카물로두눔

카물로두눔

콜체스터의 로마 도시 벽
영국 내에서 표시됨
대체명	카물로두논, 콜로니아 클라우디아 빅트리첸시스, 콜로니아 빅리첸시스
위치	영국 에섹스 주 콜체스터
지역	브리타니아
좌표	51°53′31″N 0°53′53″E / 51.89194°N 0.89806°E / 51.89194; 0.89806좌표: 51°53′31″N 0°53′53″E / 51.89194°N 0.89806°E / 51.89194; 0.898066
유형	콜로니아
역사
설립됨	기원전 1세기 후반
기간	영국 철기 시대부터 로마 제국까지
사이트 노트
OS 그리드 참조: TL995255

카물로두눔(/ˌkæmjjloʊdjujunəm, ˌkæmʊloˈdudunəm/;^[1] 라틴어: CAMVLODVNVM)은 현재 에섹스의 콜체스터라는 고대 로마식 명칭으로 로마 영국에서 중요한^[2][3] 도시였으며, 이 지방의 첫 번째 수도였다. 이 도시는 영국에서 가장 오래된 마을이라고 알려져 있다.^[4] 원래 트리노반테스(Triinovantes)와 후에 카투벨라니 부족의 수도인 카물로두논(Camulodon)의 브라이토닉-셀틱 오피둠(Brythonic-Celtic oppidum)이 있던 곳으로, 기원전 20년에서 10년 사이에 치프테인 타시오바누스가 채굴한 동전에 이름이 처음 언급되었다.^[5] 로마의 도시는 클라우디우스 황제에 의해 정복된 후 브라이토닉-셀틱 요새의 부지에 AD 40년대에 건설된 로마 군단 기지로 삶을 시작했다.^[5] AD 60/61년 이케니 반란 때 초기 마을이 파괴된 후 재건되어 2세기와 3세기에 절정에 달했다.^[5] 이 시기에 그것은 공식 명칭인 Colonia Claudia VITCRICENSIS(COLONA CLAVDIA VITCRICENSIS)로 알려졌으며,^[6] 종종 Colonia Vitricensis로 단축되었고, 라틴어 버전인 Camulodunum으로 원래 브라이토닉 명칭인 Camulodunum으로 알려져 있다.^[7] 이 마을에는 큰 고전 사원, 두 개의 극장(영국 최대 극장 포함), 몇 개의 로마노-영국의 사원, 영국 유일의 전차 서커스, 영국 최초의 마을 벽, 몇 개의 큰 묘지, 그리고 50개가 넘는 모자이크와 테셀레이트 포장 포장이 자리잡고 있었다.^[2][3][5][8] 그것은 최고조에 달했을 때 3만 명의 인구에 도달했을지도 모른다.^[9] 역사학자들은 18세기 후반이 되어서야 콜체스터의 물리적인 브라이토닉과 로마의 유적이 고대 문헌에서 '카물로두눔'으로 언급된 도시라는 사실을 깨달았다.^{[citation needed]}

철기 시대 카물로두논

콜체스터의 가장 초기 철기 시대 방어 지역은 웨스트 베르골트와 그레이트 호크슬리 사이의 마을 북쪽에 있는 피치베리 람파르트 토공이다.^[5] 카물로두논의 브라이토닉 켈트족 오피덤의 주요 토공 방어시설은 기원전 1세기부터 시작되었지만 AD 1세기부터 가장 오래된 것이다.^[5] 그들은 영국에서 가장 광범위한 것으로 여겨진다.^[5][10] 방어선은 대부분 남북 방향으로 평행하게 이어지는 도랑과 성벽으로 구성되며, 게이트웨이가 있는 것으로 보인다. 철기 시대 정착지는 3면 강으로 보호되었는데, 콜네 강이 그 부지를 남북으로 경계하고, 로마 강 계곡이 남쪽 경계를 이루고 있었다. 토공장은 대부분 이 두 강 계곡 사이의 서쪽 간격을 좁히기 위해 설계되었다.^[5][11] 다른 토공장은 그 정착지의 동쪽 부분을 폐쇄한다. 이 토공들은 오피덤에게 브라이토닉 켈트족의 이름을 지어주었다 – 카물로두논은 영국의 전쟁의 신 카물루스의 거점을 의미했다.^[5] 그들은 함께 휘스탬프스테드의 철기 방어에 의해 둘러싸인 면적(35ha, 0.14 sq mi)보다 훨씬 큰 1,000 ha(3.9 sq mi)의 면적을 둘러 싸고 있다.^[12]

이들 방어선 내에 있는 주요 유적지는 고스벡 농장, 슐멘 공업지역, 렉스덴 매장지다. 고스벡 유적지는 카물로두논의 부족 족장들의 본거지로 여겨지는 크고 높은 지위의 농장으로 이루어져 있다.^[7][5] 고스벡스 단지의 일부는 깊고 넓은 도랑으로 둘러싸인 크고 네모난 외함이다. 이것은 로마 시대 동안 이 울타리 한가운데에 큰 신전이 세워졌듯이 가능한 종교적인 장소의 일부로 해석되어 왔다.^[5] 현재 콜네 강둑에 있는 세인트 헬레나 스쿨 주변에 위치한 썸센 사이트는 대규모 산업 및 항만 구역으로, 철과 가죽의 광범위한 작업 활동과 ^[5][11][13]더불어 중요한 동전 조폐가 진행되었다.^[5] 1980년 콜체스터와 1978년 칸터부리에서 발견된 두 개의 동전은 영국 철기 시대의 범선들을 묘사한 것으로 알려져 있다.^[11] 아프리카 대륙에서 수입된 물품을 담은 암포래가 Shemens에서 발견되었는데,^[14] 수입된 Samian 도자기 조각도 있었다.^[15]

지구공작소 바로 안쪽인 렉스덴에는 유럽에서 수입된 로마 물질을 포함한 많은 양의 무덤을 포함하고 있는 카물로두논 지배자들의 무덤덤이 위치해 있다.^[5] 이 무덤들 중 가장 큰 것은 렉스덴 고분이다.^[16][17] 군단 주변 렉스덴 지역에는 '거울장식'을 포함한 여러 철기시대의 화장장군이 있으며, 카물로두논 유적지 주변에 다른 매장지가 있다.^[5] 성에서 온 거대한 화장 군락. 렉스든 투물루스와 가까운 클레어스 로드와 피츠왈터 로드는 기원전 50–10년까지 거슬러 올라간다.^[12]

이러한 주요 활동 지역 외에도, 방어 토공장과 강으로 둘러싸인 1,000 ha 지역은 주로 자동차 도로, 텅 빈 길, 목초지, 소 목축과 관련된 밭으로 이루어진 네트워크로 구성되어 있다.^[12] 이 자동차 도로들 사이에 흩어져 있는 둥근 집과 매장지가 발견되었다.^[12] 방어시설은 높은 지위와 공업지역을 보호할 뿐만 아니라 가치 있는 가축의 바스락거리는 것을 방지하기 위해 고안되었다.^[12] 카물로두논은 콜체스터 동물원 근처의 애벗스톤과 버치 채석리에 있는 것과 같은 농장에 둘러싸여 있었는데, 이 농장의 대부분은 적어도 서기 2세기와 3세기까지 로마 시대까지 계속 존재했다.^[12]

아이언 에이지 소금 작품(빨간 언덕으로 알려져 있음)은 에식스 해안 주변에서 다수 발견되었는데, 콜네 하구의 카물로드논에 가까운 소금 습지, 핑그링회 인근 로마 강, 알레스포드 크리크리크, 메르시 섬의 피플레트 해협, 블랙워터 강, 텐더 주변의 여러 개의 큰 농도를 포함한다. 반도.^[18] Peldon과 Talleshunt D'Arcy에는 두 개의 큰 그룹이 존재했다.^[19] 카물로두논은 이 중요한 방부제의 지역 무역의 중심에 있었을지도 모른다.^[18]

트리노반테스 부족의 왕(원래 브루잉 중심지)인 엑도마루스는 기원전 25-10년경에 그의 새겨진 동전으로 알려진 카물로두논의 첫 번째 신원을 확인할 수 있는 통치자다. 기원전 10년경 카투벨라니의 왕 타스시오바누스는 베를라미온으로부터 이미 동전을 발행하고 있는 카무로두논으로부터 동전을 발행하여 트리노반테스의 수도가 카투벨라누니에게 정복당하였음을 암시하였으나, 아마도 로마의 압력으로 인해, 그의 후기 동전은 더 이상 표시되지 않게 되었다. 라틴어 REX("킹"용)를 사용하지만 브라이토닉 RICON -과 Addomarus가 복원되었다. 그의 아들 두브노벨라누누스가 그의 뒤를 이었지만, 곧 타치오바누스의 아들 쿠노벨리누스에 의해 대체되었다. 그 후 쿠노벨리누스는 베를라미온에서 아버지의 뒤를 이어 카투벨라니가 남동부를 지배하기 시작했다.^[20][21] 쿠노벨리누스는 전통적인 갈로벨리우스 디자인보다는 REX라는 단어와 고전적인 모티브로 동전을 표시하는 등 로마에 우호적이었다. 고고학은 그의 통치 기간 동안 아마도 카물로두논의 수멘 유적 항구를 통해 수입 명품의 증가를 보여준다.^[22] 그는 아마도 스트라보가 아우구스투스에게 대사관을 보냈다고 말한 영국의 왕들 중 한 명이었을 것이다. 스트라보는 로마가 영국과 벌이가 되는 무역을 하고 있는데, 이 섬의 수출품에는 곡물, 금, 은, 철, 가죽, 노예, 사냥개 등이 포함되어 있다고 보도했다.^[23] Shemen 유적지에서 발견된 쇠괴, 노예 체인, 저장선들이 나타나 제국과의 무역을 확인시켜 준다.^[5]

부디칸 이전 로마 도시

클라우드의 침략

카무벨라누스 왕 쿠노벨리누스는 카무로두논의 수도에서 통치했으며, 영국 남부와 동부의 넓은 지역을 정복했으며,^[2][3] 로마 역사학자 수에토니우스에 의해 "영국인의 왕"이라고 불렸다.^[5] 그의 통치하에 카물로두논은 베를라미온을 대신하여 로마 이전의 영국에서 가장 중요한 정착지로 삼았다.^[3] AD 40년경에 그는 지원을 받기 위해 로마로 도망친 아들 무니우스(그의 아버지 이름으로 칸티아시 일족의 대리 통치자 역할을 한다)와 함께 낙마했다.^[5] 그곳에서 그는 가이우스 황제에게 영접을 받았는데, 가이우스 황제는 무디우스를 아버지의 왕위에 앉히기 위해 영국 침공을 시도했을지도 모른다.^[24] 쿠노벨리누스의 죽음(^[5]AD 40) 이후 그의 아들들은 맏아들 토고둠누스와 함께 정권을 잡았고, 토고둠누스는 베를라미온 주변의 카투벨라누니 고국을 통치했으며, 카물로두논의 카라타쿠스 지배를 받았다. 이 형제들은 함께 남해안의 아트리바테족을 포함한 다른 영국 부족들에 대한 영향력을 확대하기 시작했다. 잉글랜드 해협 양쪽에 지부가 있고 카이사르가 정복한 이후 로마의 친구였던 아트리바테스의 왕 베리카는 클라우디우스 황제에게 원조를 호소했다.^[25] AD 43년 이 상소 당시 새로 즉위한 클라우디우스 황제는 군대와 흔들리는 지위를 확보하기 위해 군사적 승리가 필요했고, 이 요구를 완벽한 구실로 보았다.^[26] 오울루스 플로티우스는 카물로두논을 주요 표적으로 삼아 로마 4개 군단을 이끌고 영국으로 건너가 템즈강 부근의 토고둠누스를 물리치고 죽인 다음 클라우디우스가 해협을 건너기를 기다렸다.^[2] 클라우디우스는 포병과 코끼리 등 증원군을 이끌고 카물로두논 공격을 지휘하며 도착했다.^[27] 카라타쿠스는 도시의 폭풍우를 피해 도망쳐 웨일스의 오르도비스 부족과 실루레스 부족을 피신하고 로마에 대한 저항으로 웨일스의 민중 영웅이 되었다.^[5] 로마 역사학자 수에토니우스와 클라우디우스의 승리 아치에는 이 전투 이후 쿠노벨리누스의 아들들의 지배를 받던 영국 왕들이 더 이상의 유혈사태 없이 항복하고, 클라우디우스는 카물로두논에서 그들의 복종을 받아들였다고 명시되어 있다.^[28]

로마의 요새와 초기 도시

남동부의 주요 부족의 거점으로서 카물로두눔은 전략적 중요성을 지녔다.^[6] AD 43년 성공적인 침공 이후 카물로두논(카물로두눔으로 라틴화된) 경계 내에 최초로 건설된 로마 군단 요새 또는 주름이 설치되었고,^[5] 20군단의 본거지였다.^[2] A smaller fort was built against the Iron Age earthworks close to the Gosbecks high-status farmstead, and was home to the Ala Primae Thracum ("First Wing of Thracians", a cavalry regiment) and the Cohors Primae Vangionum ("First Cohort of Vangiones", a mixed cavalry-infantry unit from Gaul).^[29]

군단 성곽은 표준적인 주성보다 더 컸으며, 북동쪽에 큰 별관을 포함했다.^[5] 그것은 커다란 구불구불한 도랑과 벽(로마군 발룸과 포사)에 의해 보호되었고, 새로운 토공 도랑과 성벽 방어벽에 의해 기존의 토착 방어를 보완하기 위해 건설되었다.^[3][30][31] 그 중 하나는 성곽의 주요 로마 항구가 되고 나중에 읍의 주요 항구가 된 셈펜 유적지 주변이었고, 핑그링회에 또 다른 군사 강 항구가 있었다.^[5] 2008-2009년의 고고학적 발굴은 로마 헴펜 유적지가 이전에 생각했던 것보다 더 광범위하고, 몇몇은 나무로 된 지하실을 포함하고 있는 무덤이 있는 도로와 목조건축물망을 가지고 있다는 것을 밝혀냈다.^[12] 그 자리에는 나무로 만든 물갈퀴가 보존되어 있는 것이 발견되었다.^[12] 이 성곽에는 두 개의 주요 도로, 즉 원석을 경유하는 남북과 프레이토리아를 경유하는 동서로 이루어진 길과 방어벽 내부를 관통하는 사구리가 있었다.^[31] 비치로 알려진 요새 정착촌을 빠져나가는 길을 따라 개발되었으며, 로마 수비대를 섬긴 영국 원주민들이 거주하고 있다.^[5] 성곽의 내부는 세기로 알려진 80명의 군인들을 수용할 수 있는 긴 막사 블록으로 구성되었고, 각 블록의 한쪽 끝에는 센추리인을 위한 큰 방이 있었다.^[31] 군 트리뷴을 위한 더 큰 건물들이 요새^[31] 중심부에서 발굴되었다. 군 건물의 벽은 오푸스 케멘티슘이라고 불리는 모타르트 플린츠 위에 세워졌고, 나무와 다우브 벽은 열쇠로 된 석고로 면했다.^[31] 요새에서 검, 무기고, 마구를 비롯한 로마의 군사 장비와 무기가 발견되었다.^[3]

AD 49년 군단이 철수된 후 군단 방어가 해체되고 요새가 마을로 전환되었으며, 많은 군단 블록이 주택으로 전환되었다.^[5][7] 제대된 로마 군인들이 인구를 구성하는 콜로니아 빅트리켄시스라는 공식 명칭이 되었다. 새터니누스라는 군부대 군인을 위한 청동 군 졸업장(군인의 은퇴, 시민권, 토지권 등을 정리한 문서)이 Shemen 유적지에서 발견되었다.^[5] 식민지로서(당시 영국에서는 유일한 식민지) 그것의 시민들은 로마인들에게 동등한 권리를 가지고 있었고, 그것은 로마 영국의 주요 도시였다.^[5] 타키투스는 이 마을이 "반군으로부터 보호해 주고 법의 절차를 지방에게 지시하기 위한 중심지로서 정복된 영토에 세워진 전직 군인들의 강력한 식민지"^[3]라고 썼다. 영국에서 가장 큰 고전 양식의 신전인 클라우디우스 신전은 50년대에 그곳에 세워졌고 54년 그가 죽으면서 클라우디우스 황제를 위해 봉헌되었다.^[6][7] 이 신전의 연단, 즉 신전의 기초는 노르만 성에 편입되었으며, "나라에서 볼 수 있는 로마 시대의 초기 실체적인 석조 건물"^[3]을 나타낸다. 마을 밖 서쪽 문에 투파와 푸르벡 대리석으로 기념비적인 아치가 세워졌다.^[31] 마을 밖 도로에는 무덤들이 늘어서 있었고, 몇몇은 콘퀘스트 이후 기간 동안 영국에 주둔했던 부대에 대한 통찰력을 제공했다.

• 기병대장 롱기누스 사데체(Tracian Generman Longinus Sadapeze)의 유명한 무덤으로,^[32] 말 위에 탄 한 트라시아 기병이 잔뜩 무장을 한 채 몸을 움츠린 브리튼에게 승리를 안겨주는 모습을 묘사하고 있다. 다음과 같이 적혀 있다.

롱인브스.모데프제

마티시프DVPLICARIVS.ALA.Prima.트랙VM.PAGO

사르디카.아놀로 엑슬.에어로.XV

유전.EXS.TESTAM.F.C.

H S E

(번역됨: 롱기누스 사다페제는 사십 년을 살았던 사르디카 지방 출신의 알라 프리메 트라쿰의 두피카리우스 마티쿠스의 아들이다. 그의 상속인들은 유언장에 명시된 대로 이것을 세웠다. 그는 여기에 누워 있다.)^[29]

• 로마에서 온 Centurion Marcus Favonius Facilis의 무덤은 그가 완전한 군복을 입고 있는 모습을 묘사한 것으로, 가장 훌륭한 예 중 하나이며,^[3][5][32] 다음과 같이 읽는다.

M.FAVONI.M.F.폴파시

LIS.C.LEG.XX.베레콘드

VS.ET.NovCIVS.Lib.POSVNT H S E

(번역됨: 폴렌티안 투표 부족의 마커스 파보니우스 퍼포니스에게 20군단, 베레쿤두스, 누시오스의 자유인들이 [이 기념비]를 바쳤다. 그는 여기에 누워 있다.)^[13]

• 가울에서 온 보조의 무덤:

D M AR... RE... VAL... COH I VA... QVI M... EX AERE COLLATO

(번역됨: 죽은 사람의 영혼과 아르[...] 레[...] 레[...] 발[...] 바기오네스 제1코호트의 발[...] 전 세금 징수자[...)^[29]

• 아나톨리아에서 온 또 다른 경험 많은 센츄리온의 무덤:

...LEG I (또는 II) 아디브트리시스…AE BIS C …… BIS C 레그 III AVG … C 레그 XX VAL VERIVERIVNDVS NICAEA BITHINIA MITAVIT ANNN... 빅스잇 앤...

(Translated: [...] of Legio Primae Adiutrix [...] twice centurion [...] twice centurion of Legio Tertiae Augusta [...] centurion of Legio Vicesimae Valeria, Victoriundus, from Nicaea in Bithynia, with [...] years military service who lived for [...] years [...])^[13]

60-61년까지 인구는 30,000명에 달했을 것이다.^[33]

이케니 반란

이 도시는 로마 브리타니아 지방의 수도였으며, 그 성전(영국의 유일한 고전풍의 사원)은 이 지방의 제국교회의 중심지였다.^[5] 로마의 철학자 세네카는 디아티드 클라우디우스에 대한 경건함을 이유로 이 지방의 신전을 조롱하면서 이 신전을 언급했다.^[35] 이 식민지에는 영국 프로큐레이터의 고향이기도 했다. 로마 인구를 제외하고 도시와 주변 지역도 많은 원주민들이 살고 있었다. 두 집단의 협력 사례로는 로마계 영국인 스탠웨이 묘역과^[5][36] 50년대 원주민 엘리트들의 전사묘가 있다.^[37][38] 이 무덤들은 로마자로 된 원주민 귀족들을 상징한다.^[19]

그러나 60/61년 로마 당국이 프라수타거스의 죽음을 그의 미망인 부디카로부터 이케니 의뢰인 국가를 압류하는 구실로 사용하면서 긴장이 고조되었다. 이케니 반군들은 콜로니아 빅트리켄시스 주변의 트리노반테스와 합류했는데, 그들은 이 마을의 로마 인구에 대해 여러 차례 원한을 품고 있었다. 식민지 노련한 인구를 위한 토지 압류, 클라우디우스 신전을 짓기 위한 노동력 사용, 현지인들이 시의회 직위에 오를 수 있도록 하기 위해 필요했던 현지 엘리트(세네카와 황제 포함)의 갑작스런 대출 회수 등이 그것이었다.^[5][39] 프로큐레이터 카투스 데키아누스는 특히 경멸을 받았다.^[2]

타키투스는 반란이 일어나기 전에 마을에 어떤 불길한 징조가 일어났다고 기록하였다.

"[...]승리상은 적에게서 후퇴하는 것처럼 등을 돌리며 쓰러졌다. 여자들은 격앙된 목소리로 파괴에 접근하는 구호를 외치며, 의회에서 야만인들의 외침이 들렸고, 극장은 오그라드는 소리로 재탕했으며, 테임즈강 하구에서는 식민지를 타도하는 모습이 보였다고 선언했다. 바다는 핏빛으로 물들어 보였고, 조수가 나가면서 사람의 시체 유령이 남겨졌다."^[3]

타키투스에 따르면, 영국에서 로마 통치의 상징으로서 이 도시는 반군의 첫 번째 표적이 되었는데, 타키투스에 따르면 이 도시는 사원이 영국인의 눈에는 아크 아테르네 지배("영원한 지배의 강한 보유")로 보였다.^[3] 그는 프로큐레이터의 호위병 200여명만으로 수비대를^[39] 공격했을 때 요새에 의해 무방비 상태였다고 썼다.^[6] 그는 클라우디우스 신전의 마지막 증언에 대해 다음과 같이 썼다.

"공격으로 모든 것이 부서지고 불탔다. 군인들이 모여 있던 절은 이틀 동안 포위되었다가 자해되었소."^[3]

반란군은 도시를 파괴하고 그 인구를 학살했다. 고고학자들은 부디카가 반란군에게 도시를 불태우라고 명령했다는 것을 암시하면서 도시 유적지에서 화산재 층을 발견했다.^[40] 퀸투스 페틸리우스 세리아리스가 이끄는 레조 9세 히스파냐로 구성된 구호군은 포위된 시민들을 구출하려 했으나 마을 밖에서는 파괴되었다. 총독 가이우스 수에토니우스 파울리누스 휘하의 로마인들이 마침내 봉기를 물리친 후, 지방의 프로큐레이터는 새로 설립된 상업 정착지인 론디니움(런던)으로 자리를 옮겼다.^[41]

부디칸 파괴층

반란군에 의한 초기 도시의 파괴는 두꺼운 재 층을 남기고, 건물들을 파괴하고 도자기와 유리공사를 부수어 마을 중심을 가로지르며, 마을의 NW 모퉁이 밖에 있는 Shemen 강 항구에 있다. 베룰라미움(St Albans)과 론디니움(Londinium)에서도 발견되는 파괴층은 삼미안 가게, 유리 가게, 침대와 매트리스, 벽화석고, 4각 바닥, 상처가 있는 사람 뼈 몇 개와 심지어 날짜와 자두까지 ^[3]그을린 장식품과 가구를 새까맣게 보존한 것으로 유명하다.^[30][31][42] 2014년 하이 스트리트 윌리엄스와 그리핀에서 발굴 작업을 하던 중, 반란을 일으키면서 파괴된 로마 건물 바닥에 금은 장신구들이 묻혀 있는 것이 발견되었다.^[43] '펜윅 보물'로 알려진 이 보물은 보디칸 공격의 희생자에 의해 건물들이 파괴되기 직전에 묻힌 것으로 보인다.^[43] 이 층은 영국에서 최초로 확정 날짜를 부여할 수 있는 고고학적 맥락 중 하나일 뿐 아니라, 60년부터의 유물의 스냅 사진을 제공하므로 역사학자들에게 중요한 것으로, 예를 들어, 사미아 제작에서 발견의 유형들을 역사적 연대표에 묶을 수 있다.^[44] 파괴된 잔해들은 반란 이후 몇 년 동안 일어난 마을을 재건하는 동안 조경되었다.^[45]

2세기와 3세기 콜론리아 빅트리첸시스

콜로니아와 수에토니우스 파울리누스가 반란을 진압한 이후, 도시는 더 큰 규모로 재건되고 번성하여 ^[13]론디니움에게 지위를 잃었음에도 불구하고 부디칸 이전 수준(108 에이커/45 ha)^[3]보다 규모가 커져 2세기와 3세기에 전성기를 맞았다.^[5] 이 마을의 공식 명칭은 콜로니아 클라우디아 빅트리켄시스(Colonia Claudia Victricensis, Claudius's Victory of Claudius)였으나, 동시대의 (로마의 Gnaeus Munatius Aurelius Bassus의 기념비 등)는 카물로드넘 또는 간단히 콜로니아로 알려져 있다.^[5] 콜로니아는 거대한 산업 중심지가 되었고, 가장 규모가 컸으며, 짧은 기간 동안 사미아 제품이 생산되는 브리타니아 지방에 유리공예와 금속공예, 동전 조폐제와 함께 유일한 장소였다.^[5] 로마 벽돌 제조와 와인 재배도 이 지역에서 일어났다. 콜로니아 빅트리켄시스에는 수십 개의 모자이크와 테셀레이티드 포장지가 발견되었으며, 하이포코스트와 정교한 수피와 배수구가 함께 발견되었다.^[5][46]

콜로니아는 플리니 자연사, 프톨레마이오스 지리, 타키투스의 안날레스, 안토닌 여정, 라벤나 우주학 등 동시대인들이 여러 차례 이름별로 언급하고 있다.^[13] 2세기 무덤은 Gn을 위한 비문이다. 마을의 이름과 로마 시민권을 묘사한 로마의 무나티우스 바수스는 다음과 같이 읽는다.

GN.MVNATIVS.MF.PAL

애브렐리브스베이시브스

ProcAVG

프라에프 팹R프래프코III

SAGITTARIORVM.프래프코ITERBM.III

ASTVRVM.검열관CIVIVM

로마노르VM.콜론리아에.빅트리

검열관 큐바에EST.IN 브리타니아

카말로드브니CVATER

비아에.노멘타나에.PRATOVS.EIVSDEM

MVNICIPI.플라멩.페르페트브스

DVVM.VIR.앨리 포티지

에딜리스.독재자.III.

(Translated: Gnaeus Munatius Aurelius Bassus, son of Marcus of the Palatine Tribe, Procurator of the Emperor, Prefect of the Armourers, Prefect of the Third Cohort of Archers, Prefect again of the Second Cohort of Asturians, Census Officer of the Roman Citizens of Colonia Victricensis, which is in Britain at Camulodunum, Overseer of the Nomentum Ro광고, 다시 같은 자치구의 후원자, 평생 프리스트, 마법의 힘을 가진 아데일, 독재자 네 번)^[5]

상태

이 도시는 무니티아가 아닌 콜로니아로 지정된 영국의 몇 안 되는 로마 정착지 중 하나였는데, 법률상으로는 지방 도시가 아닌 로마 시의 연장선이라는 뜻이다. 그러므로 그것의 거주자들은 로마 시민권을 가지고 있었다. 두 지방 행정관 중 상원의원 군수는 항상 분쟁 지역에 위치했고,^[47] 민간 프로쿠레이터 사무실은 보디카 반란을 전후하여 카물로두눔에서 론디니움 신항으로 이동했다.^[5] 그러나 콜로니아는 클라우디우스 신전에 제국 숭배 센터와 사제직을 유지했다. 콜로니아는 콜네 하구 주변의 중요한 군락을 포함하여 많은 빌라 부지가 들어 있는 큰 지류지의 중심에 있었다.^[2]

벽들

60/1 이후 마을을 재건한 후, 식민지 주위에 새로운 성벽과 큰 방어 도랑이 세워졌다(영국 최초의 마을 성벽, 적어도^[3] 150년 이상 이 지방의 다른 성벽보다 앞서 있다). 그들은 반란이 일어난 지 20년 후인 80년까지 완성되었다.^[3][7] 그들은 패타리아 바위의 핵심을 담은 기와와와 석기암을 교차 층으로 두 개의 외면으로 지어졌으며, 전체 구조물은 4만 5천 입방 미터의 돌, 타일, 모르타르를 차지한다.^[3][19][31] 길이 2800m, 두께 2.4m로 21세기에는 6m가 넘는 높이까지 생존한다.^[5] 이후 175~200년경에는 벽의 안쪽 면에 커다란 흙둑이 세워졌다.^[3] 그 성벽은 12~24개의 탑과 6개의 큰 성문을 가지고 있었다.^[5] 성벽의 서쪽 구간의 중앙에 있는 발케르네 문은 마을을 벗어나는 정문이었다. 그것은 여전히 영국에서 가장 큰 로마 관문으로 남아 있는 거대한 요새화된 바비칸을 가지고 있는데, 이 관문은 이케니 반란 전에 지어진 초기 기념비적인 아치를 포함하고 있었고,^[31] 그 중 하나는 1973-76년 발굴 과정에서 발견된 비너스 스타튜트를 포함하고 있었을지도 모른다.^[48] 성문 앞 마을 배수로에서 목이 잘린 흔적이 보이는 두개골이 발견돼 공개 처형된 것으로 해석된다.^[31] 북쪽 벽에는 현대식 북문과 던컨의 문이라는 두 개의 문이 있었다. 동쪽 벽에는 현대식 동문이 있었고, 남쪽 벽에는 현대식 남문과 헤드 게이트가 있었다.^[5] 벽에는 하수도가 식민지 밖으로 나갈 수 있도록 배수구가 건설되었다.^[49]

거리.

남북의 주요 거리인 카르도 막시무스는 북문과 헤드게이트 사이를, 동서부의 주요 거리인 데쿠마누스 막시무스는 발케르네 문과 동문 사이를 운행하며, 두 개의 주요 축거리에서 유래하였다.^[5] 그것들은 잘 포장되어 있었고 배수로가 있었고 집과 가게들이 앞쪽에 있었다.^[50] 많은 사람들이 다른 로마 영국의 도시에서는 보기 드문 특징인 발을 포함했다.^[31] 나머지 식민지들은 인슐라로 알려진 약 40개의 블록으로 둘러싸여 있었으며, 포장된 거리와 그 사이에 식민지화된 오솔길이 있었다.^[30][31] 카물로두눔은 식민지 주변의 정착지로 이어지는 지방도 체계뿐만 아니라 스테인 스트리트, 캠렛 웨이, 페이 로드, 비아 데바나 등 몇 개의 주요 도로로 인해 성의 나머지 지역과 연계되어 있었다.

공공건물

성벽 안에는 클라우디우스 신전이 큰 사원 경내에 위치하고 있었고, 그 안에는 기념비적인 기둥으로 장식된 오락실이 있었다.^[51][52] 사원 경내 성벽의 일부가 노먼 베일리 성곽 아래에서 튀어나와 현 성의 NW에 여전히 보인다.^[3] 경내 벽의 전면은 전면의 전폭에 걸쳐 있는 대형 기둥 아케이드 스크린으로 구성되어 있었다.^[5] 이 오락실의 중심에는 사원 경내로 들어가는 입구가 있었는데, 그 입구는 발케르네 문으로 편입된 마을 동쪽 입구의 아치보다 폭이 약 2m 넓은 투파 모양의 기념물 아치형 아치형이었다.^[5]

현대 메이든버그 거리의 신전 서쪽에는 3000석 규모의 로마 극장이 있었는데, 현재 그 한구석에 세인트 헬레나의 노르만 예배당이 세워져 있으며,^[3] 현재 대중에게 공개되어 있다.^[3][30] 사원 맞은편, 데쿠마누스 막시무스 남쪽에 있는 바실리카의 유해가 확인되었다.^[5] 카물로두눔에서는 적어도 7개의 로마노-셀틱 사원이 확인되었으며,^[7] 가장 큰 사원은 도시 남쪽에 위치한 고스벡 지역에 위치하고 있으며, 옛 철기 시대 은신처 내에 지어졌다.^[5]

동쪽 출입구를 가진 커다란 포르티코가 부지 외부를 쭉 뛰어다녔는데, 외벽이 탄탄하고, 포티코 중앙을 따라 기둥들이 줄지어 내려가고, 내측을 중심으로 두 번째 줄의 기둥이 늘어서 있었다.^[5] 모두 합쳐 약 260개의 기둥이 2m 간격으로 놓여 있었고, 높이가 최소 5m에 달했다.^[5] 포르티코는 깊은 철기 시대 인클로저 배수로의 외부를 돌았는데, 이 배수로가 부지 한가운데 있는 중앙 공간으로부터 포르티코를 분리시켰다. 이 중앙 공간에는 커다란 로마노-셀틱 사원이 들어 있었는데, 그 사원은 중심을 벗어나 서 있었고, 종교 단지의 중심부에 다른 무언가가 서 있다는 암시가 이어졌다.^[5]

고스벡 사원 옆에는 지름 82m로 영국 최대 규모인 5000석 규모의 두 번째 좌석 극장이 서 있었다.^[3][19] 로마노-셀틱 사원의 4개 사원이 Shemen 산업 현장에 서 있었는데, 그 중 하나는 목성에게 바쳐졌다.^[53] 셜센 유적지의 1호 사원은 1935년과 2014년 발굴 당시 버팀목이 된 대형 경내 담벼락으로 둘러싸인 것으로 밝혀졌다.^[54]

2005년, 영국에서 유일하게 알려진 로마 서커스가 식민지 남부 외곽에서 발견되었다.^[55] 길이는 약 450m이며, 8개의 시동문이 있으며, 2세기 초에 지어졌다.^[56] 그것은 적어도 8,000명의 관중을 수용할 수 있었고 아마도 두 배나 될 것이다.^[56] 그 건물의 문이 대중에게 개방되고 있다.^[57]

식민지 내외에 있는 여러 절과 종교적인 기념물들은 그들로부터 명예로운 신에 대한 증거를 가지고 있다.

• 발케르네 문 밖 신전 근처에서 금성 조각상이 발견되었다.^[5]

• 수성의 동상이 고스벡 신전 터에서 발견되었다.^[7]

• 콜체스터 왕립 문법학교의 템플에는 실바누스에게 바치는 몇 개의 현판이 있는데,^[5] 다음과 같다.

DEO Silvano Calliio D CintvSMVS AERARIVS VSLM

(번역됨: 실바누스 칼리리우스 신에게, 데키무스 킨투스무스는 기꺼이, 그리고 마땅히 그의 서약을 이행했다.)^[52]

디오 실바노 헤르메스 VSLM

(번역됨: 실바누스 신에게 헤르메스는 기꺼이, 그리고 마땅히 그의 서약을 이행했다.)^[52]

• Shemens 사이트에 있는 네 개의 사원 중 가장 큰 사원은 목성 전용 명판을 가지고 있다.

피오라니브스

페이실리스.IOVI

시길럼.EX.TESTA

(번역: 푸블리우스 오라니우스 쿠르시스는 조브에게 유언의 조건에 따라 조브에게 동상을 주었다)^[5]

• 술레비아에 봉헌된 마을의 SW 제단:

MATRIBVS SVLEVIS SIMIIS ATI F CI 캔트 VSLM

(번역됨: 술레비족 어머니들에게 시밀리스 칸티아코룸의 아티우스의 아들 시밀리스는 기꺼이, 그리고 마땅히 그의 서약을 이행한다.)^[13]

• 222-235년경 시리아인이 화성에 바친 청동 명패와 그 자신이 시리아인인 임페라토르 카이사르 아우렐리우스 세베루스 황제가 바친 것이다.

DEO MARTI MEDOCIO Campesivm et VIRANDRI PII Felicis AVGVSTI NOSIM LOSSIO VEDA De SVO POSVIT NEPGENI Caledo.

(번역됨: 전쟁터의 신 마르스 메도시우스에게, 그리고 [임페라토르 카이사르 아우렐리우스 세베루스] 알렉산더 피우스 펠릭스 아우구스투스, 베포게누스 칼레도스의 손자 로시우스 베다는 [이] 제물을 자신의 [돈]으로 내놓았다.^[13]

• 지역 장인 마로니우스가 세운 기념비는 "누미니버스 아우구스티"(황제의 영령)와 수성에 바쳐졌다.

NVMINIB AVG ET MERCV DEO AndESCOI VOVCO IMECO AESV릴리니 리베리TVS 아람 오페레 마로니오 D S D D.

(번역됨: 황제와 수성의 신, 안데스코 부코 이밀코 이즈릴리니 자유인, [이 제단] 마로니우스의 작품 마로니우스가 자신의 [자금]으로 기탁한 것이다.)^[13]

푸르벡 마블과 지알로 안티코(튀니지 출신의 희귀한 노란 대리석)^[3]를 비롯해 법령, 비문, 현판 등 많은 공공 구조물에서 대리석이 발견됐다.^[5]

예를 들어, 지금까지 증거가 부족했던 몇몇 다른 공공건물은 다음과 같이 가정되었다.

• 검투사들의 식민지에서 나온 도자기, 유리공예, 벽화석고 등에 대한 묘사는 그 마을이 원형경기장을 소유했을 수 있다는 증거로 제시되어 왔다.^[3][5]
• 이전에 수도원 운동장에 서 있던 "산"이라는 봉분은 한때 로마 서커스단이 서 있던 바로 남쪽에 있는 것이 발견된 후, 콜체스터 고고학 트러스트로부터 원형경기장의 잔해일 수 있다는 제안이 있었지만,^[58] 한때는 로마의 매장지 중 일부였던 것으로 생각되었다.^[59]

물 관리

이 마을의 거리와 벽에는 많은 벽돌로 지어진 배수구가 있는데, 그 중에는 캐슬 파크와 세인트 보톨프 프리오리 근처에 있는 몇 개의 큰 예도 포함되어 있다.^[3] 대장은 배수관뿐만 아니라 가압된 물을 정착지로 가져오는 파이프를 가지고 있었다. 발케른 레인의 발굴에서는 철제 칼라가 연결된 네 줄의 속이 빈 나무 파이프가 인근 샘에서 물을 끌어오는 것과 더불어 발케른 문 옆에 잠시 존재했을 가능성이 있는 나무 수도관의 증거가 발견되었다.^[31] 시내 전역에서 파이프가 추가로 발견되었다.^[60] 그 물은 저수지에서 가압되었을 것이다; 고고학자 필립 크럼미는 파이프를 여러 개의 배출구가 있는 수도탑인 카스텔룸 디비시오룸에 의해 공급되었을 것이고, 발케른 레인의 파이프가 발견된 곳까지 물을 얻기 위해서는 어떤 형태의 수도관이나 물레프팅 휠이 필요했을 것이라고 주장해왔다. 시내 서쪽의 샘에서 ^[31]가져오다 마을 내에서는 한때 미트래움으로 묘사되었지만 지금은 저수지 시스템으로 재해석된 캐슬파크에서 물레방아를 위한 방, 수도관, 슬롯 등의 복잡한 시스템이 발견되었다. 그 구조물에서 거대한 배수구가 흘러내려 던컨의 문 근처의 암거로 흘러갔고, 그곳에서 넘치는 물은 마을을 콜네 강으로 빠져나갔다.^[5] 목재 골조 우물도 발견되었으며, 카물로두눔의 성벽 안에 적어도 9개의 샘이 있다.^[31][61] 일부 장소에서는 개인 목욕탕이 발견되었고, 2019년 여름[https://www.eadt.co.uk/news/roman-artefacts-found-in-three-wise-monkey-building-colchester-1-6194629]^[31]에는 공중 목욕탕이 발견되었다.

집

식민지에서는 고고학적 발굴이 진행되는 동안 많은 집들이 발견되었다. 돌로 지은 건물들은 2세기경 목재를 대체한 반면, 평균 주택 규모는 250여 채까지 증가하는 경향을 보였다.^[62] 그들은 석고 벽과 기와 지붕을 칠했는데, 많은 사람들이 모자이크 바닥, 하이포코스트 시스템, 개인 목욕탕과 뜰을 가지고 있다.^[30][31] 1미터 깊이가 훨씬 넘는 변소 구덩이들이 몇몇 집들 옆에서 발견되었다.^[30] 마을 담장 밖의 외곽 교외에서도 대형 주택이 발견되었는데, 옛 우즈 시장 아래 있는 미들버러 하우스가 가장 크고, 방, 모자이크, 지하실이 많이 들어 있었다.^[31] 식민지 SE 코너에서 바라본 베리필드 모자이크(180/200)는 마을에서 발견된 50여 마리의 모자이크 중 가장 잘 보존된 것이다.^[3]

묘지

1세기, 2세기, 3세기 식민지 어른들을 위한 묘지는 모두 성밖의 주요 도로를 따라 성벽 밖에 위치하고 있으며,^[61] 그 안에 유아와 신천성들이 매장되어 있다.^[31] 일부 벽이 있는 묘지에는 처음에는 화장용 장례를 치렀는데, 이 장지는 사람의 얼굴이나 유리 그릇을 묘사한 항아리나 항아리 안에 재를 넣어 두었으며, 그릇을 보호하기 위해 도자기와와 하이포코스트 연돌로 만든 "상자"에 묻히기도 했다.^[32][63] 일부 화장용 냄비에는 그래피토가 그려져 있으며, PVERORVA("소년들의 흔적")가 한 개에 긁힌 것도 있다.^[63] 예를 들어 CN.A.에서 발견된 유리 그릇과 같은 것도 있다.ING.A.V.M.은 그 위에 긁혔다(분명히 중첩된 재의 이니셜이 있다).^[64] 나중에 (c-260 이후) 매장된 것은 인휴먼이고,^[7][61] 일부는 가리비 껍질의 무늬와 이미지로 장식된 납관, 일부는 위와 주변에 나무로 만든 상부구조물이 있다.^[65] 이탈리아 밖에서는 보기 드문 흉상 매장(당시 봉분 등으로 덮인 장식용 피리) 사례가 발견됐다.^[66] 정교한 무덤이 일부 매장되었다.^[67] 마을 외곽의 묘지에서는 조각된 비석의 파편이 많이 발견되었으며,^[5] '콜체스터 스핑크스'와 같은 몇 개가 거의 완성되어 있다.^[3] 무덤에 새겨진 글 중에는 다음과 같은 내용이 거의 온전하다.

• 로마 에케스의 무덤:

...OS…… 마키리…… VS EQ R VIX AN XX V FRONTINA CONIVNX ET FLOR COGITATVS ET FLORFIDEVNT

(번역: [...] 로마의 기사 마끄리[nus] [플로르]us [플로르]us는 25년을 살았고, Frontina는 Florus Cogitatus, Florus Fidelis와 함께 [이 기념비]를 만들었다.)^[13]

• 젊은이의 무덤은 다음과 같다.

D M TVMLO TEGVNTVR OSSA 베네라브ILIS IVVENIS... CVNCTI MVCIANVM ... EERBNT SER ... ... VN ...

(번역됨: 고인의 영혼들에게, 이 봉우리 안에서 명예로운 청년의 뼈를 보호하고 있는 것이다 [...] 카트리우스 무키아나 [...] 그들은 노예제도를 전복시키고 있다[...]^[13]

다른 장례 기념물로는 런던으로 가는 길과 현대의 콜체스터 왕립 문법학교 아래 고스벡으로 가는 길의 교차점에서 발견된 화장된 개인과 맹금류의 유해를 담은 탑 모양의 큰 오수리가 있다.^[68]

산업과 경제

도자기생산

카물로두눔은 200여 마리로 정점을 찍은 도자기 생산의 중심지였으며, 미들버러^[31] 주변 콜로니아 북부 교외에서 발견된 가마들과 수멘 유적지 남부 변두리의 워렌 필즈와 오크 드라이브에서 발견된 대규모 집단을 포함하여 40여 개가 넘는 가마들이 마을에 있었다.^[62][31] 많은 가마들은 타원형 "콜체스터형"인 반면, 기와 가마는 더 큰 직사각형의 방을 가지고 있다.^[31] 카물로두눔은 장식된 사미안 도자기,^[69] 모타리아, 완충용 기와,^[70] 한 손으로 만든 고리 목 깃발,^[63] 그리고 c. 250까지 다양한 종류의 도자기를 생산했다.^[63] 1세기 후반에 모양과 색깔로 "카물로두누움 당근"이라고 불리는 암포레는 콜로니아에서 만들어졌으며, 영국 전역에서 얇은 숫자로 발견된다.^[63] 동가울리쉬 양식을 모방한 삼미안 산업은 160년부터 200여년까지 카물로두눔에서 한동안 활동했으며, 여러 개인 삼미안 도예가들의 이름이 콜로니아에서 활동한 것으로 확인되었다.^[44][63] 장식된 도자기를 생산하기 위한 사미안 주형 400여 점의 조각들이 마을에서 발굴되었는데,^[44] 그 중에는 37점의 완전한 예가 포함되어 있다.^[63] 북문 바로 외곽 미들버러 근처에서 고고학자 M.R. 헐이 잘 보존된 사미안 가마를 발굴했다. 넓이는 8피트에 달하며, 대형 원형 가마방 아래 5m의 연도였으며, 도자기의 산화를 조절할 수 있는 세라믹 파이프와 튜브가 복잡하게 설치되어 있어 독특한 붉은 색상을 연출하였다.^[44] 1세기, 2세기, 3세기 카물로두눔에서 활동한 도예가들 중 몇몇은 라인 계곡과 동가울에서 이주한 것으로 확인되는데, 그 중에는 영국의 다른 도시인 ^[44][5]미시오에서도 활동한 트리에르의 사미안 도예인 빼노도 포함되어 있다. 아티우스 마리누스와 몇몇 남자들은 젝투스 발레리우스라고 불렀다.^[2][44] 카물로두눔에서 만든 도자기는 영국 동부에 걸쳐서, 그리고 에보라쿰까지 멀리 떨어져서 볼 수 있다.^[71] 현지에서 만든 도자기의 대표적인 예로 '콜체스터 꽃병'(c. 200)이 있는데, 이는 멤논과 발렌티누스라고 불리는 검투사들의 전투를 묘사하고 있다.^[3]

기타 활동

도자기는 물론 카물로두눔에서 생산되는 도자기도 대형 기와공업, 유등, 조형물 등이 있다.^[63] 식민지 또한 유리 생산의 주요 중심지였으며,^[4][72] 마을에서 유리 주형(전체 사례 포함)이 발견되었다.^[64] 유리는 4세기 후반을 포함해 로마시대 카물로두눔에서 생산되었고,^[64] 1세기 중반부터 컬버 스트리트에서 유리 제조 쓰레기가 발견되었다.^[30] 장식을 위한 뼈 조각,^[61] 금속 작업, 보석^[5] 제작도 행해지고, 식민지에서는 동전 박하도^[2] 운영되었다. 고고학적으로 발굴된 결과 150~250년 사이에 콜로니아에서 가장 많은 수의 활발한 작업장이 발견되었다고 한다.^[62] 이 마을은 주로 농촌 경제의 중심에 있었는데,^[7] 2세기 상당 기간 동안 이 마을의 남부 지역에서 발견된 버팀목 탑 곡창고를 포함한 식민지 농업 건물들의 고고학적 증거들이 근처에 있는 옥수수 건조 오븐과 함께 사용되었다.^[30] 많은 오븐들이 마을 주변에서 발굴 작업을 벌이고 있다.^[5][30] 정착지 북쪽의 아르들리 인근 샐러리브룩을 따라 물밀이 시스템이 가동된 것으로 보이며,^[73] 다른 물밀이들은 캐슬파크 미들밀의 현대적 부지에 있는 콜네에서 운영되었을 수도 있다.^[5] 콜체스터의 역사의 대부분을 통해 그 Colne 하구와 Mersea 섬에서 굴 있어서 중요한 음식 원천 그리고 굴 껍질의 큰 쓰레기장(일부 0.5m 두꺼운)Balkerne 힐은 로마 period,[5][31일]에서 홍합, 골뱅이, 꼬막, 카펫은 조개, 경단 고둥과 구운 가리비와 더불어 같이 발견됬습니다. 물고기는 콜른강에서 수입되고. 해안 청어, 격자, 플런더, 뱀장어, 빙어, 대구, 해덕, 구르나드, 숭어, 드래곤렛, dab, 밑창으로 대표된다.^[30] Shemens 강항뿐만 아니라, 로마의 길은 Stour 강의 에섹스 둑에 있는 Mistley로 이어지고, 웨스트 머시에 있는 로마 시대의 건물들로도 이어져 있는데, 이 두 곳 모두 식민지를 위한 항구를 소유하고 있었을지도 모른다.^[5] 로마 제국 전역에서 대추, 와인(팔레니아 와인 포함), 올리브 오일, 제트, 대리석 및 기타 물품의 수입품이 콜체스터에서 발견되었는데,^[5] 그 중에는 북아프리카 야자수 과일 제품을 보관하고 있음을 암시하는 명문이 새겨져 있는 국산화 암포라를 포함한다.^[63] 지역 레드 힐즈에서 온 소금 무역도 로마 시대 철기 시대부터 계속되었던 것으로 보이지만, 보다 정교한 증발 가마를 가지고 있다.^[18] 건축용 켄티시 래그스톤과 마찬가지로 1세기에 카물로두눔을 비롯한 남동부 지역의 로마 정착지에 의해 켄트의 에클레스에서 적은 수의 기와가 수입되었다.^[30]

후기 로마 도시

3세기 후반과 4세기 후반에는 갈라진 갈릭 제국(그 중 영국이 일부였다)과 작센 해적들의 습격 등 제국의 위기들이 잇따랐는데, 이 두 가지 모두 영국 동해안에 작슨 쇼어 요새가 생겨났다.[7] 블랙워터와 콜네 강 하구의 합류지점이 내려다보이는 오토나에 있는 요새와 콜로니아로 들어가는 강 어귀에 있는 두 개의 요새를 추가로 건설하여 마을을 지켰다.^[5][19] 발케르네 문과 던컨 문은 이 시기에 모두 봉쇄되었고, 후일에는 공격의 흔적이 보인다.^[5] 발케르네 문밖의 교외 교외는 300이^[7] 지나 경작 침대로 대체되었다.^[74] 275-300년 새로 봉쇄된 발케르네 문 앞에서 마을 도랑을 다시 자른 것은 성문을 통해 식민지 안으로 들어온 수도관을 파괴하는 것과 관련이 있다. 그러나 게이트웨이의 작은 포탈은 나중에 열렸을지도 모른다.^[74] 마을 도랑은 c. 400부터 계속 조용해지기 시작했다.^[74] 3세기 후반의 분쟁은 하이데라바드 막사의 회색 그릇에서 발견된 1,247개의 동전을 사재기하는 것을 포함하여, 마을 주변에 몇 개의 동전들이 매장되어 있는 것을 보았다.^[59]

제국의 많은 마을과 마찬가지로 4세기에도 식민지의 규모는 줄어들었지만 중요한 마을로서의 기능을 계속하였다.^[62] 주택은 규모가 축소되는 경향이 있어 대형 타운하우스의 75%가 c. 350까지 소규모 건물로 대체되고 있지만,^[62] 275~325년 사이에는 약한 '건물 붐'('콘스탄틴 르네상스')이 마을에 발생하여 새로운 주택이 지어지고 낡은 주택이 재편되었다.^[62] 유명한 라이온 워크 모자이크를 포함한 많은 도시 모자이크들은 이 시기의 것이다.^[3] 로마의 늦깎이 강도 참호들이 일부 유적지에서 발견되었는데, 이후 주택에서 재사용할 수 있도록 테살 처리된 바닥과 타일을 제거하고 인양한 것이다.^[30][31] 읍내 도기산업은 300여개가 크게 줄었지만 ^[62]4세기 들어 가구나 장신구를 만드는 뼈작업산업이 증가했고 ^[30]유리가 날아간 흔적도 발견됐다.^[30] 그 도시의 남부의 넓은 지역이 농업에 양도되었다.^[30]

민간 건물의 규모 축소에도 불구하고 공공 건물의 규모와 웅장함의 증가는 275-400년에 발생한다.^[62] 클라우디우스의 신전과 그와 연관된 테메노 건물들은 4세기 초에 재건되었고, 그 남쪽에는 가능한 포럼 기반 건물들이 있다.^[75] 사원은 연단 계단 앞쪽에 커다란 보조 홀이 세워져 있었고, 숫자적인 데이트 증거가 건물의 날짜를 최소한 395까지 가져간 것으로 보인다.^[75] 275-325년에서 c. 400년까지 거슬러 올라가는 컬버 스트리트 부지의 큰 홀은 곡물과 함께 현물로 납부된 세금을 위한 대형 중앙집중식 창고였을지도 모른다.^[30][62]

비록 고스벡 극장이 3세기에 의해 철거되었지만, 메이든버그 거리의 극장은 4세기 내내 여전히 사용되고 있었을지도 모른다.^[76] 캐슬파크에서 발견된 저수지 계통의 움푹 들어간 방들은 4세기 들어 잔해로 막혀 쓰레기가 버려져 사용이 중단된 것으로 보인다.^[77][78] 로마 전차 서커스단도 4세기 후반에 철거되었다.^[79] 4세기부터 자른 동전의 수가 증가한 것은 로마 통화 경제의 붕괴로 해석되어 대부분의 새로운 동전은 마을 c. 395에, 은화는 402년에 더 이상 도입되지 않았다(^[5]그러나 이 동전은 채굴된 후에도 오랫동안 유통되고 있을 수 있다).^[62] 예를 들어, 버트 로드 교회의 동전 순서는 로마 통치가 지방에서 끝난 지 14년 후인 425년 경까지 올라간다.^[62]

로마 국경부대를 위해 판노니아에서 만들어진 공식 군장병 벨트 버클을 ^[58]포함한 로마의 후기 군사장비가 마을에서 발견되었다.^[58] 로마의 군사 장비와 함께 4세기 및 5세기 초 게르만 무기는 후기 로마 마을에서 게르만족의 국내 물체와 함께 발견되었는데, 고고학자 필립 크럼미는 작센인들이 몇 십 년 전에 이 시기에 이 도시에 살고 정착하기 위해 살고 있는 작센 포에데라티 용병을 대표한다고 해석되어 왔다.5세기 중후반의 ^[58]이주

로마 후기 도시의 기독교

이 기간 동안 마을 담장 바로 외곽에 있는 버트^[7] 로드에 있는 로마 교회는 650개가 넘는 무덤을 포함하고 있는 관련 묘지로 지어졌으며, 영국에서 가장 초기 교회 중 하나일 수도 있다.^[5][61] 이 사이트에서 발견된 500개 이상의 동전에서 강력한 숫자 연대표를 얻었으며, 그 연대는 320개에서 c.425까지이다.^[74] 교외 이교도 로마노-영국 사원 중 5개는 c.300에 버려졌고, 셜펜의 사원 2는 350년에 재건되어 c.375년까지 존속되었다.^[77][78] 발커네 문 밖에 있는 템플 X는 325-50년에 거동이 철거되어 첼라만 남게 되었는데, 아마도 기독교 사원으로 용도 변경되었을 것이다.^[31] 가까운 사당도 4세기 후반까지 존속했을 것이다.^[31] 컬버 가의 127번 건물과 같은 몇몇 가능한 교회나 기독교 건물들이 가정되었고, 비록 과도한 해석에 의해 목욕탕이 포함되기는 하지만, 후기 로마인 마티움일 수도 있는 세인트 헬레나 예배당, 세인트 니콜라스 교회, 그리고 세인트 보톨프 프리리오 아래의 로마인 "점" 아래에 로마인 유적이 있을 수 있다.^[78] 4세기에 대규모의 구조적인 증축을 겪은 클라우디우스 신전은 테메노 근처에서 발견된 로마 도기 조각에 새겨진 치로호 상징물로서 기독교 교회로서도 용도 변경되었을지도 모른다.^[5] 마을에서 발견된 로마 기독교 유물로는 발케른 레인의 촛대에 이오타치 기호가 새겨진 촛대와 AETERNVS VITA가 새겨진 청동 스푼이 있다.^[61][80] 아를레 평의회(314명), 런던에서 온 주교, 요크에서 온 주교, 3분의 1은 콜론리아라는 첫 단어지만 두 번째 단어가 너무 변질되어 확실하게 밝혀지지는 못하지만, 카물로덴시움 같은 것으로 해석되어 왔다(링컨과 글로스터는 다른 후보들도 가능하지만).^[61][80]

서브로마 시대

그 지방에서 로마 정부의 공식적인 붕괴는 409-411년에 일어났다. 카물로두눔에서는 5세기 초엽까지 잠시 지속되었다는 증거를 보여주면서,^[62] 훨씬 줄어든 수준으로 5세기 활동이 계속되었다.^[61]

성곽 안의 몇 개의 매장지는 5세기 후반으로 거슬러 올라간다. 1983년 이스트힐 하우스에서 발견된 두 개의 매장물(예-로마인과 일부 초기 이교도-색손 매장 관행에서 발견되는 방식)^[5][7]과 4세기 컬버 가의 헛간에 잘려진 다른 매장물들이 그것이다.^[5] 성벽으로 둘러싸인 도시의 SE 모퉁이에 있는 베리필드의 로마 모자이크 바닥에서 발견된 젊은 여성의 유골은 처음에는 소로마 마을에 대한 작센 공격의 희생자로 해석되었지만, 지금은 매장된 것이 딱딱한 바닥 표면까지 잘려나간 로마 이후의 무덤(베리필드라는 이름은 "벌판"이라는 뜻)이라고 여겨진다. 그 지역의 중세 묘지에 대한 언급).^[5] 게르만 무기로 무장한 남자들의 매장지 또한 마을 벽 밖에서 발견되었으며, 작센 포에데라티나 작센 정착민들의 무덤일 수도 있다.^[81] 5~6~7세기 초반의 로마인/색슨인 매몰지 중 일부는 무기로 매장된 채 옛 로마 공동묘지 일대의 벽 밖에서 발견돼 연습의 연속성을 시사하고 있다.^[5] 고고학자 헨리 라이버의 연구는 콜체스터 주변의 모든 로마 공동묘지에는 색슨 초기의 무덤이 나중에 매장되어 있다는 결론을 내렸다.^[58] 2004년과 2010년 구제랏과 하이데라바드 막사 발굴에서는 게르만 무기를 사용한 다른 이교도 5세기 무덤이 발견되었는데, 이 중 9점이 원형 도랑으로 둘러싸인 무덤덤에 위치해 있었다.^[59] 매장뿐만 아니라 4세기 후반과 5세기 초반의 동전 저장고들이 발견되었는데, 콘스탄티누스 3세(407-411 재배정) 때 채굴된 사재기가 심하게 깎여져 있다. 이 조각은 채굴된 지 몇 년이 지난 후에 일어났을 것이고, 400년대에도 그랬을 것이다.^[5][7] 5세기 중반 라이온워크에 거주했던 것과 같은 고고학자들에 의해서도 산재된 구조물들이 발굴되었고,^[31] 마을 전역에서 발견된 5세기 암모비둘기와 십자가형 브로치도 발견되었다.^[5] 컬버 스트리트 유적지에서는 초기 색슨 도자기의 얇은 층이 두 개의 주거지와 함께 발견되었다.^[30] 다른 활동 정황 증거로는 로마 시대 이후의 쓰레기 더미가 있는데, 이것은 로마계 영국인들의 근처 점령지를 암시한다.^[62] 길드포드 로드 에스테이트에서 발굴된 결과 420년대에 목걸이에서 나온 구슬과 관련된 게르만 스타일의 브로치도 400~440년경에 발견되었다.^[58] 후기 로마인과 게르만족 군대 및 국내 발견이 후기 로마인과 5세기 초 프리 삭슨 마을 내에 존재한 것은 고고학자 필립 크럼미에 의해 작센 포에데라티와 그 가족들이 카물로두눔 내에 거주한 결과로서, 그리고/또는 대륙으로부터의 문화적 영향이 지역 인구에 미치는 것으로 해석되었다.^[58]

작센과 중세 초기의 콜체스터에 있는 로마의 유산

이후 컬버 가의 주거지와 7~8세기 유물들은 로마 마을의 껍질이 여전히 작센 시대에 사용되었다는 증거로 보여진다.^[5][30] 전통적으로 네니우스라고 불리는 영국의 역사에는 콜체스터를 가리키는 것으로 생각되는 케어 콜룬을^[82] 포함한 영국의 28개 도시 목록이 포함되어 있다.^[83][84] 고고학과는 별도로 콜체스터는 먼저 917년 앵글로색슨 연대기에 기록된 역사적 기록을 다시 명시적으로 재입고하는데, 그 해 에드워드 1세가 이끄는 색슨족 군대가 이 기록을 다시 덴마크에서 영국 통치에 "복원"했다.^[5] 식민지 성벽은 그대로 보존되어 있으며,^[58] 성 보톨프의 프리리, 성 요한의 수도원, 그레이프리아스, 홀리 트리니티 교회 등 콜체스터에 있는 중세 및 작센의 많은 건물들과 노르만인의 "돌집"은 마을에 남겨진 막대한 양의 로마 잔해로부터 건축되었다.^[5][85] 25,000 입방미터 이상의 재사용된 로마 기와와 벽돌은 성에서만 사용되었다.^[5] 건축자재를 위한 로마의 파편 채석 작업은 12세기와 13세기에 절정에 달했다.^[58]

색슨과 중세 시대의 몇몇 구조물들은 그들의 벽과 윤곽 안에 로마의 구조 유적을 포함시켰다.^[58] 클라우디우스 신전은 노르만인들이 11세기에 단상을 콜체스터 성으로 통합하기 위해 상부 구조를 제거하기 전까지는 망해 있었다.^[5][58] 2014년 신전 구역의 Membularal Facade에 속하는 대리석 기둥의 발견은 하이 스트리트 뒤에서 이루어졌는데, 캐슬 빌더들이 캐슬 베일리 성을 위한 길을 만들기 위해 그들을 쓰러뜨릴 때까지 그들이 여전히 서 있었다는 증거가 있다.^[86] 노르만인들은 사원을 코엘 왕의 궁전이라고 하고 발케른 문의 바비칸을 콜킨 성이라고 불렀는데, 중세까지 이어진 신화를 반영하여 콜체스터 크로니클 (13세기 또는 14세기 초 성 요한 사원에서 쓰여짐)에 기록되어 로마 마을은 코엘이라는 군주에 의해 세워졌다고 한다. 민화와 유사역사적 사건을 함께 장식하는 ^[5]중세 전설에 따르면, 그는 아마도 2년간의 마을 포위작전을 해제하기 위해 콘스탄티우스와 결혼한 성 헬레나의 아버지였을 것이다. 그들의 아들인 콘스탄티누스 대왕은 아마도 그 마을에서 태어났을 것이다. 세인트 헬레나는 오늘날 콜체스터의 수호성인이며, 이 마을의 무장은 예루살렘에서 발견한 것으로 추정되는 참 십자가와 삼왕의 왕관을 묘사하고 있다.^[7] 로마인들의 또 다른 예는 나중에 건물에 사용되어 져 있는은 로마의 건물에 원래 서 있는 로마 walls,[58]와 세인트 헬렌의 예배당,의 로마 극장의 구석으로 정확에 지어진 그 잔해 통합된 만들어진 고등 Street,[58]성 니콜라 교회(1950년대를 분산시키)에 관한 여러 중세 천정을 포함한다own.[5][58] 1970년대 후반에 콜체스터 고고학 트러스트에 의한 연구는 콜체스터의 마을 중심지 내의 중세 재산 경계들 중 많은 부분이 로마의 거리 전선과 로마 건물들의 벽을 따른다는 것을 발견했다.^[58] 이것은 특히 하이 스트리트, 이 규칙은 중세 거리"로마 도시의 하이 스트리트의 세인트 Runwald의 교회와 Maidenburgh 길 사이에 정면이 있은 화석화된 자국이 밑에..."[58]세인트 Runwald의 교회(19세기를 분산시키)는 이전에 하이 스트리트 시장의 중심은 C. 동부에 서서 함께 유명했다urr마을 회관을 끼고, 두 로마 거리 사이의 분기점 구석에 세워졌다.^[58] 이 연구는 로마의 건물 폐허와 오래된 거리 유적이 후대의 재산 분할을 위한 템플릿으로 사용된 경우도 있다고 결론지었다.^[58]

마을 이름과 콜네 강의 이름도 로마인의 유산이다. 콜체스터(Colchester, 10세기에 처음으로 콜렌카에스테르와 콜네체아스트레로 표기)는 라틴어 콜론어와 카스트라에서 유래한 색슨족 이름이며,^[5] 콜린 강도 콜론에서 이름을 따왔다.^[5]

참고 항목

• 콜체스터의 역사
• 로마계 영국
• 영국에서 가장 오래된 마을
• 콜체스터 클라우디우스의 신전
• 트리노반테스
• 카투벨라니
• 쿠노블린
• 카라타쿠스
• 덧도마루스
• 카멜롯

참조

참고 문헌 목록

외부 링크

위키소스는 1911년 브리태니커 백과사전 기사 '카물로두누움'의 원문을 가지고 있다.

• 콜체스터 고고학 신탁 홈페이지
• 로만 콜체스터 정보
• 로마 콜체스터의 역사
• 콜체스터 및 입스위치 박물관 홈 페이지

위키미디어 커먼즈에는 카물로두눔과 관련된 미디어가 있다.