하종어

Hajong language
하종
হাজং
Hajong.svg
발음[하하하]
원어민인도와 방글라데시
지역인도의 메갈라야, 아삼, 미조람, 아루나찰 프라데시 및 서벵골의 마이멘싱, 셰르푸르, 넷로코나 및 방글라데시의 수남간지
민족성하종
원어민 스피커
71,800 (2011년)[1]
방글라데시 8,000 (날짜 [1]없음)
사투리
  • 도스키나'
  • 코레바리
  • 수성야'
  • 바로하자랴'
  • 메스파리야'
Bengali-Assamese 스크립트, 라틴어 스크립트[2]
언어 코드
ISO 639-3haj
글로톨로그hajo1238
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

하종은 인도-아리아어족으로[3] 티베트-버만어 [4][5]기저를 가지고 있을 가능성이 있다.인도 아대륙 북동부, 특히 오늘날 인도의 아삼, 메갈라야, 아루나찰프라데시, 서벵골주, 그리고 오늘날 방글라데시의 마이멘싱과 실헤트주 지역에서 약 8만 명의 민족 하종이 사용한다.그것은 벵골어사메어 문자와 라틴어 [2]문자로 쓰여 있다.그것은 많은 산스크리트 차용어를 가지고 있다.하종족은 원래 티베트-버만어를 사용했지만, 후에 아사메어와 [6]벵골어와 혼합되었다.

하종

하종족이 현재 사용하고 있는 언어는 티베트-버만어로부터의 [citation needed]언어 변화 때문에 인도-아리아어족으로 간주될 수 있다.고대 하종 또는 카티 하종은 가로어 또는 보도어와 관련이 있을 수 있습니다. 즉, 티베트-버만 어원의 언어입니다.하종어로는 마오/아야(어머니), 밥/바바(아버지), 아부(할머니), 아조(할아버지), 다다(오빠), 배이(언니), 누누(남동생), 분누(남동생), 부누(처남), 후지(처남), 강둑(콜로), 당고(콜로) 등이 있다.Tibeto-Burman에서 유래했습니다.

상세 정보:Wiktionary:부록:보도가로조어 재구성 목록

바리에이션

하종어는 지역마다 차이가 있기 때문에 씨족 내에서 차이가 있다.하종족에는 주목할 만한 다섯 개의 씨족이 있다.

  • 도스킨
  • 코레바리
  • 수성야
  • 바로하자리'
  • 미스페리'ry'

필기 시스템

하종어는 라틴어와 아사메 [7]문자를 모두 사용하여 작성됩니다.인도에서는 이 두 가지 문자가 모두 사용되고 있지만, 방글라데시의 하종족은 대부분의 [8]교육이 벵골어로 이루어지기 때문에 벵골 문자를 사용할 것으로 기대하고 있다.하종을 쓸 때 종종 아삼문자를 사용해요.각 스크립트에는 후설 비원순 모음 ///에 대한 고유한 기호가 하나 추가되어 있습니다.라틴 문자에서는 '"' 또는 단순히 'a' 또는 'e'로 표기됩니다.In Eastern Nagari script with "অৗ" when it is syllable final.[9]

음운론

하종은 23개의 자음 음소, 8개의 모음 음소, 그리고 /w/와 /j/라는 두 개의 자음의 특징을 가지고 있는 2개의 근접음들이 있다.모음 음소는 /a/, /i/, /u/, /e/, ///, /o/, ///, ///, ///(닫기, 뒤, 비원순)입니다.다른 인도아리아어족과 달리 하종어는 'i'와 'u'가 하나밖에 없다.최종 모음이 [9]음소인지 [a]의 알로폰인지 다른 근모음 환경에서 알로폰인지는 다소 애매하다.추가 모음 ///는 다른 인도-아리아어족에는 없지만, 티베트-버만어족에서는 [10]전형적이다.음절의 마지막 위치에 있는 코다스 j와 ch는 s음으로 바뀝니다.하종의 음운론에는 모음 조화와 자음의 [9]음운화가 포함되어 있다.음절을 구분하기 위해 아포스트로피 기호(') 또는 하이픈(-)이 사용됩니다.

자음 음소

자음 예 의미.
벨라
k 칸 귀
kh 카와 음식.
g 갱 강
으으으 고루 하우스.
할 수 없다 갱 강
치과의
t 툴라 당신의.
츠 토 지킨다
d 당고 큰.
dh 어둡다 잡고 있어
n 나크 코.
l 전화하다 기름을 치다
s 소르 움직이다
r 랑구아 빨간.
구개음
챠 차 차
j 조르 열.
jh 할라 매운.
쉿 슝코 소라
양순골
p 푸키 새
ph 폰 과일
b 밧테루 호랑이
bh 부이 들판
m 마오 어머니.
성문
h 히데 노란 색

모음 음소

IPA 라틴어 앗사메 발음
/a/ a আ 자동차 한 대
/i/ i ই i of kill
/u/ u উ 풋의 u
/timeout/ e এ 감사의 표시
/e/ 이이 ঐ 말할 수 없다
/o/ 유 ঔ 옛날의 o
/timeout/ o অ 조지의 eo
/timeout/ e' অৗ i of girl

모음은 단어의 의미와 문장의 문법 구조를 바꾸는 데 중요한 역할을 한다.아삼어, 벵골어 등 대부분의 다른 인도아리아어족 언어와는 달리, /i/와 /u/는 길고 짧다.아삼문자는 하종음운론 특유의 모음이 부족하여 점차 모음의 변화가 일어나고 있다.그리고 모음은 이 언어의 문법에 중요한 역할을 하기 때문에 언어의 문법 구조도 변화하고 있습니다.

이중모음

하종음운론에는 j(y)와 w를 가진 iotized 모음인 이중모음이 있다.이중모음은 보통 i 또는 u와 다른 모음 음소의 조합이다.이중모음의 일반적인 예로는 i와 a의 조합인 댜오(ao which), ya( and), ya( and), muhyuh(hh), i와 uh(,)의 조합인 awa( and), uh(awa)의 조합인 uh(uh) 등이 있다.

문법.

하종어는 주로 주어-목적어-동사의 표준 어순을 가지고 있다.주어-목적어-동사(SOV) 언어는 문장의 주어, 목적어, 동사가 나타나거나 보통 그 순서로 나타나는 언어입니다.하종어는 전치사보다는 조사사를 사용하고, 동작동사 뒤에 조동사를 배치하고, 소유명사 앞에 속칭명사구를 배치하고, 하위명사 뒤에 종속사가 나타나게 하는 경향이 강하다.하종은 응집어입니다.단어들은 종종 결합되고 압축되며, 종종 문장이 끝날 때까지 단어 사이에 멈춤이 없다.하종은 동인도아리아어지만 벵골어, 아사미야어처럼 동사를 활용하지 않고 단순화된 체계를 가지고 있다.하종의 경우 결말은 다른 인도-아리아어족과 비교해도 독특하고 티베트어 [11][5]버만어족과도 유사할 수 있다.다음 표는 [5]Phillips에서 가져온 것입니다.

하종 하종(IPA 내) 영어 사례.
ুিিৰৰ 부리루 노파 마크가 붙어 있지 않다
ুৰিৰৰৰৰ 부리루지 노파에게 데이터
ুিিলল 부리루 노파의 속격
বুৰি নি 부리니 그 노파에게/그 노부인에게 로케이션
বুৰি ভায় 부리부아 노파에게 얼라이언트
বুৰি থিকি 부리치키 노파로부터 제거하다
বুৰি দিঅৗ 부리디옥시루 그 노파의 도움으로 인스트루멘탈

속격, 미표시 또는 고발격은 re'/ra와 le'/la의 두 가지 형태가 있습니다.모음 /a/, /// 및 ///로 끝나는 단어는 ra와 la가 되고 /i/, /u/, /e/, /o/ 및 ///는 re'와 le'가 된다.모음 ///(e)와 ///(o)는 '바트 카세?'와 '바트 카보'와 같은 의문문들을 끝내기 위해 사용된다.(먹을래요?) ;'Bhat khasei'처럼 선언문 끝에 /e/(ei)와 /o/(ou)를 사용합니다.'I'는 음식을 가져갑니다.'Bhat Khabou'(I)는 먹을 것입니다.의문어에 be' 또는 ba 접미사를 붙이면 부정대명사로 바뀐다. 예를 들어 kibe'는 누군가를 의미하고 keibe는 어딘가를 의미하며 ke'ibe', kageba, kunde'be', kalaba는 영어로 '누구/누구/누구/누구'를 각각 모른다.마찬가지로 접미사 ha와 ga를 동사에 추가하는 것은 각각 '와 (동사)'와 '와 (verd)'를 의미한다. 예를 들어, khaha는 와서 먹고, niha는 와서 가져가기를, khaga는 가서 먹고, niga는 가져가기를 의미한다.

존댓말

하종어의 독특한 특징은 존댓말 사용이다.지위가 높은 사람을 말할 때, 화자는 보통 주어의 우월성을 나타내기 위해 특수 명사나 동사 어미를 사용합니다.아삼어, 벵골어, 실헤티어, 기타 인도아리아어와는 달리 아순어/아순어(apuni/apni/afne)와 같은 단어는 없습니다.대신, 하종은 상대의 패권을 나타내는 다른 방법이 있다.연장자나 다른 상위 계층의 경우, 2인칭 대명사와 3인칭 대명사는 절대 사용되지 않는다.사람은 항상 이름이나 명예 직함을 가지고 연장자에게 말을 걸어야 한다.'ge'와 'ha'로 끝맺는 것도 상대방에 대한 존경의 표시이다.

짧은 문구의 예

Hajong – 영어 문구집:[12]

하종구 하종 라틴 문자 의미.
ুমম 츠요시 쿠마이자이? 너 어디가?
িংং??? ??? 킹케아세? 어떻게 지내세요?
ইআ ??ভিতুৰ ভায় আয়। 토이아일?비투르바이 아이 왔어?안으로 들어오세요.
তুলা আহাৰা ভালা হুছে। 툴라 아하라 발라 후세이 네가 오니 좋았다.
াতখ??? ?? 밧카세? 밥 먹었어요?
★★★★★★★★★★★★★★★★★? 차카보? 차 드실래요?
ইইক ?ু ?? ???? 토이쿤가올라? 당신은 어느 마을 출신입니까?
মই তাঙাবাৰিলৗ। Moi Tang'abarile. 저는 탕가바리 출신입니다.
লা তত ?ক ক? ?? ??? 일라토이쿠마이사케? 지금은 어디에 사세요?
ুল ঘ 툴라 고라 쿠마이? 너희 집 어디니?
মুলা ঘৰৰা হাৱাখানানি। 물라 고라 하와카나니 우리 집은 하와카나에 있어요.
ইদৗ অগে বুজিয়ৗ দি। '부자예 디'를 생각해. 그에게 이것을 설명하라.
ইদৗনি লিখিক। 이데니 리히크. 여기에 쓰세요.
ময় জাং। 모이장. 나 간다.
আবাৰ লাক পাবো। 아바 락 파부. 우리는 다시 만날 것이다.

메모들

  1. ^ a b 하종 앳 에스놀로그 (2019년 제22호)
  2. ^ a b Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019). Hajong Ethnologue: Languages of the World (22nd ed.). Dallas, Texas: SIL International. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 16 March 2020.
  3. ^ 북동부 인도에 대한 일반 지식:모든 PSC 및 Competitive 테스트용.Joydeep Ghosh, 2019. 페이지 85 [1]
  4. ^ 하종, B. (2002)하종족과 그들의 투쟁.아삼, 자나타 프레스2001년 사틴드라 나라얀 고스와미 서문(2).
  5. ^ a b c Phillips, V. C. (2011). "Case Marking in Hajong" (PDF). In G. Hyslop; S. Morey; M. Post (eds.). North East Indian Linguistics: Volume 3. Delhi: Foundation Books. pp. 224–240.
  6. ^ Singh, R. P. (2013). "Hajong". In Danver, Steven (ed.). Native Peoples of the World. Vol. 2. Sharpe Reference. p. 531. ISBN 978-0-7656-8222-2. [The Hajongs] speak the Hajong language, originally a Tibeto-Burman tongue that later mixed with Assamese and Bengali.
  7. ^ "ScriptSource - Hajong". scriptsource.org.
  8. ^ Ahmad, S., A. Kim, S. Kim, M.상마.(2005).방글라데시의 하종: 사회언어학적 조사.http://www.sil.org/resources/publications/entry/42943, 13페이지.
  9. ^ a b c 배짱, Y. (2007)하종어에 대한 음운론적 설명.석사 논문암스테르담, Vrije Universit.
  10. ^ 배짱, Y. (2007)하종어에 대한 음운론적 설명.석사 논문암스테르담, Vrije Universit; 페이지 59.
  11. ^ 그리어슨, G. A.(1903년 ~ 28년)인도의 언어 조사.1967년 델리 하원의원캘커타, 모틸랄 바나시다스, 페이지 215
  12. ^ Hajong, Phillips 및 Phillips 2008

레퍼런스