다우디어

Dawoodi language
다우디
도마아키
원어민파키스탄
지역나게르 계곡과 훈자 계곡
민족성도마
원어민 스피커
340 (2011년)[1]
아랍어 문자[2]
언어 코드
ISO 639-3dmk
글로톨로그doma1260
ELP도마아키

도마키어 또는 도마아어로 알려진 다우디어는 파키스탄 북부 길깃발티스탄 영토에 사는 수백 명의 사람들이 사용하는 멸종위기[3] 인도아리아어족 언어이다.이것은 역사적으로 인도 중부의 중앙 인도-아리아어족과 관련이 있지만,[4] 이웃의 영향을 많이 받았다.

그 언어를 사용하는 사람들은 더 큰 지역 집단 사이에 흩어져 사는 소수 민족에 속한다.도마 커뮤니티의 대부분은 과거에 지배적인 시나 언어로 바뀌었으며, 그들의 원래 언어는 나가르와 훈자의 [4]부루샤스키 지역에서만 남아 있다.그 두 영역에는 각각 독특한 사투리가 있다; 그들은 수많은 차이에도 불구하고 여전히 상호 이해할 수 있다.

현지 전통에 따르면, 두마족의 조상은 남쪽 어딘가에서 왔다; 화자들에 따르면 그들의 조상은 카슈미르에서 나거와 훈자 계곡에 도착했고, 발티스탄, 길깃, 탕기르, 푸니알, 심지어 카슈가르를 거쳐 북펀자브에 도착했다.

모든 Dawoodi 사용자는 모국어뿐만 아니라 호스트 커뮤니티(Burushaski 및/또는 Shina)의 언어에도 능숙합니다.그들 중 다수는 또한 학교에서 배우거나 파키스탄의 다른 지역에서 일하면서 배운 우르두어를 알고 있다.

도마키라는 이름은 오늘날 다우드라는 [5]이슬람 인물과 연관된 다우디라는 용어를 선호하는 화자들에 의해 경멸적인 것으로 인식된다.

레퍼런스

  1. ^ Dawoodi at Etnologue (2015년 제18호) (구독 필요)
  2. ^ "Usage of Nasta'liq in the Modern Publications - Typography Day" (PDF). Typography Day.
  3. ^ 후사인 2020년
  4. ^ a b Weinreich 2008, 페이지 299
  5. ^ 후세인 2020, 페이지 132

참고 문헌

  • 백스트롬, 피터 C.북방지역 언어(북파키스탄 사회언어조사, 2), 1992.417 페이지.ISBN 969-8023-12-7.
  • Hussain, Qandeel (2020). "Dawoodi (Pakistan) – Language Snapshot". Language Documentation and Description. 19: 130–137. doi:10.25894/ldd69.
  • 1939년 D. L. R. 로리머Dumaki 언어: 도마의 연설 개요, 즉 훈자의 베리초, Dekker & Van Degt, 244 페이지.
  • Weinreich, Matthias (2008). "Two Varieties of Domaakí". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 158 (2): 299–316. JSTOR 10.13173/zeitdeutmorggese.158.2.0299.
  • 와인라이히, 마티아스2010. 파키스탄 북부의 언어 변화:도마아키와 파슈토 사건이란과 코카서스 14:43-56.