아동 과선 사건
Children Overboard affair'어린이 오버보드 사건'은 2001년 연방선거를 앞두고 하워드 정부 각료들이 제기한 공개적인 주장과 관련된 호주의 정치적 논란으로 2001년 10월 7일 구조와 통과를 확보하기 위한 것으로 추정되는 책략으로 아이들을 배 밖으로 내던졌다는 것이다.
이것과 무단 입국과 관련된 다른 사건들에 대한 정부의 대처가 유리하게 작용했다. 탬파 사건은 정부가 허가받지 않은 입국자들이 배를 타고 호주에 도착하는 것을 막기 위해 더 엄격한 국경 보호 조치를 채택하도록 이끌었다. 여론 조사에 따르면 그 조치들이 대중의 지지를 받고 있는 것으로 나타났다. 정부는 국경 보호 조치에 대해 "강한" 것으로, 반대자들은 "약한" 것으로 묘사할 수 있었다. 2001년 11월 자유국민연합은 과반수를 늘려 재선되었다.
특정 해양 사건에 대한 조사를 위한 호주 상원 선택 위원회는 나중에 어떤 어린이도 배 밖으로 던져질 위험이 없었고 정부가 선거 전에 이것을 알고 있었다는 것을 발견했다. 정부는 국민을 오도하고 망명자들을 악마로 만들어 불법 이민자들의 파도에 대한 유권자들의 두려움을 비꼬는 비아냥거림으로 비판을 받았다.[1][2]
비록 보도에 따르면 예인되는 변종이 결국 망명 신청자 보트의 침몰의 근접한 원인이라고 했지만, 호주 수상 존 하워드는 망명 신청자들이 "무책임하게 그 빌어먹을 보트를 침몰시켜 아이들을 물 속에 빠뜨렸다"[2]고 주장했다.[3]
배경
2001년 10월 6일 이른 오후, HMAS 애들레이드는 남쪽 방향의 나무 줄무늬 선박인 SIEV 4(Suseved Normal Entry Vessel)를 가로채 223명의 승객과 승무원을 태우고 크리스마스 섬 북쪽 100해리(190km)를 항해하다가 침몰했다.[4] 2001년 연방 선거 운동 문제 전날인 다음 날,[5] 필립 루독 이민부 장관은 SIEV 4의 승객들이 아이들을 배 밖으로 던지겠다고 위협했다고 발표했다. 이 주장은 이후 피터 레이트 국방장관과 하워드 총리 등 다른 정부 고위 각료들에 의해 반복됐다.[6][7]
상원조사.
주로 비정부 원로원 의원들로 구성된 상원 선택 위원회 조사 결과, SIEV 4로부터 어떤 어린이도 배 밖으로 던져지지 않았으며, 그 증거가 Children Overboard 주장을 뒷받침하지 않았으며, 바다에 던져진 어린이들을 보여주는 것으로 알려진 사진들이[8] SIVE 4가 침몰한 후에 찍혔다는 사실이 밝혀졌다.[7] 이에 대해 하워드 총리는 당시 받은 정보에 따라 행동했다고 밝혔다.
위원회 소속 정부 상원의원들이 작성한 한 소수 반대 보고서는 이번 조사가 "호주 노동당이 2001년 연방 선거에서 패배했을 때 느꼈던 잘못된 독선적 분노에 의한 것"이라고 설명했다. 그들의 보고서 부록은 다른 SIEV에 탑승한 승객들이 어린이들을 위협하고, 그들 자신의 선박을 파괴하고, 자해를 저질렀으며, 10월 22일 SIVE 7의 경우, 다른 망명 신청자에 의해 구조된 어린이를 배 밖으로 내던져버린 사례들을 문서화했다.[9][10]
스크래프턴 폭로
피터 레이스의 전 수석 고문 마이클 스크래프톤은 2004년 8월 16일 그가 2001년 11월 7일 하워드에게 '어린이 오버보드' 주장이 사실이 아닐 수 있다고 말했다고 밝혔다.[11] 하워드는 그들이 비디오 영상의 결론에 도달하지 못한 성격에 대해서만 논의했다고 말했다.[12] 새로운 정보에 비추어, 노동당은 추가 조사를 요구했다.[13]
8월 29일, 하워드는 2004년 연방 선거를 발표했다. 9월 1일, 비정부 원로원 의원들로 구성된 두 번째 조사가 소집되었다.[14][15] 12월 9일 최종 보고서에서는 스크래프턴의 주장이 신빙성이 있다고 밝혀졌지만,[16][17] 정부 위원들은 스크래프턴의 회상에 대한 신뢰성에 의문을 제기했고 그 결과에 이의를 제기하는 소수의 반대 보고서를 작성했다.[18]
참고 항목
- 오스트레일리아로의 이민
- 제인 핼튼 당시 피플 밀반입 태스크포스[4](TF) 위원장
- 루독 대 바달리스 사건
- 2001년 10월 19일 인도네시아 자바 섬 바로 남쪽에서 침몰해 353명이 숨진 SIVE X.
참조
- ^ Kim Arlington (24 August 2004). "Children overboard the most despicable of lies: Hawke". The Age. Fairfax.
- ^ a b George Megalogenis (27 February 2006). "They sank the boat, Howard says". The Australian. Archived from the original on 13 March 2006.
- ^ David Marr (28 February 2006). "Truth overboard : the story that won't go away". The Sydney Morning Herald. Fairfax.
- ^ a b 다수결 보고서 – 3장 – '어린이 오버보드' 사건: 사건 및 초기 보고서, 특정 해상 사고에 대한 선정 위원회, 2002년 10월 23일 웨이백 기계에 2007년 9월 17일 보관
- ^ 선거일(1901년 ~ 현재) – 오스트레일리아 선거 위원회, 하원의원
- ^ Jenny Brockie (8 November 2001). "John Howard Interview". Insight. SBS. Archived from the original on 30 August 2007. Retrieved 20 September 2007.
- ^ a b "Majority Report – Executive Summary, Select Committee on A Certain Maritime Incident". Parliament of Australia. 23 October 2002. Archived from the original on 12 January 2011. Retrieved 17 January 2014.
- ^ Wayback Machine에서 2008년 1월 28일에 보관된 진실
- ^ "Government Members Report – Appendix I – The Pattern of Conduct, Select Committee on a certain maritime incident". Parliament of Australia. 2002. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 17 January 2014.
- ^ Cynthia Banham (24 October 2002). "Liberal senators slam children overboard inquiry". The Sydney Morning Herald.
- ^ Catherine McGrath (16 August 2004). "Mike Scrafton speaks live about children overboard affair". The World Today. ABC Radio.
- ^ Greg Jennett (16 August 2004). "Howard pressured over 'children overboard' knowledge". Lateline. Australian Broadcasting Corporation.
- ^ "ALP wants new kids overboard probe". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 16 August 2004.
- ^ 미디어 릴리스, Scrafton 증거에 대한 상원 선택 위원회, 2004년 8월 31일 웨이백 기계에 2007년 9월 18일 보관
- ^ AAP (1 September 2004). "Children overboard to dominate campaign". The Age. Fairfax.
- ^ Scrafton 증거에 관한 상원 선택 위원회, 2004년 12월 9일 웨이백 기계에 2007년 9월 10일 보관
- ^ Alexandra Kirk (9 December 2004). "Senate inquiry finds Scrafton's children overboard evidence credible". The World Today. Australian Broadcasting Corporation Local Radio.
- ^ "Government Senators' Report". Senate Select Committee on the Scrafton Evidence. 9 December 2004. Archived from the original on 14 July 2007.
외부 링크
- 오스트레일리아 상원의원 – 특정 해양 사건에 대한 조사를 위한 위원회 선택
- A 특정 해양 사건 – 상원 선택 위원회 보고서, 2002년 10월"은 2018년 11월 3일에 AHP 웹사이트의 전체 보고서(214MB)에 접속했다.
- 약 45개의 호주 네이비 사진이 유출되어 선원에 의해 구조되었다.
- 존 하워드가 Scrafton의 주장에 대해 발표한 언론 보도
- Scrafton 증거에 관한 상원 선택 위원회
- 맷 브라운의 "스크래프톤과 하워드는 배 밖으로 어린이를 두고 논쟁에 휘말려 있다" (논문) The World Today (ABC Local Radio, 2004년 9월 1일)
- 2002년 4월 8일 시드니 모닝헤럴드 숀 카니가 쓴 "추론은 위험할 수 있다".
- Kevin, Tony (2004). A Certain Maritime Incident the Sinking of SIEV X. Scribe Publications. ISBN 1-920769-21-8.
- Kevin, Tony (2012). Reluctant Rescuers: An Exploration of the Australian Border Protection System’s Safety Record in Detecting and Intercepting Asylum-seeker Boats, 1998–2011. self-published. p. 190. ISBN 978-0-987319-0-05.
