보스턴 분리 버스 사태

Boston desegregation busing crisis
보스턴 버스 분리
포스트 민권 시대의 일부
날짜.1974–1976
위치
매사추세츠 주, 보스턴
원인1965년 매사추세츠 인종불균형법 제1단계(1974년 6월) 및 제2단계(1975년 5월) 판결에 따라 모건 대 헤니건 [1][2][3]사건에서 매사추세츠 지방법원 판사 W. 아서 게리티 주니어가 내린 분리 버스.
결과

보스턴 공립학교의 분리(1974년-1988년)는 보스턴 공립학교가 버스 시스템을 통해 격리 해제하도록 법원의 통제를 받던 시기였다.인종차별 철폐 요구와 시행 첫 해는 특히 1974년부터 1976년까지 전국적인 관심을 불러온 일련의 인종 시위와 폭동으로 이어졌다.매사추세츠 주 의회가 1965년 공립학교의 인종차별 철폐를 명령한 인종불균형법을 제정함에 따라 매사추세츠 특별구 연방지방법원의 W. 개리티 주니어는 이 도시의 대부분 백인 지역과 흑인 지역 사이의 학생 통학 의무화 계획을 제시했다.인종차별 철폐 계획에 대한 엄격한 통제는 10년 이상 지속되었다.그것은 보스턴 정치에 영향을 미쳤고 보스턴의 학령 인구의 인구통계학적 변화에 기여하여 공립학교의 등록 감소와 교외로의 백인 비행으로 이어졌다.분리 계획에 대한 완전한 통제권은 1988년에 보스턴 학교 위원회로 이관되었다. 2013년에는 버스 [11]시스템이 극적으로 줄어든 시스템으로 대체되었다.

역사

인종 불균형법

'John F'도 참조해 주세요. 콜린스 § 도시재생, 존 F. 콜린스 § 공공주택, 존 F. 콜린스 © UMass Boston and Boston Public Schools, Kevin White (정치인) © 도시재생 및 레드라이닝

1965년 4월 1일, 메사추세츠 교육위원 오웬 키어넌이 임명한 특별위원회는 보스턴 공립학교에 등록한 흑인 학생들의 절반 이상이 최소 80%가 흑인이고 도시의 주택 분리가 인종 차별을 야기했다는 최종 보고서를 발표했다.불균형[12][13][14]1934년 국민주택법에 의거하여 만들어진 것으로부터 프랭클린 D 대통령이 서명하여 법으로 제정하였다. 루즈벨트 연방 주택청은 학교 [15]통합을 막기 위해 공식적으로 주택담보대출 보험 인수 정책을 사용했다.보스턴 주택 당국은 적어도 1941년부터 도시의 공공 주택 개발을 적극적으로 분리했으며, 1950년 156번째 매사추세츠 일반 법원에서 인종 차별이나 주택 분리를 금지하는 법률이 통과되고 존 F 대통령의 행정 명령 11063이 발표되었음에도 불구하고 계속 그렇게 했다. 1962년 케네디는 연방정부가 지원하는 [16][17]주택에서 모든 연방기관이 인종 차별을 막도록 요구했다.

1965년 4월 20일, 보스턴 NAACP는 시 공립학교의 [18]인종차별 철폐를 요구하는 소송을 연방 지방법원에 제기했다.메사추세츠 주지사 존 Volpe(1961–1963 아는 것;1965–1969)은 주 의회에서 50%와 주립 교육청을 허가한 힘 racia 것으로 밝혀졌다 주에서 어떠한 학군에서 국가 자금 징수하는 것이 불균형한 있는 백인이 아닌 다니고 있는 학교 정의 법률 제정에 대한 수사를 의뢰했다.나는 나는mbalance, Volpe는 다음 [13][19][20]8월에 법안으로 서명할 예정입니다.1965년 8월, 보스턴 시장 존 F. 볼페 주지사도 참석했습니다. 콜린스(1960~1968년)와 윌리엄 오렌버거 BPS 교육장은 보스턴 학교위원회에 이달 열린 투표가 록스베리와 노스도체스터에서 온 수백 명의 흑인 학생들을 도체스터와 브라이튼에 있는 인근 학교로 수송하고 버려진 히브리 학교를 구입하자는 제안을 포기하라고 경고했다.도체스터에서 인구과밀을 해소하기 위해 대신 법원에서 고의적인 [21]분리행위로 열릴 수도 있다.인종불균형법에 따라 주 정부는 인종조사를 실시해 보스턴에서 56개, 주정부에서는 65년 10월 학교위원회에 인종차별철폐안을 제출하도록 요구했고, 이듬해 [22]12월 학교위원회가 이를 실시했다.

1965년의 인종[23] 불균형법은 매사추세츠에서 공립학교의 분리를 불법으로 만든 매사추세츠 일반법원에 의해 통과된 법률이다.미국 최초의 법률인 이 법은 "공립학교에서 백인 학생이 아닌 학생의 비율이 전체 학생 수의 50%를 초과할 경우 인종적 불균형이 존재하는 것으로 간주되어야 한다"고 명시했다.인종적으로 불균형한 이 학교들은 법에 따라 차별을 철폐하지 않으면 주 교육 기금을 [23][24]잃을 위험이 있다.1965년 3월에 발표된 첫 번째 보고서인 "우파 교육적으로 [25]옳은 것이기 때문에"는 매사추세츠의 55개 학교가 인종적으로 불균형했으며, 그 중 44개가 [24]보스턴에 있었다고 밝혔다.보스턴 학교 위원회는 1966년 9월 이전에 보스턴 공립학교의 완전한 통합은 보스턴이나 학교로부터 아프리카계 미국인 학생들을 받아들이기 위한 상당한 재정적 지원이나 교외 협력의 보장 없이 이루어져야 한다고 들었다.[24]

보스턴 학교 위원회 인종 불균형법 반대

인종불균형법 통과 후 루이스 데이 힉스가 이끄는 보스턴 학교위원회는 주 교육위원회의 명령에 불복종하고 우선 버스링 계획을 수립하고 그 시행을 지지했다.힉스는 이 버스가 지역사회와 가족들이 [26]원하는 것이 아니라는 그녀의 믿음에 대해 단호했다.

1966년 4월 주 위원회는 1965년 인종불균형법에 따라 보스턴 공립학교를 분리하려는 학교위원회의 계획이 부적절하다고 판단하고 그 지역에 대한 주정부의 지원을 취소하기로 의결하였고, 이에 대해 학교위원회는 주 의회에 결정과 합헌성에 이의를 제기하였다.그 다음 8월 인종 불균형법의 개정안입니다.1967년 1월, 매사추세츠 상급법원은 주 위원회가 자금을 부적절하게 인출했다는 서퍽 상급법원의 판결을 뒤집고 학교 위원회에 90일 이내에 수용 가능한 계획을 제출하거나 그렇지 않으면 영구적으로 자금을 잃도록 명령했다. 학교 위원회는 그 직후와 주 위원회와 주 위원회에서 그렇게 했다.용인된.1967년 6월 매사추세츠주 대법원은 인종불균형법의 합헌성을, 1968년 [27]1월 대법원장 얼 워렌(1953~1969)이 이끄는 미국 대법원은 학교위원회의 항소를 기각했다.1971년 5월 25일, 매사추세츠 주 교육위원회는 보스턴 공립학교의 주 지원을 보류하기로 만장일치로 투표했는데, 이는 학교위원회가 보스턴 공립학교의 인종적 불균형을 해소하기 위해 보스턴 공립학교의 공개 등록 정책을 사용하는 것을 거부했기 때문이다. 대신, 관례적으로 백인 학생들에게 아무런 조치도 하지 않은 채 전학을 허용했다.전학을 [21][28]시도하고 있는 흑인 학생들

1972년 3월 15일, 보스턴 NAACP는 연방 지방 [29]법원에 보스턴 학교 위원회를 상대로 나중에 모건 대 헤니건이라는 이름의 소송을 제기했다.1974년 6월 21일 무작위로 사건에 배정된 후, W. Arthur Garrity Jr. 판사는 1961년과 1971년에 각각 학교 위원회가 만든 공개 등록 및 통제된 이전 정책이 인종에 따라 효과적으로 차별하는데 사용되고 있으며, 학교 위원회는 Bo에서 분리를 유지했다고 판결했다.공립학교는 이용률이 낮은 인근 흑인학교에 백인 학생을 배정하는 대신 과밀 백인학교에 이동식 교실을 증설하는 한편 폐교된 백인학교를 매입하고 [30]빈자리가 있는 백인학교를 지나 흑인학생을 수송하는 방식으로 운영되었습니다.인종 불균형법에 따라, 학교 위원회는 다음 해 9월(1단계)에 17,000명에서 18,000명의 학생을 지원해야 하며, 12월 16일(2단계)[31][32]까지 1975-1976학년도에 대한 인종차별 철폐 계획을 수립해야 한다.1974년 12월 16일 법관의 2단계 계획 제출 기한이 만료된 지 20분 후, 학교 위원회는 해당 부서의 교육 계획 센터가 [32]제안한 인종차별 철폐 계획을 부결시키는 투표를 했다.12월 18일, 개리티는 보스턴 학교 위원회 5명 모두를 법정에 소환했고, 12월 27일 3명의 구성원을 법정 모욕죄로 체포했으며, 12월 30일 회원들에게 1월 [33]7일까지 2단계 계획 제출을 승인할 경우 그들의 모욕죄를 일소할 것이라고 말했다.

1975년 1월 7일, 학교 위원회는 학교 부서 계획자들에게 법원에 [34]자발적 전용 버스 제안을 제출하라고 지시했습니다.5월 10일, 매사추세츠 지방법원은 2만4천명의 학생을 버스에 태우도록 하는 2단계 계획을 발표했다. 이 계획은 전 매사추세츠 대법관 제이콥 슈피겔과 전 미국 교육위원 프랜시스 케펠 하버드대 교육대학원 교수 등으로 구성된 4명으로 구성된 위원회에서 만들어졌다. 윌리엄과 에드워드 J. [35]맥코맥 전 매사추세츠 검찰총장은 지난 2월 개리티 판사에 의해 결성됐다.6월 14일, 대법원장 워렌 E.가 이끄는 미국 대법원에서. 버거(1969–1986)는 2단계 [36]계획에 대한 학교 위원회의 항소를 만장일치로 검토하기를 거부했다.1975년 12월, 개리티 판사는 사우스보스턴 고등학교를 연방정부의 관리 하에 [5]둘 것을 명령했다.1982년 12월, Garrity 판사는 이후 2년간 준수 모니터링의 책임을 State Board에 이양했고, 1985년 9월 Garrity 판사는 학교의 관할권을 학교 [37]위원회에 반환하는 최종 명령을 내렸다.1990년 5월 개리티 판사는 모건 대 헤니건 사건에서 최종 판결을 내렸고 [38]원심을 정식으로 종결했다.

버스링의 개발 및 구현

1972년 NAACP는 보스턴 공립학교의 14명의 학부모와 44명의 자녀를 대신해 보스턴 학교위원회를 상대로 집단소송(모건 대 헤니건, 탈룰라 모건이 주 원고)을 제기했다.2년 후, 미국 매사추세츠 지방법원의 아서 게리티 주니어 판사는 1974년 판결에서 보스턴 공립학교 운영에서 반복되는 인종 차별 패턴을 발견했다.그의 판결은 학교들이 위헌적으로 분리되었고, 백인 학생 비율이 50% 이상인 보스턴 학교는 [39]인종에 따라 균형을 이루도록 하는 주 인종 불균형법의 시행을 요구했습니다.

해결책으로, Garrity는 매사추세츠 주 교육위원회가 개발한 버스링 계획을 사용했고, 이후 13년 동안 그 시행을 감독했습니다.미국 제1순회항소법원과 워렌 버거가 이끄는 대법원의 항소심에서 열린 개리티 판사의 판결은 학생들에 대한 분리를 끝내기 위해 다른 학교로 보내도록 요구했습니다.

버스 운행 계획은 도시 전체에 영향을 미쳤지만, 비록 인종적으로 분단된 도시의 노동자 계층 지역들 - 주로 공립학교에 다니는 아이들이 있는 - 웨스트 록스베리, 로슬린데일, 하이드 파크, 찰스타운, 사우스 보스턴, 그리고 주로 이탈리아계 미국인 North End - 가 가장 큰 영향을 받았다.인근 지역, 록스베리, 마타판, 사우스엔드의 흑인 거주 지역, 그리고 혼혈이지만 격리된 도체스터 [40]거주 지역.

계획의 일부에서, Garrity 판사는 가장 가난한 백인 South Boston 고등학교의 모든 3학년 학생들이 흑인 [41]고등학교인 Roxbury 고등학교로 버스를 보내기로 결정했다.각 학교의 2학년 학생들의 절반이 다른 학교에 다니게 되고, 3학년들은 어느 학교에 [41]다닐지 결정할 수 있게 되었다.데이비드 프럼은 사우스보스턴과 록스베리가 "보스턴에서 일반적으로 가장 나쁜 두 개의 학교로 간주되었고,[41] 그들을 우롱함으로써 어떤 교육적 목적이 있는지 결코 분명하지 않았다"고 주장한다.이 계획이 시작된 후 3년 동안 매사추세츠 주 경찰들은 사우스 보스턴 [41]고등학교에 배치되었다.이 계획의 첫날, 1,300명의 학생들 중 100명만이 사우스 [41]보스톤에 있는 학교에 왔다.록스베리에 입학하라는 명령을 받은 550명의 사우스보스턴 주니어 중 13명만 참석했다.[41]부모들은 항의하기 위해 매일 나타났고 축구 시즌은 [41]취소되었다.백인과 흑인은 다른 [41]문으로 들어오기 시작했다.'우리의 소외된 권리 회복'이라고 불리는 버스 반대 대중 운동이 전개되었다.

1985년 모건 대 헤니건 재판에서 개리티 판사가 내린 최종 판결은 1988년 [41][42]학교위원회에 인종차별 철폐 계획의 통제가 주어졌다.

영향

통합 계획은 일부 보스턴 주민들 사이에서 격렬한 비난을 불러일으켰다.보스턴 학군에 등록된 10만 명 중 6만 명에서 [41]4만 명으로 줄었다.반대자들은 개리티 판사가 백인 교외에 살았기 때문에 그의 자녀들은 그의 판결에 영향을 받지 않았다고 주장하며 개인적으로 공격했다.버스 이용 계획의 공동 저자인 로버트 덴틀러는 이번 [41]판결의 영향을 받지 않은 렉싱턴 교외에 살았다.개리티 판사의 고향인 웰즐리는 METCO의 자발적인 프로그램에 따라 소수의 흑인 학생들을 환영했다.이들은 흑인 [43]학생들에게 교외 학군에 있는 자리를 제공함으로써 보스턴 학교의 차별 해제를 돕고자 했지만 웰즐리 출신의 학생들은 다른 학교에 다니도록 강요받지 않았다.테드 케네디 상원의원은 또한 자신의 아이들을 [44]사립학교에 보낼 때 버스킹을 지원했다는 이유로 비난을 받았다.

시위와 폭력

굉음

주요 기사:소외된 권리를 회복하다

ROAR(Restore Our Escied Rights)는 1974년 보스턴 학교위원회 위원장 루이스 데이 힉스에 의해 매사추세츠 주 보스턴에서 결성된 인종차별 반대 버스 조직이다.시민권 운동을 모델로 한 전술로, ROAR 활동가들은 찰스타운과 사우스보스턴에서의 행진, 대중 기도, 학교 건물과 정부 청사의 농성, 유명한 보스턴 사람들의 집에서의 시위, 모의 장례식, 그리고 심지어 워싱턴 DC에서의 작은 행진을 이끌었다.1976년에는 버스 운행 계획의 이행을 막지 못하면서 조직은 [43]쇠퇴했다.

폭력.

1974년 9월부터 1976년 가을까지 [4]적어도 40건의 폭동이 일어났다.1974년 9월 12일,[45] 80개 학교 중 79개 학교가 사고 없이 통학했고, 10월 10일까지 149명의 체포자(사우스보스턴 고등학교에서만 40퍼센트가 발생), 129명의 부상자, 5만 달러의 재산 [46][47]피해가 있었다.10월 15일, 하이드 파크 고등학교에서 인종 간 칼부림이 일어나 8명이 부상을 입었고, 12월 11일 사우스 보스턴 고등학교에서는 인종 간 칼부림이 아닌 인종 간 칼부림이 일어나 폭동한 1,800명에서 2,500명의 백인들이 경찰을 향해 발사체를 던졌고, 백인 학생들은 [48]그 시설에서 도망쳤고 흑인 학생들은 남아 있었다.윌리엄 벌거 주 상원의원, 레이몬드 플린 주 하원의원, 루이스 데이 힉스 보스턴 시의원은 학교로 향했고, 힉스는 소뿔을 통해 군중들에게 여전히 사우스 보스턴 고등학교에 있는 흑인 학생들이 평화롭게 떠날 수 있도록 해달라고 촉구했고, 그들은 그렇게 했고, 경찰은 단지 3명의 부상자만을 체포했다.d 25(경찰 14대 포함)와 폭도들은 경찰차 [49]6대를 심하게 파손했다.

1975년 2월 12일, 하이드 파크 고등학교에서 3일간 인종 간 교전이 벌어졌고 경찰은 14명을 체포했다. 반면 3, [50]4월에는 큰 소동이 일어나지 않았다.5월 3일 진보노동당은 사우스보스턴에서 반인종주의 행진을 조직했는데, 250명의 PLP 시위대가 20~30명의 사우스보스턴 젊은이들을 공격했고 1,000명 이상의 사우스보스턴 주민들이 이에 대응했으며, 경찰은 8명을 체포했고 부상자는 [50]10명에 달했다.6월 10일부터 7월 7일까지 경찰은 "인종적 사건"[51]으로 묘사된 사건 중 12건 이상을 체포하지 않았다.

1975년 7월 27일, 사우스캐롤라이나에서 온 흑인 성경 판매원들이 카슨 비치에서 수영을 하러 갔고, 이에 대응하여 수백 명의 백인 남녀 목욕객들이 파이프와 막대기를 들고 모여 해변에서 걸어온 성경 판매원들을 쫓았고, 폭도들은 그들의 차를 파괴했고 경찰은 두 명을 체포했다.다음 주 일요일인 8월 3일, 흑인 운전자와 세 명의 히스패닉 승객을 태운 택시 한 대가 해변을 지나 운전하던 중 행인으로부터 발사체를 맞았다.이에 대응하여, 8월 10일 흑인 사회 지도자들은 800명의 경찰과 남부 보스턴에서 온 백인들이 가까이 있는 해변에서 시위 행진과 소풍을 조직했다. 2,000명의 흑인과 4,000명의 백인들은 40명의 부상과 10명의 [52]체포 후 경찰이 해변을 폐쇄할 때까지 2시간 이상 서로 싸우고 발사체를 던졌다.

개학 첫날인 1975년 9월 8일, 록스베리에서 사우스보스턴으로 가는 스쿨버스가 단 한 대뿐이었지만, 도시 전체의 출석률은 58.6%에 불과했고, 찰스타운에서는 883명의 학생들 중 314명만이 경찰에게 발사체를 던지고, 차를 뒤집고, 거리를 활보했다.쓰레기통에 불을 붙이고, 소방관에게 돌을 던지고.수업이 끝난 뒤 75명의 젊은이들이 벙커힐 커뮤니티 칼리지에 난입해 로비에서 흑인 학생을 폭행했고, 300명의 청소년들은 차를 뒤집고 불태우며 브리즈힐을 행진했다.10월 24일, 사우스 보스턴 고등학교의 15명의 학생들이 체포되었다.[5]

1976년 1월 21일, 1,300명의 흑인과 백인 학생들이 하이드 파크 고등학교에서 서로 싸웠고, 2월 15일 사우스 보스턴 고등학교에서는 버스 반대 운동가들이 사우스 보스턴 고등학교에서 만나 끝날 앤드류 스퀘어와 브로드웨이 MBTA 레드 라인 역에서 퍼레이드 허가 아래 행진을 조직했다.퍼레이드 경로에 대한 시위대와 경찰 사이의 혼란이 있은 후, 시위대는 경찰에게 발사체를 던지기 시작했고, 시위대는 다시 모였고, 경찰이 진압해야 하는 완전한 폭동으로 경찰과 관련된 약 1,000명의 시위자들이 있는 사우스 보스턴 고등학교로 이주했다.최루탄80명의 경찰이 다쳤고 13명의 폭도들이 체포되었다.[53]4월 5일, 시민권 변호사 테드 랜즈마크는 시청 광장에서 미국 국기가 그려진 깃대를 들고 백인 10대에게 폭행당했다.[54]

1976년 4월 19일 록스베리의 흑인 청년들이 백인 운전자를 폭행해 혼수상태에 빠졌고, 4월 28일 하이드파크 고등학교에서 폭탄 테러 위협이 발생해 경찰의 조치가 필요한 흑인 학생들과 백인 학생들 사이의 [55]난투극이 벌어졌다.개학 전날인 9월 7일 저녁, 찰스타운의 백인 청년들이 경찰에게 발사체를 던져 2명의 미국 보안관을 다치게 했고, 남부 보스턴의 군중들은 흑인 운전사가 탄 MBTA 버스에 돌을 던졌고, 다음날 하이드 파크, 록스베리, 도체스터의 청년들은 학생들을 [7]밖으로 운반하던 버스에 돌을 던졌다.보스턴에서 일어난 인종 간 폭력 사건은 1977년 11월부터 [10]적어도 1993년까지 계속될 것이다.

심각한 폭력사태로 변질되어 사망까지 이르게 된 시위 사건들이 다수 있었다.한 예로, 변호사인 테오도르 랜즈마크는 보스턴 [56]시청을 나오던 중 백인 10대들로부터 공격을 받고 피를 흘렸다.젊은이들 중 한 명인 조셉 레이크스는 미국 [57]국기를 들고 랜즈마크를 공격했다.스탠리 포먼이 보스턴 헤럴드 아메리칸지를 위해 찍은 이 공격 사진인 "The Soiling of Old Glory"는 1977년 [58][59][60]스폿 뉴스 사진 부문 퓰리처상을 수상했다.약 2주 후, 록스베리의 흑인 십대들이 자동차 정비사 리처드 폴렛의 차에 돌을 던져 그를 충돌시켰다.청년들은 그를 끌고 나와 근처의 포장돌로 두개골을 찌그러뜨렸다.경찰이 도착했을 때, 그 남자는 혼수상태에 빠진 채 "죽게 놔둬"를 외치는 100명의 군중에게 둘러싸여 있었고,[41] 그는 회복되지 못했다.

또 다른 예로, 사우스 보스턴 고등학교에서 백인 10대가 흑인 10대에게 찔려 거의 죽을 뻔했다.지역 백인 주민들이 학교를 습격해 흑인 학생들을 안에 [61]가두었다.그 해 사우스보스턴 고등학교에서는 흑인 [clarification needed]학생들을 조롱하는 인종 사건이 수십 건 있었다.칼부림 사건 후 한 달 동안 학교가 문을 닫았다.다시 문을 열었을 때, 그것은 금속 탐지기를 설치한 최초의 고등학교 중 하나였습니다; 400명의 학생들이 참석한 가운데, 그것은 매일 500명의 경찰이 지키고 있었습니다.1975년 12월 개리티 판사는 사우스보스턴 고등학교 교장을 퇴임시키고 자신을 [41]통제했다.

Garrity 판사는 그 계획을 다음 학년을 위해 1학년까지 늘렸다.1975년 10월, 6,000명이 사우스 [41]보스톤에서 버스에 반대하며 행진했다.

보스턴 공립학교에 미치는 영향

1987년 연방항소법원은 보스턴이 인종차별철폐 계획을 성공적으로 이행했으며 시민권리법을 [42]준수하고 있다고 판결했다.비록 13개의 공립학교가 "인종 식별 가능"으로 정의되었고, 학생 인구의 80% 이상이 백인 또는 흑인임에도 불구하고, 법원은 "이 학교들은 모두 지방 법원의 인종차별 철폐 명령에 따르고 있다"고 판결했다. 왜냐하면 그들의 구성은 "차별이 아니라 더 다루기 힘든 인구학적 [62]장애에 뿌리를 두고 있기 때문"이다.

인종 차별 철폐 계획이 시행되기 전에, 보스턴 공립 학교의 전반적인 등록과 백인 등록은 베이비 붐이 끝나고, 도시의 경제 구조가 변화하면서 감소했고, 유대인, 아일랜드, 이탈리아 이민 인구는 교외로 이주했고, 흑인, 히스패닉, 아시아 인구는 도시로 이주했다.버스화 계획은 본질적으로 특정 학교에 입학하는 데 영향을 미쳤지만, 근본적인 인구통계학적 추세에 어떤 영향을 미쳤는지는 불분명하다.1988년 법원의 통제가 끝날 무렵 보스턴 학군은 학생 수가 10만 명에서 5만 7천 명으로 줄어들었고,[63] 그중 15%만이 백인 학생이었다.

인종 차별 철폐 정책의 종료

1983년, 인종차별 철폐 시스템에 대한 감시가 개리티에서 매사추세츠 [64]교육 위원회로 옮겨졌습니다.1985년 최종 판결과 함께 개리티는 보스턴 [65]학교 위원회로 인종차별 철폐 시스템의 통제권을 이양하기 시작했습니다.1987년 9월 연방 항소법원이 보스턴의 인종차별 철폐 계획이 성공적이었다고 판결한 후,[42] 보스턴 학교 위원회는 1988년 그 계획을 완전히 통제했다.1998년 11월 연방항소법원은 1995년 딸의 [66]입학이 거부된 백인 학부모가 제기한 소송의 결과로 이 제도에서 가장 권위 있는 학교인 보스턴 라틴 스쿨에 대한 인종적 특혜 지침을 기각했다.1999년 7월 15일, 보스턴 학교 위원회는 전체 시스템에 대한 과제 계획에서 인종 구성 지침을 삭제하기로 투표했지만, 버스 시스템은 [67]계속되었다.

2013년에는 버스 시스템이 [11]대폭 축소된 시스템으로 교체되었습니다.2014학년도부터,[68] 그들은 모든 학생들이 양질의 고등학교에 [69]접근할 수 있도록 하면서 각 가정에 집 근처 학교를 선호하도록 하는 새로운 정책으로 전환했다.

1966년에 설립된 자발적인 METCO 프로그램은 다른 지역 간 학교 선택 [70]프로그램과 마찬가지로 여전히 운영되고 있다.

보스턴의 현재 학교 인구 통계

2014년 보스턴 공립학교는 히스패닉계 40%, 흑인계 35%, 백인계 13%, 아시아계 미국인 9%, 기타 [71]인종 2%였다.같은 해 보스턴의 학령 인구는 흑인 38%, 히스패닉 34%, 백인 19%, 아시아인 [citation needed]7%였다.백인 공립학교 등록자의 대부분은 인근 교외에 있다.대도시 보스턴에서 2014-2015년 공립학교 등록률은 백인 64%, 히스패닉 17%, 흑인 9%, 아시아인 [citation needed]7%였습니다.


2019-2020학년도에 보스턴 공립학교는 히스패닉 42.5%, 흑인 33%, 백인 14%, 아시아인 9%, 기타 또는 다인종 1.5%였다.보스턴 공립학교의 교사 및 지도 상담원의 인구 통계는 백인 59.7%, 흑인 21.5%, 히스패닉 10.7%, 아시아 6.2%, 기타 2%입니다.보스턴 공립학교에 다니지 않는 보스턴에 사는 23,094명의 취학 연령 아동의 인구 통계는 흑인 46%, 백인 23%, 히스패닉 19%, 아시아인 3% 및 기타 8%입니다.[68]

「 」를 참조해 주세요.

  • 차별 철폐를 명령한 웬델 아서 게리티 주니어 판사
  • Kathleen Sullivan Alioto, 학교 위원장 겸 구성원
  • John J. Kerigan, 학교 위원회 위원장 겸 위원
  • 루스 배슨은 NAACP 보스턴 지부와 함께 보스턴에서 학교 차별 철폐를 위한 노력에 앞장섰다.
  • Metropolitan Council for Educational Opportunity(METCO, Inc)의 전무이사이자 보스턴 버스 차별 철폐 직후 보스턴 학교 위원회(일반) 의석을 차지한 최초의 흑인 여성입니다.
  • 1960년대 후반과 1970년대 보스턴 시장으로 가장 잘 알려진 미국 정치인 케빈 화이트(시장).화이트는 1967년 총선에서 버스 반대와 인종차별 반대 운동을 벌여 시장직을 얻었다.[72]
  • 루이스 데이 힉스 매사추세츠주 보스턴 출신의 미국 정치인, 변호사.보스턴 공립학교의 인종차별 철폐, 특히 1960년대와 1970년대[73] 법원의 명령 버스 운행에 대한 강력한 반대로 잘 알려져 있다.
  • 매사추세츠 9구 출신의 민주당 하원의원 조 모클리.그는 1972년 재경기에서 [74]현직 루이스 데이 힉스로부터 의석을 얻었다.
  • 사우스보스턴 고등학교는 버스와 인종 차별 철폐에 대한 가장 큰 항의와 폭력 시위가 있었던 곳이다.이러한 항의의 결과로, 학교 공동체는 학생들에게 안전하지 않게 되었다;[75] 연방 법원은 1975년 12월에 학교를 관리하에 두었다.
  • 캠브리지 강 건너편에 기반을 둔 흑인 레즈비언 여성 단체인 콤바히 리버 콜렉티브는 보스턴에서 학교 차별 철폐를 위해 일했던 회원들을 포함했다.
  • Citywide Educational Coalition은 보스턴 공립학교의 분리독립에 중요한 역할을 했으며 학부모들에게 교육 [76]정책 형성에 필요한 기술을 제공함으로써 학교 개혁을 주창했다.
  • 미국의 시민 소요 사건 목록

레퍼런스

  1. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 66–70. ISBN 978-0807855263.
  2. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 84–86. ISBN 978-0807855263.
  3. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 98–101. ISBN 978-0807855263.
  4. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 197. ISBN 978-1555534615.
  5. ^ a b c Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 215–216. ISBN 978-1555534615.
  6. ^ Oelsner, Lesley (June 15, 1976). "Court Lets Stand Integration Plan In Boston Schools". The New York Times. Retrieved May 6, 2021.
  7. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 222. ISBN 978-1555534615.
  8. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 213. ISBN 978-0807855263.
  9. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 249. ISBN 978-0807855263.
  10. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 224. ISBN 978-1555534615.
  11. ^ a b Seelye, Katherine (March 14, 2013). "Boston Schools Drop Last Remnant of Forced Busing". The New York Times.
  12. ^ Because It Is Right Educationally (Report). Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education. 1965. p. viii. Retrieved April 3, 2021.
  13. ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. pp. 212–213. ISBN 978-0029138656.
  14. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 34. ISBN 978-0807855263.
  15. ^ Rothstein, Richard (2017). The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America. New York: Liveright Publishing Corporation. pp. 64–67. ISBN 978-1631494536.
  16. ^ Rothstein, Richard (2017). The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America. New York: Liveright Publishing Corporation. pp. 25–26. ISBN 978-1631494536.
  17. ^ Vale, Lawrence J. (2000). From the Puritans to the Projects: Public Housing and Public Neighbors. Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 301–302. ISBN 978-0674025752.
  18. ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of Good Intentions. New York: Free Press. p. 85. ISBN 978-0029138656.
  19. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 35–36. ISBN 978-0807855263.
  20. ^ "The Racial Imbalance Act of 1965". University of Massachusetts Boston. Retrieved April 3, 2021.
  21. ^ a b Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 37. ISBN 978-0807855263.
  22. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 45. ISBN 978-0807855263.
  23. ^ a b "An Act providing for the elimination of racial imbalance in the public schools". Act No. 641 of August 18, 1965 (PDF). Archived from the original (PDF) on October 6, 2015. Retrieved February 7, 2018.
  24. ^ a b c Levy, Frank (1971). Northern schools and civil rights; the Racial imbalance act of Massachusetts. Chicago: Markham Publishing Co. pp. 138. ISBN 9780841009127. Retrieved February 7, 2018.
  25. ^ Because It Is Right—EDUCATIONALLY (Report). Advisory Committee on Racial Imbalance and Education, Massachusetts State Board of Education. April 1965. Retrieved February 7, 2018.
  26. ^ Zezima, Katie (October 23, 2003). "Louise Day Hicks Dies at 87; Led Fight on Busing in Boston". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 17, 2021.
  27. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 46. ISBN 978-0807855263.
  28. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 49. ISBN 978-0807855263.
  29. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 54. ISBN 978-0807855263.
  30. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 66–69. ISBN 978-0807855263.
  31. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 69–70. ISBN 978-0807855263.
  32. ^ a b Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 84. ISBN 978-0807855263.
  33. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 85. ISBN 978-0807855263.
  34. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 86. ISBN 978-0807855263.
  35. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 98–101. ISBN 978-0807855263.
  36. ^ Oelsner, Lesley (June 15, 1976). "Court Lets Stand Integration Plan In Boston Schools". The New York Times. Retrieved May 6, 2021.
  37. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 213. ISBN 978-0807855263.
  38. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 249. ISBN 978-0807855263.
  39. ^ Handy, Delores (March 30, 2012). "40 Years Later, Boston Looks Back On Busing Crisis". WBUR.
  40. ^ "Stock Market Crash of 1929". library.tc.columbia.edu. The Gottesman Libraries @ Teachers College, Columbia University. Retrieved June 18, 2012.
  41. ^ a b c d e f g h i j k l m n Frum, David (2000). How We Got Here: The '70s. New York, New York: Basic Books. pp. 252–264. ISBN 978-0-465-04195-4.
  42. ^ a b c Gold, Allan R. (December 28, 1988). "Boston Ready to Overhaul School Busing Policy". The New York Times.
  43. ^ a b Lukas, J. Anthony (1986). Common Ground: A Turbulent Decade in the Lives of Three American Families (1st Vintage Books ed.). New York: Vintage Books. ISBN 0394746163.
  44. ^ "Edward Moore (Ted) Kennedy". American National Biography Online. Retrieved March 23, 2015.
  45. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 198–199. ISBN 978-1555534615.
  46. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 204–205. ISBN 978-1555534615.
  47. ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. pp. 75–80. ISBN 978-0807855263.
  48. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 205–206. ISBN 978-1555534615.
  49. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 206–207. ISBN 978-1555534615.
  50. ^ a b Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 211–212. ISBN 978-1555534615.
  51. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 212–213. ISBN 978-1555534615.
  52. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 213–214. ISBN 978-1555534615.
  53. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. pp. 217–218. ISBN 978-1555534615.
  54. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 220. ISBN 978-1555534615.
  55. ^ Tager, Jack (2001). Boston Riots: Three Centuries of Social Violence. Boston: Northeastern University Press. p. 221. ISBN 978-1555534615.
  56. ^ Theodore Landsmark 기자 회견 Abstract.GBH 오리지널 방송일:1976년 4월 7일
  57. ^ 가장 기억에 남는 사진 스탠리 포먼
  58. ^ 역사 사진의 컨텍스트화: 보스턴에서의 버싱과 버스 반대 운동 2011년 7월 20일, Wayback Machine UMBC Center for History Education에 보관.
  59. ^ 반(反)버스 시위와 행진, 보스턴 주변에서 시위하는 부모들, 경찰들, 그리고 하이드 파크, 찰스타운, 사우스 보스턴 고등학교 밖에서 학생들을 묘사하는 사진은 매사추세츠 주 보스턴의 노스이스턴 대학 도서관에 있는 기록 보관소와 특별 컬렉션에 있는 제임스 W. 프레이저 사진 컬렉션에서 볼 수 있다.
  60. ^ "Stars and Strife". Archived from the original on September 10, 2012. Retrieved June 17, 2011.
  61. ^ 맥도날드, M. P. (1999년)All Souls: Southie에서 온 가족 이야기.뉴욕: 발렌타인 3, 95
  62. ^ UPI (September 29, 1987). "Boston Schools Desegregated, Court Declares". Chicago Tribune.
  63. ^ "Busing's Boston Massacre". Hoover Institution. November 1, 1998. Retrieved August 28, 2011.
  64. ^ 뮤리엘 코헨 "허브 학교의 전환기는 1985년까지이다." 보스턴 글로브.1982년 12월 24일
  65. ^ 페기 에르난데스, "Garrity는 학교에서 역할을 끝낸다; 11년 후, 보스턴은 통제권을 되찾는다," 보스턴 글로브.1985년 9월 4일
  66. ^ Rimer, Sarah (September 25, 1995). "Challenge To Quotas Roils School In Boston". The New York Times.
  67. ^ Goldberg, Carey (July 15, 1999). "Busing's Day Ends: Boston Drops Race In Pupil Placement". The New York Times.
  68. ^ a b "Boston Public Schools at a Glance 2019-2020" (PDF). December 2019. Archived (PDF) from the original on November 21, 2020. Retrieved October 17, 2021.
  69. ^ "BPS Welcome Services / Student Assignment Policy". www.bostonpublicschools.org. Retrieved October 17, 2021.
  70. ^ "Choosing a School: A Parent's Guide to Educational Choices in Massachusetts". Retrieved May 26, 2015.
  71. ^ 보스턴 공립학교 개요, 2014.
  72. ^ 보스턴시 기록 보관소의 기록 안내서 보기.
  73. ^ 보스턴시 기록 보관소의 기록 안내서 보기.
  74. ^ 서퍽 대학의 기록 안내서 보기.
  75. ^ 모닝 레코드 - Google 뉴스 아카이브 검색
  76. ^ 레코드의 표시 가이드 보기

추가 정보

책들

논문 및 논문

  • Brown, Charles Sumner (1973). Negro Protest and White Power Structure: The Boston School Controversy, 1963-1966. (Dissertation) Boston University.
  • Hyman, Daniel S. (2002). Public Transportation as an Integrative Institution: Race and Quality of Experience on the Boston Subway System. Waltham, Massachusetts: (Thesis) Brandeis University.
  • Klein, Rebecca H.; Brandeis University. Department of American Studies (2012). Analyzing the Failure of Integration in Education Through the Lens of Boston and Atlanta. Waltham, Massachusetts: (Thesis) Brandeis University.
  • McGrath, Susan Margaret (1992). Great Expectations: The History of School Desegregation in Atlanta and Boston, 1954-1990. (Dissertation) Emory University.
  • Offner, Amy C. (2001). "Too Late for Pleading": Black Boston and the Struggle for School Desegregation, 1963-1976. (Thesis) Harvard University.
  • Shaw, Edward R. (1988). The Limits of Theory: White Resistance to School Integration in Boston. (Thesis) St. Lawrence University.
  • Wetzler, Lauren Anne (2000). Democracy on Trial: The Boston School Committee and Desegregation, 1963-1976. (Thesis) Harvard University.

외부 링크