피플 대 머레이 사건

People v. Murray
이 기사는 2011년 로스앤젤레스 카운티 상급 법원 사건에 관한 것입니다.1859년 캘리포니아 대법원의 사건에 대해서는 '피플 대 머레이(1859년)'를 참조한다.
피플 대 머레이 사건
Seal of the Superior Court of California, County of Los Angeles.png
법원.로스앤젤레스 카운티 상급 법원
전체 대문자 이름캘리포니아 주 사람들 대 콘래드 로버트 머레이 사건
결정했다2011년 11월 7일
평결머레이는 과실치사 혐의로 유죄 판결을 받았다.
케이스 이력
후속 액션머레이는 징역 4년을 선고받고 1년 11개월을 복역한 후 2013년 10월 28일 석방되었다.
법원 구성원 자격
재판관(들)마이클 E. 목사

피플 대 머레이(People v. California v. Conrad Robert Murray)는 2009년 6월 25일 마이클 잭슨의 개인 주치의 콘래드 머레이에 [1]대한 미국 형사 재판이다.2011년 9월 27일 시작된 이 재판은 캘리포니아 주 로스앤젤레스의 로스앤젤레스 카운티 상급법원에서 TV로 중계된 재판으로 마이클 파스터 판사 앞에 열려 2011년 11월 7일 유죄 평결을 받았습니다.

LA 부검사인 데이비드 월그렌과 데보라 [2]브라질 검사는 배심원들에게 "머레이의 손에 잘못된 신뢰를 맡겼기 때문에 잭슨은 목숨을 잃었다"고 말했다.머레이의 변호인(에드워드 체르노프, 매튜 앨포드, J. 마이클 플래너건, 나레그 구르지안)은 리허설로 지친 잭슨이 진정제인 로라제팜(아티반) 8정을 복용했다고 주장했다.머레이 박사가 방을 나왔을 때 잭슨은 프로포폴을 1회 복용했는데, 이 프로포폴은 로라제팜과 함께 몸에 완벽한 폭풍을 일으켜 결국 그를 죽게 만들었다.모든 것이 비극적이지만, 머레이 박사가 그랬다는 증거는 아니다"라고 체르노프는 말했다.[3]재판 중 증언에 따르면 머레이는 적어도 일주일에 6일은 잭슨과 함께 지냈으며, 불면증 환자 가수로부터 정기적으로 잭슨을 잠들게 할 만큼 강력한 약을 달라고 요청받기도 했고, 때로는 간청하기도 했다.

머레이는 잭슨이 특히 다른 강력한 진정제가 그를 잠들게 하는 수술 마취제인 프로포폴을 투여받기를 간절히 원한다고 관계자들에게 말했다.증언에 따르면 프로포폴이 잭슨의 체내에 있는 다른 약물들과 함께 잭슨의 죽음에 중요한 역할을 했다고 한다.2011년 배심원단은 약 8시간의 [4][5][6][7][8]숙고 끝에 머레이가 유죄라는 판결을 내렸고 그는 징역 4년을 선고받았으나 교도소 과밀과 품행으로 2013년 10월 28일 1년 11개월 만에 풀려났다.

기소 사건 연대표

2011년 9월 27일 : 1일째

양측이 모두 개회사를 발표했다.배심원단은 잭슨이 사망선고를 받은 지 몇 분 후에 찍은 들것에 누워있는 사진을 보았다.배심원단은 또한 잭슨이 생을 마감할 무렵 그의 음침한 연설 테이프를 들었다.머레이의 변호인은 잭슨의 사망에 대해 머레이가 책임이 없으며 잭슨이 너무 빨리 그를 죽인 약물들을 자신에게 투여했다고 말했다. "그 기간 동안 일어난 일은 마이클 잭슨의 개인 주치의 콘래드 머레이의 행동과 부작위가 잭슨의 임신 전으로 이어졌다는 것이다.50세의 나이로 사망했습니다."라고 Walgren 검사는 말했다."콘래드 머레이에 대한 잘못된 신뢰가 마이클 잭슨의 사망 원인입니다."첫 번째 증인인 케니 오르테가가 [9]증언을 위해 소환되었다.

2011년 9월 28일 : 2일째

잭슨의 개인 비서로 알려진 마이클 아미르 윌리엄스가 [10]증언했다.

2011년 9월 29일 : 3일째

잭슨의 전 스태프인 경호원 알베르토 알바레즈와 요리사 카이 체이스가 증언대에 섰다.알바레즈는 머레이가 경보를 울린 후 잭슨의 침실에 들어간 첫 번째 사람이었다.그는 머레이가 911에 [11]전화하라고 부탁하기 전에 머레이가 잭슨의 침대 옆 캐비닛에 있는 약병을 가방에 넣고 거치대에서 링거액(알바레즈에 따르면 프로포폴 병으로 보이는 것)을 제거해 달라고 부탁했다고 말했다.

2011년 9월 30일 : 4일째

맥박 산소 측정기를 제조하는 회사의 소유주인 밥 존슨이 먼저 증언했다.다음 목격자는 머레이의 전 환자였던 라스베이거스에서 온 로버트 러셀이었습니다.세 번째 목격자는 잭슨의 집과 침실에 들어간 첫 번째 구급대원인 리처드 세네프였다.네 번째 목격자는 구급대원 마틴 블라운트였다.UCLA 메디컬 센터의 응급실 의사인 리첼 쿠퍼 박사는 다섯 번째 증언을 했다.병원에 도착한 [12]후 얼마 지나지 않아 사망선고를 받았지만 구급대원들은 잭슨의 침실에 처음 들어갔을 때부터 생명 징후를 전혀 보지 못했다.[13]

2011년 10월 3일 : 5일째

쿠퍼는 증언을 계속했다.쿠퍼에 따르면 UCLA 메디컬 센터 외상실에서 잭슨의 심폐소생술을 시도하는 동안 정맥 내 중탄산나트륨, 바소프레신, 에피네프린, 아트로핀, 도파민을 포함한 약물이 사용됐다.잭슨이 쿠퍼의 보살핌을 받을 때부터 잭슨의 사망이 선언될 때까지 지속적인 흉부 압박과 "주머니"는 기관 내 [citation needed]튜브를 통해 시행되었다.

쿠퍼는 잭슨이 병원에 도착했을 때 임상적으로 사망한 상태였으며 머레이가 잭슨에게 그날 아침 2mg의 로라제팜(벤조디아제핀)을 투여한 뒤 2mg을 추가로 투여해 심장마비를 일으켰다고 말했다고 증언했다.반대 신문에서 쿠퍼는 진정제로서의 프로포폴의 효과에 대해 질문을 받았다.그녀는 "kg당 밀리그램"이 환자의 시작 용량이며 주사 포트를 통해 환자의 팔에 투여될 것이라고 말했다.투여는 "1분에서 1분 30초"의 기간에 걸쳐 이루어지며, 담당자들은 지속적으로 환자를 감시할 것이다.그녀는 진정제가 10분 동안 지속될 것으로 예상된다고 추가로 증언했다."3-5분 동안 25mg"이 환자에게 어떤 영향을 미치는지 묻자, 그녀는 그것이 어떤 영향도 줄 것으로 기대하지 않는다고 대답했다.링거를 통한 프로포폴 투여에 대한 질문을 받았을 때, 그녀는 환자가 삽관을 하고 원하는 효과가 깊은 [citation needed]진정제라고 말했다.

가판대 옆에는 전화회사 AT&T와 스프린트 넥스텔의 직원들이 있었는데, 그들은 2009년 [citation needed]6월 25일부터 머레이의 통화 기록에 대한 다양한 데이터의 의미를 배심원들에게 안내하도록 요청받았다.

UCLA 메디컬 센터의 심장 전문의인 타오 응우옌 박사는 그녀가 그날 "마이클 잭슨이라는 이름의 V.I.P. 환자"의 치료를 돕기 위해 호출을 받았다고 증언했다.그녀는 환자가 부분적으로 소생에 성공했다는 것을 의미하는 "코드"라는 인상을 받았다.그녀는 또한 머레이가 병원에 도착했을 때, 그는 "절망하고 절망했다"고 증언했고, 그는 직원들에게 말했다. "쉽게 포기하지 말고 그의 목숨을 [14]구하려고 노력하라."

응우옌의 증언은 머레이가 주장한 약인 아티반(로라제팜의 상표명)의 효과로 바뀌었다.응우옌에 따르면 아티반은 뇌에 작용하여 "잠을 자게 한다"며 호흡 무호흡을 일으킬 수 있다고 한다.그는 불면증을 치료하기 위해 (아티반과 같은) 마취제를 사용하는 것이 아니라 진정제를 사용하는 것이라고 증언했지만, 반대 심문을 받자,[15] 그것이 사용법 중 하나라는 것을 인정했다.

그리고 나서 증언은 아티반에 대한 해독제로 플루마제닐(벤조디아제핀 길항제)을 사용하는 것으로 바뀌었다.프로포폴은 단지 어떤 병실뿐만 아니라 중환자실이나 시술실에서만 사용되어야 한다(사용하는 동안 마취과 의사가 있음).약물에 대한 "환자의 허용 한계치를 확신할 수 없을 것"이고 크래시 카트가 가까이에 있어야 하기 때문에 지속적인 모니터링이 필요합니다.응웬은 또한 머레이가 프로포폴에 [16]대해 언급한 적이 없다고 증언했다.

2011년 10월 4일 : 6일째

2009년 6월 25일 머레이와 접촉한 스테이시 러글스, 미셸 벨라, 그리고 세이드 앤딩은 각각 [17][18]머레이와의 관계에 대해 증언했다.머레이가 [17]잭슨이 숨을 쉬지 않는 것을 알았을 때 머레이와 대화를 나눴던 것으로 추정되는[by whom?] 앤딩은 머레이가 통화에서 말을 끊은 후 기침과 중얼거리는 소리를 들었다고 말했다.

머레이의 여자친구 니콜 알바레즈는 산타모니카에서 머레이와 함께 살고 있었다.그녀는 2009년 3월에 태어난 머레이의 아들의 어머니이다.그들은 2005년 그녀가 스트립 클럽에서 [19]일하던 라스베이거스에서 만났다.그녀는 잭슨의 집을 방문한 것과 콘서트를 위해 머레이와 함께 런던으로 여행할 계획에 대해 증언했다.그녀는 또한 머레이의 이름으로 자신의 집에서 페덱스 소포를 어떻게 받고 있는지도 말했다.검찰은 FedEx 영수증을 법원에 제출했고 알바레즈는 영수증이 정확하며 그녀의 서명이 그 중 일부에 있었다고 증언했다.알바레즈는 머레이가 잭슨의 시신과 함께 구급차에 타고 있을 때 전화했던 사람입니다.그는 그날 저녁 [20]늦게 그녀의 아파트에 나타났다.

Applied Pharmacy Services에 고용된 Tim Lopez는 프로포폴과 베노킨 구입에 대해 Murray와 연락을 취했다.그는 머레이가 2009년 4월부터 6월까지 백반병 치료에 사용하기 위해 프로포폴과 베노킨 크림을 주문했다고 증언했다(총 [21]225병).머레이의 프로포폴 주문은 라스베이거스 사무실을 통해 배달된 후 LA에 있는 알바레즈의 아파트로 배송되었다.그는 또한 시간이 [22]지날수록 프로포폴의 양을 증가시키도록 명령했다.

2011년 10월 5일 : 7일째

네브라스카주 오마하에 있는 제약 유통업체인 Seacoast Medical의 고객 서비스 겸 판매 직원인 Sally Hirschberg가 처음으로 [23]증언대에 호출되었다.증언에는 머레이가 회사와 거래한 세부 사항이 포함되어 있습니다: 그는 2006년 12월 계좌를 개설했고, "안전 사이트" IV 세트를 포함한 2009년 4월 동안 다양한 의료 품목을 주문했으며, 2009년 6월 26일 콘돔 카테터 주문을 취소했습니다.반대 심문에서, Hirschberg는 머레이가 주문하고 있던 품목들이 심혈관 [citation needed]치료를 전문으로 하는 의료행위로서는 드문 일이 아니라고 증언했다.

300~450야드 스크린샷, 이메일, 녹음.이 이메일들은 오마르 아놀드와 폴 패런스라는 환자들을 위한 의료용 수기 메모에 관한 것으로, 두 이름 모두 잭슨이 머레이의 관리 하에 사용한 가명들이다.한 이메일은 머레이에게 물었다: "저도 그 사람인가요?"

런던에 있는 동안 잭슨의 보험에 관한 이메일도 나왔다.보험회사는 머레이가 2006년 이후 잭슨의 유일한 의사이며, 그들은 그를 취재하는데 동의하기 전에 매우 철저한 의료 보고서와 기록 그리고 리허설 동안 잭슨의 리뷰를 원한다고 확인했다.잭슨은 의료기록 [25]공개 허가를 거부한 것으로 알려졌다[clarification needed].

증언 도중, 2009년 5월 10일부터 머레이와 잭슨의 대화 녹음이 재생되었다.이 녹음에는 잭슨이 어린 시절이 없었기 때문에 세상을 치유하고 아이들을 돕는 것에 대한 이야기를 담았다.녹음은 머레이가 "괜찮아요?"라고 묻자 잭슨이 "나는 [26]잠들어 있어요."라고 대답하면서 끝났다.

다음 증언자는 지난 8년간 [27]LA 카운티 검시관이었던 엘리사 플락이었다.그녀의 임무에는 사망 (자연적/자살/살해) 조사와 사인 규명을 위해 검시관들과 협력하는 것이 포함됩니다.플라크는 2009년 6월 25일 오후 5시 20분에 UCLA 메디컬 센터에 가서 잭슨의 시신을 검사하고 그의 죽음에 대한 정보를 얻었다.그녀는 메모와 사진뿐만 아니라 개인 방에서 시신을 검사했고, 외부의 상처/부상, 즉 사망 원인을 나타내는 징후를 찾았습니다.아무것도 발견되지 않았다.그녀는 독극물 검사를 위해 잭슨의 혈액 4병을 가져갔고 현장 조사를 하기 위해 잭슨의 집으로 갔다.잭슨의 침실에 있는 동안, 그녀는 침대 옆 테이블 바닥에서 20ml의 빈 프로포폴 병과 5ml의 빈 플루마제닐 병을 발견했다.그녀는 또한 디아제팜, 로라제팜, 탐술로신(플로맥스)과 같은 다른 처방약, 믹 잭슨에게 처방된 한 병, 그리고 앨런 메츠거가 처방한 몇 가지 약도 회수했다.발견된 다른 약물들은 베노킨, 하이드로퀴논, 리도카인, 그리고 침대 옆에 있는 산소탱크였다.회수된 의료 장비에는 알코올 준비 패드, 바늘이 제거된 10cc 주사기, Ambu 가방 아래 바닥에 있는 링거 카테터, 아스피린 병, 주사기 상자, 카테터, 소변 항아리, 염수 주머니와 튜브가 [citation needed]씌워진 링거 폴 등이 있었다.

세 개의 봉지가 회수되었다: 스타라인 혈압 측정띠 박스와 리도카인 3병이 든 검은색 봉지, 맥박 옥시미터, 랜야드, 바이알, 빈 프로포폴 병, 미다졸람 두 병, 열린 링거 투여 세트, 요로 백, 넓은 밴드 바바.g, 빈 드레싱백 2개, 빈 카테터백 2개, 개봉한 알코올 준비 패드, 드레싱백, 빈 주사기 봉지, 네 개의 병 윗부분과 바늘 캡.또한 Alvarez가 링거 가판대에서 꺼냈다고 회상하는 "거의 비어있는" 100ml 프로포폴 병이 들어 있는 칼자국이 있는 식염수 봉투, 그리고 100ml 프로포폴과 20ml 프로포폴 병이 들어 있는 연청색 "아기 필수품" 봉투(다양한 레벨로 채워져 있고, 일부는 열려 있고, 일부는 닫혀 있음), 로라제팜, 플라메닐, 플라메닐,리도카인, 그리고 베노킨.휴스턴에서 연습한 머레이의 명함도 발견됐다.[citation needed]

2011년 10월 6일 : 8일째

플릭은 잭슨의 침대 옆 배관에 연결된 Y 포트에서 링거 스탠드, 식염수 주입 세트, 그리고 압착 주사기의 존재를 확인했다.법원은 그녀가 머레이에게 잭슨의 의료기록에 대한 소환장을 발부했고 2009년 이전의 기록만 그녀에게 제출되었다고 들었다.반대 심문을 받는 동안 체르노프는 플라크에게 사진을 찍기 전에 바닥에서 병을 집어든 것, 링거 스탠드의 존재를 무시한 것, 잘린 식염수 봉투 안에 있는 프로포폴 병을 찍지 않은 것 등 여러 가지 "실수"에 대해 물었다.2009년 6월 25일 자필 메모를 파기했습니다플라크는 2011년 3월까지 프로포폴 병이 식염수 봉투 안에 있다는 사실을 서면으로 언급하지 않은 것으로 알려졌다.변호인 측은 그녀가 가방에 [28]든 병에 대한 다른 목격자들의 이야기와 일치하도록 그녀의 이야기를 바꿨다고 제안했다.

다음은 검시관실의 수석 독극물학자인 댄 앤더슨이 증언을 했습니다.그는 이 분야에서 21년의 경험을 가지고 있다.그는 UCLA와 2009년 6월 26일 부검에서 잭슨에게서 채취한 혈액과 소변을 검사했다.대퇴정맥에서 채취한 혈액에서 프로포폴(2.6μg/ml), 리도카인(0.84μg/ml), 로라제팜(0.169μg/ml)이 나타났다.잭슨의 심장에서 채취한 혈액에서 프로포폴(3.2μg/ml), 리도카인(0.68μg/ml), 디아제팜(0.1μg/ml 미만), 로라제팜(0.162μg/ml), 미다졸람(4.6μg/ml), 헤모글로빈 백분율이 5.1%로 나타났다.UCLA에서 잭슨으로부터 채취한 혈액병에는 프로포폴(4.1μg/ml)이 함유된 것으로 밝혀졌다.기타 결과에는 간(리도카인(0.45μg/ml), 프로포폴(6.2μg/ml), 위(리도카인(1.6μg/ml), 프로포폴(0.13μg/ml), 소변(침실에서 발견된 통과 부검에서 채취한 500ml 이상)이 포함되었고, 에폴린(lorazepam, 리도카인, 미다졸레)이 포함되었다.프로포폴은 검체 8개 모두에서 검출되었다.또한 10cc 주사기와 플런저, 주사기 배럴, 주사기 내 유체 및 IV 튜브(프로포폴과 리도카인 발견)도 테스트했습니다.샘플에서 알코올, 바르비투르산, 코카인, 진정제, 마리화나, 필로폰, 아편제, 코데인, 모르핀, 하이드로코돈, 데메롤은 발견되지 않았다.

교차 검사에서 사후에 혈류에서 재분배가 일어나는 것으로 알려졌으며, 따라서 처음 들어온 신체 부위마다 다른 농도의 약물이 발견되었다.또한 침실에서 나오는 소변 항아리는 며칠 전에 나온 것일 수도 있고 잭슨의 소변일 수도 있고, 유리액에 함유된 프로포폴의 양은 무시할 수 있을 정도로 적었고, 링거주에서는 프로포폴이 발견되지 않았다고 한다.유일하게 발견된 곳은 튜브와 주사기의 하부 부분이었다; 약물의 비율은 [citation needed]확인할 수 없었다.

2011년 10월 7일 : 9일째

댄 앤더슨은 잭슨의 시스템 내 약물의 수준과 잭슨의 침실에서 발견된 링거백(약물 없음), 튜브, 주사기(프로포폴과 리도카인이 발견된 것)에서 발견된 물질에 대한 질문에 계속 대답했습니다.잭슨 시스템의 로라제팜 수치(0.162 μg/ml)는 치료 범위(0.1~0.2 μg/ml) 내에 있는 것으로 알려졌으며, 이는 원하는 효과가 있었다.잭슨의 위장에 있는 로라제팜의 총량은 0.046599mg으로 2mg의 정제 중 약 43분의 1이었다.혈중에는 특정 물질이 많으나 소변에는 많지 않은 경우 최근 섭취한 것으로 나타나 [citation needed]위 속의 물질도 마찬가지라고 할 수 있다.

플라크는 10월 [citation needed]6일 그녀가 증언한 사진과 사진 속 물건의 배치에 대한 몇 가지 문제를 명확히 하기 위해 소환되었다.

다음 증언은 LAPD의 스콧 스미스 형사였다.LAPD에서 24년간 근무(형사 20년)한 그는 2009년 6월 강도사건과에서 근무하고 있었다.2009년 6월 25일 오후 4시 25분에 UCLA 응급실에 들어가 오후 7시까지 있었다.그 당시 그는 머레이를 보지 못했지만 오후 4시 38분에 응급실을 나와 오후 5시 2분에 서쪽 로비에 나타나는 머레이의 CCTV 영상을 수집했다.스미스는 떠나기 전에 모하메드와 알바레즈와 간단한 인터뷰를 했다.스미스는 검시관 조사관들을 돕고 지원하기 위해 캐롤우드 저택으로 갔다.오후 9시 30분에 모두 집을 나갔고 잭슨의 경비가 집을 맡겼다고 한다.6월 26일, 스미스는 부검에 참석했고, 잭슨 가족이 경찰에게 몇 가지 물건을 건네주었기 때문에 더 조사하기 위해 집으로 돌아갔다.면도 키트 안에는 머레이가 오마르 아놀드에게 2008년 9월 26일자로 처방한 테마제팜이 들어 있었다.집에 있는 동안 스미스는 주 [citation needed]화장실에서 빈 알약병을 발견했다.

스미스가 증언대에 서 있는 동안 잭슨이 죽은 지 48시간 만에 머레이와 2시간 동안 경찰 인터뷰를 했다.리츠 칼튼 호텔에서 열렸고 올란도 마르티네즈가 질문을 했고 체르노프가 참석했습니다.머레이는 2006년 잭슨을 처음 만났고, 경비원(환자 아들)은 머레이에게 만나자고 했고, 머레이는 잭슨의 자녀들에게 독감을 처음 치료했다고 한다.아미르(마이클 아미르 윌리엄스)는 머레이에게 마이클 잭슨이 머레이가 콘서트에 참석하기를 바란다고 말했다.머레이는 자신이 잭슨의 직원이 될 것이라는 것을 알고 있었지만, 그 후 그의 월급이 AEG Live에서 지급된다는 것을 알게 되었다.머레이는 잭슨이 잘 먹는 사람이 아니며 아마도 머레이에게 밝히지 않은 문제로 의사를 만나고 있을 것이라고 말했다.머레이는 일주일에 6번 잭슨의 집에서 일요일만 쉬며 지냈고,[citation needed] 보통 집에 머레이, 잭슨, 잭슨의 아이들만 있었다고 한다.

머레이가 경찰에 제출한 진술서 내용 중:

  • Amir는 잭슨이 오전 12시 10분에 리허설이 끝났다고 전화했고 집에서 그를 만나자고 했다.Amir는 12시 30분에 그곳에 도착했고, Jackson은 1시 5분에서 1시 10분 사이에 도착했다.
  • 잭슨은 샤워를 했고 머레이는 피부과 문제로 크림을 몸에 발랐다.
  • 오전 1시 30분, 머레이는 리허설에서 춤을 춘 후 탈수증상을 치료하기 위해 다리에 염수 링거를 맞고 그가 잠들 수 있도록 진정제 발륨(10mg, 1정, 경구 복용)을 투여했다.그는 잠을 자지 않았다.
  • 새벽 2시에 머레이는 잭슨에게 식염수에 희석된 로라제팜 2mg을 주고 링거 라인에 2~3분 이상 천천히 주입했다.그는 잭슨이 한 시간 동안 완전히 깨어 있는 것을 지켜보았다.잭슨은 잠을 잘 수 없다고 불평했다.
  • 새벽 3시에 머레이는 잭슨에게 미다졸람 2mg을 투여했다.잭슨은 아직 깨어 있었다.머레이는 잭슨에게 명상을 시키려고 노력했고 조명과 음악을 껐다.그는 눈을 감고 새벽 3시 20분에서 3시 30분 사이에 잠들었다; 10분에서 12분 후에 그는 다시 깨어났다.
  • 새벽 4시 반, 잭슨은 여전히 깨어 있었고 "잠이 필요하고, 콘서트를 준비해야 하며, 잠을 못 자면 제 기능을 못하기 때문에 여행을 취소해야 할 것이다." "약이 듣지 않는다."라고 불평했다.
  • 새벽 5시에 머레이는 잭슨에게 2mg의 로라제팜을 주었다.잭슨은 여전히 깨어있었고 리허설 취소에 대해 불평했고 팬들을 만족시키지 못했고 많은 압박감이 있었다.
  • 오전 6시부터 6시 30분까지 잭슨은 여전히 깨어있었고 여전히 말을 하고 있었다.
  • 오전 7시 30분에 머레이는 잭슨에게 미다졸람 2mg을 주었다.그것은 효과가 없었고, 그는 왜 잭슨이 응답하지 않는지 궁금했다.
  • 오전 10시, 잭슨은 아직 깨어있었다.그는 잘 수 있도록 우유(프로포폴)를 원한다고 말했다.
  • 오전 10시 40분에 잭슨은 "무슨 일이 있어도 재워줘", "잠이 없으면 활동을 할 수 없어", "콘서트를 취소해야 해"라고 말했다.머레이는 잭슨으로부터 많은 압박을 받았다고 주장했고, 그래서 프로포폴로 바꿨다.
  • 오전 10시 50분에 머레이는 잭슨에게 3~5분 동안 천천히 주입된 리도카인으로 희석된 25mg 프로포폴을 투여했다.프로포폴이 혈관을 태울 수 있기 때문에 리도카인이 사용되었습니다.그것은 매우 빨리 효과가 있었다.
  • 머레이는 체내에 있는 다른 약물들 때문에, 그를 잠들게 하기 위해 링거를 시작하기 전에 25mg을 투여했다.머레이는 잭슨에게 "우유"를 얼마나 자주 줬는지 물었고, 그는 "매일 두 달"이라고 대답했다.그는 또한 "당신이 그의 의사가 되기 전에, 당신은 그가 그것을 복용하고 있다는 것을 알고 있었나요?"라는 질문을 받았습니다.머레이는 잭슨이 마약에 대해 얼마나 많이 알고 있는지 놀랐다고 말했다.그는 그것이 효과가 있다는 것을 알고 있었고, 그는 그것을 얼마나 넣어야 하는지 알고 있었고, 주입하는 방법을 알고 있었다. 그는 그것이 효과가 있는 유일한 것이라고 말했다. 그는 리도카인이 그것을 태우는 것을 멈추기 위해 그것과 함께 필요했다고 말했다. (잭슨은 그것을 항화상, "항화상은 그것을 편안하게 한다"고 말했다.다른 의사들은 잭슨이 직접 그것을 밀도록 허락했고 머레이는 그것이 잭슨을 즉시 잠들게 했기 때문에 "그것을 허락하지 않았다".머레이는 잭슨에게 계속 인공 수면이라고 말했다.머레이는 잭슨의 정맥은 거칠고 건조하며 시간이 지남에 따라 너무 많은 링거를 사용했기 때문에 생긴 응괴로 가득 찼다고 말했다.그는 손에 링거를 놓을 수가 없었다.
  • 오전 11시에 잭슨은 자고 있었지만 코를 골지는 않았다.보통 그는 깊은 잠에 빠져 코를 골기 때문에 머레이는 잭슨이 다시 깨어날 것이라고 생각했다.머레이는 잭슨을 보았다.산소포화도는 90, 심박수는 70이었습니다.
  • 오전 11시 18분에 머레이는 편안함을 느꼈고 화장실에 가기 위해 일어나 잭슨의 소변을 가져갔다.머레이는 그가 2분 동안 자리를 비웠다고 말했다.머레이가 돌아왔을 때 잭슨은 숨을 쉬지 않았고 그의 심박수는 122였다.그는 잭슨의 대퇴동맥에 맥박이 느껴졌다; 그의 몸은 따뜻했고 색이 변하지 않았다.머레이는 심폐소생술과 구강 대 구강 소생술을 시작했다.잭슨의 가슴은 인공호흡기에 의해 오르내렸다.머레이는 전화기를 보다가 아무도 작동하지 않았다는 것을 기억했다.그는 심폐소생술을 하기 위해 잭슨을 침대에서 옮길 수 없었고, 그래서 그는 가슴을 계속 압박하기 위해 그의 왼손을 잭슨의 몸 아래에 두었다.머레이는 잭슨의 우편번호를 모르기 때문에 911에 전화하지 않았다고 말했다.그는 아미르에게 경비원에게 올라오라고 전화했다.지금은 맥박이 없기 때문에 그는 다리를 들어 심장으로 피가 흐르도록 했다.그리고 나서 그는 링거에 0.2mg의 플루마제닐을 주입하여 로라제팜을 중화하려고 시도했다.그는 알바레즈를 만나기 위해 착륙장으로 갔다.알바레즈가 들어왔고 머레이는 911에 전화해서 잭슨을 바닥으로 옮기는 것을 도와달라고 했고, 그는 그렇게 했다.머레이는 구급대원들이 도착했을 때 여전히 심폐소생술과 입으로 삽관을 하고 있었다.그들은 PEA를 보고 아트로핀, 에피네프린, 중탄산나트륨을 투여했다.20분 후, UCLA와 연락을 취하던 구급대원들은 사망시각에 전화를 걸기를 원했다.하지만 머레이는 그들에게 치료를 자신에게 옮기게 했다.머레이는 "저는 포기하고 싶지 않았고, 마이클을 사랑하고, 그는 제 친구였고, 돕고 싶었습니다. 그는 편부모였고, 아이들을 생각하고, 제 아이들을 생각하는 편부모였습니다."라고 말했습니다. 심폐소생술은 구급차까지 계속되었고, 일단 외상실에서 의료진은 적어도 한 시간 동안 시도했습니다.머레이는 "응급 의료진은 내가 없었다면 포기했을 것"이라고 말했다.그들은 그가 사망했다고 선언했지만, 머레이는 사인을 모르기 때문에 사망진단서에 서명하지 않았다.
  • 체르노프는 머레이가 지난 3일에 대해 경찰에 말하도록 재촉했다.머레이는 잭슨이 밤에 우유를 먹기를 원했지만, 머레이는 우유가 자연 수면이 아니고 위험이 될 수 있기 때문에 우유를 먹이고 싶지 않았다고 말했다."저는 더 자연스러운 잠을 자려고 그의 지식으로 그것을 없애려고 노력했습니다.프로포폴에 중독된 연구는 본 적이 없다.머레이는 그에게 적은 양(더 낮은 용량과 더 낮은 링거 속도)을 투여했고 로라제팜과 미다졸람도 투여했다.잭슨은 머레이에게 "다른 의사들도 그렇게 할 것이다"라고 말했다.머레이는 로라제팜과 미다졸람이 작동하지 않는다고 말했다.잭슨은 금단현상을 겪고 있었고, 그의 마음은 그를 깨어있도록 강요했다.머레이는 "밤새 시도했지만 아무 것도 효과가 없을 것"이라고 말했다.프로포폴을 먹여서 몇 시간 잘 수 있게 했다."나는 그를 다치게 하고 싶지 않았고, 그는 내 친구였고, MJ가 실패하는 것을 원하지 않았고, 나는 그의 글과 제작에 신경을 썼고, 나는 그를 말리려고 노력했고, MJ는 좀 안절부절못했지만, 그것은 효과가 있었다."

2011년 10월 11일 : 10일째

그를 진행하는 것은 경찰과 48시간에서 잭슨의 죽음 후 머레이의 인터뷰를 녹음한 결과에 시작했다.그 후에, 스미스는 그의 증언을 계속했다.스미스는 어떤 노트는 프로포폴 병은 염분을 포함한 가방 안에 2009년 6월 잭슨의 집 수색 중에 있는 것을 참조할 때 사이에서 거론되지 않다.후 Fleak은 코스트코 가방에서 그들을 제거했다 그는 한 수 염분을 포함한 가방 옆에 있는 유일한 염분을 포함한 가방 발견한 프로포폴 병 하나를 보았습니다.수색 영장을 청구한 라스 베가스에서 머레이의 집의 처형됐다, 라스 베가스, 휴스턴, 그의 여자 친구의 아파트, 그의 창고와 그의 차가 없프로포폴에 사무실을 발견되었다.짧은 진술 모하메드와 아미르에서 병원에서 2009년 6월 25일, 그들의 동안 머레이는 다시 관저에 회부되기 요구하고 언급했다.알바레즈 링거 주사 가방에 또는 머리 뒤의 죽음의 원인 8월 27일 2009년에 개봉될 때까지 가방에 물건을 넣자고 그에게 요구하 프로포폴 언급하지 않았다.

박사 크리스토퍼 로저스, 법 의학적 병리학의 검시관의 사무실에장은 6월 26일 2009년 잭슨의 부검을 실시했다고 증언했다.에는 것은 분명한 사실 죽음의 원인고 없기 때문에 발작과 그의 관상 동맥의 벽에 그는 그의 나이의 평균 사람보다 더 건강해졌다.잭슨이 심장에 부정 행위가 있었을 심장 질병을 가지고 있지 않았다.천연의 질병이나 외상에 대한 증거가 없었을 때, 그의 식도 없는 유백색의 액 거기나 배탈이 유지되었다.위 없는 알약이나 캡슐을 포함하고 있다.그의 입, 상기도와 기관 모든 이물질이 없선물이 유지되었다.그가 죽음의 원인을 확인 할 수 없었던 것을 로저스와 협의에 대한 관련 전문가들에 그들을 보내고 독극물 상의 분석을 원했다 각 기관에서 샘플을 분석했습니다.로저스 또한 머레이지만 메시지를 받은 적이 없잭슨의 의료 기록을 요청했다.

독소 분석 후, 로저스 벤조 다이아제핀 호흡기 질환, 심혈 관계 우울증을 악화시키고에서 기여 효과와 급성propofol 중독 사망 원인을 결정했다.죽음의 방식에 대해 묻자, 그는 살인이라고 증언했다.프로포폴은 필요하지 않았고, 병원이나 클리닉 밖에 있었고, 프로포폴과 함께 사용할 적절한 장비가 없었다.머레이는 프로포폴을 너무 많이 투여했다.잭슨은 2분 만에 깨어나 약을 자가 투여하고 뇌로 순환한 뒤 숨을 쉬지 않는 것을 발견해야 했기 때문에 "상태는 자가 투여를 지원하지 않는다"는 것이다.로저스는 "가능성이 낮은 시나리오"라고 말했다."더 가능성 있는 시나리오"는 "머레이가 잭슨에게 줄 용량을 예측하고 있었다"며 "머레이가 실수로 너무 많은 양을 주었다"는 것이다.프로포폴의 고무 스토퍼에 바늘과 일치하지 않는 칼집이 있었지만, 액체가 흘러나오게 하는 스파이크라고 불리는 의료기기가 약물의 "일정한 흐름"을 설정했다.

대질신문에서 로저스는 의료 장비에서 프로포폴의 유일한 증거가 주사기, Y 커넥터 및 그 이후의 튜브에 있었다고 증언했다.상부 튜브나 링거용 식염수 주머니에서는 아무 것도 발견되지 않았다.Flanagan 국방위원회는 "프로포폴 25mg을 3~5분 이상 주입하면 환자를 잠들게 할 수 있는가?"라고 물었다.로저스는 그렇다고 대답했다.플래너건: "얼마나 잘까요?""약 5분""그래서 10시 50분에 25mg의 프로포폴이 11시 5분 이후에 효과가 없다는 건가요?" 로저스: "맞습니다."Flanagan: "이후 당신은 환자가 자고 있는 것이 프로포폴이 아니라 다른 무언가에 의한 것이라고 생각하겠죠?""네"주요 수술에 필요한 프로포폴의 치료 범위는 4μg/ml였으며, 작을 경우 2μg/ml였다.잭슨은 대퇴부 혈액에 2.6μg/ml가 들어있었는데, 이는 큰 장기 근처에 위치해 있지 않고 사후에 재분배가 잘 되지 않기 때문에 사후 검사에 사용된다.로저스는 프로포폴의 치사량이 1에서 17 μg/ml 사이로 기록되었다고 말했다.잭슨의 위수치는 0.64μg/ml였고 대퇴부 혈중수치는 0.169μg/ml였다.잭슨은 로라제팜이 아직 흡수되어 유통되지 않았기 때문에 사망 시점과 상당히 가까운 시기에 섭취했을 것이라는 가설이 있었다.플라나건: "로라제팜 2mg은 혈중 0.018μg/ml가 된다."로저스: "네, 샤퍼의 문학에서요."Flanagan: "혈액 0.169μg/ml로 만들기 위해 로라제팜을 (한 번에) 투여하면 심장이 정지될 거예요, 그렇죠?"네"

리다이렉트 도중 월그렌은 잭슨이 머레이의 부주의로 프로포폴이나 로라제팜을 자가 투여했다면 여전히 살인죄가 될 수 있겠냐고 물었고 로저스는 "정답이다"라고 말했다.월그렌은 발견된 프로포폴이 주요 수술과 동일한지 물었고 로저스는 "그렇다"고 대답했다.월그렌: "3-5분 동안 25mg이면 혈액 수치가 2.6μg/ml가 될까요?""아니요"

2011년 10월 12일 : 11일째

13년간 심장병 전문의로 심혈관 질환, 심장 CT 및 핵심장학에서 이사회 인증을 받은 Alon Steinberg 박사는 그가 마취나 약리학 전문가가 아니며 2009년 6월 이사회 인증을 받지 못했다고 증언했다.관리 표준을 위반하는 3가지 정도(편차가 없음, 경미한 편차, 극단적인 편차) 중에서 Steinberg가 관리 표준에서 극단적인 편차를 보인 것은 이번이 처음이었다.Steinberg는 프로포폴은 환자가 상당히 고통스러운 과정을 거치고 호흡이 멈출 위험이 있을 때 깊은 진정제가 필요한 경우에만 사용된다고 증언했다. 그래서 프로포폴은 지속적인 감시와 응급 장비를 수중에 두고 사용된다.그는 유산소운동을 할 때만 프로포폴을 사용한다고 증언했다.가볍고 적당한 진정제의 예로서, 스타인버그는 벤조디아제핀을 사용할 것이며 불면증에 프로포폴을 처방하지 않을 것이라고 말했다.그는 머레이의 사례를 접수했고 그의 행동과 누락이 치료 기준에 부합하는지 재검토해 달라는 요청을 받았다.이 리뷰는 이전에 법원에서 심리된 경찰과의 인터뷰에서 머레이가 한 말을 바탕으로 한 것이다.그의 연구결과는 "의료 표준에서 분리되고 뚜렷한 6가지 극단적 이탈"입니다.

  1. 프로포폴은 의학적으로 수면을 취하지 않는다."불면증에 사용되는 것은 들어본 적도 없습니다. 이것은 매우 강력한 수술용 진정제입니다.환자가 서명한 사전동의서도 없었다.모든 치료 전에 위해성, 유익성, 징후 및 대안을 설명하고 이해하며 합의해야 한다.
  2. 프로포폴은 장비도, 의료진도, 백업도, 주치의의 신체 관찰도 없이 가정에서 투여되고 있었다."이것들 각각은 그 자체로 극단적인 편차가 될 것입니다." 프로포폴에 필요한 장비: 맥박 산소계 알람, 자동 혈압 측정띠, 심장 박동을 감시하기 위한 심전도, 인공호흡 보조용 앰부백, 흉부 압박용 백보드, 정전 시 백업 제너레이터, 도움을 요청하기 위한 방법 및 장치 f기관 내 튜브 같은 기도를 열어놓거나요머레이는 이런 장비가 없었어요필요한 인원:기도 구조를 위한 삽관 전문가, 시술 담당 간호사, 가까운 응급 요원, 마취과 의사.기본 생명 유지 장치 및 고급 생명 유지 장치에 대한 교육을 받은 직원이 기도 유지, 링거 유지 및 발생할 수 있는 모든 체포에 대처하기 위해 참여해야 합니다.응급 상황 시 진정 중 필요한 약물: 플루마제닐, 나록손, 리도카인, 아트로핀, 베타 차단제, 도파민, 에피네프린, 메틸프레드니솔론.이 모든 것은 가까운 크래시 카트에서 사용할 수 있습니다.
  3. 비상 상황에 대한 준비가 불충분하다.주치의는 약물과 인력을 준비해야 합니다.
  4. 체포 중 부적절한 관리.잭슨은 호흡정지를 일으켰고 머레이는 그런 행사의 절차를 따르지 않았다.호흡정지를 하는 동안, 환자는 호흡을 멈추고, 혈중 산소 농도가 점점 낮아져 심박수가 증가하게 된다.산소가 부족하면 심장이 약해지고 심장은 전기는 존재하지만 수축하지 않습니다(맥박이 없는 전기 활동).마지막으로, 심장의 전기는 죽는다.머레이는 잭슨을 깨우려고 노력했어야 했고, 앰부백을 입에 씌우고, 기도를 청소하고, 911에 신고하고 플루마제닐을 투여했어야 했다.대신에 머레이는 호흡 정지에 도움이 되지 않는 흉부 압박을 시작했다."심장은 이미 작동하고 있었고, 그는 흉부 압박이 필요하지 않았습니다."심지어 심폐소생술은 침대에 한 손을 올려놓는 것보다 양손을 딱딱한 표면에 올려야 했기 때문에 질이 낮았다.
  5. 긴급 지원을 요청하지 못했습니다.머레이는 즉시 휴대폰으로 911에 전화했어야 했다.대신 잭슨이 숨을 멈춘 지 약 20분 뒤인 12시 21분까지 기다렸다.도움은 4분 거리에 있었다."나는 911에 신고하기 전에 2분 동안 상황을 확인했을 것입니다.그는 휴대전화를 가지고 있었다.
  6. 적절한 의료 기록을 유지하지 못했습니다.사전동의 없음.잭슨의 활력징후, 투여량, 약물에 대한 반응 등에 대한 기록은 없어요그들이 응급실에 도착했을 때 머레이는 기록에 대해 혼란스러웠거나 부정직했다.

질문: "Murray 박사의 치료 기준의 일탈이 잭슨의 이른 죽음에 기여했습니다."네"질문: "잭슨이 자신에게 약을 투여했다면, 그것은 여전히 심각한 과실이었나요?""네"모든 약은 자물쇠로 잠근 채 비밀번호로 된 캐비닛에 보관됩니다.적절한 환경에서 자기관리를 할 기회가 없었을 것이다.

반대 신문에서 스타인버그는 만약 환자가 혈압(맥박이 있기 때문에 발생)과 122의 맥박이 있다면, 그는 음용될 수 있다고 증언했다.환자가 숨을 쉬지 않고 맥박이 뛰면 기도를 정리하고 숨을 쉬는 것이 행동이다.

가판대 옆에는 내과, 폐의학, 중환자실, 수면의학 분야의 공인 의사인 Nader Kamanger 박사가 있었다.그는 기관 내 튜브를 놓을 때 진정제를 위해 프로포폴을 매일 사용한다.통증에 시달리는 동안 깊은 진정제를 투여하는 전형적인 유도제입니다.그것은 환자에게 기계 호흡기를 통해 진정 상태를 유지하기 위한 가장 일반적인 약물이다.의사들은 그것을 투여하기 위해 마취과 의사를 불러야 하고, 기도를 유지할 수 있는 사람, 그리고 약물의 효과를 되돌릴 수 있는 사람을 불러야 한다.Kamanger는 또한 Steinberg의 증언과 일치하는 Murray의 관리 기준의 극단적인 편차를 지적했다.

2011년 10월 13일 : 12일째

스탠드 옆에는 2007년부터 컬럼비아대 마취과 교수이자 2000년부터 스탠퍼드대 마취과 겸임교수인 스티븐 샤퍼가 있었다.그는 FDA(Food and Drug Administration)에서 20년간 일한 경험이 있는 약물 동태학(약물 작용 개시 속도, 작용 기간 및 약물 작용 제거) 및 약물 측정학 전문가입니다.그의 관심 분야는 약물 복용량이 어떻게 체내 농도로 변환되는지 그리고 그것이 환자에게 미치는 영향을 수학적으로 모델링하는 것이다.그는 프로포폴의 약동학에 관한 19편의 논문을 발표했다.약물 동태학은 환자의 혈류에서 약물의 희석을 연구하는 것을 포함한다.Shafer는 현재 Journal of Annesthesia 및 Annestia 편집국장과 다른 많은 저널의 편집국장을 맡고 있습니다.

그는 프로포폴 투약 지침의 역사에 대해 증언했다.

2011년 10월 19일 ~ 20일 : 13일 및 14일째

Shafer는 시술 중에 프로포폴을 사용하는 비디오를 보여주었다.그는 머레이 사건에 대한 그의 검토에 대해 증언했다.그는 머레이의 경찰 인터뷰를 바탕으로 17개의 "분리적이고 뚜렷한" 의료 기준 위반을 발견했는데, 이 중 4개는 비양심적인 것이었다.

  1. 기본적인 비상용 기도 설비의 부족.
  2. 첨단 비상용 기도 설비의 부족.
  3. 흡입 장치의 부족.
  4. 링거 펌프의 부족.
  5. 경보된 맥박 산소 측정의 부족.
  6. 혈압 측정띠를 사용하지 않는 것.
  7. 심전도의 부족.
  8. 캡노그래피의 부족.
  9. 의사-환자 관계를 유지하지 못한 것.
  10. 환자의 정신 상태를 지속적으로 모니터링하지 못합니다.
  11. 환자의 호흡을 지속적으로 모니터링하지 못하는 경우.
  12. 혈압과 맥박 산소계측을 지속적으로 모니터링하지 못하고 심장 모니터가 작동하지 않습니다.
  13. 911에 즉시 전화하지 못했습니다.
  14. 절차 시작 시 차트 작성 실패(터무니없고 비양심적)
  15. 서면 동의서를 유지하지 않음(극단적이고 비양심적)
  16. 진정 과정 내내 문서화 실패(극악하고 비양심적)
  17. 구급대원과 UCLA에 프로포폴의 사용과 머레이가 체포에서 목격한 것을 공개하지 않은 것.

질문: "이러한 17가지 위반 각각은 마이클 잭슨에게 부상이나 사망을 초래할 가능성이 높거나 예상되고 있습니다.응답: "네"

Shafer는 자신의 컴퓨터 모델에서 프로포폴과 로라제팜의 시뮬레이션을 보여주었다. (i) 약물 주입 시:그는 (머레이의 인터뷰 진술에서 설명한 바와 같이) 투여된 약물은 부검 시 대퇴골 혈중 수치를 산출할 수 없다고 말했다.또한 잭슨이 반복적으로 약물을 자가 투여하여 부검 시 발견된 대퇴골 혈중 수치를 유발하지 않았을 것이라고 증언했다. (ii) 약물이 링거 투여된 경우:링거를 계속 투여하면 링거가 시작된 후 부검 시 발견된 대퇴부 혈중 수치가 매우 빠르게 상승할 수 있습니다.환자가 숨을 멈춘 후에도 심장은 계속 뛰기 때문에 링거를 계속 투여할 수 있습니다.이 시나리오는 부검 시 혈중 수치가 나올 것이다.Shafer는 "모든 증거에 근거해 그렇게 되었다고 생각한다"고 말했다.

Shafer는 프로포폴 링거를 주입하는 방법을 시연했다.프로포폴을 위한 IV 라인은 병에 공기를 주입할 수 있는 통풍구와 선량을 조절하기 위한 주입 펌프가 필요합니다.펌프가 없으면 용량을 조절하기가 매우 어렵습니다.그는 컷백 세트 같은 것은 본 적이 없고, 그것을 하는 사람도 본 적이 없다고 증언했다.

Walgren은 Shafer에게 지난 며칠간의 증언에 대해 여러 가지 질문을 했다.

  • "치료 기준에서 17가지 말도 안 되는 위반을 발견하셨는데, 그 중 4가지는 비양심적이라고 생각하셨습니까?""네"
  • "당신이 진정제를 투여하는 안전하고 적절한 방법을 보여준 비디오를 보여주었습니다." "그렇습니다." "그리고 의사가 프로포폴을 25mg만 투여한다고 해도 그 안전장치와 장비가 필요하다는 것이 당신의 의견입니까?" "그렇습니다."
  • "마이클 잭슨이 프로포폴을 경구 삼킨 결과 사망했다는 게 왜 불가능한지 설명해 주셨어요?" "그렇습니다."
  • "로라제팜에 대해 논의했는데 마이클 잭슨이 머레이 박사가 마이클 잭슨에게 줬다고 주장한 4mg 이상의 로라제팜을 받았다고 결론지었습니다." "그렇습니다."
  • "또한 당신은 10시에 마이클 잭슨이 2mg의 로라제팜을 8알 삼켰다는 생각을 거부했습니다." "그렇습니다." "그리고 당신은 8시에서 정오 사이에 그 시간을 4시간으로 넓혔을 것입니다." "마이클 잭슨이 그렇게 많은 양의 로라제팜을 삼켰다는 것은 불가능하다는 것을 의미합니다." "맞습니다."
  • "프로포폴을 주입하는 시뮬레이션을 시연하셨습니까?" "그렇습니다." "프로포폴이 들어있는 주입관은 제 주먹으로 압축될 수 있습니다." "그렇습니다." "그렇습니다." "그렇습니다."
  • "당신이 검토한 모든 증거와 치료 기준에서 벗어난 모든 것들을 종합해보면, 콘래드 머레이가 마이클 잭슨의 사망의 실질적인 요인일 뿐만 아니라 직접적인 원인이라는 결론을 내렸습니다." "그렇습니다."
  • "만약 이 모든 것이 머레이 박사에 의해 전해지고 마이클 잭슨이 프로포폴을 주입하거나 로라제팜 알약을 삼켰다면, 콘래드 머레이가 마이클 잭슨의 죽음에 대한 단순한 실질적인 원인이 아니라 직접적인 원인이었다는 것이 여전히 당신의 의견입니까?" "물론입니다." "그것은 왜 그런가요?" "왜 그런가요?" "의사이기 때문입니다."프로포폴을 병실로 들여와 정맥주사를 시작하고 진정제에 의존할 가능성이 있는 환자에게 프로포폴에 대한 접근을 제공했습니다. 그리고 그는 마이클 잭슨으로부터 매일 밤 그의 안전을 돌보도록 위임받았습니다. 그리고 그는 프로포폴을 정맥주사로 투여함으로써 그 책임을 다하지 못했습니다.그는 그 방의 프로포폴 한 방울도 책임지고 있다." "로라제팜은?" "로라제팜 한 방울도 책임지지 않는다."
  • "콘래드 머레이가 환자를 방에 버렸을 때 상황을 조성했기 때문인가요?" "그렇습니다."

2011년 10월 21일 : 15일째

체르노프는 셰퍼의 이력서와 국방 전문가 폴 화이트 박사와 그의 관계에 대해 반대 심문했다.

2011년 10월 24일 : 16일째

Shafer에 대한 대질 심문이 끝났고, 검찰은 휴정했다.

변론 사건 연대표

2011년 10월 24일 : 16일째

첫 번째 목격자는 베벌리 힐스 경찰서의 도나 노리스였다.그녀는 BHPD의 911 시스템 매니저입니다.6월 25일 12시 20분 18초에 발생한 911 전화는 46초 동안 휴대전화로 걸려온 것으로 알려졌다.

다음 증인은 LA경찰에서 일하는 경찰 감시 전문가인 알렉산더 수폴이었다.그는 11년 동안 이 역할을 해왔다.수폴은 이날 감시테이프를 확인하기 위해 잭슨 저택으로 간 것으로 알려졌다.그는 카메라가 어디에 있는지, 몇 대 있는지 찾지 못했다고 말했다.변호인은 잭슨과 머레이가 저택에 도착하는 장면이 담긴 감시 비디오 2개를 재생했다.

다음 증인은 LAPD 형사 댄 마이어스였습니다그는 강도 살인 부서에서 일하며 1994년 3월부터 LAPD에 근무하고 있다.그는 2009년 6월 25일 이후 월요일 잭슨 사망 사건에 대한 수사에 합류했다.마이어스는 지난달 25일과 8월 31일 알베르토 알바레즈를 인터뷰한 것으로 알려졌다.그의 초기 진술에서 그는 약병이나 약병이나 병을 링거주머니에 넣는 것을 언급하지 않았다.

스탠드의 다음 목격자는 LAPD 형사 올란도 마르티네즈였다.강도 살인 부서에서 마르티네즈는 LA 경찰에서 10년 동안 일했어요잭슨의 사망 소식을 듣고 그는 UCLA로 가서 알바레즈의 인터뷰 절반에 참석했다.그는 알바레즈가 머레이 박사를 위해 병을 치우는 것이나 링거 가방 안에 있는 병이나 병을 보는 것에 대해서는 언급하지 않았다고 진술했다.월그렌 씨는 2011년 4월 알바레즈, 마이어스와 사무실에서 미팅을 가진 것으로 알려졌다.마르티네즈는 회의에 식염수 봉지, 프로포폴 병, 맥박 산소 측정기를 가져왔다.알바레즈는 그에게 보여진 프로포폴 병을 알아채지 못했다.알바레즈는 가방 바닥에 있는 무언가를 설명한 후 본 식염수 주머니를 그려달라는 요청을 받았는데, 그것은 포트나 어떤 기구로 보였다.

다음 증인은 닥터였다.앨런 메츠거.1974년부터 내과 의사, 일반 내과 의사, 류머티즘 전문의로 1981년부터 로스앤젤레스에 근무하고 있습니다.잭슨을 처음 만난 것은 15~20년 전.그는 1990년대에 마이클 잭슨을 여러 가지로 치료하기 시작했다.그는 아이의 출산을 통해 잭슨과 친해졌고 친구가 되었다.그는 LA에서 잭슨의 주치의였다.그는 2008년 6월 12일 잭슨으로부터 전화를 받았다; 그 대화는 수면 문제, 피부 문제, 그리고 영양에 관한 것이었다.그는 이전에 잭슨과 5년 동안 말을 하지 않았었다.닥터라고 들었습니다.Metzger는 2008-2009년 동안 아이들의 유모와 자주 연락하지 않았다.잭슨은 메츠거 박사가 2009년 4월에 건강 문제를 검토하기 위해 방문하도록 요청했다.그가 그 집을 방문하는 것은 드문 일이 아니었다.잭슨과 경비원 등 세 명의 아이들이 방문에 참석했다.그 대화는 의학적 문제와 잭슨의 리허설 일정에 관한 것이었다.잭슨은 50개의 쇼를 하고 싶었지만 영양이 걱정되었다.그들은 공연 전후에 수분 공급에 대해서도 이야기했다.잭슨은 15~20년 동안 특히 공연 후 수면장애를 겪었다고 한다.메츠거 박사는 수년간 순회공연을 하면서 잭슨을 수면장애로 자주 치료하지 않았다.2009년 4월, 그는 메츠거 박사에게 '주스'를 언급했을 때 링거 수면제에 대해 물었지만, 무엇을 원하는지 확신하지 못했다.잭슨은 어떤 내복약도 도움이 될 것이라고 믿지 않았다; 그것들은 효과가 없었다.그는 타이레놀 PM, 자낙스, 클로나제팜, 트라조돈 등을 복용했다.효과가 없었어요.닥터라고 들었습니다.메츠거는 잭슨에게 링거 수면제는 위험하며 병원 밖에서 투여해서는 안 된다고 말했다.잭슨은 통증 관리를 위한 닥터 로젠과 백반증을 위한 닥터 클라인 등 다른 의사들을 진찰한 것으로 알려졌다.메츠거 박사는 잭슨에게 정맥내 약을 제공한 적이 없다고 말했다.메츠거는 2009년 4월 회의와 사망 사이에 잭슨과 대화하지 않은 것으로 알려졌다.검찰은 메츠거에게 프로포폴을 투여하라고 설득할 돈이 얼마나 되겠느냐고 물었다.

스탠드 옆에는 간호사 개업의인 셰릴린이 있었다.리는 영양 문제를 가지고 있는 연예인들과 운동선수들을 돕는다.이 씨는 간호사 자격증을 취득한 의사로 법적으로 약을 처방할 수 있지만 처방하지 않기로 했다.Faheim Muhammad는 감기에 걸린 잭슨의 아이들을 치료하기 위해 Lee를 불렀다.그녀는 그에게 자신이 소아과 의사가 아니라고 말했지만 어쨌든 초대를 받았다.이씨는 2009년 1월 예약 후 집으로 갔다.잭슨은 그녀에게 무엇을 했냐고 물었고 그는 피곤하며 영양치료를 원한다고 말했다.리는 잭슨에게 그날 밤 금식할 것을 요청했고 그녀는 다음날 평가를 하기 위해 돌아갔다: 잭슨은 신체 검사를 마쳤고 테스트를 위해 피를 뽑았다.리는 잭슨의 피곤함의 원인을 밝혀내고 싶었다.그녀는 그가 레드불을 많이 마셔서 피로감을 유발한다는 것을 알아챘다.그는 리허설 동안 땀을 많이 흘릴 것이라고 말했다; 그는 그것 때문에 5-7파운드를 감량할 수 있었다.리는 잭슨의 활력징후는 정상이었으며 그에게 고농도 스무디와 저용량 영양 링거를 제공했다고 말했다.이 씨는 2월 초 1차 링거(아미노산)를 맞은 뒤 기분이 훨씬 좋아지고 힘이 솟았다고 말했다.2009년 3월, 잭슨은 잠을 잘 수 없다고 말했고 리는 천연 수면 제품을 추천했다.그는 그들이 그를 위해 일하지 않는다고 말했다.잭슨은 그들이 부활절 일요일에 만났을 때 "잠이 필요할 때 바로 잠이 필요하다"고 말했다.잭슨은 그녀가 그가 잠을 잘 못 잤다는 것을 보여주길 원했다.잭슨은 또한 그녀에게 자연 보충제가 효과가 없다는 것을 보여주고 싶었다.리는 수면 연구를 하고 싶어했지만 잭슨은 그럴 시간이 없다고 말했다.잭슨은 그녀를 집에 머물면서 그가 어떻게 잠을 못 잤는지 보라고 초대했다.리는 그에게 에너지 링거와 '졸린 차'를 먹였지만 그녀는 그가 새벽 3시에 일어나는 것을 관찰했다.그는 5시간 정도밖에 못 잤고 그녀에게 밤새도록 잠을 못 잔다는 말을 반복했다.리는 잭슨의 혈관이 매우 작았다고 말했다.잭슨은 부활절 즈음에 수면제를 먹는 것에 대해 이야기하기 시작했다.

2011년 10월 25일 : 17일째

판사는 잭슨의 AEG 라이브와의 O2 공연 계약은 증거로 인정되지 않을 것이라고 판결했다.

간호사 셰릴린 리는 여전히 증언대에 있었다.이 교수는 홀리스틱 헬스(Hotistic Health)의 신봉자로 박사학위가 있는 것으로 알려졌다.체르노프는 자신의 기록에서 몇 가지 날짜를 정리하는 것으로 시작했다.

  • 4월 12일 부활절 일요일: 잭슨의 집에 갔는데, 그는 잠을 잘 수 있는 제품이 필요하다고 말했다.
  • 4월 19일: 일요일 아침에 잭슨의 집에 갔다; 잭슨은 리에게 "잠이 안 와서" 그는 많은 어려움을 겪고 있다고 말했다.잭슨은 딥리반에 대한 그의 열망을 표현했다; "그것은 그를 바로 잠들게 하는 유일한 약이었다."리는 걱정했다; 그는 그것에 익숙한 것처럼 보였다.잭슨은 이전에도 디프리밴을 투여받은 적이 있지만 수술 목적으로만 투여한 것이지 다른 어떤 것도 투여한 것은 아니라고 말했다.리는 디프리반이 무엇인지 몰랐기 때문에 병원에서 수술에 사용되는 마취제라고 말하는 그녀의 의사 친구에게 전화를 걸었다고 말했다.잭슨은 다른 의사들에게 디프리반을 사용해도 안전하다고 말했으며 필요한 것은 그를 감시하는 것뿐이라고 말했다.잭슨은 리에게 잠을 잘 수 없다는 것을 보여주고 싶었고, 그는 5시간 동안 잠을 잤고, 잠에서 깨어났으며, 영양제가 듣지 않았다는 것에 화가 났기 때문에 그녀에게 그날 밤을 머물 것을 요청했다.그리고 나서 그는 말했다. "디프리반에게 도움이 되는 것은 오직 한 가지인데, 내가 잠을 잘 수 있도록 도와줄 사람을 찾을 수 있니?""디프리반이 내 혈관에 들어오자마자 기절하고 난 바로 자러 간다"이 씨는 기절하고 싶은 건 알지만 깨어나지 않으면 어떡하냐며 감시만 받으면 된다고 말했다.그녀는 잭슨에게 그를 아끼거나 그의 이익을 가장 중요하게 생각하는 사람은 프로포폴을 주지 않을 것이라고 말했다.잭슨은 리에게 잠을 자지 않으면 "내 공연을 망칠 것"이라고 불평했다.리는 그 부작용 중 하나가 기억력 감퇴였다고 증언하면서 잭슨에게 "대사를 잊어버리면 어떡하지?"라고 물었다.그는 절대 하지 않겠다고 말했다.그는 그녀를 껴안았고 그녀는 다시는 그를 보지 못했다.
  • 2009년 6월 21일, 잭슨의 경호원은 리에게 전화를 걸어 잭슨이 리를 보고 싶어한다고 말했다.리는 잭슨이 뒤에서 '몸의 절반은 뜨겁고 절반은 차갑다'고 말하는 것을 들을 수 있었다고 말한다.그녀는 그를 진찰하기엔 너무 멀었다(플로리다)며 그가 병원에 가야 한다고 말했다.리는 증상을 인지하고 프로포폴을 복용하고 있다고 생각했다.

가판대 옆에는 캘리포니아 스탠포드에 있는 병원 임원 Amir Dan Rubin이 있었다.2009년 6월 UCLA Medical Center 최고운영책임자.운영 체제 담당.그는 UCLA 메디컬 센터의 배치를 설명했고, 관리 구역에서 일했습니다.루빈은 "관심 있는 환자"가 응급실에 실려왔을 때 호출을 받았다.그는 사생활과 보안을 위해 그 지역을 확보했다.그는 AEG Live의 CEO(랜디 필립스)와 저메인 잭슨과의 보도자료 발표에 대해 논의하기 위해 병원에 있었다.저메인 잭슨이 병원 지하실에서 발표한 성명은 마이클 잭슨이 사망했다는 것이다.루빈은 머레이가 사망 원인을 알 수 없다고 주장했다고 말했다.

스탠드 옆에는 9년 반 동안 AEG 부문 AEG Live의 사장 겸 CEO인 Brandon Keith Phillips가 있었습니다.그는 연예계에서 30년간 일해왔다.AEG는 로스앤젤레스의 Staples Center와 런던의 The O2 Arena의 소유주이자 운영자입니다.Phillips는 손익 관리, 투어 인재 예약, 축제 부문뿐만 아니라 지역 사무소의 적절한 기능 확인 등을 담당했습니다.Phillips는 1993년에 Jackson을 에이전트/컨설턴트로 대표했습니다.2007년 미팅에서 잭슨을 봤다.

필립스는 2008년 9월 잭슨의 매니저(Dr.벨에어 호텔에서 콘서트에 대해 이야기한다.필립스는 런던의 O2 아레나에서 열리는 레지던트 쇼, "무함마드로 산을 옮긴다"는 새로운 투어를 계획했다. 이것은 오직 큰 스타가 있어야만 일어날 수 있다.이것은 "다년" 투어의 첫 번째 단계였다.잭슨은 그 생각에 동기부여가 되고 활력이 넘치며 수용적인 것이 분명했다.그들은 그 후 수많은 회의를 가졌다.잭슨이 콘서트를 하고 싶었던 이유 중 하나는 "부가본드"처럼 살지 않고 정착해서 아이들을 위한 좋은 집을 만들기 위해서였다.계약서는 작성되었고 (2009년 1월 중순) 31개의 쇼를 위해 서명되었다; 잭슨은 프린스가 했던 것보다 10개를 더 하길 원했다.체르노프는 계약 재정에 대해 질문했다.모든 질문들이 반대되었고 판사가 그것들을 지지했다.10개 공연이 먼저 발매돼 수요가 너무 많았다고 한다.그런 티켓 수요는 본 적이 없다.예매 때 31개 공연을 날려버리고 일반 판매용 티켓은 없을 게 뻔했다.20분 안에 잭슨은 더 많은 쇼에 동의했다.잭슨은 여권이 필요 없고 런던에서 살고 싶지 않기 때문에 최대 50개의 쇼를 하고 싶다고 말했다.그는 자신과 아이들이 런던의 한 호텔에 갇히지 않도록 전원주택 단지(흐르는 시내가 있는 16에이커 이상)를 요청했다.그는 또한 기네스북이 50번째 쇼에 참석하기를 원했다.잭슨은 자신의 의사(머레이)를 갖는 것에 대해 매우 단호했다고 한다.필립스는 2009년 6월 초 머레이와 잭슨을 만나 잭슨의 건강에 대해 논의한 것으로 알려졌다.머레이는 필립스에게 자신이 매우 건강하며 머레이가 잭슨의 식단을 돌봐줄 것이라고 장담했다.케니[오르테가]는 필립스에게 잭슨이 이 정도 규모의 작품에서 공연에 집중하는 것을 걱정한다고 말한 것으로 알려졌다.필립스는 이 때문에 6월 중순 오르테가에서 스트레스와 압박을 받기 시작했다.잭슨이 공연에 출연하는 문제가 있었다.오르테가는 그가 최고였기 때문에 그곳에 있어야 한다고 말했다; 모든 것이 그를 둘러싸고 있었다.오르테가는 6월 20일로 마이클 잭슨의 지각과 리허설 집중에 관한 회의를 예정했다.케니 오르테가의 이메일에 따르면 그는 이것이 긴급 회의라고 느꼈던 것이 분명하다고 한다.그 미팅은 캐롤우드 하우스에서 머레이, 잭슨, 오르테가, 필립스와 함께 했다.오르테가는 잭슨이 왜 그가 생각했던 것만큼 약혼하지 않았는지 이해하지 못했다."마이클은 즉시 응답하지 않았습니다.머레이는 마이클을 대변해 마이클이 그 상황에 말려들 것이라고 장담했습니다."필립스는 모든 것이 정상 궤도에 오르도록 하기 위해 6월 23일부터 24일까지 리허설에 참석했다.6월 25일, 필립스는 병원에 갔고 잭슨이 있는 동안 내내 병원에 있었다."저녁까지 하루종일 거기 있었어요."머레이는 "심각한 고통"에 빠졌다.

다음 피고측 증인은 Pacific Toxicology의 기술 운영 책임자인 독극물학자 마이클 헨슨입니다.변호인 마이클 플래너건이 직접 조사를 하고 있습니다헨슨은 2009년부터 플래너건을 알고 있다.그의 회사는 꽤 오랫동안 플래너건과 함께 일했었다.헨슨은 LA 카운티 검시소에서 건네받은 소변 샘플을 검사했다.그는 또한 로라제팜의 위 함량에 대한 방어 테스트도 실시했다.닥터라고 들었습니다.Shafer는 Henson에게 Lorazepam 결과에 대한 표준 운영 절차(SOP)에 대해 이메일을 보냈지만 Shafer는 회신하지 않고 Flanagan에게 대신 연락했습니다.반대 심문 중 월그렌은 헨슨에게 왜 인민과 국방부가 서로 다른 로라제팜 결과를 두 부씩 가지고 있는지 물었다.헨슨은 모른다고 말했다.

2011년 10월 26일 : 18일째

이날 첫 목격자는 유타주 시더시티에 사는 게리 코세이였다.코시는 머레이를 11년 동안 알고 지냈다.그들은 그가 라스베가스에 살았을 때 만났는데, 그때 코지씨가 심장마비를 일으켰어요."머레이는 제게 서류에 서명하게 했고, 석방 같은 걸 시켰습니다. 그리고 그들은 저를 혈관조영술을 받기 위해 수술실로 데려갔습니다." "처치하는 동안 진정제를 맞고 싶지 않았어요.화면에 있는 거 다 봤어요.그는 항상 자신이 하고 있는 모든 일을 설명해 주었습니다."그는 병원에 입원한 이후 줄곧 머레이와 연락을 해왔다.그들은 친구로 남아 있다.머레이 박사의 환자들에 대한 사랑 때문에 그들은 친구로 남아있다고 한다.코시는 머레이가 그의 "가장 친한 친구"라고 말했다.Cosey는 Murray가 욕심이 없었으며 결코 욕심이 없었다고 말했다.그는 보험 가입 여부와 상관없이 환자들을 치료했다.머레이는 코지씨가 머레이가 필요한 모든 시간을 그와 함께 보낼 것이라고 말하자 울음을 터뜨렸다.코즈이는 머레이에 대해 두 번의 TV 인터뷰를 했다고 한다.그는 "내 친구를 돕기 위해" 무료로 그것들을 주었다.반대 신문에서 코지 박사는 머레이 박사에 대해 "그의 동정심과 감정"으로 유명하다고 말했습니다. 그는 세계 최고의 의사입니다." "나는 그가 비난받는 일을 했다고 생각하지 않습니다.내가 아는 바로는 그가 한 짓이 아니다.월그렌은 코세이에게 머레이가 심각한 과실을 저질렀다는 것을 알더라도 머레이를 대신해서 증언할 것인지 물었다.그가 그렇다고 말했다.코지는 양해를 구하고 걸어나오면서 닥터 머레이의 이마에 입을 맞추고 악수를 했다.

가판대 옆에는 역시 라스베이거스에서 온 머레이의 이전 환자 앤드류 게스트가 있었다.게스트는 머레이가 심장 수술을 받는 동안 머레이를 어떻게 처음 만났는지 설명했다.손님은 "저 자리에 앉아 있는 남자는 내가 본 의사 중 최고야" "그 남자 덕분에 오늘 살아났어."게스트는 머레이가 지원이 필요하고 공정한 지지를 받지 못하고 있다고 판단해 CNN과 무료로 인터뷰를 한 것으로 알려졌다.월그렌은 물었다: "그 사람에 대한 당신의 의견은 변하지 않을 것입니다, 그렇죠?"게스트는 "정답"이라고 대답했다.

스탠드 옆에는 루넷 샘슨이 있었다.머레이의 또 다른 환자요그녀는 현재 샌디에이고에 살고 있지만 오랫동안 라스베이거스에서 살았다.샘슨은 라스베가스에 있는 동안 두 번의 심장마비를 일으켰고 머레이 박사는 그녀를 치료했다."저는 이렇게 친절하고 철저한 의사를 만난 적이 없습니다.머레이가 탐욕스럽거나 돈 때문에 동기부여가 되었다고 생각하느냐고 묻자 그녀는 말했다. "저는 박사를 압니다.머레이는 탐욕스럽거나 돈에 굶주리지 않는다.그는 돈 없는 사람들을 돌보고 있다.샘슨은 머레이가 잭슨과 함께 일할 것이라고 말한 적이 없다고 말했다."그는 나에게 1년 동안 안식년을 가질 것이라고 말했다."

다음은 데니스 힉스였다.그는 심장 질환이 있었고 2004-2005년 경에 마지막으로 스텐트(코로나리 스텐트)를 앓았다.머레이의 아이들은 그의 이웃이었다.힉스는 66세로 다른 의사들을 많이 다녔지만 그를 돌봐주는 의사는 한 명도 없었다고 한다.그는 "보험에 가입했는데 보험료가 거의 들지 않았다"며 "그가 도와주겠다고 했다.형이 내가 스텐트 맞은 걸 보고 오빠도 스텐트 먹고 싶다고 했어.그는 심장 질환이 있었지만 수술할 돈이 없었다.머레이 박사는 내 동생에게 돈을 걱정하지 말라고 했어요. 무료로 치료해 주겠다고요.그리고 그는 해냈다.월그렌은 힉스에게 물었다: "머레이 박사가 잭슨과 함께 투어에 간다는 것을 언제 알았습니까?"힉스는 "TV에서 보고 나서야 알았다"고 대답했다.

스탠드 옆에는 루비 모슬리가 있었다.그녀는 휴스턴에 산다.에이커스 홈 시티즌 카운슬의 비서예요 저소득층 노인 모임이죠머레이 박사의 아버지는 에이커스 홈 지역의 의사였다.머레이 박사는 아버지의 기억 속에 병원을 열었다.그는 아버지를 추모하는 클리닉을 열겠다고 지역사회에 약속했다.머레이가 욕심이 많으냐는 체르노프의 질문에 모슬리는 "만약 이 남자가 욕심이 많다면 75%의 사람들이 가난한 에이커스 홈에 출근하지 않았을 것이다.그는 라스베이거스에서보다 적은 돈을 벌고 있었다.머레이는 모슬리의 심장병을 치료했다.

2011년 10월 27일 : 19일째

가장 먼저 증언에 나선 사람은 내과인 신장학 및 중독의학 전문의인 로버트 월드먼 박사였다. 그는 23년 동안 중독의학과 중독의학 인증을 받지 않은 환자 치료에 관여해 왔다.그는 법정에서 중독과 금단 기간 동안 환자에게 어떤 일이 일어나는지 설명했는데, 여기에는 명백한 징후, 증상, 관련될 수 있는 약물 등이 포함된다.Waldman 박사는 약물 금단의 부작용은 땀, 심박수 증가, 메스꺼움, 경련, 불면증, 온도 규제 완화, 엄청난 불안감이라고 말했다.중독자의 가장 큰 두려움은 치료와 해독 과정에서 겪게 될 불편함의 양을 존중하지 않는 것이라고 한다.빠른 해독은 치료가 아니라고도 한다.정맥주사로 높은 수준의 진정제를 사용하며, 불편함을 견디기 위해 전신마취를 하는 과정입니다.월드만 박사는 2009년 5월 클라인 박사의 오마르 아놀드(잭슨의 가명)의 의료기록에 나타난 높은 용량 때문에 잭슨이 데메롤(페티딘)에 의존(중독이 아님)했다는 증거가 있는 것으로 알려졌다.클라인 박사의 진료기록에 따르면 잭슨은 2009년 4월 보톡스와 레스틸레인 시술을 위해 데메롤 775mg을 투여받은 것으로 알려졌다.2009년 5월 초의 3일 동안 잭슨은 보톡스와 레스틸란 시술을 위해 900mg의 데메롤을 추가로 받았다.6일 동안 매우 많은 양의 데메롤을 주사하면 우리 중 누구에게나 오피오이드 의존증이 생길 거라고 월드만 박사가 말했어요

스탠드 옆에는 정맥마취에 관심이 있는 폴 화이트 박사가 있었습니다.그는 1983년에 프로포폴을 사용하기 시작했습니다.FDA는 1989년에 프로포폴을 전신마취용으로 승인했습니다.그는 PubMed에 관한 435편의 논문을 발표했다.그는 약 15권의 책을 썼는데, 그 중 두 권은 주요 교과서였다.화이트 박사는 프로포폴에 관한 다섯 권의 책과 프로포폴에 관한 21개의 장을 다양한 교과서에 썼다.초기 연구에서 프로포폴이 환자들이 더 빨리 일어날 수 있다는 것을 보여준 후, 그는 회사로 돌아가서 후속 연구를 해달라고 요청했다.화이트 박사는 "어떤 사람들은 나를 모니터링 마취치료(MAC) 진정제의 아버지라고 부른다"며 "올해 1월 플래너건 씨가 나에게 연락해서 콘래드 머레이라는 이름을 언급했다"고 말했다.유명인의 죽음과 관련된 세간의 이목을 끄는 재판에 관여하고 싶은지 확신이 들지 않았다.나는 어떻게 전문가들이 머레이가 프로포폴을 주입하고 있다고 판단했는지 당황했다.화이트 박사는 1981년 스탠포드에 도착한 직후 셰이퍼 부부를 만났다.그들은 그에게 연구에 대해 접근했다.닥터라고 들었습니다.화이트는 동물들과 함께 연구를 수행했고 프로포폴이 위장으로 직접 들어가는 것은 임상적으로 효과가 없다는 것을 알아냈다.화이트 박사는 이 논문에 대해 "중국에서의 수면 연구에 대해 증언했다"며 "논문에 대한 나의 견해는 샤퍼 박사의 견해와 달랐다.이 연구는 프로포폴이 방해된 수면을 정상화하는 데 안전하고 효과적이라는 것을 보여주었지만 확실한 연구는 아닙니다."

2011년 10월 28일 : 20일째

화이트는 J. 마이클 플래너건에게 검사를 받고 다시 증언대에 섰다.머레이 박사가 이날 밤 경찰에서 잭슨에게 건넨 말을 보여주는 도표로는 전혀 위험하지 않은 것으로 알려졌다.화이트는 "우리가 여기서 말하는 프로포폴의 용량은 25mg이다.이는 불안감이나 졸음을 거의 유발하지 않는 용량입니다."마취과 전문의들은 분명히 진정 훈련을 받은 것으로 알려졌다.대부분의 병원은 마취제가 아닌 경우 진정제를 사용하기 위해 인증이 필요합니다.그리고 나서 화이트에게 읽을 수 있는 인증서가 주어졌다.머레이는 선라이즈 메디컬 병원으로부터 적당한 진정제를 투여하는 것을 승인받았다.그것은 의사가 적당한 진정제를 얻기 위해 약물을 투여할 자격을 준다; 그러나 그는 환자를 주의 깊게 관찰해야 한다.그 증명서에는 또한 의사가 깊은 진정제로부터 환자를 구하고 손상된 기도를 관리하며 적절한 환기를 제공할 수 있도록 승인되었다고 쓰여 있다.Flanagan과 White는 Shafer가 투여량 및 시간 변수와 함께 설정한 시뮬레이션을 거쳤습니다.잭슨이 죽기 전 어느 시점에 로라제팜을 경구 복용했다는 것을 보여주는 무료 로라제팜이 뱃속에 있었다고 한다.플래너건은 닥터와 다른 시나리오를 겪었어요잭슨의 죽음에 대한 백인이었어화이트 박사는 주사기 안에 프로포폴과 리도카인을 혼합하는 방법을 시연하고 염수 링거와 Y 튜브를 통해 투여했다.화이트는 프로포폴/솔린 혼합물을 5mg씩 컵에 주입하여 프로포폴이 링거를 타고 올라가지 않고 프로포폴이 플라스틱 튜브에 달라붙는 것을 보여주었습니다.그는 이것이 프로포폴을 주입하는 매우 안전한 방법이며, 25mg밖에 되지 않았다고 말했다."제 시위는 아마도 현장에서 일어난 것과 비슷했을 것입니다.약을 떨어뜨리고 이 무거운 병을 잡을 수 있는 메커니즘이 필요합니다."플래너건이 프로포폴 병에 손잡이가 있을 때 슬릿 링거 백을 걸어두는 걸 상상할 수 있냐고 물었어요"아니요." 화이트는 덧붙였다. "왜 병에 손잡이가 있는데 병을 넣기 위해 염수 봉지를 잘라야 하는 번거로움을 겪겠습니까?"Flanagan은 프로포폴 용액과 식염수를 혼합하여 1-1mg/ml로 만드는 방법을 물었다."병에서 꼭지를 떼고, 윗부분을 뾰족하게 한 다음, 모든 프로포폴 병을 식염수 봉지에 주입하고, 봉지를 흔들어 1-1μg/ml로 만듭니다."

프로포폴은 광범위하게 대사된다고 알려져 있습니다만, 변함이 없는 형태로 소변에서 소실되는 것도 있다.부검 결과 극소량이 검출되었다.부검 당시 잭슨의 방광에는 0.5리터의 소변이 있었다.그것은 변하지 않은 프로포폴을 거의 함유하고 있지 않았다.화이트 박사는 소변에 약물을 주입하고 제거했다는 증거가 있다는 3시간 주입 이론을 이해할 수 없다고 말했다.플래너건은 이어 "프로포폴을 거의 11시 30분/12p 자가주입한 것 같습니까?" "제 생각에는 그렇습니다."라고 물었다.Flanagan은 "Shafer는 그의 시나리오가 이 사례의 모든 사실과 일치한다고 말했다.머레이 박사의 진술과 일치합니까?" "아니요." "박사님 말씀입니다."Shafer의 이론은 현장의 물리적 증거나 소변 농도와 일치합니다." "아닙니다."라고 White 박사는 말했다."내 이론은 현장에서 발견된 증거와 부검 시 소변 농도와 일치합니다."화이트 박사는 머레이가 25mg의 프로포폴을 투여했다는 주장과 일관되게 마이클 잭슨은 "최대 10~15분 후에" 깨어났을 것이고 머레이가 방을 비운 동안 25mg의 프로포폴을 스스로 주입했을 것이라고 제안했다.로레자팜, 또 다른 진정제, 미다졸람, 프로포폴의 조합은 잠재적으로 [29]치명적일 수 있었다.

2011년 10월 31일 : 21일째

화이트는 침상 감시를 하지 않고 프로포폴을 투여하는 것은 위험할 수 있다고 말했다."2009년 6월 25일에 닥터 머레이가 진료 기준을 벗어난 사례가 있었다는 것에 동의하십니까?""네." 월그렌이 물었다. "누군가의 침실에서 프로포폴을 투여한 적이 있습니까?" "아니요." "다른 사람이 하는 소리를 들은 적이 있습니까?" "아니요." 화이트 박사는 머레이 박사가 잭슨의 '관리 기준'에서 벗어난 것에 동의하지만 어느 정도는 알지 못합니다."의료 기록을 보관하지 않는 것이 '터무니없고 비양심적인' 일탈이라는 Shafer 박사의 의견에 동의하지 않으십니까?"화이트는 이 경우에 터무니없고 비양심적인 단어들이 무엇을 의미하는지 모른다.적절한 기도 개방 장비 없이 환자에게 프로포폴을 투여할 수 있습니까?환기를 위한 방법이 있을 것입니다.통풍수단은 앰부백과 마스크일 수 있으며 반드시 다른 호흡기 장비일 필요는 없습니다."닥터라고 들었습니다.화이트는 이 사건에 대한 증언으로 지금까지 11,000달러를 받았다.그는 보통 하루에 3,500달러와 항공료와 같은 모든 비용을 청구한다.그는 변론이 이 정도라고 생각하지 않기 때문에 그들에게 그렇게 많은 돈을 청구하지 않을 것이다.Safer 박사는 며칠 동안 증언을 했고, 검찰과 피고측 모두를 위해 무료로 수많은 시뮬레이션을 수행했다."머레이 박사는 잭슨의 프로포폴을 제공하기 위해 돈을 제안받았습니까?" "머레이 박사가 잭슨의 개인 주치의가 될 돈을 제안받은 것으로 알고 있습니다."그리고 나서 Walgren은 "만약 당신이 25mg의 프로포폴을 주사했다면, 방을 나가도 괜찮겠습니까?"라고 물었다."25mg은 15-30분 동안만 지속되고, 그 후로는 환자의 침상을 떠나는데 아무런 문제가 없습니다." "환자가 프로포폴을 밀어내는 것을 좋아한다면, 방에서 나가시겠습니까?" "아니요." 그가 잭슨을 발견한 후 머레이의 행동에 대한 질문을 받고 화이트 박사는 "저는 다르게 행동했을 것입니다."라고 말했습니다.머레이가 911에 전화하는 것이 늦어진 것에 대해 질문을 받았을 때 그는 "나는 더 일찍 911에 전화했을 것이지만 이 경우엔 아무런 차이가 없을 것 같다"며 "그를 발견한 지 3~5분 후에 911에 전화할 것이다"라고 말했다.프로포폴에 대한 언급을 잊은 것은 세세한 부분까지 간과한 것이다.그것도 거짓말일 수 있나요?" "네." 박사님이 하신 후에요.화이트는 잭슨이 자신의 프로포폴을 저장해 둔 것으로 믿는다고 언급했고, 월그렌은 판사에게 증인이 질문에 대답할 것을 요구했습니다.판사는 배심원들에게 법정을 떠나라고 요구했다.월그렌은 "잭슨이 프로포폴을 마셨고 그로 인해 사망했다는 사실을 부인하십니까?"라고 물었다.나는 경구투여가 한 역할을 했을 것이라고 추측했다.나는 자기 관리 이론을 완전히 거부하지는 않는다.증거에 따르면 잭슨은 프로포폴을 마시지 않았다.그리고 플래너건은 닥터에게 물었다.화이트: "만약 환자가 정오에 죽었다면, 5분 후에 도움이 와도 될까요?" "그렇지 않습니다." 화이트 박사는 계속해서 "프로포폴은 역치료를 하지 않습니다.프로포폴 과다 복용의 유일한 치료법은 시간"이라고 말했다.

증언하는 동안에요, 닥터화이트는 머레이의 공식 경찰 보고서 진술만을 참고하는 대신 머레이와의 개인적인 논의를 언급하지 말라는 판사의 명령에 불복한 후 법정모독죄로 벌금형을 받았다.화이트 박사는 최고 1,000달러의 벌금을 낼 수도 있었지만 판사는 벌금을 250달러로 정했다.화이트 박사는 판사에게 "나는 내가 할 수 있는 한 진실하고 완전하게 질문에 대답하라는 당신의 충고대로 최선을 다했다"고 말했다.그는 또 "제가 당신을 무례하게 했다면 거듭 사과드립니다.이 경험을 통해 많은 것을 배웠습니다.Dr.에 대한 법정모독죄에 대한 두 번째 기소입니다.화이트는 동료인 셰이퍼 박사가 증언을 [30]하기 위해 다가왔을 때 "쓰레기"라고 중얼거렸다는 온라인 보도가 있은 후 취하되었다.

법정이 휴정된 후 판사는 변호사들이 최종 변론을 준비할 수 있도록 하루 휴가를 주겠다고 말했다.화요일까지 하면 수요일이 어두워질 수 있어요.판사는 하루 종일 휴가를 줄 준비가 되어 있다고 말했고, 이는 배심원단의 지시를 위해 목요일로 연기됩니다.그는 그것을 미루지 않을 것이라고 말한다.판사는 머레이에게 증언할 것인지 물었다.머레이는 대답했다. "나는 변호사들과 이야기할 시간이 더 필요하다.아직 최종 결정을 내리지 않았습니다." 판사가 머레이에게 내일 아침까지 결정을 내려야 한다고 말했습니다.머레이는 "모든 것은 사건이 어떻게 진행되느냐에 달려있다"고 말했다.변호가 끝난 후 닥터와 함께.화이트, 그들은 오넬라스 박사에게 전화를 걸 계획인데, 오넬라스 박사는 그 모델을 조립한 사람입니다.화이트가 말했다.오넬라스 박사 이후, 변호인은 그들의 변론을 끝낼 준비가 되어 있다.Walgren은 반박 증인으로 Dr. Shafer를 짧게 부를 것이라고 말했다.그리고 나서 판사는 그 사건의 모든 증거가 내일 결론이 날 것으로 기대한다고 말했다.재판은 닥터의 리다이렉트 종료와 함께 오전 9시 30분에 재개될 예정이었다.하얀색.

2011년 11월 1일 : 22일째

Dr.의 리다이렉트 검사. 화이트는 플래너건 박사의 다양한 모델에 대한 질문을 계속합니다.화이트는 변호를 맡았었다.그들은 Shafer 박사와 Dr.가 만든 모형에서 잭슨의 몸에 있는 로라제팜의 수준에 대해 이야기했다.화이트는 전문가야부검 당시 혈액과 소변 수치가 어떻게 여기까지 올라갔는지에 대해서는 여러 가지 가능성이 있는 것으로 알려졌다.모델은 몇 가지 다른 아이디어와 시나리오를 제시합니다."우리는 모델을 만들고 부검 시 대퇴골 혈액에서 발견되는 로라제팜 농도를 달성하기 위해 시간/투여량을 조정할 수 있습니다.환자마다 큰 차이가 있기 때문에 모델은 모집단 변동이 클 수 있습니다.플래너건에서 닥터.화이트: "잭슨이 얼마나 많은 로라제팜 약을 먹었는지 모르죠?" "아무도 확신할 수 없어요." 화이트 박사가 말했어요.부검 시 프로포폴의 소변 수치가 너무 낮기 때문에 Shafer의 3시간 주입 시나리오는 지속되지 않는다.화이트 박사는 진료 기준이 이상적이긴 하지만, 진료 기준은 상황에 따라 다르다고 말했습니다.병원 간 절차와 같은 일부 사무 절차는 최고 수준의 관리 기준을 가질 수 없는 경우 다른 조건과 기준을 가질 수 있다.화이트 박사는 프로포폴의 3분에서 5분 동안 25mg이 가벼운 졸음만을 유발하며, 아마도 전혀 잠이 오지 않을 것이라고 말했다.

머레이는 변호인석에 서지 않기로 결정했다.피고 측에서는 더 이상 증인이 없어서 변론을 중단했다.

검찰은 박사를 소환했다.스티븐 셰이퍼.잭슨은 프로포폴을 고농도로 주입해 사망했다는 사실만 있을 뿐 구체적인 시기에 사망한 것으로 알려졌다.소변 중 프로포폴 소실은 총 투여량의 0.004+~0.002%인 것으로 알려졌다.부검 시 소변에서 발견된 배설 불변 프로포폴은 82.5μg이었다.이는 잭슨에게 2,000mg 이상의 프로포폴이 투여되었음을 나타냅니다.이것은 박사의 가설을 배제한다.흰색으로 닥터 쉐퍼 모델보다 프로포폴이 더 많습니다.Shafer 박사는 침실 마취와 같은 것이 있다면, 표준 지침은 최소가 될 것이며, 더 많은 예방 조치가 필요할 것이라고 말했다.

2011년 11월 3일 : 23일째

배심원들은 재판관으로부터 지시, 검찰과 피고 측 양측의 최종 변론 및 재판 후 최종 지시를 들었다.

평결 및 선고

재판 24일째인 2011년 11월 7일, 머레이는 과실치사 혐의로 유죄 판결을 받았다.Pastor 판사는 11월 29일에 선고를 내리고 Murray를 [31]보석 없이 구금할 것을 명령했다.11월 29일, 머레이는 최고 4년의 징역형을 선고받았다.로스앤젤레스 카운티 보안관 관계자에 따르면 머레이는 캘리포니아 교도소의 [32][33]과밀로 인해 로스앤젤레스 카운티 교도소에서 2년도 채 복역하지 못할 것으로 예상된다.

풀어주다

머레이는 캘리포니아 교도소의 혼잡과 [35]품행으로 인해 예정보다 2년 [34]빠른 2013년 10월 28일에 출소했다.머레이는 콘서트 주최자가 마이클 잭슨의 죽음에 대한 책임을 져야 한다고 주장한 캐서린 잭슨의 전 고용주 AEG 라이브에 대한 부당한 사망 소송에서 증언하기를 거부했다[36].AP통신에 따르면 머레이는 이전에 의학을 개업한 3개 주에서 의사 면허가 정지되거나 취소된 상태다."[34]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Allen, Nick (November 7, 2011). "Dr Conrad Murray: profile". The Telegraph. London. Retrieved November 28, 2011.
  2. ^ "David Walgren – Deputy District Attorney". Retrieved October 6, 2011.
  3. ^ "Michael Jackson Trial: Meet the Witnesses, Attorneys, and Jury". International Business Times. October 2, 2011. Archived from the original on July 18, 2012. Retrieved October 3, 2011.
  4. ^ "Attorneys Screen Jurors for Bias in Conrad Murray Trial". KTLA. September 21, 2011. Archived from the original on October 6, 2011. Retrieved September 22, 2011.
  5. ^ Bowater, Donna; Henderson, Barney; Sanchez, Raf (September 28, 2011). "Conrad Murray on Trial for Involuntary Manslaughter of Michael Jackson: Latest". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on September 27, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  6. ^ Bowater, Donna; Henderson, Barney; Sanchez, Raf (November 8, 2011). "Conrad Murray Guilty over Death of Michael Jackson: Live". The Daily Telegraph. London. Retrieved November 7, 2011.
  7. ^ Medina, Jennifer (November 8, 2011). "Doctor Found Guilty in Michael Jackson's Death". The New York Times. Retrieved November 7, 2011.
  8. ^ "Conrad Murray Guilty in Michael Jackson's Death". USA Today. November 7, 2011. Retrieved November 7, 2011.
  9. ^ "Tape of Jackson includes slurred words on concerts". Hindustan Times. September 28, 2011.
  10. ^ "Conrad Murray Trial Hears Michael Jackson Tape". RTÉ News. September 27, 2011. Retrieved September 29, 2011.
  11. ^ "Michael Jackson Doc Conrad Murray Screamed for MJ Son Prince: Chef". ABC News.
  12. ^ "Michael Jackson Dead at 50 after Cardiac Arrest". CNN. November 21, 2003. Archived from the original on September 2, 2010. Retrieved October 3, 2011.
  13. ^ "Paramedic: Dr. Murray's report on Michael Jackson didn't add up". Christian Science Monitor. September 30, 2011.
  14. ^ "Meet the Players: The Dr. Conrad Murray Trial". BET.com.
  15. ^ Dobuzinskis, Alex (October 3, 2011). "Jackson doctor never mentioned propofol at hospital". Reuters – via www.reuters.com.
  16. ^ "Witness: Jackson's doctor didn't mention propofol". TODAY.com.
  17. ^ a b Potts, Kimberly (October 4, 2011). "Conrad Murray Trial, Day 6: Pharmacist Testifies About Doctor's Propofol Purchases (Live Feed) -- Update 3". Reuters – via www.reuters.com.
  18. ^ "3 women give jurors a glimpse into Murray's personal life". Los Angeles Times. October 5, 2011.
  19. ^ "Nicole Alvarez Conrad Murray's Ex Stripper Girlfriend". Zimbio. Retrieved October 5, 2011.
  20. ^ "Conrad Murray Called Girlfriend in Ambulance Ride With Jackson". Billboard.
  21. ^ "Pharmacist Testifies about Conrad Murray's Drug Orders". Retrieved October 6, 2011.
  22. ^ "Pharmacist Testifies about Conrad Murray's Drug Orders". myfoxla.com. Retrieved October 5, 2011.
  23. ^ "Murray Trial Moves Into "CSI" Phase". Retrieved October 6, 2011.
  24. ^ "Computer Forensic Expert Testifies in Murray Trial". Retrieved October 6, 2011.
  25. ^ Jackson, J. B. S. (December 22, 1864). "Latent Encephaloid Disease of the Stomach, of a Very Peculiar Form, in a Lad 15 Years of Age; The First of His Sickness Dating from a Fall That He Received Only Ten Months before His Death". The Boston Medical and Surgical Journal. 71 (21): 409–413. doi:10.1056/nejm186412220712101. ISSN 0096-6762.
  26. ^ "Court Hears Dramatic Tape Of Slurring Jackson". Sky News. Retrieved October 6, 2011.
  27. ^ "Coroner's Investigator to Continue Testimony". Retrieved October 6, 2011.
  28. ^ "Court Hears Of Jackson Investigator Mistakes". Sky News. Retrieved October 7, 2011.
  29. ^ "Propofol Expert To Blame Jackson For Administering Lethal Dose". Huffington Post. October 28, 2011. Archived from the original on October 30, 2011.
  30. ^ "Expert fined for contempt in Conrad Murray trial - CNN.com". CNN. November 16, 2011.
  31. ^ "Dr. Conrad Murray Found Guilty of Involuntary Manslaughter of Michael Jackson". Fox News. November 7, 2011. Retrieved November 7, 2011.
  32. ^ 오늘 직원과 와이어, 콘래드 머레이는 4년 징역형을 선고받았습니다.MSNBC 2011년 11월 29일2011년 11월 29일 취득.
  33. ^ Ravindhran, Subha. "Conrad Murray sentenced to 4 yrs county jail". ABC. Archived from the original on July 29, 2013. Retrieved June 20, 2019.
  34. ^ a b "Jackson's Doctor Released From Jail". The New York Times. The Associated Press. October 28, 2013. Retrieved October 28, 2013.
  35. ^ "Conrad Murray Released From Jail". NBC. October 28, 2013. Retrieved October 28, 2013.
  36. ^ "Michael Jackson - Conrad Murray Refuses To Testify In Katherine Michael Jackson's Wrongful Death Trial". contact music. March 18, 2013. Retrieved October 28, 2013.

추가 정보

외부 링크

공판 절차 영상