프랭크 이필드
Frank Ifield프랭크 이필드 | |
|---|---|
| 출생명 | 프랜시스 에드워드 이필드 |
| 태어난 | 1937년 11월 30일 영국 코번트리 쿤돈 |
| 기원 | 오스트레일리아 시드니 |
| 장르 |
|
| 직업 | 뮤지션 |
| 계기 |
|
| 년 활동 | 1953-현재 |
| 레이블 |
|
| 관련 행위 | 딕 카 버카루스 |
| 웹사이트 | frankifield |
프랜시스 에드워드 이필드 OAM(Francis Edward Ifield OAM, 1937년 11월 30일 출생)은 영국계 오스트레일리아의 컨트리 음악 가수 겸 기타리스트로 요들링을 자신의 음악에 자주 접목시켰다. After living in Australia, Ifield returned to the United Kingdom in November 1959 where he had four number-one hits on the UK Singles Chart with his cover versions of "I Remember You" (May 1962), "Lovesick Blues" (December), "The Wayward Wind" (March 1963) and "Confessin' That I Love You" (September). 2003년, 이필드는 호주 롤 오브 레너운에 취임했다.[1] 이필드는 2007년 ARIA 뮤직 어워드에서 ARIA 명예의 전당에 헌액되었다. 1986년에 그는 폐렴에 걸렸는데, 그 결과 폐의 일부가 제거되고 성대가 손상되었다. 1988년 시드니로 이주해 몇 년 동안 노래를 부르거나 요들링을 할 수 없었다. 2009년 6월, 그는 "연예인으로서 예술에 봉사하기 위해"라는 호주 훈장을 받았다. 그는 길시언 보우든(1965–88)과 처음 결혼했고, 그 부부는 두 아이를 낳았다. 그의 두 번째 결혼은 캐롤 우드(1992년-현재)와의 결혼이었다. 2005년에 그는 Pauline Halford와 함께 그의 자서전 "I Remember Me: First 25 Years"를 공동 집필했다.
초년
프랭크 이필드는 1937년 영국 코번트리의 쿤돈에서 호주인 부모 리처드 조셉 이필드(1909~1982)와 한나 무리엘 이필드(1916~2012) 사이에서 7남 중 한 명으로 태어났다.[2] 그의 부모는 1936년 영국으로 여행을 갔었는데,[3] 그의 아버지는 이필드 연료 펌프를 만든 발명가 겸 엔지니어였으며, 제트 항공기에 사용되었던 루카스 인더스트리즈를 위해서였다.[2][4][5]
이필드 가족은 1948년 1월 오리온호를 타고 호주로 돌아왔다.[3] 그들은 시드니에서 북서쪽으로 50km(31mi) 떨어진 두랄 근처에 살았다.[2][6] 시골 지역이었고 그는 가족의 젖을 짜면서 언덕배기 음악(국악이라 불리는 더 늦은 시간)을 들었다.[2] 그는 1949년 할머니로부터 기타를 받았고 독학했으며, 행크 스노우를 포함한 컨트리 스타들을 흉내내어 요들에게 독학했다.[6][2]
그 가족은 시드니 교외인 비크로프트로 이사했다.[6] 13살 때 그는 빌 쇼메트의 "저기에서 우리 아빠 봤니?"를 공연했고 지역 라디오 방송국 2GB의 탤런트 퀘스트인 아마추어 아워에 출연했다.[6] 이 곡은 1953년 리갈 조노폰 레코드에 의해 그의 첫 싱글로 발매되었다.[7] 그 해 11월까지 그는 정기적으로 브리즈번 라디오 방송인 4BK의 유스 퍼레이드에 출연하여 기타를 치며 노래를 불렀다. 여기서 "이 프로그램의 모든 예술가들은 21세 미만이다."[8]
그의 세 번째 싱글은 자신의 작문인 "A Mother's Faith"[7][9][10]로 뒷받침된 "Abdul Abulbul Amir"(1954년 9월)의 커버 버전이었다. 1956년 그는 지역 TV 방송국인 TCN-9에서 Campfire Favorites를 진행했는데, 이 프로그램은 "호주 텔레비전에서 현지 예술가가 처음으로 매주 진행하는 '서부' 프로그램이었다."[11] 그 해부터 1957년 말까지 그는 6개의 싱글 앨범을 후원 그룹인 딕 카 버카루스와 함께 녹음했다.[7]
1957년, 그는 1960년 9월부터 1961년 중반까지 같은 제목의 영국/호주 TV 시리즈의 주제곡으로 사용된 트랙 「Whiplash」를 녹음했다.[12] 그는 1959년 초 뉴질랜드 북섬을 순회하며 싱글 '가디언 엔젤'이 국내 라디오 차트 1위에 오른 바 있다.[11] 이필드는 그해 켄트뮤직리포트에서 '트루'(9월 26일)와 '틴에이지 베이비'(11월 23일)로 톱30 히트 2개를 기록했다.[13][14] 그는 1959년 11월에 영국으로 돌아왔다.
1960년대 성공
이필드의 첫 번째 영국 싱글 "Lucky Devil" (1960년 1월)은 영국 싱글 차트에서 22위에 올랐다.[15] 다음 6곡의 싱글은 상업적 성공이 적었지만, 빅터 셔칭거와 조니 머서 1941의 커버 버전으로 영국 첫 1위 히트곡인 [16]"I Remember You" (1962년 5월)가 7주 동안 차트 정상을 차지했다.[15] 이필드의 가성비와 약간의 요들(요들)로 유명한 이 곡은 그 해 영국에서 두 번째로 많이 팔린 싱글이었고,[17] 7번째로 백만장자가 팔린 싱글이 되었다.[18] 이 앨범은 미국 빌보드 핫 100에서 5위에 오른 이필드의 최고 차트 1위 싱글이다.[19][20] 호주 켄트 뮤직 리포트에서도 1위에 올랐다.[13][14]
그의 다음 싱글은 더블 A-side인 "러브식 블루스"와 "그녀는 내게 요델에게 방법을 가르쳐주었다" (1962년 10월)이다.[7] '러브식 블루스'는 원래 행크 윌리엄스가 불렀으며, 낙관적인 '다시 트위스트(Let's Twist Again)' 스타일로 다뤄졌다. 다른 트랙은 마지막 구절(완전히 요들링)을 2단 속도로 하는 요들링의 거장이다. 영국 1위,[15] 호주 2위로 정점을 찍었고,[13][14] 미국 빌보드 핫 100에서도 44위에 올랐다.[20] 그는 경영진으로부터 자신을 낙인찍을 것이기 때문에 요들링을 하지 말라는 말을 들은 적이 있었다.[6] 그럼에도 불구하고 그는 왕실 버라이어티 공연의 앙코르로 '그녀가 요들송을 위해 나를 요들송으로 가르쳐 주었다'[6]를 불렀다.[21] 그의 다음 싱글 앨범인 "Wayward Wind"는 그를 영국 차트 3회 연속 1위에 오른 최초의 영국 아티스트로 만들었다.[15] 이전에 그렇게 한 유일한 예술가는 엘비스 프레슬리였다.[15] 호주에서는 16위로 정점을 찍었다.[13][14]
1963년 영국 차트 1위는 '아무도 달린이 아닌 내 것'(1963년 4월, 4위), '컨페신'(That I Love You)(6월, 1위), '뮬레 열차'(10월, 22일), '날 탓하지 마'(12월, 8일) 순이었다.[15] 1963년 그는 그의 영웅 중 한 명인 행크 스노우가 소개한 그랜드 올레 오프리 에서 노래를 불렀다. 그의 기록들 중 많은 것들이 노리 파라모어에 의해 제작되었다. 이필드는 또한 그의 8곡과 비틀즈의 4곡으로 구성된 1964년 편곡인 Jolly What!에서도 주연을 맡았는데, 이 편곡은 Beatlemania에서 돈을 벌기 위한 시도로 여겨져 왔다.[22][23] (Vee-Jay Records had gotten US distribution rights to The Beatles along with Ifield) Despite changing trends Ifield continued to have further top 40 hits in that decade including, "Angry at the Big Oak Tree" (April 1964) "I Should Care" (July), "Paradise" (August 1965), "No One Will Ever Know" (June 1966), and "Call Her Your Sweetheart" (Septemberifield는 유로비전 송 콘테스트에 참가하기 위해 영국 열기에 두 번 참가하였다.[7][15] 그는 1962년 더위 속에서 "Alone Too Long"(로니 캐롤에게 밀려)으로 2위를 차지했다.[24] 1976년 더위에 그는 "Ain't't Take No for a An An An An An An An An An An An An Award"로 12의 마지막을 장식했다.[24]
만년
1991년, "The Yodeling Song"으로 개명된 "She Teached Me How to Yodel"의 댄스 리믹스가 영국 싱글 차트에서 백룸 보이즈를 주인공으로 한 Frank Ifield가 40위에 도달하면서 이필드는 영국 차트로 돌아왔다.[15] 30여 년 만에 이 리스트에 오른 것은 그의 16번째가 되었다. 이 곡은 빅터 멜드루가 '사랑과 죽음'의 '원풋'에서 언급한 것이다.
수상 및 명예
오스트레일리아의 명성 목록
호주 렌타운 롤은 컨트리 뮤직에 중요하고 지속적인 공헌을 함으로써 음악 산업을 형성해 온 호주와 뉴질랜드 음악가들을 기린다. 1976년에 창단되었으며, 1월에 탐워스에서 열리는 호주 컨트리 뮤직 어워드에서 입상자가 발표된다.[25]
| 연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 2003 | 프랭크 이필드 | 오스트레일리아의 명성 목록 | 인덕티 |
ARIA 뮤직 어워드
ARIA 뮤직 어워드는 호주 음악의 모든 장르에 걸쳐 우수성, 혁신성, 업적을 인정하는 연례 시상식이다. 그들은 1987년에 시작했다. 이필드는 2007년에 명예의 전당에 헌액되었다.[26][27][28]
| 연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 2007년 ARIA 뮤직 어워드 | 프랭크 이필드 | ARIA 명예의 전당 | 인덕티 |
2009년 6월, 그는 "연예인으로서 예술에 봉사하기 위해"라는 표창과 함께 호주 훈장 훈장을 수여받았다.[29]
2012년 6월 10일, 이필드는 지역 라디오 방송국 Uckfield FM에서 열린 그의 월드 오브 컨트리 쇼에[30] 폴 헤이즐과 합류했다. 그는 음악에서의 그의 삶과 곧 다가올 코벤트리 음악 명예의 벽에 대한 인도에 대해 토론했다.[31] 그는 2017년 5월 16일, 토니 윌리엄스와 이야기를 나누며 uckfield FM에 또 한 번 출연했다.
사생활
이필드는 1965년 7월 6일 런던의 메리본 레지스터에서 런던 팔라듐의 댄서 길리언 보우든과 결혼했다.[32] 이필드는 데이브 켈리 역을 맡았고, 보우든은 코미디 뮤지컬 영화 '업 점프 어 스웨그맨'(1965년 12월)에서 댄서로 출연했다.[33][34] 그 부부는 두 아이를 낳았다.[35]
1986년, 이필드는 폐렴에 걸렸고 폐 일부를 제거하기 위한 수술을 요구하였다. 그 결과 성대가 손상되어 회복될 때까지 몇 년 동안 노래를 부르거나 요들링을 할 수 없게 되었다.[2] 그와 보우든은 1988년에 이혼했고 그는 살기 위해 시드니로 돌아왔다.[36] 1992년 두 번째 부인인 항공사 여주인 캐롤 우드와 결혼했다.[36]
참고 문헌 목록
- Ifield, Frank (1963), Meet Frank Ifield, World Distributors, retrieved 23 July 2018
- Ifield, Frank; Halford, Pauline (2005), I Remember Me: the First 25 Years, Kempton Marks, ISBN 978-0-7552-0501-1
음반 목록
앨범
| 제목 | 앨범 상세 정보 | 피크 차트 위치 | ||
|---|---|---|---|---|
| 영국 [15] | US 컨트리 [37] | |||
| 그럼 안녕히 계세요, |
| — | — | |
| 나는 당신을 기억합니다. |
| 3 | — | |
| 프랭크 이필드 |
| — | — | |
| Born Free |
| 3 | — | |
| 파란 하늘. |
| 10 | — | |
| 프랭크 이필드의 히트곡 |
| 9 | — | |
| 초상화 인 송 |
| — | — | |
| 점프한 스웨그맨 |
| — | — | |
| 프랭크 이필드의 두 도시 이야기 |
| — | 35 | |
| 당신에게 가까이 |
| — | — | |
| 그녀를 당신의 연인이라고 불러라 |
| — | — | |
| 로빈 러버 |
| — | — | |
| 놀다가 왔다. |
| — | — | |
| 더 싱어 앤 더 송 |
| — | — | |
| 해피 트랙스 |
| — | — | |
| 프랭크 이필드 |
| — | — | |
| 누군가에게 내 사랑을 줄 사람 |
| — | — | |
| 조앤 |
| — | — | |
| 거절을 대답으로 받아들이지 않을 거야 |
| — | — | |
| 원 모어 마일...원 모어 타운 |
| — | — | |
| 프랭크 이필드 & 바바리 코스트(바바버리 코스트 포함) |
| — | — | |
| 프랭크 이필드 싱스 |
| — | — | |
| 스위트 진동 |
| — | — | |
| 의 초상화 |
| — | — | |
| I Remember These |
| — | — | |
| "—"는 차트를 작성하지 않았거나 해당 국가에서 공개되지 않은 릴리스를 의미한다. | ||||
싱글스
| 제목 (송라이터) | 연도 | 피크 차트 위치 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| AUS [13][14][38] | 영국 [15] | 미국 [39] | US 컨트리 [39] | ||
| "참" (엘레인 고다드) | 1959 | 26 | — | — | — |
| "틴에이지 베이비" (허먼 귀드리) | 23 | — | — | — | |
| "럭키 데빌" (월리 골드/아론 슈뢰더) | 1960 | — | 22 | — | — |
| "Gotta Get a Date" (베리/긴스베리) | — | 49 | — | — | |
| "I Remember You" (조니 머서/빅터 셔칭거) | 1962 | 1 | 1 | 5 | — |
| "러브식 블루스" (클리프 프렌드/어빙 밀스) | 2 | 1 | 44 | — | |
| "The Wayward Wayward Wind (스탠리 르보우스키/허브 뉴먼) | 1963 | 16 | 1 | — | — |
| "달린은 내 것 말고는 아무도 없어" (지미 데이비스) | 41 | 4 | — | — | |
| "Confessin' (That I Love You)" (Doc Daugherty/Al J. Neiburg/Ellis Reynolds) | 24 | 1 | 58 | — | |
| "뮬러 트레인" (프레드 글릭먼/하이 히스/조니 랭) | 95 | 22 | — | — | |
| "날 탓하지 마" (도로시 필드/지미 맥후흐) | 1964 | 43 | 8 | — | — |
| "큰오크나무의 앵그리" (폴 햄튼/밥 힐리어드) | 32 | 25 | — | — | |
| "나 신경 써야 해" (새미 칸/Axel Stordahl/폴 웨스턴) | — | 33 | — | — | |
| "여름은 끝났다" (톰 스프링필드/클라이브 웨스트레이크) | 40 | 25 | — | — | |
| "제발" (랄프 래잉어/레오 로빈) | 5 | — | 71 | — | |
| "날 웃기지 마" (빌 자이언트/패트리샤 발란도) | 1965 | 96 | — | — | — |
| "쓸쓸한 넘버원" (돈 깁슨) | 95 | — | — | — | |
| "파라다이스" (나시오 허브 브라운/고든 클리포드) | 88 | 26 | — | — | |
| "아무도 모를 거야" (멜 포레/프레드 로즈) | 1966 | — | 25 | — | 42 |
| "그녀를 당신의 애인으로 불러라" (레온 페인) | 79 | 24 | — | 28 | |
| "Out of Noward" (조니 그린/에드워드 헤이먼) | 1967 | 75 | — | — | — |
| "업, 업, 어웨이" (지미 웹) | 81 | — | — | — | |
| "굿모닝, 디어" (마이키 뉴베리) | 1968 | — | — | — | 67 |
| "오, 이런 이방인" (돈 깁슨) | — | — | — | 68 | |
| "It'As My Time (존 D. 더 큰 우유) | 1969 | — | — | — | — |
| "아빠 너무 빨리 걷지 마" (피터 캘랜더/제프 스티븐스) | 1972 | 68 | — | — | — |
| "그녀는 내게 요델에게 방법을 가르쳤다"B (톰 에머슨/폴 로버츠/반에스더 스캐버) | 1991 | — | 40 | — | — |
메모들
- A"It's My Time"은 캐나다 RPM 컨트리 트랙 차트에서 12위로 정점을 찍었다.
- 뒷방 소년을 주인공으로 한 프랭크 이필드의 B공로
참조
- ^ "Roll of Renown". TCMF. Archived from the original on 4 September 2018. Retrieved 21 August 2018.
- ^ a b c d e f Donnelly, Marea (30 April 2016). "Australian singer and yodeller, Frank Ifield, once had a support act called The Beatles". The Daily Telegraph. Retrieved 22 July 2018.
- ^ a b "Jet-Propulsion Expert Here". Late Final Extra. The Sun (11, 862). 2 February 1948. p. 2. Retrieved 22 July 2018 – via National Library of Australia.
- ^ "Frank Ifield Biography & History". AllMusic. Retrieved 22 July 2018.
- ^ Sheridan, Greg (24 August 1982). "Richard Joseph (Dick) Ifield". The Bulletin. pp. 30, 32. ISSN 0007-4039. Retrieved 22 July 2018 – via Frank Ifield Official Website.
- ^ a b c d e f "Frank Ifield". Australian Country Music Hall of Fame. Retrieved 22 July 2018.
- ^ a b c d e "Frank Ifield". Rock Productions. 21 September 2014. Retrieved 22 July 2018.
- ^ Stirling, Joyce (29 November 1953). "Give the Kids a Break". The Sunday Mail. Brisbane, Qld. p. 24. Retrieved 22 July 2018 – via National Library of Australia. 참고: Ifield의 동료 공연자 그룹과 함께 찍은 사진 포함.
- ^ Hampel, John (16 September 1954). "Through the Arts". Barrier Daily Truth. XLVI (14, 520). p. 7. Retrieved 22 July 2018 – via National Library of Australia.
- ^ "'A Mother's Faith' at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Retrieved 22 July 2018. 참고: 추가 작업의 경우 사용자는 '다시 검색' 및 '제목 입력:' 및/또는 '수행자:'를 선택해야 할 수 있음
- ^ a b Fletcher, Bernard (17 June 1959). "Listen Here: Where It all Began". Teenagers' Weekly. The Australian Women's Weekly (2). p. 7. Retrieved 22 July 2018 – via National Library of Australia. 참고: 이필드의 사진을 포함한다.
- ^ Davis, Sharon (2012), Every Chart-Topper Tells a Story: the Sixties, London Mainstream Digital, pp. 1956–57, 1961–62, ISBN 978-1-78057-416-5
- ^ a b c d e Kent, David (2005). Australian Chart Book 1940–1969. Turramurra, NSW: Australian Chart Book Pty Ltd. ISBN 0-6464-4439-5. 참고: 2005년 켄트가 계산한 차트 위치.
- ^ a b c d e Ryan (bulion), Gary (10 February 2011). "Albums Pre-1989 – Part 4". Australian Charts Portal. Hung Medien (Steffen Hung). Retrieved 22 July 2018.
- ^ a b c d e f g h i j Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 266. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. p. 66. ISBN 0-85112-250-7.
- ^ "Chart Archive – 1960s Singles". everyhit.com. Retrieved 30 August 2010.
- ^ "Million-Selling Singles". everyhit.com. Retrieved 30 August 2010.
- ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 121.
- ^ a b Whitburn, Joel. Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990. ISBN 0-89820-089-X.
- ^ "1962, London Palladium". Royal Variety Performance. Entertainment Artistes' Benevolent Fund. Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 23 July 2018.
- ^ "A Bloody Bad Album". snopes.com. Retrieved 17 June 2012.
- ^ "Collector's Corner – "Jolly What! The Beatles & Frank Ifield on Stage:" a Vee Jay 'flop' becomes a highly coveted collector's item". The Beatles Rarity. Archived from the original on 23 June 2012. Retrieved 8 September 2012.
- ^ a b Stanley, Bob. "Sounds of the Sixties – Frank Ifield". BBC. Retrieved 23 July 2018.
- ^ "Roll of Renown". Tamworth Country Music Festival. Retrieved 29 October 2020.
- ^ "Winners by Award: Hall of Fame". Australian Recording Industry Association. Retrieved 23 October 2020.
- ^ "ARIA Awards – History: Winners by Year 2007: 21st Annual ARIA Awards". Australian Recording Industry Association (ARIA). Archived from the original on 18 November 2007. Retrieved 23 July 2018.
- ^ "ARIA Presents the 2007 ARIA Hall of Fame" (PDF). Australasian Performing Right Association (APRA) Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). 6 May 2007. Archived from the original (PDF) on 29 May 2008.
- ^ "Search Australian Honours Name: Ifield, Francis Edward". Retrieved 23 July 2018.
- ^ "Country singer, songwriter and yodeller Frank Ifield was in the Uckfield FM studio".
- ^ "Backbeat: More stars honoured on Coventry Music Wall of Fame".
- ^ "Jul. 07, 1965 – Singer Frank Ifield Weds: Popular singer Frank Ifield". alamy.com. Retrieved 23 July 2018.
- ^ Musgrove, Nan (13 October 1965). "Frank is home with his bride". The Australian Women's Weekly. 33 (20). p. 7. Retrieved 23 July 2018 – via National Library of Australia.
- ^ Vagg, Stephen (14 July 2019). "Australian Singers Turned Actors". Filmink.
- ^ MacKenzie, Vicki (20 January 1982). "Frank Ifield: Coming home to tour the country he loves". The Australian Women's Weekly. 49 (31). p. 6. Retrieved 23 July 2018 – via National Library of Australia.
- ^ a b "Blast from the past; Frank Ifield Whatever happened to the man with the yodel Frank Ifield, asked Mercury reader Mr I. Jones of Broadway, Walsall?". Sunday Mercury. 14 February 1999. Retrieved 23 July 2018.
- ^ Allmusic.com – 차트 & 어워드(영문)
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6. 참고: 1974년부터 오스트레일리아 음반 산업 협회(Aria)가 1988년 중반에 자체 차트를 만들 때까지 오스트레일리아 싱글 및 앨범 차트에 사용됨. 1992년 켄트백은 1970-1974년 차트 위치를 계산했다.
- ^ a b Allmusic.com – 차트 & 어워드(영문)
