스페인 국적법

스페인 시민권법
코르테스 제네랄레스
긴 제목 스페인 국적에 관한 법률
영토 범위	스페인
제정자	스페인 정부
상태: 현행 법령

스페인 국적법은 국적에 관한 스페인의 모든 법을 말한다.스페인 헌법 제1호 제11조는 스페인 국적을 언급하고 있으며, 스페인 헌법의 취득 및 ^[1]상실 방법을 규제하는 별도의 법으로 규정되어 있다.이 별개의 법이 스페인 민법입니다.스페인 국적은 일반적으로 jus sanguinis(탈락)의 원칙에 따라 취득되며, jus soli(출생지)에 따라 취득할 수 있는 추가 조항이 제한된다.

역사

전통적으로 스페인 국적에 대한 고려는 헌법 조항에 의해 규제되어 왔다: 1812년 카디스 헌법 제5조, 1837년 제1조, 1845년 제1조, 1856년 제2조, 1869년 제1조 및 제1조1876년 ^[2]헌법에 의거하여.

스페인의 국적에 관한 현행 규제는 민법 제17~28조, 민법 제63~68조, 민법 제220~237조, 등기부 및 공증인 ^[3]총국의 지시와 결의에 포함되어 있다.

1889년 민법 원본은 1931년 헌법의 23조 및 24조(이베로-미국 국가들과의 이중국적 협정을 탐구할 수 있는 길이 열림)와 1954년, 1975년, 1982년, 1990년 및 2002년 ^[4]법률에 의해 부분적으로 또는 전체적으로 수정되었다.1978년의 현행 헌법은 스페인 국적을 규정하지 않은 최초의 헌법이다.오히려, 제11조는 스페인 국적을 법률(스페인어: la nacionalidad espa seola se adquiere, se con con loablecido por la lay)^[5][6]의 규정에 따라 취득, 보존 및 상실하는 것을 규정하고 있다.또한 에스파놀 드 오리진("스페인 출신")이 그들의 ^[6]국적을 박탈당해서는 안 된다는 것을 강조한 최초의 헌법이기도 하다.1982년 7월 13일 헌법에 제정된 내용에 따라 국적에 관한 첫 번째 법이 승인되었으며, 이는 사실상 스페인 민법의 개정이었다.이 법은 1990년 12월 17일, 1993년 12월 23일, 1995년 11월 2일, 그리고 가장 최근에는 2002년 ^[7]10월 2일에 개정되었다.

스페인 시민권 취득

스페인 민법 제1권의 제1권은 스페인 ^[8][7]국적의 세부사항을 기술하고 있다.

쥐상귀니

스페인 국적에 관한 법률은 두 가지 유형의 국적을 설정한다: "출신별 스페인 국적"(nacionalidad española de origen)과 "출신별 스페인 국적"(nacionalid española no de origen)이다.

스페인 민법 제17조에 따르면, 출생권리별 스페인인은 다음과 같습니다.^{[9][8][7][10]}

• 스페인 부모에게서 태어난 사람들
• 스페인에서 공인된 외국 외교관 또는 영사관의 자녀를 제외하고 부모 중 적어도 한 명이 스페인에서 태어난 경우 스페인에서 태어난 개인
• 스페인에서 태어난 외국인 부모 중 어느 쪽도 국적이 없거나 부모 모국의 법률이 자녀에게 국적을 부여하지 않는 경우
• 스페인에서 출생한 개인, 최초 거주지가 스페인인 것으로 알려진 개인은 스페인에서 출생한 것으로 간주된다.

18세 미만의 외국인 미성년자는 스페인 ^[11]국적에 입양돼 스페인 국적을 취득한다.18세 이상 입양아는 입양 ^[11][7]후 2년까지 출생지별로 스페인 국적을 신청할 수 있다.

1889년 민법이 발효된 이후, 해외에서의 스페인인의 출생신고를 요구하고, 혈통에 의한 시민권을 특정 ^[12]세대로 제한해야 하는 다양한 규정이 있었다.이러한 규칙은 시간이 지남에 따라 변화하고 있으며, 일반적으로 출생 당시 시행 중인 규칙이 적용됩니다.^[12]

제24조 1항에 따르면 스페인에서 출생한 스페인 시민권자가 특정 스페인어 사용국 이외의 스페인에서 출생한 자는 성년 이전에 취득한 외국 국적을 독점적으로 사용할 경우 스페인 국적을 상실한다.스페인 ^[7]영사관의 시민 등록부에 스페인 국적을 보존하려는 욕구를 등록함으로써 그러한 손실을 피할 수 있다.

2003년 1월 9일 법률이 개정될 때까지 이베로 아메리카 국가 또는 특정 스페인 영토에서 태어나 스페인 밖에서 태어나 다른 나라의 시민권을 가진 스페인 시민권자는 보유 ^[13]신고 없이 스페인 시민권을 유지했다.그 날 이후, 이베로스피어에서 태어난 스페인인으로, 그 날까지 아직 18세가 되지 않았고, 다른 나라의 시민권을 보유하고 있는 2세들은 스페인 당국에 스페인 국적을 3년 이내에 보유하겠다는 의사를 표명해야 한다(^[13]21세까지).

스페인이 ^[12]각국과 협정과 조약을 맺으면서 스페인계 쥐스 샹귀니가 스페인계 사람에게 적용되는 이베로아메리카 국가들의 범위도 시간이 지남에 따라 달라졌다.

스페인 국적을 취득한 다른 사람들은 모두 "출신이 아닌 스페인 사람들"이다.

옵션별

스페인 민법 제20조, 다음의 개인은 신청(조명)할 권리를 가진다."선택" (스페인 ^[8][7][10]국적:

• 스페인 시민의 후견 아래 있던 사람들,
• 아버지 또는 어머니가 원래 스페인인이었고 스페인에서 태어난 개인(즉, 부모 이후에 태어난 개인 또는 1982년 이전에 스페인^[14] 어머니에게 다른 국적을 가지고 태어난 개인)
• 제17조의 두 번째 조항에서 언급된 개인과 18세 이상의 외국인을 입양한 자.

18세 생일 이후 또는 "해방" 후 2년 이내에 스페인 국적을 청구해야 합니다. 단, 아버지 또는 어머니가 원래 스페인인이며 연령 ^[15]제한이 없는 스페인에서 태어난 사람은 예외입니다.옵션별 스페인 국적은 달리 명시되지 않는 한(즉, 제17조에 언급된 국적과 역사적 기억의 법칙을 통해 취득한 국적)을 부여하지 않는다.

귀화

스페인 국적은 귀화에 의해서 취득할 수 있습니다.귀화는 정부의 재량에 의해서, 그리고 특별한 상황에서, 예를 들면 저명한 개인에게 ^[8][7][10]부여됩니다.

또한, 18세 이상이면 스페인에서 계속 합법적으로 거주한 후, 또는 더 ^[8][7][16]젊으면 법정 대리인을 통해 스페인 국적을 신청할 수 있습니다.제22조에 따라 거주지를 통해 국적을 신청하려면 개인이 다음 사항을 위해 스페인에서 합법적으로 거주해야 한다.^[8][10]

• 10년, 또는
• 개인이 난민인 경우 5년 또는
• 개인이 이베로아메리카(푸에르토리코 시민권을 가진 개인 포함), 포르투갈, 안도라, 필리핀, 적도 기니의 시민권자인 경우 또는 개인이 스페인과 관련된 세파르디 유대인임을 증명할 수 있는 경우 2년 또는
• 개인 1년:
  • 스페인 영토에서 태어나거나
  • 정해진 기간 내에 옵션으로 국적 권리를 행사하지 않은 자 또는
  • 2년 연속 스페인 시민이나 기관의 법적 후견이나 보호를 받고 있는 사람들.
  • 스페인 국적자와 결혼한 지 1년이 지났으며 법적으로나 사실상의 별거가 아닌 자 또는
  • 사망 당시 법적으로 또는 사실상의 별거가 아닌 경우 스페인 국적의 미망인이거나
  • 부모 또는 조부모 중 한 명이 원래 스페인인(즉, 스페인 태생)이라면 스페인 밖에서 태어난 사람들이다.

신청자는 거주 요건을 충족하는 것 외에 스페인어가 공용어인 국가의 시민이 아닌 한 DELE를 통과해야 하며, CCSE(Conocimientos Constitutionales Y Socioculturales de Espana)라는 문화 및 역사 지식 시험에 합격해야 한다.

세파르디 유대인

2015년 스페인 정부는 스페인과 관련된 세파르디 유대인은 위에서 설명한 거주 요건 없이 귀화를 통해 스페인 국적을 취득할 수 있는 법률 12/2015를 6월 24일에 통과시켰다.이 법은 2015년 10월 1일부터 3년 이내에 지원해야 하며, 세파르디 출신과 스페인과의 관계를 증명하고 스페인어와 스페인 문화에 ^[17]대한 시험을 통과해야 한다.이 법은 기한의 1년 연장을 2019년 10월 1일로 규정했다.그것은 2018년 ^[18]3월에 실제로 연장되었다.요건 완료 기한은 Covid-19 대유행으로 인한 지연으로 2021년 9월까지 연장되었으나, 2019년 ^[19]10월 1일까지 예비 신청을 한 사람에 한한다.이 시민권으로 가는 길은 1492년 스페인에서 유대인들을 추방한 것에 대한 보상이다.

이 법은 ^[20]스페인과 관련된 세파르디 유태인의 스페인 국적에 대한 권리를 확립한다.2015년 9월 29일 명령에서는 법률에 의해 스페인 국적을 취득한 자는 보유하고 ^[21]있는 다른 국적을 포기해야 한다는 조항을 삭제한다.대부분의 지원자들은 스페인어와 스페인 문화에 대한 지식 시험을 통과해야 하지만, 18세 미만이나 장애인들은 면제된다.2017년 5월 결의안도 ^[22]70세 이상을 면제했다.

2017년 7월까지 스페인 정부는 절차를 시작한 약 4,300개의 신청서를 등록했다. 1,000개가 공증인 앞에 서명하여 공식적으로 제출했다.여러 나라에서 온 100명이 시민권을 받았고, 또 다른 400명은 몇 주 안에 시민권을 받을 것으로 예상된다.스페인 정부는 각각의 ^[23]사건을 결정하는 데 8-10개월이 걸렸다.2018년 3월까지 6,200명 이상의 사람들이 이 ^[18]법에 따라 스페인 시민권을 받았다.

2019년 9월 30일 마감 ^[24]전 한 달 동안 총 132,000건의^[19] 신청이 접수되었으며, 이 중 67,000건이 접수되었습니다.

스페인 국적 상실 및 회복

다음과 ^[7][10][8]같은 경우 스페인 국적이 상실될 수 있습니다.

• 거주지가 스페인이 아닌 18세 이상의 개인은 자발적으로 다른 국적을 취득하거나 해방 전에 부여받은 다른 국적을 독점적으로 사용하는 경우 스페인 국적을 상실한다.이 경우 외국 국적 취득 후 3년이 경과한 후 스페인 국적 유지 의사를 표명하지 않은 경우에 한해 국적 상실이 발생한다.예외는 이베로아메리카 국가, 안도라, 필리핀, 적도 기니 또는 포르투갈의 국적을 취득한 스페인인이다.
• 다른 국적을 가지고 있고 스페인 밖에 거주할 경우 스페인 국적을 명시적으로 포기한 스페인 국적자는 스페인 국적을 잃게 됩니다.
• 스페인 밖에서 태어나 스페인 국적을 취득한 미성년자는 스페인 밖에서 태어난 스페인 국적의 자녀로, 그들이 살고 있는 국가의 법률이 그들에게 다른 국적을 부여하면, 그들이 18번째 생일 또는 그 후 3년 이내에 스페인 국적을 보유하겠다는 의사를 표명하지 않으면 스페인 국적을 잃게 된다.그들이 해방된 날짜야

시민권 상실에 관한 민법 규정과 그 이유(해외의 스페인 영사 당국에의 등록 부족 포함)는 시간이 ^[12]지남에 따라 변화하고 있습니다.

스페인 국적은 위에서 설명한 바와 같이 스페인이 전쟁 중일 때 상실되지 않는다.

또한, "출신이 아닌" 스페인인은 다음과 같은 ^[8][7][10]경우 국적을 잃게 된다.

• 스페인이 이중국적협정을 체결한 국가의 국적을 제외하고 이전 국적을 3년간만 사용한다.
• 스페인 정부의 특정 금지에 반하여 자발적으로 외국의 군대에 참여하거나 외국 정부의 공직에 복무한다.
• 그들은 스페인 국적을 신청할 때 거짓말을 하거나 사기를 쳤다.

스페인 국적을 상실한 사람들은 스페인에서 합법적 거주자가 되면 스페인 ^[10][7]국적을 회복할 수 있다.이민자와 그 자녀는 스페인 국적을 회복하기 위해 스페인으로 돌아갈 필요가 없다.(국적법은 스페인 부모에게서 태어난 사람에게 스페인 국적을 부여하기 때문에 스페인 밖에서 태어난 사람은 스페인 태생의 부모에게 스페인 국적을 부여하고 출생 후부터 다른 나라의 국적을 사용하는 부모에게만 스페인 국적을 부여한다.)신청하면 스페인 국적을 회복하는 것으로 알려져 있다.

역사적 기억의 법칙에 의한 스페인 국적

2007년 호세 루이스 로드리게스 사파테로 총리 정부 하의 의회는 스페인 내전(1936~1939년)과 이후 독재 정권(1939~1975년) 동안 박해와 폭력을 겪은 사람들의 권리를 인정하는 것을 목적으로 역사적 기억법을 승인했다.이 법은 수천 명의 스페인인들의 "유배자가 낳은 부당"을 인정하여, 특히 다음과 같은 ^[25][26]이유로 그들의 후손들이 출신지로 스페인 국적을 취득할 수 있도록 허용했다.

• 부모의 출생지, 신청자의 연령에 관계없이 스페인 태생인 부모로부터 태어난 개인(스페인 민법은 현재 스페인에서 태어난 스페인 국적자에게만 스페인 국적을 부여하고 있으며, 이들 인디브에게는 스페인 국적을 부여하지 않고 있다).스페인에서 태어나지 않은 스페인 국적의 아이듀얼은 18세 생일 또는 해방 후 2년 전에 신청하는 경우에만 출생한다.)
• 스페인 내전 때문에 할아버지 또는 할머니가 추방되어 스페인 국적을 상실한 사람들이 경우, 출원인은 1936년 7월 18일부터 1955년 12월 31일 사이에 조부모가 난민으로서 스페인을 떠났다는 것을 증명해야 한다.

법은 또한 스페인 내전에서 스페인 제2공화국을 지킨 국제여단의 외국인 구성원들에게 기원에 의한 스페인 국적을 부여했다(1996년, 그들은 기원이 아닌 스페인 국적을 부여받았고, 이는 그들이 이전의 국적인 "기원에 의한" 스페인 국적을 포기해야 함을 의미했다).국적을 박탈할 수 없기 때문에 원래 국적을 유지할 수도 있습니다.)

이 법에 따르면, 아버지 또는 어머니가 원래 스페인인이었고 스페인에서 태어났으며 이전에 옵션(20조)에 의해 "출처가 아닌" 스페인 국적을 취득한 개인은 그렇게 ^[25]하기로 결정했을 경우, 자신의 국적을 "출처별" 국적으로 변경할 것을 요구할 수 있다.

역사적 기억의 법칙으로 스페인 국적을 취득할 수 있는 기간은 2008년 12월 27일에 시작되어 2011년 12월 26일에 종료되었다.외무성은 아직 최종 집계를 발표하지 않고, 아직 신청을 검토하고 있지만, 2011년 11월 30일까지 446,277명이 이 법을 통해 스페인 국적을 신청했다.약 95%가 중남미계였고, 그 중 절반은 쿠바와 아르헨티나 ^[27][28][29]출신이었다.놀랍게도 전체 신청의 92.5%는 출신지에 관계없이 스페인인의 아들 또는 딸에 의해 이루어졌고,^[27] 6.1%만이 난민의 손자손녀에 의해 이루어졌다.스페인 종교재판 기간 동안 유대인들이 스페인 왕국에서 추방된 지 5세기 이상 지난 2015년 6월 10일 스페인 입법자들은 1492년 스페인에서 추방된 세파르딕 유대인들의 후손들이 현재의 시민권을 ^{[citation needed]}포기하지 않고 스페인 국적을 취득할 수 있도록 허용하는 법을 승인했다.

쿠바는 쿠바가 쿠바를 떠나 스페인이 ^[30][12]아닌 다른 EU 국가에서 생활하고 일할 수 있도록 법을 적용했다.

마리아노 라호이 총리의 중도우파 정부가 지지하는 이 법안은 1492년 ^{[citation needed]}스페인에서 추방된 유대인의 후손인 세파르딕 유대인에게 이중 국적을 부여한다.

이중 국적

다른 국적을 취득한 후 3년 이내에 스페인 국적을 유지하겠다는 의사를 밝힌다면, 모든 스페인인은 출신이 이중 국적을 가질 수 있다.이 요건은 중남미 국가, 안도라, 필리핀, 적도 기니, 포르투갈 또는 프랑스 및 스페인이 ^[1][31]양자협정을 체결할 수 있는 기타 국가의 국적을 취득할 경우 면제됩니다.

스페인 국적을 취득한 외국인은 중남미, 안도라, 필리핀, 적도 기니, 프랑스 ^[1][31]등지에서 태어난 사람이 아니면 이전 국적을 포기해야 한다.

2002년 10월 이후 스페인 밖에서 태어난 스페인 시민권자 부모 사이에서 스페인과 다른 나라에서 태어난 이중국적은 18세에서 ^[7][13]21세 사이에 스페인 국적을 유지한다고 선언해야 한다.

유럽 연합 시민권

스페인은 유럽연합의 일부를 구성하기 때문에 스페인 시민들도 유럽연합 법에 따라 유럽연합의 시민이며, 따라서 자유 이동의 권리를 누리며 ^[32]유럽의회 선거에서 투표할 권리가 있다.스페인 대사관이 없는 비 EU 국가에서 스페인 국민은 그 ^[33][34]나라에 있는 다른 EU 국가의 대사관으로부터 영사 보호를 받을 권리가 있습니다.스페인 국민은 EU조약 ^[35]21조에 의해 부여된 자유로운 이동과 거주권의 결과로 EU 내 어느 나라에서나 거주할 수 있다.

스페인 시민의 자유로운 여행

2020년 비자 제한 지수에 따르면 스페인 여권 소지자는 무비자 또는 입국 시 비자로 190개국을 방문할 수 있다.이 지표에서 스페인은 여행 자유도 4위다.

스페인 국적은 국적지수(QNI)에서 11위를 차지하고 있다.이 지수는 여행의 자유를 포함한 외부 요인에 초점을 맞춘 비자 제한 지수와는 다릅니다.QNI는 또, 평화와 안정, 경제력, 인간 개발등의 내부 요인에 ^[36]의한 여행의 자유도 고려하고 있습니다.

레퍼런스

외부 링크

• 스페인 정부.엠플레오 이 세구리다드 장관