아바투르의 두루마리
Scroll of Abatur| 디완 애버터 | |
|---|---|
| 정보 | |
| 종교 | 만다이교 |
| 언어 | 만다어 |
| 시리즈의 일부 |
| 만다이교 |
|---|
 |
| 종교 포털 |
The Diwan Abatur (Classical Mandaic: ࡃࡉࡅࡀࡍ ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ; "Scroll of Abatur") is a Mandaean religious text.그것은 길이가 [1]20피트가 넘는 그림이 그려진 큰 두루마리이다.
비슷한 삽화가 그려진 만다 족자는 1982년 커트 루돌프에 [1]의해 독일어로 번역되어 출판된 풍부한 삽화가 들어간 지리학 논문 디완 나하라타(강물 두루마리)이다.
내용물
디완아바투르는 샤트린(샤트린)이라는 천상의 나무를 언급하는데, 샤트린(샤트린)은 세례를 받지 않은 만다이안 아이들의 영혼이 30일 동안 일시적으로 영양분을 공급받는다.30일째 되는 날, 히빌 지와는 빛의 세계로 이어지는 아이들의 영혼에 세례를 줍니다.디완 [2]어바토르에 따르면 이 나무는 36만 그루의 파라상을 가지고 있다.
게다가 디완 아바투르는 샤랏(Shahrat; 불이 켜진)이라고 불리는 배를 언급하고 있다.티빌에서 히트펀 강을 건너 아바투르의 [3]집으로 영혼들을 실어 나르는 '그녀가 망을 보았다'는 것이다.
원고 및 번역
1950년 E. S. 드로어에 의해 영어 번역본이 출판되었으며, 드로어 컬렉션(DC [3]8의 약자)의 8번 원고를 바탕으로 만들어졌다.
디완 아바투르의 필사본, Ms. Borgiani Siriaci 175(약칭 BS175)가 바티칸 [4]시국의 Biblioteca Apstolica Vaticana에 보관되어 있다.
2020년에 Bogdan Burtea는 Diwan Abatur를 [5]독일어로 번역했습니다.
갤러리
디완 아바투르의 모습
디완 아바투르의 저울(아바투르 무자니아) 이미지
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). The Mandaeans: ancient texts and modern people. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5. OCLC 65198443.
- ^ Nasoraia, Brikha H.S. (2021). The Mandaean gnostic religion: worship practice and deep thought. New Delhi: Sterling. ISBN 978-81-950824-1-4. OCLC 1272858968.
- ^ a b Drower, Ethel S. (1950). Diwan Abatur or Progress through the Purgatories. Studi e Testi. Vol. 151. Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana.
- ^ Drower, Ethel S. (1950). Diwan Abatur or Progress through the Purgatories. Studi e Testi. Vol. 151. Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana.
- ^ "Diwan Abatur: Ein Text über die Jenseitsreise der Seele nach den Vorstellungen der Mandäer. Edition, Übersetzung, Kommentar. - Research Portal of the HU Berlin". Research Information System of HU Berlin (in German). 2021-04-01. Retrieved 2021-11-14.
