나는 무엇을 위해 만들어졌습니까?

What Was I Made For?
"내가 무엇을 위해 만들어졌을까?"
Cover art for "What Was I Made For?": a side-view photo of Billie Eilish in a yellow shirt and with a Barbie-inspired ponytail
빌리 아일리시의 싱글
앨범 Barbie the Album에서
쓰인2023년1월[note 1]
방출된2023년 7월 13일(2023-07-13)
녹음된2023
장르.팝[2]
길이3:42
라벨.
작곡가(들)
제작자
빌리 아일리시 싱글 연표
"핫라인(편집)"
(2023) 		"내가 무엇을 위해 만들어졌을까?"
(2023)
바비 싱글 연표
"스피드 드라이브"
(2023) 		"내가 무엇을 위해 만들어졌을까?"
(2023) 		"전투기 선택"
(2023)
오디오 샘플
"내가 무엇을 위해 만들어졌을까?"
뮤직비디오
유튜브에서 "내가 무엇을 위해 만들어졌습니까?"

"What I Made For?"는 미국 가수 빌리 아일리시의 발라드입니다. 2023년 7월 13일 애틀랜틱, 다크룸, 인터스코프 레코드를 통해 사운드트랙부터 2023년 판타지 코미디 영화 바비까지 다섯 번째 싱글로 발매되었습니다. "What I Made For?"는 세계적으로 상업적으로 성공했고, 미국 빌보드 핫 100에서 14위로 정점을 찍으며 호주, 아일랜드, 스위스, 영국에서 1위에 올랐습니다. 제66회 그래미 어워드에서 올해의 레코드상을 포함하여 다섯 개 부문에 후보로 올랐고, 올해의 노래상(이 부문에서 셀린 디온이 부른 타이타닉의 "My Heart Will Go On" 이후 영화에서 처음으로 수상한 노래가 되었습니다)과 비주얼 미디어 부문 최우수 노래상을 수상했습니다. 제96회 아카데미 시상식에서 최우수 원곡상을 수상했습니다.

배경 및 릴리스

2023년 7월 초 타임과의 인터뷰에서 바비 더 앨범의 음악 프로듀서를 역임한 마크 론슨(Mark Ronson)은 사운드 트랙에 아직 공개되지 않은 것보다 더 많은 깜짝 게스트가 있다고 발표하면서 아티스트가 "바비와 매우 개인적이고 독특한 관계"를 맺고 있다고 설명했습니다. 그러나 그는 엘리시가 둘 중 하나가 될 것인지에 대한 질문을 건너뛰었습니다.[3] 아일리시는 앞서 6월 27일 자신의 인스타그램에 바비 네온사인 사진을 올리면서 외모에 대한 추측을 불러일으켰습니다.[4]

2023년 7월 6일, 아일리시는 자신의 소셜 미디어를 통해 싱글을 발표했습니다.[5] 이와 함께 발표한 내용에서 그녀는 이 노래가 자신에게 "절대적인" 세계를 의미한다고 말했습니다.[6] 그 가수는 그 트랙이 "인생을 바꿀 것"을 희망했고 그녀의 팬들에게 "울 준비를 하라"고 말했습니다.[7] 이 싱글의 일부분은 2023년 7월 10일 영화 예고편에 등장했습니다.[8] 아일리시는 또한 7월 12일 트위터에서 싱글과 뮤직비디오를 놀렸습니다.[9] 이 곡은 그 다음날 7월 13일에 발표되었습니다.[10] 같은 달 개봉한 바비 영화 자체에서 바비가 그녀의 창작자 루스 핸들러를 만나는 장면에서 이 노래가 재생됩니다.[11]

생산.

그 노래를 위해, 아일리시는 그녀의 오빠이자 오랜 협력자였던 피니어스 오코넬과 다시 한 번 팀을 이루었습니다.[12] 작곡 과정은 그레타 거윅 감독이 아일리시와 오코넬에게 워너 브라더스 영화의 대략적인 컷을 보여주는 것으로 시작되었습니다. 스튜디오. 빌보드와의 인터뷰에서 아일리시는 이 싱글이 그녀와 오코넬이 오랜 작가 활동을 중단한 후 처음으로 작곡한 곡이라고 말했습니다.[13]

나는 글쓰기 과정에서 내 자신에 대해 한 번도 생각하지 않았습니다. 저는 순수하게 이 영화와 이 캐릭터, 그리고 그녀가 느낄 것이라고 생각하는 방식에 영감을 받았고, 그것에 대해 썼습니다. 그 후 며칠 동안, 저는 듣고 있었는데, 얘야, 이게 어떻게 된 거야… 솔직히, 그리고 저는 이것이 자만심에서 벗어나려는 의도는 전혀 없지만, 저도 모르는 것들을 만드는 이런 일을 합니다… 마치 제 자신을 위해 글을 쓰는 것 같고, 저도 그것을 알지도 못합니다.

— Billie Eilish, on the songwriting process for "What Was I Made For?"[13]

중요수신

이 노래는 음악 비평가들로부터 널리 보편적인 찬사를 받았으며, 그들 중 많은 사람들은 이 노래를 2023년 최고의 노래 중 하나로 여겼습니다.[14][15] 스테레오검을 위해 쓴 톰 브레이한은 가사에서 바비의 줄거리와 유사한 은유에 주목하고 이 노래를 "Happier Than Ever"와 비교했지만 "그것은 웅장하고 카타르시스적인 피날레로 건설되는 것처럼 보이지만 그 피날레는 결코 도착하지 않는다"고 한탄했습니다.[10] American Songwriter의 Jon Mendelson은 이 코러스를 "멜랑콜리하면서도 희망적"이라고 불렀습니다.[16] 페이더의 월든 그린(Walden Green)은 이 노래를 "음반 레이블의 이익을 위해 '창조된' 팝스타에 대한 진부한 논평"으로 보았습니다.[17]

뮤직비디오

2023년 7월 13일 싱글과 함께 "What Was Made For?"의 뮤직비디오가 공개되었습니다.[18] 아일리시가 직접 제작한 이 비디오는 완전히 한 번의 촬영으로 촬영되었으며, 노란색 드레스(영화의 마지막 부분에서 고정관념 바비가 착용하는 색상)와 1959년 바비의 헤어스타일과 비슷한 앞머리와 높은 포니테일로 스타일링한 금발 가발을 착용한 아일리시의 모습을 보여줍니다. 아일리시는 텅 빈 단색의 공간에 있는 학교 책상에 앉아 있습니다. 바비를 주제로 한 케이스에서, 그녀는 엘리시가 과거에 공개적으로 입었던 의상과 비슷한 인형 옷을 제거하고 검사합니다. 그녀는 미니어처 걸이에 정리합니다. 노래가 진행되면서 잠깐의 지진, 강한 바람, 그리고 비가 그녀의 노력을 방해할 것이라고 위협합니다. 비가 끝나자 아일리시는 재빨리 인형 옷을 상자에 집어넣고 인형 상자를 들고 걸어갑니다. 노래가 끝난 직후, 아일리시는 잊혀진 액세서리를 모으기 위해 잠시 돌아오고 다시 한 번 퇴장합니다.

W에서 매튜 벨라스코(Matthew Velasco)는 뮤직비디오를 아일리시의 "그녀의 시그니처 헐렁한 외모가 끝났다는 것을 우리에게 말하는 방식"으로 해석했고, "이것은 아일리시에게 새로운 시대의 시작처럼 느껴진다"고 말했습니다.[19]

연말 리스트

"What I Made For?"의 연말 순위를 선택합니다.
출판 목록. 순위 Ref.
BBC 2023년 최고의 노래
16
 [20]
빌보드 2023년 최고의 노래 100선 (스태프 픽)
2
 [21]
로스앤젤레스 타임스 2023년 최고의 노래 100곡
10
 [22]
NME 2023년 최고의 노래 50곡
7
 [23]
롤링 스톤 2023년 최고의 노래 100곡
9
[24]
가디언 2023년 최고의 노래 20곡
11
 [25]
할리우드 리포터 2023년 최고의 노래 10곡
6
 [26]
워싱턴 포스트 2023년 최고의 싱글
2
 [27]
USA 투데이 2023년 최고의 노래 —
[28]
다양성 2023년 최고의 노래
1
 [29]

포상

"What I Made For?" 수상 및 후보 지명
연도 조직 카테고리 결과 Ref.
2023 할리우드 뮤직 인 미디어 어워드 장편영화 최고의 원곡 원 [30]
라스베가스 영화 비평가 협회 베스트송 지명했다 [31]
MTV 비디오 뮤직 어워드 여름의 노래 지명했다 [32]
RTHK 인터내셔널 팝 폴 어워드 10대 국제 금상곡 지명했다 [33]
버라이어티의 히트메이커들 영화 올해의 노래 원 [34]
2024 아카데미상 베스트 원곡 원 [35]
브릿 어워드 국제 올해의 노래 지명했다 [36]
시카고 인디 비평가들 베스트 원곡 지명했다 [37]
중부 플로리다 비평가 협회 베스트 원곡 준우승 [38]
크리틱스 초이스 무비 어워드 베스트송 지명했다 [39]
덴버 영화 비평가 협회 베스트 원곡 원 [40]
영화평론가상 논의 베스트 원곡 준우승 [41]
GAFA Awards (스웨덴) 국제 올해의 노래 보류중 [42]
조지아 영화 비평가 협회 베스트 원곡 원 [43]
골드 더비 영화상 베스트 원곡 지명했다 [44]
골드 더비 뮤직 어워드 올해의 기록 지명했다 [45]
올해의 노래 지명했다
베스트 팝송 지명했다
최고의 뮤직비디오 지명했다
골든 글로브상 베스트 원곡 원 [46]
그래미 어워드 올해의 기록 지명했다 [47]
올해의 노래 원
최고의 팝 솔로 퍼포먼스 지명했다
비주얼 미디어를 위한 최고의 노래 원
최고의 뮤직비디오 지명했다
길드 오브 뮤직 슈퍼바이저 어워드 영화를 위해 만들어진 최고의 노래 및/또는 녹음 원 [48]
하와이 영화 비평가 협회 베스트송 원 [49]
HCA 아스트라 크리에이티브 아트 어워드 베스트 원곡 지명했다 [50]
히트 FM 뮤직 어워드 톱 10 싱글 원 [51]
휴스턴 영화 비평가 협회 베스트 원곡 지명했다 [52]
아이하트라디오 뮤직 어워드 베스트 가사 보류중 [53]
최고의 뮤직비디오 보류중
틱톡 올해의 밥 보류중
라틴 연예 기자 협회 영화 최고의 노래 지명했다 [54]
뮤직 시티 영화 비평가 협회 베스트 원곡 원 [55]
뉴멕시코 영화 비평가들 베스트 원곡 원 [56]
노스캐롤라이나 영화 비평가 협회 베스트 원곡 지명했다 [57]
노스다코타 영화 협회 베스트 원곡 원 [58]
온라인 영화 비평가 협회 기술적 성과: 원곡 명예로운 [59]
온라인 영화 및 텔레비전 협회 베스트 원곡 원 [60]
팜스프링스 국제 영화제 회장상 원 [61]
판도라 국제 영화 비평가들 작곡 원 [62]
산타바바라 국제 영화제 버라이어티의 장인상 원 [63]
새틀라이트 어워드 베스트 원곡 원 [64]
미국 작곡가 협회 작사가상 코미디 또는 뮤지컬 비주얼 미디어 제작을 위한 뛰어난 원곡 원 [65]
ž 에브ř릭 뮤직 어워드 올해의 외국인 구성 보류중 [66]
올해의 외국 비디오 클립 보류중

인사

모든 크레딧은 바비 더 앨범의 CD 라이너 노트에서 각색되었습니다.[67]

  • Billie Eilish O'Connell – 작곡가, 보컬 프로듀싱, 엔지니어링, 보컬
  • Finneas O'Connell – 작곡가, 프로듀서, 엔지니어링, 피아노, 신스, 일렉트릭 베이스, 퍼커션, 보컬 편곡
  • Mark Ronson – 추가 제작, 오케스트라 편곡
  • Andrew Wyatt – 추가 제작, 오케스트라 편곡
  • 롭 키넬스키 – 믹싱
  • Eli Heisler – 어시스턴트 믹싱

차트

인증

"내가 무엇을 위해 만들어졌는가?"에 대한 인증.
지역 인증 인증단위/판매
벨기에(BEA)[134] 플래티넘 40,000‡
캐나다 (뮤직 캐나다)[135] 골드 40,000‡
덴마크(IFPI Danmark)[136] 골드 45,000‡
프랑스(SNEP)[137] 골드 100,000‡
이탈리아(FIMI)[138] 골드 50,000‡
뉴질랜드(RMNZ)[139] 플래티넘 30,000‡
폴란드(ZPAV)[140] 플래티넘 50,000‡
포르투갈 (AFP)[141] 플래티넘 10,000‡
스페인 (PROMUSICAE)[142] 골드 30,000‡
스위스(IFPI 스위스)[143] 골드 10,000‡
영국(BPI)[144] 플래티넘 600,000‡
미국(RIAA)[145] 플래티넘 1,000,000‡
스트리밍
그리스(IFPI 그리스)[146] 골드 1,000,000†

‡ 인증만을 기반으로 한 매출+스트리밍 수치.
† 인증만을 기준으로 한 스트리밍 전용 수치입니다.

출고이력

"What I Made For?"의 발매일 및 형식
지역 날짜. 형식 레이블 Ref.
여러가지 2023년7월13일
[147]
이탈리아 2023년7월17일 라디오 방송 유니버설 [148]
미국 2023년8월1일 현대 히트 라디오
  • 암실
  • 인터스코프
 [149]
2023년8월7일 핫어덜트 컨템포러리 라디오 [150]
영국 2023년8월17일 카세트
[151]
미국 2023년11월11일 7인치 비닐
  • 암실
  • 인터스코프
 [152]

메모들

  1. ^ 애플 뮤직과의 인터뷰에서 아일리시는 2023년 1월 17일 피니어스와 함께 곡을 쓰기 시작했으며 며칠 만에 곡을 완성했다고 말했습니다.[1]

참고문헌

  1. ^ "Billie Eilish: 'What Was I Made For?', Barbie & Songwriting". Apple Music. July 13, 2023. Retrieved November 19, 2023 – via YouTube.
  2. ^ "Billie Eilish 'What Was I Made For?' Sheet Music". FreshSheetMusic.com. Archived from the original on August 20, 2023. Retrieved August 20, 2023.
  3. ^ Mendez II, Moises (July 6, 2023). "Inside the Making of the Barbie Soundtrack". Time. Archived from the original on July 27, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  4. ^ Christ, Kelly (June 29, 2023). "Did Billie Eilish confirm that she was in the Barbie movie soundtrack?". Tag24. Archived from the original on July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  5. ^ Major, Michael (July 6, 2023). "Billie Eilish to Drop BARBIE Movie Soundtrack Song Next Week". BroadwayWorld. Archived from the original on July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  6. ^ Denis, Kyle (July 6, 2023). "Billie Eilish Announces Her New Song 'What Was I Made For' on 'Barbie' Soundtrack: 'Get Ready to Sob'". Billboard. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  7. ^ Aswad, Jem (July 6, 2023). "Billie Eilish to Release Song for 'Barbie' Soundtrack, 'What Was I Made For?'". Variety. Archived from the original on July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  8. ^ @billieeilish (July 10, 2023). "Billie's upcoming song, "What Was I Made For?" featured in the new Barbie movie trailer" (Tweet). Archived from the original on November 27, 2023. Retrieved July 11, 2023 – via Twitter.
  9. ^ @billieeilish (July 12, 2023). "Tomorrow. youtu.be/cW8VLC9nnTo pic.twitter.com/wNfer2UwUe" (Tweet). Archived from the original on November 27, 2023. Retrieved July 12, 2023 – via Twitter.
  10. ^ a b "Billie Eilish Shares 'Barbie' Soundtrack Single "What Was I Made For?": Listen". Stereogum. July 13, 2023. Archived from the original on July 13, 2023. Retrieved July 13, 2023.
  11. ^ Houghton, Cillea (November 16, 2023). "The Meaning Behind Billie Eilish's Subconscious "What Was I Made For?"". American Songwriter. Retrieved January 10, 2024.
  12. ^ Golsen, Tyler (July 6, 2023). "Billie Eilish to release new song on the 'Barbie' soundtrack". Far Out. Archived from the original on July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  13. ^ a b Dailey, Hannah (July 13, 2023). "Billie Eilish Says Writing for 'Barbie' Soundtrack Pulled Her Out of Self-Doubt". Billboard. Archived from the original on July 14, 2023. Retrieved July 14, 2023.
  14. ^ "The 100 best songs of 2023". Los Angeles Times. December 6, 2023. Retrieved December 6, 2023.
  15. ^ "The 100 Best Songs of 2023". Rolling Stone. December 1, 2023. Retrieved December 3, 2023.
  16. ^ Mendelsohn, Jon (July 13, 2023). "Billie Eilish Releases New Barbie Single, "What Was I Made For?"". American Songwriter. Archived from the original on July 13, 2023. Retrieved July 13, 2023.
  17. ^ ""What Was I Made For?" is Billie Eilish's take on the Barbie mythos". The Fader. Archived from the original on July 13, 2023. Retrieved July 13, 2023.
  18. ^ Wasilak, Sarah (July 13, 2023). "Billie Eilish Transforms Into a '50s Barbie Doll in a Flirty Yellow Dress and Heels". POPSUGAR Fashion. Retrieved July 13, 2023.
  19. ^ "Billie Eilish Recreates Her Most Famous Looks (In Barbie Size) For New Music Video". W Magazine. July 13, 2023. Archived from the original on July 13, 2023. Retrieved July 13, 2023.
  20. ^ "Billie Eilish, Blur and SZA: The best songs of 2023". December 30, 2023. Retrieved December 31, 2023.
  21. ^ "The 100 Best Songs of 2023: Staff Picks". Billboard. December 7, 2023. Retrieved December 7, 2023.
  22. ^ "The 100 best songs of 2023". Los Angeles Times. December 6, 2023. Retrieved December 6, 2023.
  23. ^ "The 50 best songs of 2023". NME. December 4, 2023. Retrieved December 4, 2023.
  24. ^ "The 100 Best Songs of 2023". Rolling Stone. December 1, 2023. Retrieved December 3, 2023.
  25. ^ Ahmed, Aneesa; Beaumont-Thomas, Ben; Snapes, Laura (December 4, 2023). "The 20 best songs of 2023". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved December 4, 2023.
  26. ^ Fekadu, Mesfin (December 20, 2023). "The 10 Best Songs of 2023". The Hollywood Reporter. Retrieved December 28, 2023.
  27. ^ Richards, Chris (December 5, 2023). "The best singles of 2023: Top pop songs from Olivia Rodrigo to Kylie Minogue". The Washington Post. Retrieved December 6, 2023.
  28. ^ Ruggieri, Melissa (December 7, 2023). "It was a great year for music. Here are our top songs including Olivia Rodrigo and the Beatles". USA Today. Retrieved December 10, 2023.
  29. ^ Horowitz, Chris Willman,Steven J.; Willman, Chris; Horowitz, Steven J. (December 28, 2023). "The Best Songs of 2023". Variety. Retrieved December 28, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  30. ^ "2023 HMMA Nominations". Hollywood Music In Media Awards. Retrieved November 3, 2023.
  31. ^ "Las Vegas Film Critics Society Awards (2023)". IMDb. Retrieved January 7, 2024.
  32. ^ Brathwaite, Lester Fabian (September 1, 2023). "Renaissance vs. Eras: Beyoncé and Taylor Swift to duke it out over Show of the Summer at MTV VMAs". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 1, 2023. Retrieved September 1, 2023.
  33. ^ "香港電台網站: 第三十四屆國際流行音樂大獎 RTHK 34th International Pop Poll Awards". app7.rthk.hk. November 16, 2023. Archived from the original on November 16, 2023. Retrieved November 16, 2023.
  34. ^ Zee, Michaela (November 6, 2023). "SZA Named Variety's 2023 Hitmaker of the Year; Olivia Rodrigo, Metro Boomin and boygenius Among Honorees". Variety. Retrieved November 6, 2023.
  35. ^ "The 96th Academy Awards (2024) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. March 10, 2024. Retrieved March 11, 2024.
  36. ^ Heching, Dan (March 2, 2024). "Brit Awards 2024: See who won". CNN. Retrieved March 3, 2024.
  37. ^ Jamieson, Doug (January 8, 2024). "Barbie Leads Chicago Indie Critics Nominations". Filmotomy. Retrieved January 12, 2024.
  38. ^ "2023 Awards". Retrieved January 4, 2024.
  39. ^ "2024 Critics Choice Awards film nominations: See the full list". EW.com. Retrieved December 13, 2023.
  40. ^ "AwardsWatch - Denver Film Critics Society (DFCS) Nominations". AwardsWatch. January 6, 2024. Retrieved January 7, 2024.
  41. ^ Rolph, Ben (January 6, 2024). "DiscussingFilm Critic Awards 2024: The Winners". DiscussingFilm. Retrieved January 7, 2024.
  42. ^ "GAFFA-Priset - Omröstningen". gaffa.se (in Swedish). Retrieved March 3, 2024.
  43. ^ "Indicados ao Georgia Film Critics Association 2024". VHS CUT (in Brazilian Portuguese). December 30, 2023. Retrieved December 30, 2023.
  44. ^ Beachum, Daniel Montgomery,Chris; Montgomery, Daniel; Beachum, Chris (December 21, 2023). "2024 Gold Derby Film Awards nominations voting open! Support your favorite movies of the year". GoldDerby. Retrieved January 7, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  45. ^ Ford, Daniel Montgomery,Chris Beachum,Denton Davidson,Joyce Eng,Ray Richmond,Latasha; Montgomery, Daniel; Beachum, Chris; Davidson, Denton; Eng, Joyce; Richmond, Ray; Ford, Latasha (December 18, 2023). "Gold Derby Music Awards nominations: 'Barbie,' Taylor Swift, Lana Del Rey, …". GoldDerby. Retrieved December 28, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  46. ^ Shanfeld, Ethan (December 11, 2023). "Golden Globes 2024: Full Nominations List (Updating Live)". Variety. Retrieved December 11, 2023.
  47. ^ Willman, Chris (November 10, 2023). "2024 Grammys Nominations Full List: SZA Leads With 9 Noms, Phoebe Bridgers Follows With 7". Variety. Retrieved November 10, 2023.
  48. ^ Bechara, Diego Ramos (January 22, 2024). "'Barbie' Leads Music Supervisors Guild Awards Nominations". Variety. Retrieved January 23, 2024.
  49. ^ "Indicados ao Hawaii Film Critics Society 2024". VHS CUT (in Brazilian Portuguese). January 6, 2024. Retrieved January 7, 2024.
  50. ^ "The Newly-Rebranded Hollywood Creative Alliance Announce Nominations for the 2024 Astra Awards". Awardsdaily. December 7, 2023. Retrieved December 7, 2023.
  51. ^ "微博". m.weibo.cn. Retrieved February 4, 2024.
  52. ^ Neglia, Matt (January 22, 2024). "The 2023 Houston Film Critics Society (HFCS) Winners". Next Best Picture. Retrieved January 23, 2024.
  53. ^ "2024 iHeartRadio Music Awards Nominees Revealed". iHeart. Retrieved January 18, 2024.
  54. ^ "AwardsWatch - Latino Entertainment Journalists Association (LEJA) Nominations". AwardsWatch. January 15, 2024. Retrieved January 15, 2024.
  55. ^ "Music City Film Critics' Association Awards (2024)". IMDb. Retrieved January 12, 2024.
  56. ^ "Vencedores do New Mexico Film Critics 2024". VHS CUT (in Brazilian Portuguese). January 5, 2024. Retrieved January 7, 2024.
  57. ^ "The 2023 North Carolina Film Critics Association (NCFCA) Nominations". Next Best Picture. December 21, 2023. Archived from the original on December 25, 2023.
  58. ^ "5th North Dakota Film Society Awards Nominations Announced". North Dakota Film Society. Retrieved January 12, 2024.
  59. ^ Neglia, Matt (January 22, 2024). "The 2023 Online Film Critics Society (OFCS) Winners". Next Best Picture. Archived from the original on February 7, 2024. Retrieved February 15, 2024.
  60. ^ "28th Annual Film Awards (2023) – Online Film & Television Association". Retrieved March 3, 2024.
  61. ^ "PALM SPRINGS INTERNATIONAL FILM AWARDS TO HONOR BILLIE EILISH AND FINNEAS O'CONNELL WITH THE CHAIRMAN'S AWARD". www.psfilmfest.org. December 14, 2023. Archived from the original on December 14, 2023. Retrieved December 14, 2023.
  62. ^ Write, Robin (January 28, 2024). "'Past Lives' Takes Top Prize at the Pandora International Film Critics Awards – 'Anatomy of a Fall', 'Barbie' and 'Oppenheimer' also Big Winners". www.filmotomy.com. Archived from the original on February 26, 2024. Retrieved February 26, 2024.
  63. ^ Tangcay, Jazz (January 17, 2024). "Billie Eilish, Finneas, Ludwig Goransson, Rodrigo Prieto and More to Be Feted With Variety Artisans Awards at Santa Barbara Film Festival". Variety. Retrieved January 17, 2024.
  64. ^ Admin, I. P. A. "IPA Reveals Nominations for the 28th Satellite™ Awards International Press Academy". Retrieved December 18, 2023.
  65. ^ "Billie Eilish and FINNEAS Win Outstanding Original Song for a Comedy or Musical Visual Media Production". Society of Composers & Lyricists. February 13, 2024. Retrieved February 14, 2024.
  66. ^ "Nominace byly ukončeny. Výsledky budou vyhlášeny 5. dubna 2024". www.anketazebrik.cz. Retrieved March 3, 2024.
  67. ^ Various artists (2023). Barbie The Album (Media notes). Atlantic Records.
  68. ^ "빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?" ARIA Top 50 싱글. 2023년 11월 19일 회수.
  69. ^ 빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?(독일어). ö3 오스트리아 상위 40위. 2023년 8월 15일 회수.
  70. ^ "빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?"(네덜란드어). 울트라탑 50. 2023년 8월 28일 회수.
  71. ^ "빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?"(프랑스어). 울트라탑 50. 2023년 09월 10일 회수.
  72. ^ "빌리 아일리시 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)" 빌보드. 2023년 8월 15일 회수.
  73. ^ "빌리 아일리쉬 차트 히스토리(캐나다 AC)" 빌보드. 2024년 2월 9일 회수.
  74. ^ "Billie Eilish 차트 히스토리(Canada CHR/Top 40)" 빌보드. 2024년 1월 6일 회수.
  75. ^ "빌리 아일리쉬 차트 히스토리(캐나다 핫 AC)" 빌보드. 2024년 1월 14일 회수.
  76. ^ "ARC 100 - date: 4. September 2023" (PDF). HRT. Archived (PDF) from the original on September 7, 2023. Retrieved September 8, 2023.
  77. ^ "CHNS IFPI"(체코어). Hitparáda – 디지털 탑 100 Oficiálni. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – SINGLE DIGITAL – TOP 100으로 변경하고 202332를 검색에 삽입합니다. 2023년 8월 14일 회수.
  78. ^ "Track Top-40 Uge 32, 2023". Hitlisten. Archived from the original on August 15, 2023. Retrieved August 16, 2023.
  79. ^ "Bille Eilish: 나는 무엇을 위해 만들어졌습니까?"(핀란드어). Musiikkituottajat. 2023년 8월 14일 회수.
  80. ^ "Top Singles (Week 32, 2023)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on August 14, 2023. Retrieved August 14, 2023.
  81. ^ 빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?(독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2023년 8월 11일 회수.
  82. ^ "빌리 아일리쉬 차트 히스토리(글로벌 200)" 빌보드. 2023년 8월 15일 회수.
  83. ^ "Official IFPI Charts — Digital Singles Chart (International) — Εβδομάδα: 30/2023" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on August 2, 2023. Retrieved August 2, 2023.
  84. ^ "Billie Eilish Chart History (Hong Kong Songs)". Billboard. Archived from the original on August 15, 2023. Retrieved August 15, 2023.
  85. ^ 헝가리어로 "Archivum – Slágerlisták – MAHASZ". 싱글(트랙) 탑 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2023년 8월 24일 회수.
  86. ^ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (in Icelandic). Plötutíðindi. Archived from the original on September 9, 2023. Retrieved September 9, 2023.
  87. ^ "Billie Eilish Chart History (Indonesia Songs)". Billboard. Archived from the original on August 29, 2023. Retrieved August 29, 2023.
  88. ^ '오피셜 아일랜드 싱글 차트 톱 50' 공식 차트 회사. 2023년 8월 4일 회수.
  89. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 32" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved August 12, 2023.
  90. ^ "Billboard Japan Hot Overseas – Week of July 26, 2023". Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved July 26, 2023.
  91. ^ "EHR TOP 40 - 2022.07.28". European Hit Radio. Archived from the original on July 28, 2023. Retrieved July 28, 2023.
  92. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 30. nedēļa" (in English and Latvian). LAIPA. July 31, 2023. Archived from the original on August 1, 2023. Retrieved July 31, 2023.
  93. ^ "2023 32-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. August 11, 2023. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 11, 2023.
  94. ^ "Billie Eilish Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 15, 2023.
  95. ^ "Billie Eilish Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. Archived from the original on July 25, 2023. Retrieved August 8, 2023.
  96. ^ "TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 32 (04/08/2023-10/08/2023)". RIM. August 19, 2023. Archived from the original on August 19, 2023. Retrieved August 20, 2023 – via Facebook.
  97. ^ "The Official Mena Chart — This Week's Official MENA Chart Top 20 from 18/08/2023 to 24/08/2023". theofficialmenachart.com. International Federation of the Phonographic Industry. Archived from the original on August 30, 2023. Retrieved August 30, 2023.
  98. ^ "Nederlands Top 40 – 34주차 2023"(네덜란드어). 더치 탑 40. 2023년 8월 26일 회수.
  99. ^ "빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?"(네덜란드어). 싱글 톱 100. 2023년 8월 12일 회수.
  100. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. July 31, 2023. Archived from the original on July 28, 2023. Retrieved July 29, 2023.
  101. ^ "Singel 2023 uke 32". VG-lista. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 11, 2023.
  102. ^ "Billie Eilish Chart History (Philippines Songs)". Billboard. Archived from the original on December 15, 2022. Retrieved August 8, 2023.
  103. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 21.07.2023–27.07.2023.) (in Polish). OLiS. Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved August 3, 2023.
  104. ^ "빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?" AFP 100대 싱글. 2023년 8월 14일 회수.
  105. ^ "RIAS Top Charts Week 31 (28 Jul - 3 Aug 2023)". RIAS. Archived from the original on August 8, 2023. Retrieved August 8, 2023.
  106. ^ "CHNS IFPI"(슬로바키아어). Hitparada – 싱글 디지털 탑 100 Oficiálna. IFPI 체코. 참고: SINGLES DIGITAL - TOP 100을 선택하고 202332를 검색에 삽입합니다. 2023년 8월 14일 회수.
  107. ^ "Billie Eilish Chart History (South Africa Songs)". Billboard. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 22, 2023.
  108. ^ "BGM Chart – Week 28 of 2023". Circle Chart (in Korean). Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved July 20, 2023.
  109. ^ "Download Chart – Week 28 of 2023". Circle Chart (in Korean). Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved July 20, 2023.
  110. ^ "빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌을까?" 칸시온즈가 상위 50위 안에 들었습니다. 2023년 11월 6일 회수.
  111. ^ "Veckolista Singlar, vecka 32". Sverigetopplistan. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 11, 2023.
  112. ^ "빌리 아일리시 – 나는 무엇을 위해 만들어졌는가?" 스위스 싱글 차트. 2023년 8월 13일 회수.
  113. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 공식 차트 회사. 2023년 8월 18일 회수.
  114. ^ 빌리 아일리쉬 차트 히스토리 (핫 100). 빌보드. 2023년 8월 15일 회수.
  115. ^ "빌리 아일리쉬 차트 히스토리(어른 컨템포러리)" 빌보드. 2024년 2월 25일 회수.
  116. ^ "빌리 아일리쉬 차트 히스토리(어른 팝송)" 빌보드. 2024년 2월 25일 회수.
  117. ^ "Billie Eilish Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)" 빌보드. 2023년 8월 8일 회수.
  118. ^ 빌리 아일리쉬 차트 히스토리(대중가요). 빌보드. 2023년 12월 17일 회수.
  119. ^ "Billie Eilish Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Archived from the original on August 6, 2022. Retrieved July 29, 2023.
  120. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2023". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 12, 2024.
  121. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles". Ö3 Austria Top 40. November 8, 2019. Archived from the original on December 28, 2023. Retrieved December 28, 2023.
  122. ^ "Jaaroverzichten 2023" (in Dutch). Ultratop. Retrieved January 7, 2024.
  123. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
  124. ^ "Jahrescharts 2023" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved December 10, 2023.
  125. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
  126. ^ "Single Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023" (in Hungarian). MAHASZ. Archived from the original on January 31, 2024. Retrieved January 31, 2024.
  127. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2023" (in Icelandic). Plötutíðindi. Retrieved March 8, 2024.
  128. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2023" (in Dutch). Dutch Top 40. Archived from the original on December 31, 2023. Retrieved January 1, 2024.
  129. ^ "Jaaroverzichten – Single 2023". dutchcharts.nl (in Dutch). Retrieved January 3, 2024.
  130. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2023". hitparade.ch. Retrieved January 1, 2024.
  131. ^ "End of Year Singles Chart – 2023". Official Charts Company. Retrieved January 3, 2024.
  132. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
  133. ^ "Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved December 4, 2023.
  134. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2024". Ultratop. Hung Medien. Retrieved January 11, 2024.
  135. ^ "Canadian single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For?". Music Canada. Retrieved August 21, 2023.
  136. ^ "Danish single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For?". IFPI Danmark. Retrieved January 4, 2024.
  137. ^ "French single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For?" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved November 20, 2023.
  138. ^ "Italian single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For?" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved November 27, 2023.
  139. ^ "New Zealand single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For?". Recorded Music NZ. Retrieved November 11, 2023.
  140. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved February 8, 2024. "TYTUW"를 클릭하고 검색 상자에 "What Was Made For?"를 입력합니다.
  141. ^ "Portuguese single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For?" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved November 22, 2023.
  142. ^ "Spanish single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For? (from the Motion Picture Barbie)". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved January 11, 2024.
  143. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('What Was I Made For?')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved November 3, 2023.
  144. ^ "British single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For". British Phonographic Industry. Retrieved February 9, 2024.
  145. ^ "American single certifications – Billie Eilish – What Was I Made For?". Recording Industry Association of America. Retrieved February 9, 2024.
  146. ^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 41/2023" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved October 21, 2023.
  147. ^ "What Was I Made For? (From The Motion Picture "Barbie") - Single by Billie Eilish". Apple Music (US). Archived from the original on July 13, 2023. Retrieved July 13, 2023.
  148. ^ Vitali, Giacomo (July 17, 2023). "Billie Eilish - What Was I Made For? (Radio Date: 17-07-2023)". EarOne (in Italian). Archived from the original on July 17, 2023. Retrieved July 17, 2023.
  149. ^ "Top 40/M Future Releases". AllAccess. Archived from the original on July 28, 2023. Retrieved July 28, 2023.
  150. ^ Cantor, Brian (August 7, 2023). "Billie Eilish's 'What Was I Made For?' Ranks As Hot Adult Contemporary Radio's Most Added Song". Headline Planet. Retrieved March 3, 2024.
  151. ^ "Billie Eilish Official UK Store: What Was I Made For? Pink Recycled Cassette Single". Archived from the original on August 15, 2023. Retrieved August 15, 2023.
  152. ^ "Billie Eilish - What Was I Made For? Limited 7-Inch Single LP Urban Outfitters". urbanoutfitters.com. Archived from the original on November 11, 2023. Retrieved November 11, 2023.