자발적 복귀

Voluntary return
제임스 티쏘의 이집트로부터의 귀환에서 예수, 마리아, 요셉은 헤롯 왕이 죽은 후 자발적으로 이집트를 떠나 나사렛으로 간다.

불법 체류자 또는 over-stayer의 자발적 귀국 또는 자발적인 송환은 보통 영주 귀국을 거부 망명 신청자, 난민 일 또는 변위 되사람, 동반 소아, 그리고 가끔 싫었거나는 주최국에서 자원 봉사자들 그들의 나라에 기원의 복직할 수 없는 2세대 immigrant,[1], 또는월그들의 조상에게요.

사람의 법적 지위
World Citizen Symbol.svg
출생권
국적.
이민

개요

이 용어는 약간 다른 컨텍스트에서 사용되며 다음을 의미합니다.

  • 망명 신청에 대한 결정을 더 이상 기다리고 싶지 않거나 신청에 대한 생각이 바뀌어 오히려 본국으로 돌아가고 싶은 망명 신청자들의 자발적 귀환.
  • 노숙자 등 귀국 여정을 감당할 수 없는 빈곤 이민자.몇몇 노숙자 자선단체들은 이러한 여행을 위한 자금을 제공한다.
  • 거부당한 망명 신청자나 비정규 이민자들이 자발적으로 그들의 출신국으로 돌아오는 것.이러한 맥락에서 자발적으로 떠나는 것은 다소 완곡할 수 있는데, 그 대안은 종종 이민자 구금이나 궁극적인 추방이기 때문이다.
  • UNHCR의 난민들을 위한 3가지 지속적 해결책 중 가장 선호되는 것은 대부분의 난민들이 [2]추구하는 것이기 때문이다.일단 난민이나 도망친 이유가 사라지고 이 나라에서 다시 안전하게 살 수 있게 되면 난민들은 자유롭게 그들의 고향으로 돌아갈 수 있다.소위 귀환자들은 여전히 UNHCR의 관심 대상이며, 따라서 그들의 법적 보호를 받고 있다.유엔난민기구는 귀국자의 활동을 감시하고 있으며 귀국자가 입국한 후에도 지원을 제공하고 있다.

일부 자발적 복귀 프로그램은 지원 자발적 복귀(AVR)를 제공하며, 일부 자발적 복귀는 지원 없이 자발적이고 독립적이다.

난민의 자발적 귀환

법적 근거

자발적 송환의 개념은 1969년 아프리카 난민 문제의 특정 측면을 관리하는 협약에서 처음 개발되었다.다음과 같이 합의되었다.

송환국은 수용국과 협력하여 송환을 요구하는 난민의 안전한 귀환을 위해 충분한 준비를 해야 하며, 한편, 출생국은 난민의 정착을 촉진하고, 자국민의 완전한 권리와 특권을 부여하고, 그들에게 동일한 [3]의무를 부과해야 한다.

논쟁

  • 유엔난민기구(UNHCR)와 주최국은 보통 난민들의 자발적 귀환을 장려한다.1969년 난민협약은 아프리카 통일기구(OECD)와 뉴스, 언론을 통해 본국으로 난민을 불러들이기 위해 본국 송환을 홍보할 것으로 기대하고 있다.마찬가지로 주최국은 이러한 정보를 전파하고 확실하게 [3]수신해야 한다.그러나, 원산지에서의 개선되고 안전한 상황에 대해 퍼진 정보는 과장되거나 모호하거나 사실이 아닐 수 있으며, 위험과 위험이 완전히 제거되기 전에 난민들에게 귀국하도록 권장될 수 있다.
  • 1951년 난민협약에 의해 난민들이 추방(또는 재정비)으로부터 보호됨에 따라 일부 주최국은 난민들의 생활수준과 생활조건을 점차 낮추거나 난민들에 대한 거짓말을 퍼뜨려 그들을 간접적으로 떠나게 할 수도 있다.이것은 자기 이동과 유사합니다.
  • 일부 국가에서는 IOM의 "자발적 지원 수익" 프로그램이 비판을 받아왔다.예를 들어 리비아에서는 [4]IOM 개입에 대한 언론보도에 제시된 이러한 반환의 "자발적" 성격은 의심스러운 것으로 간주되고 있다.유엔난민기구(UNHCR)에 따르면, "자선성이 원칙의 문제 이상"인 경우, "만약 사람들의 권리가 인정되지 않는다면, 그들이 압력과 제한을 받고 폐쇄된 수용소에 갇힌다면, 그들은 복귀하는 것을 선택할 수 있지만, 이것은 자유의지의 행위가 아니다."[5]
  • 일부 국가는 난민과 망명 신청자에게 재정적인 지원을 제공하여 그들이 태어난 나라에서 새로운 삶을 시작하는 과정을 용이하게 한다.이것은 레지던트 매수라고 볼 수 있다.

서포트 제공

유엔난민기구(UNHCR)와 IOM은 자발적 귀환을 원하는 난민이나 본국으로의 귀환 지원이 필요한 사람들에게 지원을 제공하고 있다.여기에는 관리, 물류, 재무 및 재통합 지원이 포함됩니다.많은 선진국들은 또한 IOM과 UNHCR로부터 독립적인 지원과 자발적 귀환 프로그램을 제공한다.지원에는 여행 준비와 여행 비용 지불이 포함됩니다.또한 지원에는 재정 지원이 포함될 수 있으며, 이를 통해 귀성자들은 지속가능한 투자를 하고 그들의 삶을 다시 구축할 수 있습니다.지역 조직의 [citation needed]지원을 받을 수 있도록 출신국의 네트워크 및 그룹과 사람을 연결합니다.

AVR에 참여하면 신청자는 난민이나 망명 신청자의 권리를 포기하게 된다.많은 경우, 이것은 추방과 유사하게, 개인이 [6]주최국으로 돌아오는 것을 제한하는 5년간의 여행 금지를 포함합니다.IOM 노동자의 인터뷰나 프로그램에 참여한 귀환 이주자의 파일에 의하면, 재정난, 고용 부족, 추방 공포등의 [7]이유로, 귀국 이주자가 AVR 프로그램에 응모하는 것에 부담을 느끼는 것은 드문 일이 아니다.

정부 정책과 인센티브

유럽

벨기에 – 망명 신청자 귀국 및 이민 프로그램:본 프로그램은 본국으로 돌아가거나 제3세계 국가로 자발적으로 이민을 가고 싶은 망명 신청자나 제3국 국민이 이용할 수 있습니다.이 프로그램은 자발적이기 때문에 마음이 바뀌면 신청을 철회할 수 있다.지원자에게는 출발 전 상담, 항공편 안내, 여행 경비 등 여행 지원이 제공됩니다.지원자들은 공항에서 집까지 데려다 주기 위해 약간의 금전적인 보상도 받는다.재정 지원도 유럽환원기금에서 [8]부분적으로 자금을 지원받아 재통합 과정을 지원하기 위해 제공되고 있다.

덴마크는 이민자들의 [9]자발적 귀환을 재정적으로 장려한 역사를 가지고 있으며,[11] 2009년에 이 금액을 1인당 100,000크로네(약 13,000유로 또는 20,000달러[10])로 인상했다.덴마크 국민당의 피터 스카룹 부대표는 이 계획이 "덴마크 사회에 적응하기 위해 고군분투하는 비서방 국가 출신의 국민들"을 대상으로 한 것이라고 설명했다.덴마크 정부는 또한 "외국인의 [12]귀국 동기 부여"를 위해 시의회에 2천만 크로나를 배정했다.

프랑스 – 2005년부터 약 3,000명의 이민자 가정이 자발적으로 프랑스를 떠나도록 급여를 받았습니다.니콜라 사르코지 대통령이 새로 당선된 2007년까지 프랑스 정부는 이민자 가족 1인당 6,000유로를 그들의 고향으로 돌려보낼 수 있는 향상된 계획을 시작했다.브리스 오르테퓌 이민부 장관은 프랑스가 "자발적 [13]귀환을 돕기 위해 이 조치를 늘려야 한다"2016년 유럽 이주 위기에 대응하여 정부는 [14]개인당 350유로에서 2500유로로 급상승했다.2017년 제라드 콜롬 내무장관은 프랑스를 [citation needed]떠나는 이민자들에 대한 금전적 제안을 올리겠다는 약속을 재확인했다.

독일 – 2015년 35,000명의 자발적 반환을 통해 독일은 [15]고국으로 돌아가려는 이민자들을 위해 3년간 1억5000만 유로를 추가로 배정했다.이 정책은 첫 [16]해에 5만 5천 명의 송환으로 증가하였다.2017년 2월, '스타힐프 플러스' 제도 하에서 이민자들은 각각 최대 1,000유로, 즉 3,000유로를 가족에게 출국하고 망명 또는 거주 [17]신청을 철회하도록 제안받았다.2017년 10월 현재 8,639명의 이민자들이 정부 프로그램을 통해 [18][19]귀국했다.2017년 12월, "당신들의 나라"라는 슬로건 아래.당신의 미래.이제!)[20] 독일 정부는 [21]귀국을 선택한 이민자의 출생국에서 새로운 주방과 욕실, 1년치 유상 임대료에 대한 보조금을 제공하기 시작했다.

아일랜드 – 2009년 아일랜드 정부는 유럽연합(EU) 이외의 국가에서 귀국하는 이민자들에게 본국 송환 보조금을 제공하기 시작했습니다.이러한 움직임은 "외국인 근로자들과 망명 신청자들이 그들의 고향으로 돌아가도록 설득하기"[22] 위해 유럽연합이 자금을 지원하는 프로젝트와 함께 아일랜드 경제 불황에 의해 동기가 부여되었다.

이탈리아 – 2013년 이탈리아 정부는 주로 가나, 리비아, 토고에서 온 아프리카 이주민들에게 최대 500유로를 이 나라를 떠나 독일, 프랑스 또는 북유럽 국가로 여행하도록 제안했다.함부르크 사회부 장관인 Detlef Sheelle은 이탈리아에서 온 여러 이민자들을 상대하며 "법적 체류권이 없다"며 이탈리아로 돌아가거나 본국으로 [23][24]돌아갈 것이라고 선언했다.

노르웨이 – 2016년 노르웨이 정부는 이미 [25]1인당 2만 크로나 외에 10,000 크로나 "보너스"를 가져간 최초의 망명 신청자 500명을 자발적으로 출국시켰다.노르웨이 통합부 장관 실비 리스타우그는 이러한 움직임이 이민자들에게 [26]"자발적으로 떠나는 길에 돈을 조금 더 줌으로써" 돌아오도록 유도할 수 있다고 주장했다.

스페인 – 2008년 경기 침체와 실업률 30%에 이르는 어려움을 겪고 있는 스페인 정부는 '자발적 수익 계획'을 제안했다.스페인 노동부는 주로 남미에서 온 이민자들을 대상으로 19개국에서 온 약 10만 명의 사람들이 이 [27]계획에 참여할 자격이 있다고 확인했다.2011년 안나 테론 이민부 장관은 이 계획이 "본국으로 돌아가기를 원하는 사람들이 할 [28]수 있다면 모두를 도울 수 있다"고 주장했다.

스웨덴 – 2007년 8월, 스웨덴 정부는 영주권을 거부당한 망명 신청자들에게 자발적으로 [29][30]본국으로 돌아가기 위해 이민자 1인당 3,500파운드에 해당하는 금액을 제공하기 시작했다.이로 인해 기록적인 4,542명의 이민자들이 이 계획에 참여하였고 [31]2016년 첫 8개월 동안 귀국하였다.

스위스 – 덴마크에 이어 스위스 정부는 1,000 스위스 프랑 이상의 불법 이민자들의 재산을 몰수하는 정책을 시작했습니다.그러나 2016년 정책에는 이민자들이 본국으로 돌아가도록 장려하는 내용이 포함됐으며 SEM은 "7개월 이내에 자진 출국하면 이 사람이 돈을 돌려받아 [32][33]가져갈 수 있다"고 명시했다.

영국 – 2006년 망명 신청자와 불법 이민자들은 개인당 3,000파운드까지 영국을 떠나도록 제안받았습니다.직업 훈련, 교육 및 여행 비용이 계획에 포함되었고, 3,000명의 사람들이 이 계획에 참여하게 될 것으로 예상되며, 영국 납세자들은 약 [34]620만 파운드의 비용을 지출했다.2010년까지 연간 비용은 1600만파운드로 증가했으며, 이민부 장관 데미안 그린은 신속한 자발적 [citation needed]송환을 장려하기 위해 재입국 신청의 5년 지연에서 감축을 발표했다.

  • 가족 및 자녀에 대한 자발적 반환 지원:이 프로그램은 자녀가 있는 비유럽인 및 홀로 이주하는 자녀에게 개방됩니다.그들은 이전을 위해 500파운드의 현금 보조금과 [35]1인당 지역사회에 재통합하기 위해 2,000파운드의 현금을 받는다.그들의 망명 신청이 [6]거절되기 전에 이 계획에 신청할 수 있다.
  • 비정규직 이주자의 자발적 귀환 지원:이 프로그램은 불법체류자 및 체류기간이 지난 이민자들이 본국으로 돌아가도록 돕는 것이다.그들은 금전적 [35]지원을 받지 못한다.
  • 퍼실리테이션드 리턴스킴:이것은 외국인 국적의 죄수들에게 도움을 주며, 그들이 형기를 마치면 그들은 500파운드의 현금과 3,000파운드의 재통합 패키지를 받게 된다.형기가 끝나기 전에 떠나면 최대 2,000파운드를 [35]더 받을 수 있다.
  • 긍정적인 미래 프로젝트:이 프로젝트는 동반자가 없는 젊은 성인들에게 제공됩니다.지원된 자발적 복귀 프로그램에 지원한 후, 그들은 기술을 개발하는 훈련을 받을 수 있고, 그들이 집을 짓고 그들이 [36]돌아오는 나라에서 경력을 쌓을 수 있도록 돕기 위한 추가 교육을 받을 수 있다.
  • 자발적 지원 반품 및 재통합 프로그램:1인당 최대 1500파운드를 받을 수 있다.이 프로그램은 신청자가 여행 서류와 [35]항공편을 예약하는 데 도움이 됩니다.

북미

캐나다 – 캐나다 정부는 캐나다 국경국의 평가를 거쳐 2015년 초에 '지원된 자발적 복귀 및 재통합' 파일럿 프로그램을 갱신하지 않기로 결정했다.이 프로그램은 실패한 망명 신청의 수를 줄이고 자발적으로 나라를 떠나는 인센티브를 제공하려고 노력했지만 [37]모든 목적을 달성하지는 못했다.

미국 – 2018년 미국 정부는 200,000명의 살바도르 이민자에 대한 임시 보호 상태(TPS)의 종료를 발표했다.도널드 트럼프 대통령이 시행한 이번 결정은 이민자들이 미국에 머물거나 본국으로 돌아갈 수 있는 합법적인 경로를 찾을 수 있는 기간을 18개월로 했다.TPS의 종료는 2019년 9월 9일부터 시행되며, 이 [38]날 이후 강제 송환되기 전에 이민자들에게 자진 송환 유예 기간을 부여한다.

다른 나라

이스라엘 – 이스라엘 정부는 망명 신청자들의 급여의 20%를 원천징수하여 개인들이 고국으로 돌아가면 자금을 받을 수 있도록 장려하고 있다.2016년 5월부터 시작된 이 계획은 현재 수단과 에리트레아에서 [39]온 망명 신청자들에게 적용된다.

일본 – 2008년 불황 이후, 일본은 주로 [40]라틴 아메리카의 데카세기 인구를 대상으로 실업자의 출국을 위해 급여를 지급하는 정책을 시작했습니다.장려금 제도는 부양가족 1인당 3,000달러와 함께 제공되었으며, 귀국자(이민 2세)의 자녀는 나중에 [1]상황에 관계없이 일본으로 이주할 수 없다는 조항이 추가되었다.

UNHCR 난민 송환 통계

2014~1998년[41] 난민의 자발적 귀환운동
연말 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014
귀환 난민 1,016,400 767,500 2,426,000 1,434,400 733,700 603,800 197,700 525,900 126,800
2014~2010년 국가별 난민 자발적 귀환운동
에서 돌아오다 로 되돌아가다 2014 2013년[42] 2012년[43] 2011년[44] 2010년[45]
총 UNHCR 지원 총 UNHCR 지원 총 UNHCR 지원 총 UNHCR 지원 총 UNHCR 지원
아프가니스탄 인도 210 160 120 70 110 50
아프가니스탄 이란 4,510 4,510 8,250 8,250 15,040 15,040 18,850 18,850 8,490 8,490
아프가니스탄 파키스탄 12,990 12,260 31,220 30,390 83,420 80,000 52,100 49,160 109,380 109,380
앙골라 보츠와나 430 430
앙골라 콩고 180 180 190 190
앙골라 DRC 12,480 12,480 15,570 15,570 1,540 1,540
앙골라 나미비아 2,810 2,810
앙골라 잠비아 1,620 1,620 1,160 1,160 1,090 980 2,370 2,370 400 400
보스니아 독일. 180 0
보스니아 스웨덴 200 0
부룬디 DRC 900 900 1,500 1,500 480 480 3,940 3,940 3,640 3,640
부룬디 케냐 290 290
부룬디 탄자니아 510 510 35,200 35,200 340 340 1,010 1,010
카메룬 나이지리아 390 390
차 카메룬 350 350 2,500 2,500
차 차드 1,970 1,970 6,470 6,470
차드 카메룬 380 380 1,710 1,710
차드 차 270 270
콩고 가봉 710 710
코트디부아르 베냉 100 100 110 110
코트디부아르 기니 390 390
코트디부아르 라이베리아 12,210 12,200 18,720 18,270 71,990 7,110 135,110 135,110
코트디부아르 말리 160 160
코트디부아르 포장이요 660 660 460 410
크로아티아 보스니아 160 160 230 230 400 110
크로아티아 세르비아 120 120 410 410 200 200
DRC 부룬디 290 290 260 260 490 490 1,100 1,100
DRC 차 6,970 6,970 310 10 790 0 11,640 0
DRC 콩고 10,070 10,070 62,870 62,870 46,390 46,390 760 20
DRC 남수단 2,510 2,510
DRC 수단 4,470 0 2,440 0
DRC 우간다 5,540 5,540 320 10 21,910 10 7,990 0 6,180 10
DRC 탄자니아 100 100
DRC 잠비아 130 130 9,270 9,270
에티오피아 남수단 440 440
이라크 오스트리아 360 360
이라크 이집트 100 100
이라크 프랑스. 100 100
이라크 독일. 320 320
이라크 그리스 450 450
이라크 인도네시아 960 960
이라크 이란 280 280
이라크 이탈리아 350 350
이라크 조던 750 750
이라크 카자흐스탄 2,310 2,310
이라크 레바논 110 110
이라크 리비아 240 240
이라크 뉴질랜드 370 370
이라크 노르웨이 250 250
이라크 시리아 1,960 1,960
이라크 터키 120 120
이라크 UAE 430 430
이라크 영국 740 740
이라크 여러 가지/다양한 60,880 48,190 82,270 40,460 67,090 67,090 28,820 25,180
케냐 우간다 320 320
라이베리아 코트디부아르 17,590 17,590 1,170 1,170 920 920
라이베리아 감비아 330 330
라이베리아 가나 4,710 4,710 470 470 180 180
라이베리아 기니 5,550 5,550 120 120
라이베리아 나이지리아 170 170
라이베리아 시에라리온 1,030 1,030
리비아 튀니지 1,050 0 148,950 0
말리 알제리 2,370 2,370 920 0
말리 부르키나파소 7,740 7,740 3,760 110
말리 모리타니 4,550 4,550 3,900 2,050
말리 니제르 6,300 6,300 5,690 2,760
모리타니 세네갈 6,210 6,210 1,370 1,370 1,390 1,390
미얀마 태국. 3,000 0
파키스탄 아프가니스탄 3,450 0
르완다 DRC 5,650 5,650 7,200 7,200 10,780 10,780 8,350 8,350 10,810 10,810
르완다 우간다 410 410 380 380
세르비아 마케도니아 250 210 160 150
세르비아 몬테네그로 130 130 120 120 200 200
소말리아 에티오피아 4,480 0
소말리아 에티오피아 490 490 28,830 0
소말리아 수단 130 0
소말리아 예멘 1,990 0 2,620 30 110 110
남수단 이스라엘 330 160
남수단 우간다 280 280 1,910 1,910 890 890
스리랑카 인도 500 400 910 710 1,450 1,260 2,310 1,670 5,040 5,040
수단 차드 13,110 13,110 16,940 16,940 17,660 17,660 30,890 14,670 4,000 0
수단 이집트 150 150 140 120 250 250
수단 에티오피아 270 270
수단 이스라엘 100 100
수단 리비아 17,820 17,820
수단 우간다 1,670 1,670 810 810 2,670 2,670
시리아 터키 140,760 0 68,570 0
포장이요 베냉 100 100
터키 이라크 240 0
짐바브웨 남아프리카 공화국 100 60

기타 이주민의 자발적 귀환

임의신고통계

2014~2010년[46] IOM AVRR을 통한 자발적 반품
국가/지역 국가/해외에서 출발한 귀국/귀국
2011 2012 2013 2014 2011 2012 2013 2014
아프가니스탄 17 834 2,019 1,624 1,304
알바니아 2 85 330 326 1,239
알제리 118 176 140 41
앙골라 108 69 69 76
앤티가 바부다 1 1
아르헨티나 2 3 123 140 77 89
아르메니아 504 532 448 435
호주. 478 428 699 800 2 24 2
오스트리아 2,880 2,601 2,896 2,299 1 1 2 7
아제르바이잔 180 220 216 249
바하마 5 1
바레인 1
방글라데시 126 1,208 2,000 1,334
바베이도스 10 1
벨라루스 88 281 269 188 159
벨기에 3,358 4,694 4,388 3,459 2 5 1 1
벨리즈 2 1 1
베냉 200 9 3 7 19 73 19
버뮤다 4
부탄 2 1
볼리비아 300 256 225 183
보스니아 헤르체고비나 164 221 500 935 1,511
보츠와나 1 8 12 3
브라질 1,903 1,802 1,418 881
불가리아 67 51 147 330 76 90 82 75
부르키나파소 21 46 208 91
부룬디 103 133 34 29
캄보디아 8 3 15 30 64 30
카메룬 5 2 111 90 159 345
캐나다 862 2,024 1,244 13 67 27
카보베르데 18 19 25 25
차 1 1
차드 16 94 23 15
칠리 113 183 169 120
중국 1 873 674 657 519
콜롬비아 207 346 320 293
코모로 5 2 6
콩고 26 14 26 74
DRC 82 187 109 96
코스타리카 93 2 12 9 1 7
코트디부아르 154 81 215 316
크로아티아 42 76 140 120
쿠바 13 9 15 20
체코 공화국 202 223 146 173 7 60 82 64
덴마크 64 66 219 110 8 19 2 3
도미니카 공화국 1,209 1 71 81 39 34
에콰도르 2 752 780 356 276
이집트 54 296 185 173 93 221 366 501
엘살바도르 2 19 47 90 79
적도 기니 4 3 1 2
에리트레아 11 13 11 13
에스토니아 8 29 17 23 8 11 6 9
에스와티니 3 2
에티오피아 1,127 1,515 542 1,610
피지 16 10 11 16
핀란드 304 327 342 318 1
프랑스. 6 3 8 6 11 10 8
가봉 2 1
감비아 56 221 300 76
조지아 주 4 595 706 1,157 1,874
독일. 6,319 7,546 10,251 13,574 16 22 9 6
가나 17 10 226 324 355 222
그리스 760 7,290 9,325 7,357 3 8 7 15
그레나다 2 1
과테말라 2 19 28 28 25
기니 102 13 12 161 142 244 270
기니비사우 15 55 68 33
가이아나 4 1 3 2
아이티 1,211 67 5 1
온두라스 3 35 73 95 113
홍콩 37 11 4 4 6 9
헝가리 365 414 353 491 30 347 1,099 517
인도 68 515 415 604 530
인도네시아 297 955 561 175 145 184 139
이란 431 550 1,346 1,219
이라크 2,667 2,472 1,930 1,280
아일랜드 402 359 340 188 10 19 15 12
이스라엘 39 33 64 15
이탈리아 506 848 993 867 26 17 7 21
자메이카 14 17 13 17
일본. 4 7 2 4 7 2
조던 2 5 51 66 68 99
카자흐스탄 58 207 182 147
케냐 543 1 53 75 68 48
키리바시 1
대한민국. 2 41 16 45 57
코소보 1,569 1,334 1,542 1,546
쿠웨이트 1 2 2
키르기스스탄 80 119 123 81
라오스 1 4 1 2
라트비아 73 89 82 94 2 5 5 16
레바논 103 95 60 143
라이베리아 19 15 34 18
리비아 172 847 218 27 50 80 82
리히텐슈타인 5
리투아니아 47 65 43 66 12 11 4 15
룩셈부르크 101 97 116 186
마카오 7
마케도니아 1,961 1,872 2,526 2,387
마다가스카르. 5 9 1 15
말라위 38 3 15 12
말레이시아 36 23 11 44 42 20 21
말리 21 8 7 55 32 173 126
몰타 29 39 55 72 1 3
모레타니아 1 8 18 35 14
모리셔스 23 23 77 37 58 31
멕시코 1,141 897 17 25 20 190 56 45
몰도바 38 73 10 248 199 213 149
몽골 1 4 632 527 458 541
몬테네그로 26 127 83 174
모로코 440 89 498 1,158 135 523 482 416
모잠비크 12 11 9 7
미얀마 1 15 48 72 137
나미비아 2 2 34 17
네팔 147 202 205 136
나우루 50 17 46
네덜란드 3,473 2,905 2,489 2,269 11 10 8 5
뉴질랜드 2 3 3 2
니카라과 12 13 4 14 23 25 35
니제르 78 82 6 15 48 31 30
나이지리아 2 623 689 914 609
노르웨이 1,813 1,753 1,899 1,622 5 4 14
오만 1
파키스탄 586 4,324 5,606 3,860
팔레스타인 영토 84 60 41 21
파나마 1 1 5 7 3 3
파푸아뉴기니 5 3 177 278 31 2 2 13
파라과이 4 74 60 49 75
페루 2 3 149 149 183 207
필리핀 1 92 132 244 198
폴란드 1,149 753 1,949 1,463 34 65 52 44
포르투갈 594 753 692 412 2 3 15 16
푸에르토리코 1
카타르 1
레위니옹 1
루마니아 131 312 197 113 198 168 140 776
러시아 12 117 10 2,561 2,607 5,048 4,538
르완다 32 40 35 21
세인트키츠 네비스 1
세인트루시아 1 13 39 23
세인트빈센트 그레나딘 52 12
사모아 1 4 1 1
상투메프린시페 16 23 14 7
사우디아라비아 1 4 5
세네갈 1 1 124 201 328 283
세르비아 2,921 3,917 3,933 4,570
세이셸 1 1 1
시에라리온 6 25 29 37 23
싱가포르 3 4 1 11
슬로바키아 95 54 50 57 51 141 181 188
슬로베니아 11 11 20 16 11 10 1
솔로몬 제도 1 1
소말리아 990 1 1,005 14 13
남아프리카 공화국 197 247 48 36 20 38
남수단 15 120 74
스페인 823 785 758 889 14 12 9 21
스리랑카 1 205 847 409 374
수단 66 276 161 216
수리남 32 46 56 58
스웨덴 78 98 98 63 8 14 12 10
스위스 1,130 2,289 1,655 478 5 3
시리아 77 13
대만 1 4
타지키스탄 74 45 49 77
탄자니아 912 589 58 47 50 35
태국. 49 13 25 17 24 22
동티모르 1 1
포장이요 183 2 5 21 26 74 31
통가 6 2 1
트리니다드 토바고 4 8 5
튀니지 9 251 99 278 451 609 139
터키 200 569 618 495 384 371 256 276
투르크메니스탄 18 89 74 4
터키 카이코스 3
우간다 47 62 51 70
우크라이나 159 72 21 699 677 789 970
UAE 7 1 8 2
영국 874 2 53 41 59 50
미국 76 137 32 41
우루과이 107 39 42 33
우즈베키스탄 148 200 159 190
바누아투 1 5
베네수엘라 34 34 45 34
베트남 1 371 215 251 179
예멘 128 794 335 827 11 40 46 29
잠비아 34 20 8 4 4
짐바브웨 90 35 5 12

레퍼런스

  1. ^ a b "Japan Pays Immigrants To Leave". Business Insider. April 23, 2016.
  2. ^ 자발적 송환, UNHCR
  3. ^ a b "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2017-03-29. Retrieved 2017-01-22.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ Brachet, Julien (2016). "Policing the Desert: The IOM in Libya Beyond War and Peace". Antipode. 48 (2): 272–292. doi:10.1111/anti.12176.
  5. ^ https://www.unhcr.org/3bfe68d32.pdf[베어 URL PDF]
  6. ^ a b Encinas, Monica (May 2016). "Assisted Voluntary Return: implications for women and children". Forced Migration Review. 1: 84–86.
  7. ^ Leekes, Arjen (November 2017). "What drives 'soft deportation'? Understanding the rise in Assisted Voluntary Return among rejected asylum seekers in the Netherlands". Population Space and Place. 23.
  8. ^ Lietaert, Ine (December 2017). "From Social Instrument to Migration Management Tool: Assisted Voluntary Return Programmes - The Case of Belgium". Social Policy and Administration. 51 (7): 961–980. doi:10.1111/spol.12185.
  9. ^ "Denmark offers immigrants $21,000 to leave country". Edmonton Journal. November 10, 2009.
  10. ^ "Denmark woos immigrants". 98.4 Capital FM. November 10, 2009.
  11. ^ "Denmark offers immigrants £12,000 to return home". The Telegraph. November 10, 2009.
  12. ^ "Denmark offers immigrants €13K to return home". RTÉ.ie. November 10, 2009.
  13. ^ "France to Pay Immigrants to Return Home". Der Spiegel. May 24, 2007.
  14. ^ "French government offers refugees and migrants €2,500 to 'voluntarily' deport themselves". The Independent. November 25, 2016.
  15. ^ "Germany to pay for migrants to go home". Politico. December 9, 2016.
  16. ^ "Program paying asylum applicants to leave Germany voluntarily begins". Deutsche Welle. February 1, 2017.
  17. ^ "Germany to pay for migrants to go home". The Independent. February 3, 2017.
  18. ^ "Germany is offering rejected asylum seekers up to €3,000 to go home". Quartz. December 4, 2017.
  19. ^ "Germany, overrun, paying migrants to go home". The Washington Times. December 8, 2017.
  20. ^ "Germany offers refugees benefits in kind to return home". Politico. December 3, 2017.
  21. ^ "We'll buy you a kitchen if you leave, Germany tells refugees". The Times. December 4, 2017.
  22. ^ "Irish government to pay immigrants to go home". The Guardian. November 14, 2009.
  23. ^ "African refugees in Italy 'told to go to Germany'". The Telegraph. May 28, 2013.
  24. ^ "Italy paid refugees €500 to leave for Germany". The Local. May 28, 2013.
  25. ^ "Norway offers to pay asylum seekers £1000 bonus to leave the country". The Telegraph. April 26, 2016.
  26. ^ "Norway to offer refugees a bonus to return home". International Business Times. April 26, 2016.
  27. ^ "Spain to pay immigrants to leave". The Guardian. July 21, 2008.
  28. ^ "The Problem With Spain's Plan to Pay Migrants to Go Home". TIME. March 5, 2011.
  29. ^ "Thousands of migrants paid by Swedish gov't to leave". OneNewsNow. August 29, 2016.
  30. ^ Lövkvist, Christer (20 March 2009). "Fler återvändare till Irak". Göteborgs-Posten (in Swedish).
  31. ^ "Sweden sees record numbers of asylum seekers withdraw applications and leave". The Independent. August 25, 2016.
  32. ^ "Switzerland seizing assets from refugees to cover costs". The Guardian. January 15, 2016.
  33. ^ "Swiss, like Danes, seize assets from refugees to recoup costs - TV". Reuters. January 14, 2016. Archived from the original on January 13, 2018.
  34. ^ "Asylum seekers to be asked: will you leave for £3,000?". The Times. January 13, 2006.
  35. ^ a b c d Webber, Frances (April 2011). "How voluntary are voluntary returns?". Race & Class. 52 (4): 98–107. doi:10.1177/0306396810396606. S2CID 144585504.
  36. ^ Robinson, Kim (2015). "Leaving Care: Unaccompanied Asylum-Seeking Young Afghans Facing Return". Refuge. 31 (2): 85–94. doi:10.25071/1920-7336.40312.
  37. ^ "Ottawa to end contentious refugee return program". Toronto Star. January 22, 2015.
  38. ^ "Trump administration ends protections for more than 200,000 Salvadorans". CNN. January 9, 2017.
  39. ^ "Israel taking money from asylum seekers' pay then returning it when they leave country". The Independent. July 6, 2016.
  40. ^ "Japan Pays Foreign Workers to Go Home". New York Times. April 22, 2009.
  41. ^ "2014 Statistical Yearbook: Table of Contents for the Excel Annex tables" (ZIP). Unhcr.org. Retrieved 2016-03-13.
  42. ^ "2013 Statistical Yearbook: Table of Contents for the Excel Annex tables" (ZIP). Unhcr.org. Retrieved 2016-03-13.
  43. ^ "2012 Statistical Yearbook: Table of Contents for the Excel Annex tables" (ZIP). Unhcr.org. Retrieved 2016-03-13.
  44. ^ "2011 Statistical Yearbook: Table of Contents for the Excel Annex tables" (ZIP). Unhcr.org. Retrieved 2016-03-13.
  45. ^ "2010 Statistical Yearbook: Table of Contents for the Excel Annex tables" (ZIP). Unhcr.org. Retrieved 2016-03-13.
  46. ^ https://www.iom.int/sites/default/files/our_work/DMM/AVRR/AVRR-at-a-glance-2015.pdf[베어 URL PDF]