누구?

Who dat?

누구?"그게 누구야?"라는 질문의 대체 발음입니다.

최근,[when?] "who dat?"라는 문구는 팀 지원의 구호가 되었습니다.그것은 미국 축구팀인 뉴올리언스 세인츠의 팬들에 의해 가장 널리 사용됩니다.전체 구호는: "누구야?누구?누가 day가 dem Saints를 이길 거라고 말합니까?" "what"는 Saints [1][2]팬을 묘사하는 명사로도 사용될 수 있습니다.

오리진스

루이지애나에서 이 문구의 최초의 문서화된 사용은 1852년 7월 30일 뉴올리언스 데일리 피카윤 [3]기사에서 찾을 수 있습니다.

"what?"의 구호는 19세기 후반과 20세기 초반의 민스트렐 쇼와 보드빌 공연에서 유래되었고 1920년대와 30년대에 [4]재즈와 빅 밴드 연주자들에 의해 받아들여졌습니다.

"who dat?"에 대한 초기 언급은 19세기 폴 로렌스 던바의 시에서 찾을 수 있는데, 처음에는 그의 시 "Who Dat Say Chicken in [5][6][7]dis Crowd"의 가사에서 찾을 수 있습니다. E.E.의 일부로 처음 선보인 던바와 윌 매리언 쿡의 "오페레타"인 케이크워크의 기원. 라이스의 1898년 쇼 "Summer [8]Nights".흑인 민스트렐 쇼 시절의 일반적인 태그 라인은 다음과 같습니다. "누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누구라고 말합니까?"라고 대답했습니다.많은 다른 검은 얼굴 개그들이 그 오프닝을 장식했습니다.보드빌 공연자 맨탄 모렐랜드는 이 [7]루틴으로 유명했습니다.또 다른 예는 1930년대 하만-이징 만화 뮤지컬인 "스윙 웨딩"인데, 이 뮤지컬은 팻스 월러, 캡 캘러웨이, 빌 "보쟁글스" 로빈슨, 에델 워터스, 밀스 형제가 늪에서 농담과 재즈 음악을 연주하는 개구리로 묘사했습니다.개구리들은 "what?"라는 문구를 반복적으로 사용했습니다.

스윙 시대에는 밴드와 밴드 리더 사이를 오가거나 관객과 밴드 사이를 오가는 'what' 구호가 즉흥적으로 이뤄졌습니다.즉, 두 개의 마법의 단어를 제외하고는 특정한 단어 집합이 하나도 없었습니다.

1937년의 "Who Dat?" 가사:

저 위에 누가 저 아래에 누가 저 아래에 있는 거죠?

저 위에서 누가 저 아래에서 잘 지냈는지.
저 위에 누가 저 아래에 누가 저 아래에 누가 저 아래에 있는지 말합니다.
저 위에 있는 당신을 보면 누가 저 아래에 있는지 알 수 있습니다.

안에 누가 있고 밖에 누가 있어요?
누가 안에 누가 있고 누가 밖에서 잘 지내는지.
누가 안에 있고, 누가 밖에 있는지 노래하고,
저 위에서 누가 저 밖에서 데이트하는지 잘 보면요.

거기서 입 다물어, 덩치 큰 소년.
그만 대꾸해요
거기서 팁을 주세요, 덩치 큰 소년.
너 자신을 선언해, 잭.

저 위에 누가 저 아래에 누가 저 아래에 있는 거죠?
누가 저 위에서 누가 저 아래에서 누가 저 아래에서
저 위에서 누가 저 아래서 누가 저 아래서 저 아래서 노래를 합니까?
저 위에서 당신을 보면 이 바보야.
저 아래에 누가 있습니까?

what dat

무대에 오른 민스트렐 촌극은 공포에 질린 아프리카계 미국인 캐릭터들이 유령이나 유령을 흉내내는 누군가를 만났을 때 "what"라고 말하는 것을 특징으로 합니다.그런 다음 "what dat" – "what say what dat" 촌극은 저절로 진행됩니다.이 촌극은 1930년대부터 1950년대까지 짧은 릴에서 자주 행해졌으며 몇몇 초기 TV 쇼에서도 자주 행해졌습니다.심지어 마르크스 형제도 "what" 루틴이 있었는데, 그들은 그것을 그들의 영화 "A Day at the Races"에 포함시켰습니다."누구 다트 맨?왜 [7]가브리엘인가!" 유령은 종종 "what"이라고 불렸습니다.메트로 골드윈 메이어의 애니메이션 캐릭터 보스코는 1938년 "바그다드의 릴 올 보스코"라는 만화에서 그런 만남을 가진 적이 있습니다.1941년에 나비 맥퀸은 아프리카계 미국인 영화 역사가 도널드 보글이 "영화에서 흑인이 말하는 가장 모욕적인 대사"라고 묘사한 것을 악명높게 전달했습니다.[9] 그녀는 "내가 누가 데이트를 했다고 말할 때 누가 데이트를 했다고 말합니까?

"What dat?"은 2차 세계대전 동안 군인들에게 친숙한 농담이 되었습니다.

제2차 세계대전 당시, 미군 전투기 편대 조종사들은 종종 무선 침묵 속에서 비행했습니다.하지만 조종석에서는 상황이 외로워지기 때문에 잠시 후 누군가가 그의 마이크에 키를 누르면 잡음이 들립니다.그러면 배에서 나온 목소리가 "누구세요?"라고 대답할 것입니다."누가 누가 누구라고 말합니까?"라는 대답이 나올 것입니다.그리고 또 다른 것은, "누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누가 누구라고 말합니까?"입니다.이것을 몇 번 한 후에, 중대장은 마이크를 잡고 "그만해, 얘들아!"라고 소리치곤 했습니다.몇 분간의 시간.그러면..."누구?"[10]

"who dat?" 구호의 기원

"What"는 그들이 가장 좋아하는 팀을 응원하는 팬들을 위한 구호의 일부가 되었습니다.정확히 어디서 시작했는지에 대해서는 논란이 있었지만, 어떤 사람들은 1960년대 말이나 1970년대 초에 서던 대학교 재규어스의 팬들로부터 시작되어 "누가 '뎀 [11]재거스를 이기는 것에 대해' 이야기를 했습니까?"라고 주장합니다.또 다른 주장은 그것이 세인트루이스와 연결되었다는 것입니다. 오거스틴 고등학교는 역사적으로 뉴올리언스에 있는 아프리카계 미국인 남자 가톨릭 고등학교입니다.

초기 축구 관련 "what" 언급은 아카디아나 지역에서 왔으며, 프랑스어의 영향을 받은 케이준 영어 사용자들은 때때로 소리를 d로 대체합니다.한 가지 일반적인 이론은 응원이 미래의 루이지애나 주립 대학과 세인츠가 달리는 돌턴 힐리어드)[7]의 집인 루이지애나주 패터슨에 있는 패터슨 고등학교에서 시작되었다는 것입니다.1979년 모건 시티 데일리 리뷰의 주 챔피언십 경기에서 패터슨 럼버잭스의 출연을 미리 보는 기사는 "모든 [12][13]경기에서 모든 '잭 팬'에 의한 'who-dat' 환호를 듣게 됩니다."라고 언급했습니다.패터슨 하이 팬들은 "Who Dat' Club"과 "Who Dats"[14][15]로 묘사되었습니다.

1979년 스포츠 이야기는 "누가 저 말들을 이기는 것에 대해 이야기합니까?"를 알렉산드리아에 [16]있는 Peabody Magnet 고등학교의 "대중적인 응원"으로 묘사합니다.1980년, 크롤리 포스트시그널의 한 기사는 "누가 뎀독스를 이기는 것에 대해 이야기하고 있습니까?누가 그랬어요?"는 "익숙한 빌 플래트 응원"[17]이었습니다.

또 다른 주장자는 미시시피에 [18]있는 역사적으로 흑인 대학인 알콘 주립 대학입니다.1980년, 뉴스 기사는 "누가, 누가, 누가 브레이브스를 '때리려고' 이야기를 했습니까?"라고 설명했습니다.농구 [19]경기에서 "플래카드에 인쇄된 전통 구호"로서.잭슨의 머라 고등학교에 대한 또 다른 1980년 이야기는 그들의 농구팀이 "'What dat?' [20]환호와 함께 알콘 주 복제품이 되었다"고 말했습니다.

LSU의 팬들도 [21]응원을 받았습니다.1979년부터 1984년까지 뉴올리언스의 루이지애나 슈퍼돔과 시립 오디토리움에서 열린 행사에 자주 등장했던 미드 사우스 레슬링 서킷의 스타인 프로 레슬러 정크야드 독의 팬들은 "누가 그들이 [22]그 개를 이길 것이라고 생각하나"라는 비슷한 구호를 가지고 있었습니다.

1983년까지 그 응원은 팬들 사이에서 매우 인기가 많아졌고, 뉴올리언스 세인츠 조직은 감독인 범 필립스의 재임 기간 동안 공식적으로 그것을 채택했습니다.그리고 아론 네빌(현지 음악가 살, 스티브 모니스테레, 카를로 누치오와 함께)은 "What say dey gonna beat Saints"(세인트 연주자 그룹이 연주)의 구호를 포함한 "When the Saints Go Marching In" 버전을 녹음했습니다.이 노래는 스포츠 캐스터 론 스워보다의 지지와 세인트 팬들이 [7]한동안 구호를 사용해왔기 때문에 빠르게 현지 주요 히트곡이 되었습니다.

한편, 1981년경 신시내티 벵골스의 팬들과 선수들은 비슷한 "Who Dey" 응원("Who Dey가 벵골스를 이길 것이라고 생각하는 사람?")[23]으로 시작했습니다.2006년 기사에서, 뉴욕 타임즈의 작가 토니 몽코비치는 1981년 벵갈스의 "whey"의 인기가 세인트 팬들로 하여금 1970년대 후반에 "작은 숫자, 어쩌면 아주 적은 숫자"를 사용하던 세인트 팬들로부터 1983년 훨씬 더 광범위한 구호 사용으로 그들의 "whid" 사용을 확장하도록 이끌었을 것이라고 추측했습니다.Monkovic는 두 팀의 팬들이 이에 대해 계속해서 의견이 엇갈리고 있으며, 궁극적으로 증거가 [24]불분명하다고 언급했습니다.하지만 1981년 신시내티 슈퍼볼이 열리기 몇 달 전에 근처 LSU에서 Who Dat라는 노래가 너무 흔했기 때문에 이 추측은 정확하지 않을 것 같습니다. "Who Dat"이라는 노래는 프랭키 스미스의 "Double Dutch Bus"의 곡조에 맞춰 쓰여졌고 지역 라디오에서 정기적으로 재생되었습니다.LSU 남자 농구팀의 결승 [25]4차전과 함께.

"Who dat?" 스핀오프 구호

2010년 1월 24일 슈퍼돔에서 열린 미네소타 바이킹스와의 NFC 챔피언십 게임에서 세인츠가 승리한 후, 경기를 나가던 팬들을 포함하여 뉴올리언스 전역의 팬들은 부르봉 거리에서 수정된 가사로 "what"를 부르며 "what, what, what, the Super Bowl!"을 외치며 마디그라 스타일의 "what!세인트루이스가 [26][27]43년 역사상 처음으로 슈퍼볼에 진출한 것을 언급하며.2010년 2월 7일 슈퍼볼 XLIV에서 세인츠는 인디애나폴리스 콜츠를 31-17로 이겼습니다. "Drew Dat"은 쿼터백 Drew Brees를 기리기 위해 가끔 사용되었습니다.

후닷 네이션

최근 몇 년 동안 "Who Dat Nation"이라는 문구는 Saints [28][29][30]팬들의 전체 커뮤니티를 위한 인기 있는 용어가 되었습니다.이전에 세인츠 쿼터백이었고 현재 뉴올리언스의 스포츠 해설가인 바비 헤버트에 따르면, "Who Dat Nation"이라는 용어는 세인츠와 선호하는 댈러스 카우보이스 간의 매우 기대되는 2006년 경기 후에 시작되었고, 경기 후에,광범위한 지역에서 온 청취자들이 WWL(AM)의 헤버트의 라디오 쇼에 전화를 걸었고, 헤버트는 "이런, 저 [31]밖에 완전한 후닷 네이션이 있습니다."라고 논평했습니다.

소유권 논란

2010년 1월, NFL은 루이지애나주의 몇몇 티셔츠 가게 주인들에게 "what"라는 문구가 적힌 티셔츠 생산을 중단할 것을 명령하는 중단 및 폐지 편지를 보냈습니다.이 편지들의 일부 수신자들에 따르면, NFL은 "What"이라는 용어의 상표를 소유하고 있으며, 이 문구가 새겨진 무면허 티셔츠는 [32][33][34]상품의 공식적인 상태에 대해 세인츠 팬들 사이에서 혼란을 일으킬 것이라고 주장하고 있었습니다.1월 27일 한 회사는 누가 티셔츠를 NFL로부터의 명령을 중단하고 중단하는지에 대해 트윗했고, NewOrleans.com 과 허핑턴 포스트는 모니스테레스와 그들의 회사 Who Dat?, Inc.와 관련된 NFL의 주장에 대해 인터뷰했습니다.다음 날, 형제는 구호를 [35]포함한 "성자들이 행진할 때" 버전을 녹음한 후 1983년에 등록한 NewOrleans.com 에 대한 문구의 권리를 주장하는 성명서를 발표했습니다.Monistere의 레코드는 비활성 상태로 나열되며, 이는 만료 시 갱신되지 않았음을 의미합니다.The Saints 조직은 The New Orleans Louisiana Saints Limited Partnership을 통해 1988년 "fleur-de-lis design"[36]과 함께 사용되었을 때 "Who Dat"이라는 마크를 등록했지만, 이후 Saints는 이 문구를 [37]소유하고 있다고 주장하며 WhoDat, Inc.에 대한 소유권 주장을 공개했습니다.

NFL의 행동은 또한 미국 상원의원 데이비드 비터와 루이지애나 주 하원의원 찰리 멜란콘의 반응을 불러일으켰습니다.비터는 NFL 커미셔너 로저 구델에게 공식 편지를 보내 NFL이 구호의 소유권을 주장하려는 시도를 비판하고, 구델에게 그 문구를 사용하여 티셔츠를 인쇄할 것이라고 알리고, [38]NFL이 그를 고소하도록 대담하게 했습니다.NFL은 세인츠의 [39][40]다른 식별 마크와 함께 "Who Dat?"의 무단 사용을 방지하기 위해 노력하고 있다고 말하면서 비터의 편지에 응답했다고 나중에 보도되었습니다.

루이지애나 검찰총장 버디 콜드웰은 NFL에 전화를 걸어 "what" 슬로건과 플뢰르 드 리스의 소유권에 대해 대화를 나눴습니다.콜드웰은 리그와 법적으로 왔다갔다 하는 결론은 NFL이 "플뢰르 드 리스에 대한 독점권이 없고 'what'와 'what'의 오프샷에 대한 독점권이 없으며 검은색과 금색에 대한 독점권이 없다는 것을 인정하고 있다"고 말했습니다.Caldwell은 그의 사무실이 무엇이 [41]허용되는지와 허용되지 않는지를 설명하는 주와 NFL이 서명할 문서를 초안하고 있다고 말했습니다.

2010년 3월 4일 모니스테레스의 회사, Who Dat?주식회사는 세인츠, NFL 프로퍼티, 루이지애나 주를 상대로 그들의 사업 이익에 대한 부적절한 간섭을 주장하며 연방 법원에 소송을 제기했습니다.소송은 다음과 같이 주장합니다. 1987년에 뉴올리언스 세인츠는 Who Dat? Inc.로부터 "what" 문구를 사용할 수 있는 라이센스를 받았습니다. 그 계약에서,성자들은 상표가 원래의 것이고 모니스테레가 상표의 최초 사용 소유자라는 것에 동의했고, 성자들은 또한 모니스테레의 상표 소유권에 이의를 제기하거나 그렇게 하는 다른 사람을 돕는 것에 동의했다.[42][43][44][45]누구 데이터?Inc.는 이후 여러 지역 소매업체를 피고로 지정하기 위해 고소장을 수정했으며, 특히 Fleurty Girl은 2010년 [46]11월 10일 루이지애나 동부 지방 법원에서 첫 심리를 위해 설정되었습니다.

2012년 1월, NFL과 모니스테레스는 서로에 대한 주장을 기각하고 "공동 브랜드 상품"[47] 제작에 협력하기로 합의했다고 보도되었습니다.다른 피고들 중 일부에 대한 소송은 사건을 [48][49]기각하기 위한 그들의 제안에 대한 심리를 기다리는 동안 계속되었습니다.2012년 10월, 나머지 당사자들이 비밀리에 [50]사건을 해결했다고 보고되었습니다.이 사건의 당사자였던 한 변호사와 식당 주인에 따르면, "합의의 최종 효과는 누구도 WhoDat를 [51]소유하지 않는다는 것입니다."

기록된 버전

1966년 싱글 "Please Forget Her"/"Who Dat?"은 매니토바주 위니펙 출신으로, 순수한 우연이며 전혀 관련이 없습니다.

힙합에서

2008년, 뉴올리언스에 기반을 둔 예술가 릴 웨인은 자신의 히트 싱글 "A Milli"에서 그가 그린 베이 패커스 팬임에도 불구하고 릴 웨인을 이길 것이라고 랩하는 구호를 언급했습니다.

2009년에, 뉴올리언스는 예술가 K.게이츠는 Ying Yang Twins의 "Halftime (Get Crunk)"을 기반으로 한 "Black and Gold (Who Dat)"를 녹음했습니다.

"What"은 뉴올리언스에 기반을 둔 래퍼 쥬니어의 노래 "Holla Back"에서도 사용됩니다. "그들은 포주가 그들에게 돈을 주기를 원하지만, 나는 그렇게 하지 않습니다.하지만 자기야, 나는 세인츠 팬이야 그래서 내가 what dat라고 말하는 거야."

"Who Dat"은 Young Jeezy의 2008년 The Recession의 여덟 번째 싱글의 이름입니다.누가 그랬대요?

JT Money는 1999년 싱글 "Who Dat"을 발매했습니다.이 노래는 히트를 쳤지만, 세인츠나 보드빌과 어떤 관계도 맺기 위한 의도는 아니었던 것 같습니다.

2009년 뉴올리언스의 래퍼 버드맨은 버드맨, 자다키스, 릴 웨인이 피처링한 구찌 마네의 싱글 웨이스트(리믹스)에서 "Who Dat."를 외쳤습니다.

2010년, 래퍼 J. 콜은 "Who Dat"이라는 노래를 녹음했습니다.

2010년, 뉴올리언스 출신인 애슐리 포레스티어는 2009-10 NFC 챔피언십 게임에서 뉴올리언스 세인츠가 미네소타 바이킹스를 31-28로 연장전에서 이긴 것을 기념하는 "Who Dat (슈퍼볼로 가기)"를 발표했습니다.

2012년, 베이 에어리어에 기반을 둔 래퍼 G-Eazy는 아티스트 Mod Sun 및 Meta와 협력하여 G-Eazy가 뉴올리언스에서 "livin"[52]을 랩하는 "Rappin' A$ 래퍼"를 발표했습니다.그는 또한 런던과 함께 한 2019년 노래 "Throw Fits"에서 뉴올리언스에서 그들이 "Who Dat?"라고 랩하는 노래를 언급합니다.

호주의 힙합 아티스트 이기 아젤라는 "Fancy"와 "Leave It"을 포함한 여러 곡에서 이 후렴구를 사용하여 남부 흑인 [54]문화의 도용을 인식하는 일부 사람들로부터 비판을 받았습니다.

기타 참고문헌

2007년에 발견된 멕시코만의 심해 유전과 가스전은 뉴올리언스에 기반을 둔 개발자 LLOG 탐사 회사에 의해 "Who Dat"로 명명되었습니다.약 3,000피트의 물 속에 있는 미시시피 캐년 블록 503, 504 및 547을 포함하는 이 들판은 [55]2011년에 생산을 시작했습니다.

레퍼런스

  1. ^ Daffin, Melinda (January 18, 2019). "The littlest Who Dats: 65 photos from our readers of pint-sized Saints fans". www.nola.com. Retrieved December 4, 2019.
  2. ^ McConduit, Alexander Brian (2011). The Little Who Dat Who Didn't. Big Boot Media. ISBN 978-0615472447.
  3. ^ "City Intelligence: Only Thwimmin, Thir". New Orleans Daily Picayune (p. 2). July 30, 1852.
  4. ^ Amy Davidson, "The Strange Case of Who Dat", Newyorker.com , 2010년 2월 9일.
  5. ^ 홀리스 로빈스, "'Who Dat'의 기원?" 음유시인으로 돌아가지만, 지금 말해도 괜찮아요."더 루트, 2010년 2월 9일.
  6. ^ 리브레토 - Who Dat Say 치킨 인디스 크라우드, 1898.
  7. ^ a b c d e Dave Walker, '모두가 간판을 찾고 있을 때' 뉴올리언스 세인츠 팬들에 의해 대중화된 'What dat?', Times-Picayune, 2010년 1월 12일, pp.A1, A10(세인트 타마니 에디션).
  8. ^ 버나드 L.피터슨, 흑백 뮤지컬의 세기: 아프리카계 미국인들의 뮤지컬 무대 작품 백과사전 (그린우드 출판 그룹, 1993), ISBN 978-033266577, 페이지 84-85.발췌본은 Google Books에서 사용할 수 있습니다.
  9. ^ Stephen Bourne (2008). Butterfly McQueen Remembered. Scarecrow Press, Inc. (p. 46). Scarecrow Press. p. 46. ISBN 9780810860186. butterfly mcqueen who dat.
  10. ^ Murphy, Michael (2017). All Dat New Orleans: Eating, Drinking, Listening to Music, Exploring, & Celebrating in the Crescent City. ISBN 9781581575491.
  11. ^ George Morris, "세인트 치어리더 이전의 팀; 더 이상 알려진 역사는 없다", The Advocate (La. Baton Rouge), 2009년 12월 30일.
  12. ^ "Clipped from the Daily Review". The Daily Review. 12 December 1979. p. 10.
  13. ^ "Who dat in Patterson". The Daily Review. 30 November 1979. p. 15.
  14. ^ "Who dat in Patterson". The Daily Review. 21 December 1979. p. 15.
  15. ^ "Who Dats in Patterson". The Daily Review. October 1981. p. 8.
  16. ^ "Who dat in Alexandria". The Town Talk. 13 March 1979. p. 12.
  17. ^ ""Who dat" chant in Ville Platte". The Crowley Post-Signal. 20 November 1980. p. 14.
  18. ^ Rick Cleveland, "Who Dat started diz?", The Clarion-Legger (Jackson, Miss.), 2010년 1월 29일.
  19. ^ "Who dat at Alcorn State". The Kansas City Times. 10 March 1980. p. 44.
  20. ^ "Who dat at Alcorn State". Clarion-Ledger. 16 February 1980. p. 20.
  21. ^ Mark Young (February 25, 1979). "'Who Dat Talking'?' Just Alcorn". Baton Rouge Sunday Advocate (sec. F, p. 6).
  22. ^ 댄 맥도널드, "레슬링의 정크야드 개에 관한 책은 루이지애나 남부 전설을 기록한다", 스포츠놀라, 2010년 5월 17일.
  23. ^ "전통을 건설하는 것", AP, 2003년 8월 22일.
  24. ^ 토니 몽코비치, "누구 대 누구. Who Dat", 뉴욕 타임즈, 2006년 12월 14일.
  25. ^ Ron Thibodeaux (March 26, 1981). "'Who Dat' instant hit with LSU basketball fans". Baton Rouge Morning Advocate (sec. B, p. 1).
  26. ^ Rob Longley (25 January 2010). "Saints bound for first Super Bowl". Toronto Sun. Retrieved 2010-01-25.
  27. ^ "Who dat nation erupts with joy". Retrieved 2010-01-25.
  28. ^ "Who Dat Nation", Times-Picayune, 2007년 1월 21일.
  29. ^ 블레어 소든, "슈퍼볼을 위한 성자들의 기도와 연주", ABC 뉴스, 2007년 1월 20일.
  30. ^ Barri Bronston, "뉴올리언스 세인츠 팬들은 그것이 What World라는 것을 증명합니다", Times-Picayune, 2010년 2월 3일.
  31. ^ "세인트는 축구를 지켜야 한다", ESPN과 바비 헤버트의 인터뷰, 2009년 11월 25일 (2시 35분).
  32. ^ 허핑턴 포스트 "인터뷰: Who Dat 상표 소유자가 NFL, HuffingtonPost.com , 2010년 1월 27일에 발표했습니다.
  33. ^ NewOrleans.com "Who Dat Say Who Can Use 'Who 'Who Dat?" 상표권 소유자는 목소리를 냅니다, NewOrleans.com , 2010년 1월 27일.
  34. ^ 케이티 무어, "NFL은 2010년 1월 27일 WWL-TV의 'Who Dat' 장비 판매를 중단할 것을 상점에 명령합니다.
  35. ^ WhoDat, Inc.는 WhoDat 문구의 소유권을 주장합니다.
  36. ^ 자케타 화이트, "NFL은 'Who Dat'에 대한 독점권을 가지고 있다고 말합니다.", 타임즈-피카윤, 2010년 1월 28일.
  37. ^ New Orleans Louisiana Saints Limited Partnership 성명서는 "Who Dat" 문구의 소유권을 Who Dat, Inc.로 이전합니다.
  38. ^ 제니퍼 레비츠, "누가 '누가 '누구를 소유하는가? Dat's Us, Sez da NFL", 월스트리트 저널, 2010년 1월 29일.
  39. ^ "NFL은 "Who Dat" 논란에 대응", WWL(AM), 2010년 1월 29일.
  40. ^ 자케타 화이트, "Who Dat Nation 1, NFL 0 in 상품 싸움", 타임즈-피카윤, 2010년 1월 29일.
  41. ^ Ed Anderson, "Buddy Caldwell은 'Who Dat'에 대해 NFL을 고소할 필요가 없다고 말합니다.", Times-Picayune, 2010년 2월 1일.
  42. ^ 빌 로지, "누구 데이트? 세인트루이스, NFL 및 루이지애나 소송", 더 애드보케이트(배턴루지, LA), 2010년 3월 5일.
  43. ^ 상표 내 "누가 언제 누가 멈출지 아는가?"
  44. ^ Who Dat, Inc. 보도 자료(2010년 4월 16일 액세스).
  45. ^ Who Dat?, Inc. v. NFL Properties, Inc.의 Who Dat?, Inc. 웹사이트(2010년 4월 16일 접속)에 대한 불만.
  46. ^ 그웬 필로사, "'Who Dat' 상표 싸움이 돌아왔다", 타임즈-피카윤, 2010년 10월 17일 (2010년 11월 7일 접속).
  47. ^ "NFL, Who Dat, Inc., 소송 취하, 협력", WWL-TV, 2012년 1월 30일.
  48. ^ Mark Schleifstein, "NFL이 상표 소송을 해결함에 따라 누가 데이트네이션이 승리하는가", Times-Picayune, 2012년 1월 30일.
  49. ^ Scott Satchfield, "'Who Dat' 소송에서 합의했지만 일부는 계속 싸울 수 있습니다", WWL-TV, 2012년 1월 30일.
  50. ^ Michael Kunzelman, "거래는 "Who Dat?" 상표권 주장을 해결합니다.", 2012년 10월 29일 샌프란시스코 크로니클의 AP통신.
  51. ^ 케이티 무어, "누가 'Who Dat'을 소유하는지 대답할 수 있다", WWL-TV, 2012년 10월 29일.
  52. ^ a b Trevino, Ron. "The Creole1Queen & The MostCold: WHO DAT Song Interview (KHOU 11 Houston)". KHOU-11 CBS News. Archived from the original on 2021-12-13. Retrieved 17 June 2010.
  53. ^ 린 홉스, "윌리엄스 라일리는 'Who Dat' 국가를 부릅니다", ESPN.com , 2010년 2월 2일.
  54. ^ "이기 아젤리아의 인종 이후 혼란:미국에서 가장 오래된 인종 이야기 리믹스"
  55. ^ Oil & Gas Journal, 2011년 12월 21일, "Who Dat oil, 멕시코만 가스전에서 생산하는 LLOG".