진리와 방법

Truth and Method
진리와 방법
Truth and Method (German edition).jpg
초판
작가한스조그 가다머
원제목와헤이트와 마르데
나라독일.
언어독일어
제목헤르메뉴틱스
출판된1960
매체형인쇄(하드커버페이퍼백)

진실과 방법(독일어: 와헤이트 und Methode)는 철학자 한스-조그 가다머가 쓴 1960년 책으로, 저자가 마틴 하이데거의 존재와 시간(1927년)에서 풀린 것처럼 '철학적 헤르메우틱스'의 개념을 전개한 책이다. 이 책은 가다머의 주요 작품으로 여겨진다.[1]

요약

가다머는 프리드리히 슐레이에르마허와 같은 낭만주의자들의 사상과 빌헬름 딜레와 같은 후기 헤르메니티스트들의 작품에 크게 의존한다. 그는 객관성이라는 목표를 달성할 수 없다고 거부하고, 그 대신 의미란 주체 간 소통을 통해 만들어지는 것임을 시사한다.

진리와 방법에서 설명한 대로 가다머의 철학적 프로젝트는 자신의 존재와 시간에 하이데거가 시작했지만 결코 긴 시간동안 다루지 않았던 "철학적 헤르메스틱스"의 개념을 상세히 설명하는 것이었다. 가다머의 목표는 인간 이해의 본질을 밝히는 것이었다. 책에서 가다머는 '진리'와 '방법'이 서로 대립하고 있다고 주장했다. 인간 과학에 대한 두 가지 접근법에 대해 비판적이었다. 한편으로 그는 자연과학(따라서 엄격한 과학적 방법)을 모델로 한 인문학의 현대적 접근법에 대해 비판적이었다. 한편, 그는 글의 정확한 해석은 글을 쓴 작가의 본래의 의도를 회복하는 것을 의미한다고 믿는 딜레와 슐레이어마허로 대표되는 전통적인 독일의 인문학적 접근법을 문제 삼았다.

이러한 두 가지 입장 모두와 대조적으로 가다머는 사람들이 '역사적으로 영향을 받은 의식'(위르쿵게슈치클릭시스 베누아제네)을 가지고 있으며, 이들을 형성한 특정한 역사와 문화에 내재되어 있다고 주장했다. 따라서 본문을 해석하는 데는 지평(Horizontverschmelzung)의 융합을 수반하며, 여기서 학자는 본문의 역사가 자신의 배경과 함께 발현하는 방법을 찾는다. 진리와 방법은 텍스트를 해석하는 새로운 'hermeneutic' 방법에 대한 프로그램적 진술이 아니다. 가다머는 진리와 방법을 우리가 사물을 해석할 때 우리가 항상 무엇을 하는지 설명하는 것으로 의도했다. "나의 진짜 관심사는 우리가 무엇을 하거나 무엇을 해야 하는 것이 아니라, 우리가 원하고 하는 것 이상으로 우리에게 무슨 일이 일어나는가 하는 것이었다."[2]

출판이력

진실과 방법은 영어로 두 번 출판되었고, 개정판은 현재 권위 있는 것으로 간주되고 있다. 독일어판 《가다머의 수집작품》에는 가다머가 자신의 주장을 상세히 기술하고 책에 대한 비판적 반응을 논하는 내용이 수록되어 있다. 마지막으로 가다머의 시인 폴 셀란("나는 누구고 너는 누구인가?")에 대한 에세이는 하이데거와 가다머 자신을 포함한 많은 사람들에 의해 "제2권" 또는 "진리와 방법"에서의 논쟁의 계속으로 여겨졌다.

리셉션

진리와 방법은 가다머의 마그넘 오푸스로 간주되며, 많은 철학자와 사회학자들, 특히 위르겐 하버마스에 영향을 미쳤다. 가다머에 대한 반응으로, 비평가 E. D. 허쉬는 해석의 과제가 본문의 원저자의 의도를 재구성하는 것으로 구성되어 있다고 보고, 해석에 대한 전통주의자의 접근법을 재인증했다(Dilte and Schleiermacher에 따름).[3] 철학자 아돌프 그룬바움(Adolf Grünbaum)은 가다머가 과학의 방법을 오해하고 자연과학과 인간과학의 잘못된 대조를 만들었다고 주장하면서 진리와 방법을 비판했다.[4] 비평가 조지 스타이너는 가다머의 문자 이해의 영향력 있는 모델은 "하이데거의 언어 개념과 실천에서 명백히 발전했다"고 쓰고 있다."[5]

참조

  1. ^ Roberts, Julian (March 18, 2002). "Hans-Georg Gadamer". The Guardian. Retrieved March 25, 2011.
  2. ^ 진실과 방법, 제2부, 쉐이드와 워드, 1989년 런던, XXVIII
  3. ^ "Hans-Georg Gadamer (1900—2002)". Internet Encyclopedia of Philosophy.
  4. ^ Grünbaum, Adolf (1985). The Foundations of Psychoanalysis: A Philosophical Critique. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. pp. 16-17. ISBN 0-520-05017-7.
  5. ^ Steiner, George (1991). Martin Heidegger. Chicago: The University of Chicago Press. p. 152. ISBN 0-226-77232-2.