세일러 마스

Sailor Mars
"화성공주"는 여기서 방향을 바꾼다.다른 용도는 Mars Princess를 참조하십시오.
세일러 마스
세일러문 캐릭터
Sailor Mars 01.jpg
1990년대 애니메이션 시즌4에서 보았던 슈퍼세일러 화성의 레이
첫 등장세일러문 장 #3: "레이 - 세일러 마스"(1992)
작성자타케우치 나오코
음성:일본어:
도미자와 미치에
사토 리나 (사일로 문 크리스탈)
영어:
크리스티나 비 (비즈 더브)
케이티 그리핀 (DiC (지난 17회 제외)과 CWi dubs)
에밀리 클레어 바를로(DiC의 마지막 17회)
묘사자기타가와 게이코
단일 우주 정보
별칭히노 레이
프린세스 마스
마스 레이코 (PGSM)
친척들.히노 류우지(아버지)
히노 리사(어머니, 사망)
히노 할아버지
레이 주니어(딸, 평행 우주만 해당)
이부키 겐고(쿠신, 애니메이션만 해당)
소속세일러 가디언즈
섀도 갈락티카 (망가)
권력과 능력피로키네시스속
정신력과 영적인 힘

히노 레이(火野 レイ, 히노 레이, 일부 영어 각색에서 라벤 "레이" 히노로 개칭, 세일러 마스(世原馬스, Sēra Mazza)로 더 잘 알려진 레이노( (野野野レ, 히노 레이)는 다케우치 나오코가 쓰고 삽화시킨 세일러문만가 시리즈에 나오는 허구적인 인물이다.이 시리즈에서 레이는 태양계를 악으로부터 보호하는 여성 초자연적 전투기인 세일러 솔져의 일부로서 그녀의 선원 형태의 대체 인간 정체성이다.

레이는 우사기에 의해 발견된 두 번째 세일러 솔져다.그녀는 불, 오푸다의 매력, 그리고 심령술과 관련된 힘을 가지고 있다.[1]세일러문 시리즈의 본편과는 별도로 레이는 두 개의 서로 다른 만화 단편 소설에 등장한다.첫 번째, 카사블랑카 기억은 전적으로 그녀와 그녀의 과거에 관한 것이고, 두 번째, 레이와 미나코의 여학생 학교 전투는 미나코 아이노와 공유된다.3개의 다른 CD 싱글의 내용을 포함하여 그녀의 캐릭터를 언급하는 여러 이미지 노래도 발매되었다.

타케우치는 마이코로서 자신의 개인적인 경험을 바탕으로 레이를 내세웠다.원래 그녀만의 독특한 의상으로 디자인된 타케우치가 가디언즈에게 모두 똑같은 의상을 주기로 결정했을 때 레이의 하이힐만이 전승되는 양상이었다.만화의 냉정하고 냉담한 성격인 이쿠하라 구니히코의 지시에 따라 애니메이션 각색에서[2] 성격이 급격히 바뀌었는데, 그곳에서 그녀는 불같이 불끈불끈 화를 냈다.

프로필

레이는 히카와 신사( (川神社, 히카와 진자)에 미코로 처음 등장하며, 그곳에 사는 두 마리의 까마귀와 친밀감을 가지고 있는 것으로 보인다.어린 시절 까마귀들이 자신의 이름이 포보스와 데이모스(화성의 두 달과 같은 이름)라고 그녀에게 '팔았다'고 만화를 통해 밝혀진다.만화에서 그녀는 남자를 경멸하고 현대적인 낭만적인 관계를 싫어하며, 제국주의, 고대, 보수주의, 구식, 전통주의, 진지하고, 절제되고, 실용주의적으로 묘사된다.

애니메이션 각색에서 레이는 단련되고 실용적인 사람이다.[3]그녀는 또한 대중문화에 큰 관심을 가지고 있고, 그녀는 피아노와 기타를 연주하고, 노래를 부르고, 학교 축제를 위해 노래를 작곡하는 등 음악에 뛰어나다.[4]레이와 우사기 츠키노는 매우 격정적인 관계를 가지고 있으며, 자주 말다툼을 한다.이러한 주장들은 대개 사소한 것이지만, 시리즈 초반에 레이는 세일러 솔져의 리더로서 우사기를 몰아내려고 시도한다.레이가 우사기에게 더욱 충실해지고, 후반기에는 약간 더 차분한 감정을 가지고 있지만, 그녀는 여전히 망가 상대편보다 전형적인 10대 소녀로 남아있다.이 애니메이션에서 레이는 그들의 논쟁에서 러닝 개그처럼 (같은 반응을 돌려주는) 우사기에게 혀를 내밀어 장시간 참견하는 경향이 있다.

레이는 다른 소녀들과는 다른 학교, 즉 수녀들이 운영하는 가톨릭 학교인 T*A 사립 여자 학교에 다닌다.그녀 자신도 신도의 개업자로, 그 주임신사인 할아버지와 함께 히카와 신사에서 생활하고 일한다.그녀의 어머니는 레이가 아주 어렸을 때 돌아가셨고, 그녀의 아버지는 레이에 대해서보다 자신의 일에 더 신경을 쓰고(실사판에서는 여전히 그녀의 생일에만 레이를 방문하려고 하지만), 그녀의 생일에만 방문하는 유명한 정치인이다.그녀는 특히 할아버지의 캐릭터가 등장하지 않는 실사구시 시리즈에서 그에 대한 반감을 어느 정도 품고 있다.

단편 「카사블랑카 추억」으로 타케우치 나오코가 그린 독특한 교복을 입은 레이.

그녀의 삶에서 존경할 만한 남자들의 부족 때문에, 레이는 일반적으로 남자들에 대한 낮은 견해를 가지고 있다.그녀는 그들을 감정적으로 약하고 신뢰할 수 없다고 생각하며, 진심으로 로맨스에 관심이 없는 것처럼 보인다.한가지 예외는 그녀를 중심으로 한 만화 쪽 이야기, 카사블랑카 메모리스에 있는데, 이 이야기는 레이가 아버지의 젊은 비서인 카이두와 우정을 이야기한다.그는 그녀의 평생 동안 그녀에게 친절했고, 그 이야기에서 그녀는 그를 사랑한다고 자부했다.아버지가 일을 해서 레이의 가족에게 일어난 일이 마음에 들지 않는다고 말한 적이 있음에도 불구하고, 그가 갑자기 다른 소녀와의 약혼과 정치인이 되기로 한 결정을 발표했을 때 그녀는 충격을 받는다.그녀가 카이두에게 키스하려는 움직임을 보일 때, 왜 그가 그녀의 아버지의 정치적 영향 때문에 결혼을 선택하지 않았느냐고 물었을 때, 그녀의 감정에 대한 증거는 더욱 굳어져 있다.만가에서는, 이것이 그녀의 삶에서 유일한 잠재적인 로맨스다; 라이브 액션 시리즈에서는, 레이가 의심할 여지 없이 소년들을 혐오하는 것처럼, 그런 종류의 어떤 것도 보여지지 않는다.[5]애니메이스에서만 지바 마모루와 첫 시즌(그들은 그저 친구라고 생각하지만)을 '데이트'하며 가끔 할아버지의 제자인 구마다 유이치로와의 관계에 열려 있는 것 같다.한 회, 죽음의 문턱에서, 그녀는 떠나기 전에 유이치로와 키스했더라면 좋았을 것이라고 말한다.[6]원작 만화에서 그녀는 152화에서 언젠가 결혼하는 것을 꿈꾼다고 말한다.

이후 데드문 서커스 단원들은 어린 자신의 모습을 반영해 레이를 괴롭히는데, 레이는 자신의 우정과 사제지간 꿈을 비웃는다.그 반성은 그녀가 행복할 수 있는 유일한 방법은 부유한 사람과 결혼하기 전까지 수많은 남자들과 함께 그녀의 행운을 시험해 보는 것이라고 말한다.레이는 이 환상을 물리칠 수 있고, 그 과정에서 세레니티 공주에게 사실 정절을 맹세했던 기억과 함께 그녀의 세일러 크리스탈을 얻는다.[7]이러한 깨달음을 얻은 후, 그녀는 다시는 연애에 대한 관심 부족에 대해 의심을 품는 모습을 보이지 않는다.이것은 다른 시리즈에서는 결코 언급되지 않았다.

레이의 평생 꿈은 히카와 신사의 주임 사제가 되는 것이며, 인생의 많은 부분이 영적인 영향, 특히 만가에서의 영향을 받는다.명상은 그녀의 강점으로 주어지고, 그녀는 취미로서 점괘를 즐긴다.그녀가 가장 좋아하는 주제인 고대 글과 가장 싫어하는 현대 사회의 대조를 통해 그녀의 품격이 더욱 돋보인다.[8]그녀는 또한 학교에서 양궁 클럽에 소속되어 있는데,[9] 이것은 나중에 그녀의 가장 강력한 무기인 Mars Arrow의 맥락을 제공한다.레이는 무술에도 능하고 애니메이션에도 재능 있는 스키 선수다.보다 일반적인 취향에 대해서는 레이는 후구, 태국 음식, 하얀 카사블랑카, 루비 보석, 작은 도마뱀, 팬더를[10] 좋아하고 남자를 전반적으로 싫어한다.만화는 그녀가 한때 데빌맨을 즐겼다고 말하는데,[11] 데빌맨은 영국 만화가[which?] 버피로 바뀐다.

프리티 가디언 세일러 문에서 레이는 사람들을 신뢰하는 데 문제가 있고 심지어 동료 세일러 가디언즈까지, 자신에게 너무 많이 의존하는 경향이 있다.[12]그녀는 노래방(다른 여자애들이 좋아하는 특히 우사기)은 싫어하지만,[13] 나중에 미나코에게 아이돌 행세를 강요당한다고 말한다.'마스 레이코'로 출연하는 그녀는 세 차례에 걸쳐 입원한 아이들을 위해 공연하고 미나코와 함께 일하고, 미나코와 함께 아이돌 사업을 그만두는 것을 막기 위해 미나코와 경연을 벌인다.[14]그녀는 미나코와 복잡한 관계를 맺고 있다. 비록 그들은 자주 의견이 맞지 않고 서로 경쟁하지만, 그들은 또한 큰 존경심을 가지고 있다.미나코는 가끔 레이의 주위를 경계하게 하고, 결국 자신이 느끼는 것이 세일러 가디언으로서의 운명이라고 털어놓기도 한다.레이는 가디언즈의 2차 리더가 되어야 한다는 말을 듣고, 그것이 무엇을 의미하는지에 대한 미나코의 가르침을 교대로 감탄하고 분개한다.[15]그녀는 나중에 마모루를 베릴의 곁에 두려고 우사기를 해치는 미오를 알게 되고 다크 왕국에 있는 동안 마모루를 마주하게 된다.레이는 세레니티가 크리스탈을 계속 사용하게 하고 선택권을 주고 있는 것이 마모루와 우사기에게 하루라도 만나도록 허락하지 않으면 친구들에게 미오(그녀에게 잘 끝나지 않을)에 대해 말하게 하는 것은 그녀 자신의 이기심이라고 털어놓았다.미오는 현명하게도 레이가 그녀에 대해 입을 다물게 하기 위해 그들이 서로 보게 하는 것을 선택한다.화성은 세레니티가 지구를 파괴하는 것을 막기 위해 비너스와 함께 자신의 단검을 사용한다.

스페셜 아크 영화에서 레이는 미오의 귀환을 감지하고 루나와 함께 조사한다.그녀는 나중에 미오의 성장하는 암흑의 힘에 의해 무력화된다.

양상 및 형태

실버 밀레니엄 시대와 30세기 사이에 가상으로 존재했던 다른 화신, 특별한 힘, 변혁 그리고 긴 생애를 가진 캐릭터로서 레이는 시리즈가 진행될수록 다면적인 면과 가명을 얻는다.

세일러 마스

레이의 솔져의 정체는 세일러 마스다.그녀는 빨간 하이힐과 함께 빨강과 보라색으로 색칠된 선원복을 입고 있고, 망가와 라이브액션 시리즈에서는 업그레이드하면 사라지지만 허리에 작은 빨간 보석이 있다. (개념 예술은 이것이 변형되지는 않았지만 결코 변하지 않을 때 목걸이로 나타나도록 되어 있었다는 것을 보여준다) 그녀는 다양한 시리즈에 걸쳐 구체적인 타이틀을 부여받는다.전쟁의[16] 용사와 불꽃과 열정의 수호자를 제외하라.[17]어떤 권력은 그런 형태로 그녀에게 주어지지 않지만, 그녀의 성격은 민간인이었을 때와 다를 바 없다.

일본어로 화성의 이름은 카세이(火星)로, 첫 번째 칸지는 '불'을 의미하고 두 번째 칸지는 천체를 의미한다.비록 로마 행성 이름이 사용되지만, 세일러 마스의 능력은 일본 신화의 이러한 측면 때문에 불을 기반으로 한다.[18]대부분 공격적인 공격이지만, 사제로서도 어느 정도의 심령력을 가지고 있으며, 불을 읽고 위험을 감지하며 악령을 제압할 수 있다.만가에서는 세일러 비너스에 이어 세일러 비너스의 2대 지도자로 이름을 올리고 있다.이 사실은 실사 시리즈에서 특히 중요하다.

그녀가 강해질수록, 세일러 마스는 추가적인 힘을 얻게 되고, 요점에서 이를 반영하기 위해 유니폼을 갈아입는다.첫 번째 변화는 만화의 36막에서 일어나는데, 그녀가 화성 크리스탈을 얻었을 때 그녀의 의상은 슈퍼 세일러 문과 비슷해진다.그녀는 새로운 칭호를 받지 못했다.[7]비슷한 사건이 애니메이션 143회와 152회로 나뉘는데, 그녀에게 '슈퍼 세일러 마스'라는 이름이 붙여졌다.[19]세 번째 형태는 망가의 42막에서 나타나는데, 이름이 불분명하지만 영원한 세일러문(sans wings)과 유사하다.[20]세일러문 이터널을 위한 공식 시각책에서 이 형태는 "영원한 세일러 마스"[21]라고 이름 붙여졌다.

프린세스 마스

실버 밀레니엄에서, 세일러 마스는 또한 그녀의 고향 행성의 공주였습니다.그녀는 달 왕국의 세레니티 공주를 보호하는 임무를 부여받은 사람들 중 한 명이었다.마르스 공주로서, 그녀는 포보스 데이모스 성에서 살았고 빨간 가운을 입었다. 그녀는 보조 예술뿐만 아니라 원래의 망가에서도 이런 형태로 나타난다.[22][23]타케우치 나오코는 제이드라이트의 품에 안긴 적이 있었다.[24]망가에서는 적어도 그녀에게 육체적인 매력을 표현하고,[25] 세일러 문 크리스탈과[26] 무대 뮤지컬에서는[27] 세일러 마스와 제이드라이트가 달나라 당시 사랑에 빠졌다는 것을 분명히 밝히고 있다.

포보스와 데이모스는 실제로 화성 공주를 보호하기 위해 파견된 플라넷 코로니스 출신의 하녀라는 것이 만가 후반부에 밝혀진다.그들은 현대에 까마귀의 형태를 취하며, 그녀가 어렸을 때 처음 사당에 왔을 때 레이 근처에 있었는데, 아마도 그녀의 이름을 "알려주"었을 것이다.포보스와 데이모스는 마스 크리스탈을 그녀에게 전달할 때 그들의 실제 형태를 드러내며 그녀의 공주 칭호를 사용하여 그녀를 가리킨다.[7]

특수 권한 및 항목

세일러문 크리스탈에서 아쿠리오 타이산을 이용한 세일러마스

레이는 세일러문 등장인물 중 몇 안 되는 인물 중 하나로, 시민적 형태로 특수 권력을 사용할 수 있다.이러한 것들은 주로 사당 처녀로서의 역할의 결과물로서, 그녀에게 어떤 자원은 물론 고조된 영성을 부여한다.레이는 가끔 음습하지 않은 예감을 포함한 몇몇 심령술적 재능 외에도 불 판독을 할 수 있고 악령을 물리칠 수 있다.[28]그녀는 관련 손팻말을 만들면서 9단어(린, 푸우, 투우, 샤, 카이, 진, 레쓰, 자이, 선!)를 외치는 의식인 구지-고신호를 행한다.그리고 나서 그녀는 "Evil spirit, be extract!"을 외치며 하나 또는 여러 개의 오푸다 두루마리를 던진다.[29]그녀는 보통 그녀가 민간인일 때뿐만 아니라 그녀의 세일러 마스 형태에서도 이 공격을 사용한다.[30]

그러나 레이는 천력에 접근하기 전에 세일러 솔져로 변신해야 한다.[31]그녀는 특별한 장치(펜, 팔찌, 지팡이 또는 크리스탈)를 공중으로 들어 올리고, 원래 "마스 파워, 메이크업!"[32]이라는 특별한 구절을 외치며 이런 변화를 만든다.그녀가 더욱 강력해지고 새로운 변환 장치를 얻게 되면서, 이 구절은 화성, 행성, 혹은 크리스탈 파워를 환기시키는 것으로 바뀐다.[33]두 애니메이션 모두 세일러 마스의 변신 순서는 시간이 지나면서 배경 이미지를 업데이트할지, 아니면 유니폼이나 새로운 변신 아이템의 변화를 수용할지 약간씩 진화하지만, 모두 그녀가 회전하면서 그녀의 몸을 둥글게 감싸는 불 고리를 포함하고 있어 순식간에 그녀의 의상을 형성한다.

세일러 마스는 불을 만들고 통제하는 힘을 가지고 있다.[34]그녀의 이름 붙여진 힘은 여러 시리즈에 걸쳐 다소 일관성이 없다. 만화의 첫 호에서 그녀는 "Evil sirmes, begone!"이라고 말한다. 그녀가 오푸다를 사용할 때 민간인으로 사용하는 것과 같은 구절이다.애니메이션에서는 집게손가락에서 불덩어리를 쏘며 "불타는 영혼"[35]이라는 말을 외치고, 실사 시리즈에서는 "유마 타이산" ("몬스터, 빌고네")을 외친다.이 기본적 힘은 애니메이션의 두 번째 아크에서만 "불소울버드"로 개선되며,[4] 망가와 세일러문 크리스탈 애니메이션도 동물 기반 공격인 "마스 스네이크 파이어"를 개발하게 되지만, 각각 3층 아크와 3 시즌이 되어서야 나타난다.[36]그녀의 첫 번째 공격은 모든 버전에서 동일해진 "Burning Mandala"로, 세일러 마스 소환에 불교적 상징성을 통합한 것이다.[37]그녀는 자신의 힘에 면역이 되지 않는다. 왜냐하면 그녀는 그것을 애니메이션에서 자살에 사용할 수 있기 때문이다.[38]

세일러 마스의 마지막이자 가장 큰 힘은 네 번째 층 호에서 나오는데, 이때 그녀는 두 번째 솔져(애니메이션의 슈퍼 세일러 마스) 형태를 띠게 된다.이 시점에서 그녀는 특수 무기인 '화성 화살'을 획득하고,[7] 그것으로 시리즈 기간 동안 그녀의 1차 공격인 '마스 불꽃 저격수'[39]를 획득한다.만가에서는, 마스 크리스탈과 마스 화살은 그녀의 가장 중요한 신비로운 소유물 중 하나이다.전자는 그녀의 세일러 크리스탈이고 그녀의 모든 힘의 원천이다.후자는 궁수로서의 기량과 연관되어 있으며, 비록 물리적인 활은 받지 못하지만, 카이오 미치루(카이오)가 그녀에게 준 몇 가지 충고를 떠올린다."[적들에게 이용당하고 있다고 생각되면] 영혼에 팽팽하게 선을 긋는다.그렇다면 전신의 몸과 정신으로 마지막 일격의 화살을 쏘아라!"[40]실사 시리즈에서 그녀는 아르테미스로부터 '세일러 스타 탐보'[41]라고 불리는 탬버린 같은 무기를 받는다.마지막 전투 동안, 그녀의 탐보는 비너스의 비슷한 단검과 함께 사용하는 단검으로 변신한다.[42]'특별법'에서 비너스는 두 가지 무기를 모두 휘두른다.[43]

개발

레이는 가상의 코드네임(Codename)에 대한 원래 제안서에 이름이 없다. 세일러 V 애니메이지만, 미코 옷을 입은 동일 인물인 미야비 요루노가 있다.[44]크리에이터 타케우치 나오코(Takuchi)는 이 캐릭터가 결국 레이(Rei)가 되었다고 밝히고, 타케우치(Takuchi)가 대학 시절 시바 다이징구(Shiba Daijingu)의 미코(miko)로 일한 자신의 경험에서 영감을 받았다고 썼다.그녀는 또한 신사 후원자들에게 자주 "맞았다"고 말했는데, 이것은 이 캐릭터의 삶에 영향을 미치는 짜증의 원인이다.[45]

레이가 살고 일하는 히카와 신사는 실존하는 히카와 신사를 본거지로 하고, 그 중 하나는 이야기가 정해지는 아자부 주반에 있다.본명(本名)의 "얼음"의 간지는 "불"의 간지로 대체되는데, 이는 레이의 화재 관련 능력을 반영한 것이다.

다른 것들과 마찬가지로 세일러 마스의 원래 의상 디자인은 완전히 독특했다.대체 활, 양 어깨 보호대, 판갑, 정교한 보석, 금테 마스크 등이 특징이었다.그녀의 트레이드마크인 하이힐 구두도 이미 놓여 있었다.나중에 타케우치는 이러한 스케치에 놀랐고, 그 스케치를 그린 기억이 없다고 진술했다.[46]중간 디자인에 초창기 망가에서 그녀의 허리에 걸터앉은 펜던트도 그녀의 민간인 형태의 목걸이로 입히려고 했다.[1]도이 히토시씨는 이쿠하라 구니히코가 이 애니메이션에서 레이의 변화된 성격의 많은 부분을 담당했다고 말한다.[47]

레이 성의 칸지는 "불" (火, hi)과 "필드" 또는 "민간인" (野, no)으로 번역된다.그녀의 이름은 가타카나 레이(レ)로 되어 있다. 가능한 의미는 "정신"("), "동반자"(compan), "쿨"(冷), "제로"(零)이다.가타카나는 외국의 외래어에 주로 쓰이는 알파벳이기 때문에, 서양식 이름인 레이(미국 대륙 현지화에 실제로 쓰이는 이름)나 래(Rae)로도 의도될 수 있다.In the Chinese versions of the series (anime and manga), Rei's name is written with the character "麗", which carries the same phonetic as "Rei", but means "beauty" and "elegance", and, ultimately, is the one included in the 5th Original Picture Collection Volume Artbook (Vol. V) (meaning that Rei's name written all in Kanji is "火野麗" (lit. "Fire-FiEld Beauty/Elegance" / "Beauty/Elegance of Fire"))).여하튼 '아니오'라는 음절이 소유욕을 나타내듯이 이름 전체가 말장난으로 구조화돼 있어 그녀의 이름도 '불의 광선'으로 이해할 수 있다.그녀의 원형 이름인 미야비 요루노(夜abi,, 요루노 미야비)는 "밤의 절정"을 의미한다.[48]

그녀의 세일러 마스 복장은 미코복의 색채를 그대로 반영하고 있으며, 대부분 전통에 얽매여 있는 유일한 캐릭터라는 점이 주목되고 있다.[49]

여배우들

크리스티나 비(왼쪽)가 원작 애니메이션과 크리스탈의 비즈미디어 더브에서 레이의 목소리를 낸다.키타가와 게이코(오른쪽)는 프리티 가디언 세일러 문에서 이 역을 맡았다.

일본의 애니메이션 TV 시리즈에서 레이는 토미자와 미치에의 목소리인데, 후에 그는 세일러 문에서 일하는 것이 그녀에게 "정말 마법과 같다"고 말했다.[44]사토 리나는 그 이후 세일러 문 크리스탈과 모든 미디어에서 그 등장인물의 목소리를 낸다.[50]

Optimum Productions와 제휴하여 제작된 DIC/Cloverway 영어 각색에서 그녀의 이름은 레이 히노로 표기되었고, 첫 목소리 연기에서 케이티 그리핀이 대부분의 프랜차이즈에서 목소리를 냈지만, 그리핀이 영화 제작에 참여한 동안 에밀리와 클레어 바를로는 두 번째 시즌의 마지막 17회를 채웠다.. 레이는 또한 바를로의 첫 성우 연기자였고, 그녀는 녹음하는 동안 레이가 "고함소리가 심했다"면서 자신의 목소리를 돌보는 것이 힘들었다고 말했다.그녀는 또한 보이스 매칭을 돕기 위해 그리핀의 녹음 세션을 들었다.[51]바로우는 그리핀이 목소리 세일러 마스로 돌아온 이후 세일러 비너스의 영구 교체 목소리가 될 것이다.[52]샌디 하웰은 레이가 잉글리시 더브에서 부른 노래에 대해서도 영어 보컬을 제공한다.

스터디오폴리스와 연계해 제작한 비즈미디어 영어 각색에서는 세일러문 오랜 팬인 크리스티나 비(Christina Vee)가 음성을 공급한다.[53][54]

이 뮤지컬 작품에서 레이는 10명의 여배우들에 의해 그려졌다.Hiroko Nakayama, Misako Kotani, Asuka Umemiya, Hiromi Sakai, Eri Kanda, Megumi Yoshida, Aiko Kawasaki, Risa Honma, Kanon Nanaki,[55] Karen Kobayashi.,[56] Kazumi Takayama, Ranze Terada, Kotomi Hirai, Kyoko Ninomiya and Yui Hasegawa.

프리티 가디언 세일러 문에서 레이는 기타가와 게이코가 맡았다.또 미즈쿠로 하루히와 다나카 아키라는 어린 시절의 사진에서 어린 레이를 그린다.

리셉션

세일러 마스는 코스프레의 인기 있는 소재가 되었다.

그 캐릭터는 만화 독자들에게 호평을 받았다.공식 세일러문 인기도 여론조사에선 레이 히노와 세일러 마스를 별개의 실체로 꼽았다.1992년 독자들은 38개의 선택사항 중 13번째와 14번째를 각각 꼽았다.[57]1년 후, 현재 50개의 선택권이 있는 화성은 14번째로 가장 인기 있는 반면 레이는 15번째로 떨어졌다.[58]1994년 51개의 선택으로 레이는 20번째로 인기 있는 인물인 반면, 세일러 마스는 3천 표 이상의 두 등장인물 사이의 차이를 가진 22번째 인물이었다.[59]1996년 초, 51개의 선택으로, 세일러 마스는 31번째 인기 캐릭터였고 레이는 32번째 인기 캐릭터였다.[60]1993년 Animage의 투표에서 그녀는 6위를 차지했다.[61]1994년에 그녀는 10위를 했다.[62]

세일러 병사와 세일러 문 각각에 관한 책 1권씩, 5권짜리 시리즈가 출간되었다.레이스는 1996년에 발매되었다.[63]이 책은 나중에 믹스에 의해 영어로 번역되었다.[64]세일러 마스가 힘을 얻은 에피소드는 믹스에 의해 소설화되었다.[65]티셔츠,[66] 패션 인형, 트레이딩 카드 스티커, 가샤폰, UFO 인형 등 그녀의 캐릭터를 바탕으로 한 다른 상품들이 출시되었다.

신세기 에반게리온의 레이 아야나미는 레이 히노의 이름을 딴 것이다.[67]그녀는 또한 비일본 매체에서도 언급되었다: DC 코믹스의 등장인물인 Marian Manhunter는 레이 히노라는 이름의 여성 일본 저널리스트의 형태를 잠깐 가정하고 배트맨으로부터 그 이름이 "기부"라고 들었다.[68]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Takeuchi, Naoko (October 1999). Materials Collection. Kodansha. ISBN 978-4-06-324521-9.
  2. ^ Gaffney, Sean. "Manga vs. Anime, or Who Is Rei Hino?". Suitable For Treatment. Retrieved 31 January 2017.
  3. ^ Drazen, Patrick (October 2002). Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation. Berkeley, California: Stone Bridge Press. p. 166. ISBN 978-1-880656-72-3. OCLC 50898281.
  4. ^ a b "The Culture Fest is for Me?! Queen Rei Sings with Passion". Sailor Moon R. Series 2. Episode 54. Tokyo. May 8, 1993. TV Asahi.
  5. ^ 예쁜 가디언 세일러문, 6막.남자아이를 좋아하느냐는 우사기에게 질문을 받자 레이는 "아니. 내가 그런 타입이라고 하지 않았어?"라고 대답한다.
  6. ^ "Usagi's Everlasting Wish! A New Reincarnation". Sailor Moon. Series 1. Episode 46. Tokyo. February 27, 1993. Toei. TV Asahi.
  7. ^ a b c d Takeuchi, Naoko (September 6, 1995). "Act 36". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 12. Kodansha. ISBN 978-4-06-178814-5.
  8. ^ Takeuchi, Naoko (June 6, 1995). "Back of volume". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 10. Kodansha. ISBN 978-4-06-178806-0.
  9. ^ Takeuchi, Naoko (September 6, 1995). "Act 34". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 12. Kodansha. ISBN 978-4-06-178814-5.
  10. ^ 어윈 장난감 상자 뒤쪽에서
  11. ^ Takeuchi, Naoko (1994). Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 13. Kodansha. ISBN 978-4-06-178820-6.
  12. ^ 예쁜 가디언 세일러문 법 23호
  13. ^ 예쁜 가디언 세일러문 3막.
  14. ^ 23회, 37회, 40회.
  15. ^ 예쁜 가디언 세일러문, 17막 등.
  16. ^ Takeuchi, Naoko (July 6, 1994). "Act 23". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 7. Kodansha. ISBN 978-4-06-178781-0.
  17. ^ 프리티 가디언 세일러문, 3막
  18. ^ Drazen, Patrick (October 2002). Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation. Berkeley, California: Stone Bridge Press. p. 286. ISBN 978-1-880656-72-3. OCLC 50898281.
  19. ^ "Burning Passion! Mars' Furious Deadly Attack". Sailor Moon. Series 4. Episode 152. Tokyo. November 11, 1995. Toei. TV Asahi.
  20. ^ Takeuchi, Naoko (July 5, 1996). "Act 42". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 15. Kodansha. ISBN 4-06-178835-3.
  21. ^ Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie (Crystal Season IV) 『劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」公式ビジュアルBOOK』 ["Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie" Official Visual Book]. Kodansha. 2021-02-27. ISBN 978-4-06-522736-7.
  22. ^ Takeuchi, Naoko (July 5, 1996). "Act 41". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 15. Kodansha. ISBN 978-4-06-178835-0.
  23. ^ Takeuchi, Naoko (September 1996). Pretty Soldier Sailormoon Original Picture Collection. Vol. IV. Kodansha. ISBN 978-4-06-324519-6.
  24. ^ Takeuchi, Naoko (August 1994). Pretty Soldier Sailormoon Original Picture Collection. Vol. I. Kodansha. ISBN 978-4-06-324507-3., 타케우치 나오코는 미술책에서 그것에 대해 인용한다: "이것은 세일러문의 첫 번째 시리즈의 결론에 대한 제목 페이지다.첫 시리즈에 큰 영향을 미쳤다.아마도 오른쪽의 네 개의 커플링은 매우 의외였기 때문일 것이다.나는 이 커플들의 전생애를 담은 러브스토리를 생각하고 있었다.언젠가 그 그림을 그릴 수 있으면 좋겠는데..."
  25. ^ Takeuchi, Naoko (July 6, 1992). "Act 3". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 1. Kodansha. ISBN 978-4-06-178721-6.
  26. ^ 세일러문 크리스탈 연기 #12 "적대-메탈리아 여왕"
  27. ^ 가이덴 다크 킹덤 후쿠카츠 헨의 루나와 아르테미스가 첫 뮤지컬로 묘사했다.
  28. ^ 애니메이션 에피소드 90 등에서 레이는 임박한 사일런스에 대한 꿈을 꾸고 있다.
  29. ^ 영어로 된 애니메이션에서, 이러한 선동은 처음에는 "화성의 힘을 소환한다!"와 "마스 파이어볼즈 차지!"—불과 관련이 없다는 사실을 밝혀냄.나중에, 문자 그대로 "Evil Spirits, Begone!"이라는 번역이 대신 사용된다.
  30. ^ Drazen, Patrick (October 2002). Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation. Berkeley, California: Stone Bridge Press. pp. 165–166. ISBN 978-1-880656-72-3. OCLC 50898281.
  31. ^ Allison, Anne (2000). "A Challenge to Hollywood? Japanese Character Goods Hit the US". Japanese Studies. Routledge. 20 (1): 67–88. doi:10.1080/10371390050009075. S2CID 145517443.
  32. ^ 10막으로 연기되는 망가를 제외한 세일러 마스의 첫 등장 때마다 처음 사용되었다.DIC/Cloverway 영어 적응법에서 레이는 변신할 때 '메이크업'이라고 말하지 않는다.
  33. ^ '스타 파워'는 그녀가 스타 파워 스틱을 획득하는 애니메이션 에피소드 63인 만가법 14부터 시작된다."플래닛 파워"는 만화의 24막에서 시작된다.'크리스탈 파워'는 36막부터 마스 크리스탈과 두 번째 유니폼을 획득하고, 152화에서는 크리스탈 체인지 로드(Crystal Change Rod)를 획득해 슈퍼세일러 마스가 되는 장면이다.
  34. ^ Takeuchi, Naoko (September 22, 2003). "Act 3". Pretty Guardian Sailor Moon shinzōban. Vol. 1. Kodansha. ISBN 978-4-06-334776-0.
  35. ^ 10화에서 처음 사용.이번 공격에는 '마스 파이어 이그나이트', '마스 파이어볼스 플래시', '메가 마스 파이어 플래시', '메가 마스 파이어 플래시', '마스 파이어 블래스트', 단순 '플래시' 등 영어판 애니메이션에 이름이 다수 등장한다.
  36. ^ Takeuchi, Naoko (1994). "Act 25". Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 8. Kodansha. ISBN 978-4-06-178790-2.
  37. ^ 만화의 14막, 애니메이션의 63화, 실사 시리즈의 48막에서 처음 사용되었다.영국 애니메이션은 이 공격을 "마스 천체 불 서라운드," "천체 불 서라운드," 그리고 '마스 불 서라운드'라고 부른다.
  38. ^ "The Sailor Warriors Die! The Tragic Final Battle". Sailor Moon. Series 1. Episode 45. Tokyo. February 27, 1992. Toei. TV Asahi.
  39. ^ 이 공격은 보통 영국 애니메이션에서는 Mars Flame Shooter라고 불린다.
  40. ^ 36막, 알렉스 글로버가 번역했다.
  41. ^ 프리티 가디언 세일러문 법 26호
  42. ^ 예쁜 가디언 세일러문, 49조
  43. ^ 예쁜 가디언 세일러문 "특별법-우리 결혼한다!"
  44. ^ a b Takeuchi, Naoko (June 1997). Pretty Soldier Sailor Moon Original Picture Collection. Vol. Infinity.
  45. ^ Takeuchi, Naoko (October 23, 2003). "Rei-chan & Mako-chan Punch!". Pretty Guardian Sailor Moon shinzōban. Vol. 3. Kodansha. ISBN 978-4-06-334783-8.
  46. ^ Takeuchi, Naoko (September 6, 1992). Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 2. Kodansha. ISBN 978-4-06-178731-5.
  47. ^ "Ikuhara Kunihiko". Usagi.org. 1964-12-21. Retrieved 2014-04-13.
  48. ^ 요루와 미야비를 위한 사전 항목.
  49. ^ Drazen, Patrick (October 2002). Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation. Berkeley, California: Stone Bridge Press. p. 165. ISBN 978-1-880656-72-3. OCLC 50898281.
  50. ^ "Kotono Mitsuishi Leads Sailor Moon Crystal Cast". Anime News Network. Retrieved 27 April 2014.
  51. ^ "Up close with a familiar voice; From Sailor Mars to Timmy's ads, Emilie-Claire Barlow is someone you've definitely heard". Pqasb.pqarchiver.com. 2007-03-01. Archived from the original on 2009-08-13. Retrieved 2014-04-13.
  52. ^ Brad Stephenson (2012-01-23). "Sailor Moon Interviews with Sailor Venus, Emilie Claire Barlow". moonkitty.net. Retrieved 2014-04-13.
  53. ^ "New Sailor Moon Dub Cast Revealed at Anime Expo". Anime News Network. Retrieved 2017-07-14.
  54. ^ "Viz Media and Hulu Announce November Premiere of Sailor Moon Crystal, Featuring a Brand New English Dub". Anime News Network. Retrieved 2017-07-14.
  55. ^ Takeuchi, Naoko; Bandai (2009-07-03). "Sailor Moon Musical News". Retrieved 2009-09-21.
  56. ^ "Latest Sailor Moon Musical Reveals Brand-New Main Cast, October Debut".
  57. ^ Takeuchi, Naoko (April 6, 1993). Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 3. Kodansha. ISBN 978-4-06-178744-5.
  58. ^ Takeuchi, Naoko (July 6, 1994). Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 7. Kodansha. ISBN 978-4-06-178781-0.
  59. ^ Takeuchi, Naoko (June 6, 1995). Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 10. Kodansha. pp. 138–139. ISBN 978-4-06-178806-0.
  60. ^ Takeuchi, Naoko (July 5, 1996). Pretty Soldier Sailor Moon. Vol. 15. Kodansha. ISBN 978-4-06-178835-0.
  61. ^ 第15回アニメグランプリ ［1993年5月号］ (in Japanese). Animage.jp. Archived from the original on 2009-03-06. Retrieved 2009-03-03.
  62. ^ 第16回アニメグランプリ ［1994年5月号］ (in Japanese). Animage.jp. Archived from the original on 2009-04-27. Retrieved 2009-03-03.
  63. ^ "Hino Rei Official Fan Book". Usagi.org. 1996-03-15. Retrieved 2014-04-13.
  64. ^ Takeuchi, Naoko; Keiji Karvonen, K. J. (1999). Meet Sailor Mars: Fire: Books: Naoko Takeuchi,Mixxent,Kondo Kunishiro,Ben Ettinger,K. J. Keiji Karvonen. ISBN 978-1892213280.
  65. ^ Takeuchi, Naoko; Sentar, Lianne (2000). Sailor Moon the Novels: Mars Attacks (Sailor Moon Number 4): Books: Naoko Takeuchi. ISBN 978-1892213273.
  66. ^ "'Creating My Own Cultural and Spiritual Bubble': Case of Cultural Consumption by Spiritual Seeker Anime Fans". 1970-01-01. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  67. ^ "Evangelion character names". Translation of essay by Hideaki Anno about character name origins; includes a link to the original essay in Japanese. Archived from the original on August 19, 2007. Retrieved August 19, 2007.
  68. ^ JLA 발행물 1999. 27.