빅토리아 오캄포

Victoria Ocampo
빅토리아 오캄포
CBE(명예)
Victoria Ocampo y Sur.jpg
빅토리아 오캄포, 1931년
태어난
라모나 빅토리아 에피파니아 루피나 오캄포

1890년 4월 7일
아르헨티나 부에노스아이레스
죽은1979년 1월 27일 (1979-01-27) (88세)
아르헨티나 베카
국적아르헨티나인
모교파리 대학교
직업작가, 지식인
오캄포, 1925년
비야 오캄포의 라빈드라나트 타고레와 오캄포
1952년 수르 잡지

빅토리아 오캄포 CBE(Victoria Ocampo CBE, 1890년 4월 7일 ~ 1979년 1월 27일)[1]는 아르헨티나의 작가 겸 지식인으로 호르헤 루이스 보르헤스에 의해 라 무제르 마스 아르헨티나("주요 아르헨티나 여성")로 묘사되었다.다른 사람들의 옹호자로 가장 잘 알려져 있고 문학잡지 수르의 출판사로 가장 잘 알려진 그녀는 또한 그녀 자신의 권리로서 작가 겸 비평가였고 그녀 시대의 가장 유명한 남미 여성들 중 한 명이었다.작가이기도 한 그녀의 여동생 실비나 오캄포는 아돌포 비오이 카사레스와 결혼했다.

전기

작가 산 이시드로의 집, 지금은 문화의 중심지, 오캄포 빌라

부에노스아이레스에서 라모나 빅토리아 에피파니아 루피나 오캄포에서 태어나 상류층 가정으로 태어나 프랑스 가정교사로부터 교육을 받았다.그녀는 나중에 이렇게 썼다: "내가 읽는 것을 배운 알파벳 책은 프랑스어였다. 그 첫 글자를 그리도록 내게 가르쳐준 손과 같았다."[2][3]

She is sometimes said to have attended the Sorbonne: on page 39 of her biography of Ocampo, Doris Meyer states that, during the family's 1906–1907 trip to Paris, the same during which she was etched by Paul César Helleu, the Ocampos allowed 17-year-old Victoria, "well-chaperoned," to audit some lectures at the Sorbonne and at the Collège de France.그녀는 특히 앙리 버그슨의 후자 강의를 즐긴 기억이 났다.그녀는 둘 중 어느 쪽도 결혼하지 않았다.그녀의 오래된 전통적인 부유한 가정은 여성들을 위한 정규 교육을 못마땅하게 여겼기 때문에 빅토리아는 거의 없었다.1912년 오캄포는 베르난도 데 에스트라다(모나코 에스트라다라고도 한다)와 결혼했다.결혼은 행복하지 않았다. 이 부부는 1920년에 헤어졌고, 오캄포는 외교관인 남편의 사촌인 훌리안 마르티네스와의 오랜 관계를 시작했다.[4][3]

부에노스 아이레스에서 그녀는 1920년대와 1930년대의 지성계의 린치핀이었다.프랑스어로 쓰여진 그녀의 첫 번째 책은 단테의 신성한 희극에 대한 논평인 De Francesca a Beatrice (1923년)c.이다.다른 작품들로는 도밍고스 엔 하이드 파크, 엘 햄릿 드 로렌스 올리비에, 에밀리 브론테(테라 잉코니타)가 있다.버지니아 울프, 올랜도 이시아; 산 이시드로; 338171 T.E. (아라비아의 로렌스) – T. E. 로렌스의 전기와 사후에 출판된 자서전.오캄포와 호르헤 루이스 보르헤스의 대화 편집본도 있다.[3]

오캄포는 1930년대 내내 버지니아 울프와 서신 왕래를 했다. 두 작가는 여러 차례 만났고,[5] 그들의 우정은 1939년 6월 오캄포가 사진작가 친구 지젤 프룬드를 초대하여 울프의 사진을 찍으면서 런던에서 끝이 났다.[6]

아마도 그녀 자신의 글보다 더 큰 의미를 지닌 그녀는 중남미에서 당대의 가장 중요한 문학잡지인 수르 잡지의 창간자(1931년)와 출판사였다.Among the writers published in Sur were Borges, Ernesto Sabato, Adolfo Bioy Casares, Julio Cortázar, José Ortega y Gasset, Manuel Peyrou, Albert Camus, Enrique Anderson Imbert, José Bianco, Ezequiel Martínez Estrada, Pierre Drieu La Rochelle, Waldo Frank, Gabriela Mistral, Eduardo Mallea, and her own younger sister Silvina Ocampo.[7]

1935년, 오캄포는 그 해 3월 로마에서 인터뷰를 허락받은 베니토 무솔리니에 대해 약간의 찬성을 표하면서, 당시 그를 "천재"로 칭송하고 카이사르는 다시 태어났다.[8]"나는 꽃을 피운 이탈리아가 그를 향해 얼굴을 돌리는 것을 본 적이 있다."[9]그러나 그녀는 결코 납득할 만한 파시스트 동조자가 아니었으며, 성 역할에 대한 무솔리니의 보수적인 견해와 정권의 커져가는 군국주의에 대해 난색을 표했다.[10]1936년 8월 무솔리니와의 인터뷰가 출판될 무렵, 이탈리아는 아비시니아를 침공했고, 오카포는 파시스트 정권이 개선될 것이라는 어떤 희망도 잃어버렸다고 선언하는 쪽지를 덧붙이며 이탈리아의 호전성을 지지하는 아르헨티나 사람들을 비난했다.[11]

1937년 오캄포와 수르의 편집자들은 공개적으로 파시즘에 반대하며 그 저널을 자유주의와 확실히 연결시켰다.[12]스페인 내전 기간 동안 이 잡지는 공화당의 편을 들었다.[13]그녀는 그녀의 친구이자 번역가인 펠레그리나 파스토리노, 로저 카일루아가 감독한 반나치 잡지 레레트레스 프랑카이스, 1946년 뉘른베르크 재판에 참석한 유일한 아르헨티나인이었다.1939년 제2차 세계대전을 몇 달 앞두고 오캄포는 국제연맹 지적협력위원회(International Committee of International Association of International Association)에 위촉되었지만, 작품에는 참여하지 않았다.[14]1953년, 그녀는 후안 도밍고 페론 정부에 대한 공개적인 반대 때문에 잠시 수감되었다.[15]

오캄포는 1976년 아르헨티나 문인 아카데미의 회원이 되었다.그녀는 아카데미에 입학한 최초의 여성이었으며, 1977년 6월 23일에 정식으로 자리에 앉았다.1977년 사실상의 정부에 의해 시작되었지만 유네스코에 의해 조직된 "문화적 대화"는 부에노스아이레스 주 산 이시드로에 있는 그녀의 집인 오캄포 빌라에서 열렸으며, 결국 1973년에 그녀는 그 집을 유네스코에 기증했다.[16][17]

오캄포 빌라에서 그녀의 손님들은 이고르 스트라빈스키, 안드레 말로, 라빈드라나트 타고레, 인디라 간디, 호세 오르테가 이 가셋, 앙투안 드 생텍쥐페리, 어니스트 안세르메트, 라파엘 알베르티 등이 있었다.그레이엄 그린은 1973년 자신의 소설 '명예영사'를 그녀에게 바쳤다. "사랑으로, 그리고 산 이시드로와 마르 델 플라타에서 보낸 많은 행복한 주들을 기억하며"

빅토리아 오캄포는 1979년 부에노스아이레스에서 사망했으며, 부에노스아이레스의 라 레코클레타 묘지에 안장되어 있다.[18]

명예

바이오픽스

  • 그녀의 삶은 1984년 오스카 바니 핀 감독이 연출한 TV 영화 '빅토리아의 네 얼굴'에서 빅토리아 시대(카롤라 레이나, 나차 게바라, 줄리아 폰 골만, 차이나 조릴라)의 4명의 여배우들이 출연했다.[22]
  • 그녀의 태도와 정치적 견해는 젊은 에바 페론과 늙은 빅토리아 사이의 상상의 대결인 모니카 오티노의 연극 에바와 빅토리아에서 묘사되었다.이 연극은 80년대에 솔리다드 실베이라가 에바 역을, 중국 조릴라가 빅토리아 역을 맡으면서 성공적으로 진행되었다.[23]

메모들

  1. ^ a b c Goodwin Jr., Paul B. "Ocampo, Victoria (1890–1979)". Women in World History: A Biographical Encyclopedia – via Encyclopedia.com.
  2. ^ Scarzanella, Eugenia; Schpun, Mônica Raisa (2008). Sin fronteras: encuentros de mujeres y hombres entre América Latina y Europa, siglos XIX-XX. ISBN 9788484894070. Retrieved 20 March 2017.
  3. ^ a b c 빅토리아 오캄포의 연대기, villaocampo.org;는 2016년 12월 25일에 접속했다.
  4. ^ Bausset, Ana Margarita. Evolucion de la Autobiografia Contemporanea en El Cono Sur: Victoria Ocampo, Jose Donoso E Isabel Allende. ISBN 9780549600558. Retrieved 20 March 2017.
  5. ^ Nigel Nicolson, edd, The Letters of Virginia Woolf, London, Hogarth Press, 1975–80, 문자 3128, 3304, 3445, 3450, 3453, 3477, 3478, 3516, 3528.
  6. ^ Parrott, Fiona G. (2004). "Friendship, Letters and Butterflies: Victoria Ocampo and Virginia Woolf". STAR (Scotland's Translatlantic Relations) Project Archive.
  7. ^ "VICTORIA OCAMPO, IMPORTANTE COLECCION – (ARCHIVE – A RARE LOT of 210 items) – Lote de 210 ejemplares: libros firmados, primeras ediciones, revistas Sur, traducciones, notas periodísticas y libros sobre la escritora más importante de la Argentina". iberlibro.com. Retrieved 2 January 2017.
  8. ^ 빅토리아 오캄포, "살아있는 역사" 바람과 대세에 맞서서, 에드.도리스 마이어, 텍사스 프레스 대학교 오스틴, TX, 1990, 페이지 217
  9. ^ 빅토리아 오캄포, "살아있는 역사" 바람과 대세에 맞서서, 에드.도리스 마이어, 텍사스 프레스 대학교 오스틴, TX, 1990, 페이지 222
  10. ^ Rogers, Gayle (2014). Modernism and the New Spain: Britain, Cosmopolitan Europe, and Literary History. Oxford University Press. pp. 140–141.
  11. ^ Rogers, Gayle (2014). Modernism and the New Spain: Britain, Cosmopolitan Europe, and Literary History. Oxford University Press. p. 258.
  12. ^ Strong, Beret E. (1997). The Poetic Avant-garde: The Groups of Borges, Auden, and Breton. Northwestern University Press. pp. 108–111.
  13. ^ Strong, Beret E. (1997). The Poetic Avant-garde: The Groups of Borges, Auden, and Breton. Northwestern University Press. p. 98.
  14. ^ Grandjean, 마틴(2018년).레 réseaux 드 라 coopération intellectuelle.라 Société 데 네이션스 좋actrice 데 échanges scientifiques et culturels dans l'entre-deux-guerres -LSB- 그 네트워크의 지적 협력.그 연맹은 Inter-War 시대](프랑스어로)의 과학 문화 교류의 배우로.로잔:마르탱 드 로잔. 우편 290.
  15. ^ Vázquez, María Esther (2002). Victoria Ocampo: El Mundo Como Destino. Seix Barral. ISBN 9789507313462. Retrieved 30 December 2016.
  16. ^ "La mansión donde Victoria Ocampo aún está presente festeja sus 125 años" (in Spanish). Clarín. Retrieved 2 January 2017.
  17. ^ "Victoria Ocampo y la UNESCO" (in Spanish). Retrieved 1 April 2020.
  18. ^ "Famosos". cementeriorecoleta.com.ar. Retrieved 30 December 2016.
  19. ^ "Past Maria Moors Cabot Prizes Winners" (PDF). Columbia Journalism School. Retrieved 23 January 2021.
  20. ^ "GRAN PREMIO DE HONOR" (in Spanish). Sociedad Argentina de Escritores. Retrieved 23 January 2021.
  21. ^ "Victoria OCAMPO" (in French). Académie française. Retrieved 23 January 2021.
  22. ^ "Oscar Barney-Finn". fundacionfirstteam.org. Retrieved 2 January 2017.[영구적 데드링크]
  23. ^ "Eva y Victoria". diversica.com. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 2 January 2017.

참조

  • 치아피니, 훌리오:빅토리아 오캄포. Biografia, Rosario, Editoring Fas, 2012; 2권.
  • 마이어, 도리스:빅토리아 오캄포: The Wind and Tide (Texas Pan-American Series Paperback, University of Texas Press, Reprint Edition, 1990).원래 뉴욕 출판된 1978년 조지 브레이질리어.ISBN 0-292-78710-3 재발급
  • 다이슨, 케타키 쿠샤리:당신의 꽃이 피는 정원에서: 라빈드라나트 타고레와 빅토리아 오캄포, 뉴델리, 사히타 아카데미, 1988; 1996년에 다시 인쇄되었다.ISBN 81-260-0174-7
  • 베스넷, 수잔, 1990년 (에드): 나이프와 천사: 라틴 아메리카의 여성 작가들런던/뉴저지 주 : 제드 북스.

외부 링크