언스테인드 멜로디
Unchained Melody| '언ained Melody' | |
|---|---|
| 토드 던컨의 노래 | |
| 방출된 | 1955년 1월 19일( |
| 컴포저 | 알렉스 노스 |
| 작사가 | 하이자렛 |
"Unained Melody"는 1955년 알렉스 노스의 음악과 하이 자렛의 작사가 포함된 곡이다.노스는 잘 알려지지 않은 교도소 영화 언케인드(1955년 [1]1월)의 주제곡으로 이 음악을 작곡했다.토드 던컨이 영화 사운드트랙에서 [2]보컬을 불렀다.이 노래는 그 이후 20세기 가장 많이 녹음된 노래 중 하나가 되었고,[3] 1965년 '정의로운 형제'에 의해 가장 두드러졌다.이 노래의 출판 관리자에 따르면, "Unained Melody"는 670명 이상의 아티스트에 의해 다국어로 [4]녹음되었다고 한다.
1955년, 이 곡의 세 가지 버전이 [5]미국 빌보드 톱 10에 올랐고, 네 가지 버전(알 히블러, 알 히블러, 지미 영, 리베라체)이 동시에 영국에서 [6][7]20위 안에 들었다.이 노래는 21세기에도 계속 차트에 올랐고,[8][9] 2014년 밴드 에이드 30의 "Do They Know It's Christmas?"와 합류하기 전까지 영국에서 4개의 다른 음반으로 1위에 오른 유일한 곡이었다.
수백 개의 음반 중에서 바비 햇필드가 솔로로 녹음한 '라이트 브라더스' 버전은 발매 후 주크박스의 표준이 되었다.Hatfield는 마지막 소절에서 멜로디를 바꿨고 이후 많은 커버곡은 그의 버전을 기반으로 한다.라이츠 브라더스 레코딩은 1990년 영화 '고스트'에 출연하면서 두 번째 큰 인기를 얻었다.2004년에는 'AFI 100년'에서 27위에 올랐는데...미국 영화의 최고 곡에 대한 100곡
노래의 기원
1954년, 알렉스 노스는 감옥 영화 Unchained (1955년 개봉)의 악보를 작곡하기로 계약되었다.노스는 1930년대에 작곡한 멜로디를 가지고 있었고 영화의 [10]주제를 바탕으로 작곡을 부탁받았을 때 작곡을 하고 악보를 녹음했다.노스는 히자렛에게 작사를 부탁했다.자렛과 노스는 처음에 거절한 후 함께 "언케인드 멜로디"를 작곡했다. 자렛은 "언케인드"[11][12]라는 단어를 가사에 [13]포함시켜 달라는 프로듀서의 요청을 거절했다.이 노래는 실제로 "Unained"라는 단어가 포함되지 않았음에도 불구하고 결국 "Unained Melody"로 알려지게 되었다.대신 자렛은 "오래되고 외로운 시간"[14] 동안 보지 못한 연인을 그리워하는 사람에게 초점을 맞추기로 선택했다.이 영화는 탈옥하여 도피생활을 하거나 형기를 마치고 아내와 [14]가족에게 돌아가는 것을 고민하는 한 남자를 중심으로 한다.이 노래는 브릿지가 일반적인 지배적인 화음이 아닌 강세적인 화음으로 끝나기 때문에 특이한 화음을 가지고 있다.
토드 던컨은 영화 사운드트랙의 보컬을 불렀고 영화에서 축약된 버전을 공연한다.죄수들 중 한 명을 연주하면서, 그는 다른 죄수들과 함께 기타를 치며 노래를 부르고, 다른 죄수들은 [2]슬프게 듣습니다.던컨이 [2]보컬을 맡으면서 이 곡은 1955년 오스카상 후보에 올랐지만 최우수곡상은 히트곡인 "Love Is a Many-Spendored Thing"[14]에게 돌아갔다.
전기 기술자인 윌리엄 스털라트는 1936년 "하이 자렛"이라는 필명으로 이 가사를 썼지만 1955년 원본에서 믿을 [15][16]수 없는 단어들을 사용하도록 했다.비록 소송이 법정으로 넘어갔지만, 분쟁은 [13]모든 로열티를 계속 받은 자렛(작곡가 윌리엄 스털라트가 아닌 하이만 자릿스키)에게 전적으로 유리하게 해결되었다.
초기 버전
그 영화에 이어 1955년에 발매된 차트 표지가 몇 개 있었다.밴드 리더 Les Baxter는 미국 차트 1위,[17] 영국 차트 10위에 오른 합창 버전(Capitol Records 카탈로그 번호 3055)을 발매했다."사슬을 풀어줘"라는 가사는 처음에 반복해서 부르고 가사는 합창단이 부릅니다.빌보드는 이 버전을 1955년 [18]5위 곡으로 꼽았다.Al Hibbler는 빌보드 차트 3위, 영국 차트 2위에 오른 보컬 버전(Decca Records 카탈로그 번호 29441)[19]으로 그 뒤를 바짝 따랐다.Jimmy Young의 발매(Decca Records UK 카탈로그 번호 F10502)는 3주 동안 영국 차트 1위에 머물렀고 19주 [20]동안 영국 차트에 머물렀다.영은 1964년 초에 이 노래를 재녹음했고 영국에서 43위를 기록했다.1955년 6월 영의 버전이 영국 차트 10위권에 진입한 지 2주 만에 리베라스는 20위(필립스 PB 430)를 기록했다.Roy Hamilton의 버전(Epic Records 카탈로그 번호 9102)은 R&B 베스트셀러 목록 1위, 팝 [21]차트 6위에 올랐다.준 발리는 1955년 3월 15일 "Tomorrow"[22]와 함께 이 곡을 녹음하여 톱 팝 레코드 [23]목록 29위에 올렸다.Harry Belafonte는 [24][25]이 노래를 녹음했고 1955년 아카데미 음악상 후보에 오른 후 1956년 아카데미 시상식에서 그의 버전을 불렀다.
악보 사업이 사운드 [26]레코딩으로 명성을 잃어가고 있는 동안,[27] 이 곡의 악보 발매는 1955년 6월 18일로 끝나는 주에 빌보드 베스트 셀링 시트 음악 차트에서 10주 만에 1위를 차지했다.8월 [29]27일로 끝나는 주에 20주째 4위로 떨어지기 전까지 9주[28] 동안 최고치를 유지했다.
차트
레스 백스터
로이 해밀턴
| 지미 영
알 히블러
|
|
라이트 브라더스 버전
| '언ained Melody' | ||||
|---|---|---|---|---|
오리지널 미국 비닐 싱글 'Hang on You'의 B면 라벨 | ||||
| 싱글 바이 더 라이트 브라더스 | ||||
| 앨범 'Just One in My Life'에서 | ||||
| A면 | "Hang on You" (1965년 오리지널 릴리즈) | |||
| 양면 | '너는 내 영혼과 영감'(1990년 유럽 재발행) | |||
| 방출된 |
| |||
| 녹음된 | 1965년 3월 2일 | |||
| 스튜디오 | 라디오 레코더(할리우드) | |||
| 장르. | 푸른 눈의 영혼 | |||
| 길이 | 3:36 | |||
| 라벨. | ||||
| 컴포저 | 알렉스 노스 | |||
| 작사가 | 하이자렛 | |||
| 프로듀서 | ||||
| 라이츠 브라더스 싱글 연대표 | ||||
| ||||
| 대체 릴리즈 | ||||
오리지널 1965년 녹음의 1990년 영국 비닐 재발매 | ||||
가장 잘 알려진 버전의 "Unained Melody"는 1965년 [10]듀오 The Lighted Brothers for Philes Records에 의해 녹음되었다.리드 보컬은 바비 햇필드가 솔로로 불렀고, 나중에 바비 햇필드는 그에게만 인정된 곡의 다른 버전을 녹음했다.그의 파트너인 빌 메들리에 따르면, 그들은 앨범마다 한 곡씩 솔로 곡을 하기로 합의했다고 한다.두 사람 모두 4집 앨범에서 "Unchained Melody"를 부르고 싶었지만 동전 [40]던지기에서 햇필드가 이겼다.
"Unkained Melody"는 원래 싱글 "Hang On You"의 "B"로 발매되었으며 "Just Once in My Life"[10]의 후속 싱글로 수록되었다.그러나 "Hang On You"는 라디오 DJ들의 관심을 끌지 못했고 대신 "Unchained Melody"를 선택했다.메들리에 따르면, 필 스펙터 프로듀서는 의도적으로 B [41]측에 연주되지 않은 일회용 곡을 배치하려다 DJ가 B 측에 연주하기로 선택한 것에 격분해 라디오 방송국에 전화를 걸어 "Unained Melody"[42]를 중단시켰다.하지만, 그는 실패했고, 그 노래는 1965년 빌보드 핫 100 차트에서 4위, 영국에서 14위에 올랐다.'언ained Melody'[43]는 다장조예요
녹음
스펙터는 비사이드나 앨범 트랙 제작에 특별히 관심이 없었기 때문에 스펙터와 필립스와 계약하기 전에 듀오를 프로듀싱한 빌 [44][10]메들리에게 제작을 맡겼다.그는 비슷한 '소리의 벽' 인스트루멘탈 [45]트랙을 가져왔다.메들리는 "필이 제게 와서 라이츠 브라더스 앨범을 제작해 달라고 부탁했어요. 왜냐하면 그는 시간이 너무 오래 걸리고 [46]돈이 너무 많이 들었을 테니까요."라고 말했어요.메들리의 설명에 따르면 스펙터는 [47]"Hung On You"를 히트곡으로 대체한 후에야 제작 공로를 주장했다.이 싱글의 초기 복사본은 "Unkained Melody"의 프로듀서를 인정하지 않았고 스펙터를 오리지널 싱글 "Hang On You"[10]의 프로듀서로만 돌렸다.이후 싱글을 프레스하면서 스펙터가 프로듀서로 인정받았고 스펙터 박스의 앨범 라이너 노트도 Back to Mono(1958-1969)[48]로 설정되었다.
Hatfield는 녹음 세션 중에 노래를 변경했다.처음 두 테이크는 로이 [10]해밀턴과 같은 스타일로 연주했다.세 번째 테이크에서는 마지막 구절의 네 사랑이 필요해 멜로디를 바꾸기로 하고 대신 [10]훨씬 더 높게 불렀다.이 녹음 후, Hatfield는 그가 또 다른 테이크를 더 잘 할 수 있다고 말했고, Medley는 "아니, 당신은 [45]할 수 없어요."라고 대답했다.메들리는 이 곡에서 Wurlitzer 피아노를 연주했고 그는 "만약 내가 그것이 히트할 것이라는 것을 알았다면 분명히 더 나은 [42][47]피아노 연주자를 데려왔을 것이다."라고 언급했다.
재녹음 및 재발매
"Unained Melody"는 1990년 박스 오피스 블록버스터 영화 [10]고스트에 라이트 브라더스의 레코딩이 사용된 후 미국 빌보드 차트에 다시 올랐다.그 해 미국에서는 오리지널과 신작이라는 두 가지 버전이 차트화되었습니다.메들리에 따르면, 그는 이 곡에 대한 새로운 관심으로 인해 원곡을 발매하는 것에 관심이 있었지만 라이선스 문제가 있다는 말을 들었다.햇필드의 목소리는 더 이상 그가 처음 노래를 녹음했을 때만큼 좋지 않았지만, 그들은 커브 레코드를 [49]위해 다시 녹음하기로 결정했다.재녹음된 버전은 카세트[50] 싱글과 [51]CD 싱글로 발매되었습니다.최소한의 에어플레이를 받았지만 19위를 정점으로 잘 팔렸다.1991년 [52]1월 10일 RIAA에 의해 플래티넘 인증을 받아 그래미상 [53]후보에 올랐다.
1965년 오리지널 RIGHT Brothers 레코드는 Polygram[55] Records의 라이선스 하에 1990년에 오래된 재발행 레이블인 Verve[54][40] Forecast에 의해 재발행되었다.오리지널 버전은 많은 방송을 받았고 1990년 미국 성인 컨템포러리 차트에서 2주 동안 1위를 차지했다.그러나 이 버전은 45RPM 싱글로만 제공되었고 이 노래는 주로 방송으로 13위에 올랐기 때문에 미국에서 판매량은 미미했다.8주 동안, 두 버전이 동시에 빌보드 핫 100에 올랐고,[56] RIGHT Brothers는 동시에 톱 20에 두 개의 버전이 들어간 첫 번째 무대가 되었다.이 재발매된 곡은 영국에서 4주 동안 1위에 오르며 1990년 영국에서 가장 많이 팔린 싱글이 되었다.2017년 현재 영국에서 [57]117만 부가 팔렸다.1990년 재발행은 호주, 오스트리아, 아일랜드, 네덜란드, 뉴질랜드에서도 1위에 올랐다.
그들의 재녹음 성공으로 인해, The Lighted Brothers는 또한 다른 곡들을 재녹음하여 Curb Records의 예산에 맞는 CD 편집의 일부로 발매하였다.오리지널 음반의 경우 폴리도르는 Rhino Records에 1989년 다양한 [58]음반사의 Rights Brothers 히트곡을 프리미엄 가격으로 편집한 CD 판권을 허락했다.나중에 1990년에는 이 [59]음반이 포함된 정규 가격의 Rights Brothers 베스트 히트 CD를 발매했다.
접수처
Rights Brothers의 "Unained Melody" 커버곡은 현재 이 [7][45]곡의 결정판으로 널리 여겨지고 있다.해트필드의 원래 녹음에서의 보컬은 특히 높이 평가받고 있다.그것은 "힘차고, 로맨틱한 배고픔으로 가득 차 있지만, 에테르적인"[7] 그리고 "보컬 투어 드 포스"로 묘사되고 있다.그러나 그의 재녹음은 "최고의 [60]음표만 살짝 조작한 것"으로 기록되었다.그들의 원곡의 제작은 "에픽"으로 묘사되었고, "해트필드의 감정이 가득한 테너가 성층권까지 치솟으면서, 그것은 사랑하는 사람과 떨어져 있는 사람을 "진흙의 [40]구덩이"로 만들도록 고안된 레코드이다.
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
인증
| 지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
|---|---|---|
| 오스트레일리아(ARIA)[99] | 플래티넘 | 70,000^ |
| 오스트리아(IFPI 오스트리아)[100] | 골드 | 25,000* |
| 일본(RIAJ)[101] | 플래티넘 | 100,000^ |
| 뉴질랜드(RMNZ)[102] | 골드 | 5,000* |
| 스페인 (PROMUSICAE)[103] | 골드 | 25,000^ |
| 영국(BPI)[104] | 플래티넘 | 1,149,000[57] |
| 미국(RIAA)[52] | 플래티넘 | 100만^ |
| * 인정액만을 기준으로 한 매출액. | ||
Robson & Jerome 버전
| '언ained Melody' | ||||
|---|---|---|---|---|
| Robson & Jerome의 싱글 | ||||
| 앨범 'Robson & Jerome'에서 | ||||
| 방출된 | 1995년 5월 8일 ([105] | |||
| 녹음된 | 1995 | |||
| 길이 | 3:17 | |||
| 라벨. | BMG 레코드 | |||
| 컴포저 | 알렉스 노스 | |||
| 작사가 | 하이자렛 | |||
| 프로듀서 | Mike Stock, Matt Aitken | |||
| Robson & Jerome 싱글 연표 | ||||
| ||||
롭슨과 제롬의 버전은 1995년 영국에서 가장 많이 팔린 싱글로 유명하다.그것은 또한 롭슨 & 제롬의 가수 경력을 시작하였고, 사이먼 코웰은 영국에서 가장 큰 히트를 치며 음악 산업에서 [106]중요한 인물로서 그의 시작을 알렸다.
1994년 11월, 영국 텔레비전 드라마 시리즈 솔져 솔져의 한 에피소드에서, 배우 롭슨 그린과 제롬 플린이 각각 연기한 캐릭터 데이브 터커와 패디 가비는 친구의 [107][108]결혼식에 출연하지 못한 후 즉흥 듀오 언솔리드 브라더스로 "언ained Melody"를 공연했다.그들의 공연은 당시 이용할 [109]수 없었던 노래의 녹음을 찾으려는 관객들로부터 강한 반응을 불러일으켰다.사이먼 코웰은 대중들의 관심을 받고, 롭슨 그린이 [110]코웰을 괴롭히는 것을 막기 위해 법적 조치를 취할 정도로, 이 노래를 녹음하기 위해 꺼리는 두 배우를 4개월 동안 추적했다.배우들은 결국 코웰과 녹음 계약을 체결하고 듀오로서 이 곡의 LIGHTED Brothers 형식의 버전을 녹음하도록 설득되었다.이 녹음은 마이크 스톡과 맷 에이튼에 의해 제작되었다.스톡은 나중에 보컬이 "보조"되었고 노래의 일부는 다른 세션 [111]가수들이 불렀다는 것이 밝혀졌다.싱글 [109][112]발매일인 VE day 50주년을 기념해 제2차 세계대전 당시의 인기곡 「White Cliffs of Dover」가 수록되어 더블 A사이드 싱글로 발매되었다.'언ained Melody'를 위해 공개된 비디오에는 1945년 영화 'Brief Encounter'[108]의 클립도 포함되어 있다.
그들의 앨범은 발매 첫 주에 314,000장이 팔리며 영국에서 즉시 1위에 올랐고, 당시 영국 차트 [108]역사상 가장 빨리 팔린 데뷔 싱글이었다.이 곡은 7주 [107]동안 차트 1위를 지켰다.이 곡은 1995년 베스트셀링 싱글이 되었고, 187만장이 [57]팔려 전국에서 가장 많이 팔린 싱글 중 하나(2012년 [113]11월 9위)가 되었다.그들이 올해 말에 발매한 셀프 타이틀 앨범 또한 1995년 [114]가장 많이 팔린 앨범이 되었다.비록 그 듀오는 다음 해에 그만두기로 결정했지만, 그들은 결국 7백만 장의 앨범과 발매된 [115]세 개의 싱글 앨범 중 5백만 장을 팔게 될 것이다.이전에 꼭두각시 인형인 지그, 자그와 같은 텔레비전 [116]캐릭터와 액션 캐릭터인 파워레인저와 함께 참신성 레코드의 제작자로 널리 알려졌던 사이먼 코웰은 [115]히트 레코드를 만드는 능력으로 언론의 주목을 받았다.
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
인증
| 지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
|---|---|---|
| 영국(BPI)[122] | 2배 플래티넘 | 1,872,000[57] |
개러스 게이츠 버전
| '언ained Melody' | ||||
|---|---|---|---|---|
| 싱글 by 개러스 게이츠 | ||||
| 앨범 'What My Heart Wants Say'에서 | ||||
| 방출된 | 2002년 3월 18일 ( | |||
| 녹음된 | 2002 | |||
| 스튜디오 | A-side(스웨덴 스톡홀름) | |||
| 장르. | 팝 | |||
| 길이 | 3:54 | |||
| 라벨. | RCA, 19, S | |||
| 컴포저 | 알렉스 노스 | |||
| 작사가 | 하이자렛 | |||
| 프로듀서 | 스티브 맥 | |||
| 개러스 게이츠 싱글 연표 | ||||
| ||||
영국의 싱어송라이터 개러스 게이츠는 사이먼 코웰이 [123]심사위원으로 참여한 영국 노래 경연대회 텔레비전 쇼 팝 아이돌의 첫 번째 시리즈 8강전에서 참가자로 "언케인 멜로디"를 처음 선보였다.게이츠는 결승에서 그의 개인적인 [124]선택으로 이 노래를 다시 불렀지만, 이 대회에서 윌 영이 우승했다.게이츠는 코웰과 계약했고, 2위로서 게이츠는 우승자가 싱글곡인 "Anything Is Possible" / "Evergreen"을 발표한 지 3주 만에 첫 싱글곡으로 이 곡을 발매했다.게이츠의 "Unained Melody" 커버는 영이 발매한 같은 두 곡의 그의 버전과 함께 발표되었는데, 게이츠는 이 [125]두 곡을 결승에서도 불렀다.
게이츠의 "Unkained Melody" 버전은 [126][127]발매 첫날 약 328,000장이 팔리며 영국에서 가장 빨리 팔린 싱글 중 하나가 되었다.발매 첫 주에 85만 [128][129]장의 판매고를 올리며 영국 싱글 차트 1위에 올랐고, 4주 [7]동안 차트 1위를 지켰다.이 곡은 2002년 영국에서 우승자 윌 [130]영의 싱글에 이어 두 번째로 많이 팔린 곡이 되었다.이 책은 2017년 [57]현재 영국에서 135만 부가 팔렸다.
차트
주간 차트
| 연말 차트
10년 말 차트
|
인증
| 지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
|---|---|---|
| 오스트레일리아(ARIA)[150] | 골드 | 35,000^ |
| 벨기에(BEA)[151] | 골드 | 25,000* |
| 영국(BPI)[152] | 2배 플래티넘 | 1,348,000[57] |
| * 인정액만을 기준으로 한 매출액. | ||
릴리스 이력
| 지역 | 날짜. | 포맷 | 라벨 | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 영국 | 2002년 3월 18일 ( |
| [153] | |
| 호주. | 2003년 7월 21일( | CD | [154] |
엘비스 프레슬리 버전
| '언ained Melody' | ||||
|---|---|---|---|---|
| 엘비스 프레슬리의 노래 | ||||
| 양면 | "부드럽게, 떠나면" | |||
| 방출된 | 1978년 3월 | |||
| 녹음된 | 1977년 6월 21일 | |||
| 장소 | 사우스다코타 주 래피드 시티의 러시모어 시빅 센터 | |||
| 장르. | 팝 | |||
| 라벨. | RCA | |||
| 컴포저 | 알렉스 노스 | |||
| 작사가 | 하이자렛 | |||
| 프로듀서 | 펠튼 자비스 | |||
| 엘비스 프레슬리의 싱글 연대기 | ||||
| ||||
1977년 6월 21일, 엘비스 프레슬리는 사우스 [10]다코타 주 래피드 시티의 한 쇼에서 이 노래를 불렀다."그의 생애 마지막 위대한 순간"으로 묘사된 이 공연은 1977년 [155]8월 그가 사망하기 두 달 전 마지막 TV 스페셜을 위해 녹화되었다.이 녹음을 바탕으로 한 싱글은 1978년 3월 RCA 레코드에 의해 B면으로 "[156][157]Softly, As I Leave You"가 발매되었습니다.이 노래는 미국과 캐나다의 [158]컨트리 차트 6위에 올랐고 1986년 [159]7월 10일 뮤직 캐나다로부터 골드 인증을 받았다.
1977년 4월 24일 미시간주 앤아버의 크리스러 아레나에서 녹음된 또 다른 라이브 버전은 그의 마지막 앨범 무디스 [160]블루에 수록되었다.두 버전 모두 출시 전에 스튜디오 오버더빙과 추가 악기가 추가되었다.
차트
| 차트(1977년) | 절정 위치 |
|---|---|
| 캐나다 국가별 트랙(RPM)[161] | 6 |
| 미국 핫 컨트리 송 (빌보드)[162] | 6 |
인증
| 지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
|---|---|---|
| 캐나다 (뮤직 캐나다)[159] | 골드 | 50,000^ |
| * 인정액만을 기준으로 한 매출액. | ||
기타 주목할 만한 버전
- 스파이크 밀리건과 피터 셀러는 1955년 6월 29일 조지 마틴이 제작한 이 노래를 패러디로 녹음했다.이 곡은 군 가족의 첫 번째 싱글이 될 수 있었지만, EMI는 음악 [163][164]출판사의 소송을 우려하여 발매를 거부했다.이로 인해 스파이크 밀리건은 [164]군으로부터 다른 작품들을 발매한 데카 레코드로 옮기게 되었다.군 가족은 데카와의 언케인드 멜로디즈라는 제목의 앨범을 발매했지만, 실제 [165]노래는 발매하지 않았다.이 싱글은 나중에 [166][167]1990년에 발매되었고, 그 후 이 곡은 2007년 Uncained Melodies – The Complete Recordings 1955-1978이라는 [168][169]컴필레이션 앨범에 수록되었다.
- 1956년 프랑코와 "G.5"는 이탈리아 시장을 위한 개인 버전(Columbia - SEDQ 624)을 녹음했고, 같은 해 Qui Franco 앨범과 G.5 앨범(Columbia - QS 6078)에 수록되었다.
- 1963년, 비토 앤 더 살레이션스의 업템포 두왑 버전은 빌보드 [170]핫 100에서 66위에 올랐습니다; 이 버전은 1990년 [171][172]굿펠라스의 사운드 트랙에 사용되었습니다.
- 데이비드 개릭은 1968년 [173]네덜란드에서 14위에 오른 버전을 발매했다.
- 1979년, 조지 벤슨은 워너 브라더스 버전을 녹음했다. 앨범 'Livin' Inside Your Love'를 녹음합니다.이 싱글은 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트 [174]27위에 올랐다.
- 1981년, 밴드 하트가 공연한 라이브 버전은 앤 윌슨이 리드 보컬을 맡았고 빌보드 핫 [175]100에서 83위에 올랐다.
- 1986년 레오 세이어는 클라이맥스에 가까운 특이한 일렉트릭 기타 솔로를 포함한 "음의 벽" 제작 기법을 현대적으로 재작업한 이 곡의 버전을 발매했다.그 싱글은 영국에서 [176]54위에 올랐다.
- U2는 1989년 싱글 "All I Want Is You"의 B면 커버로 수록했으며, 컴필레이션 앨범 "The Best of 1980-1990"에 수록되었다.그들은 1993년 콘서트 영화 'Zoo TV: Live from Sydney'[177]에 캡처된 것을 포함하여 이 노래를 여러 번 라이브로 공연했다.보노와 더 엣지는 2003년 [178]케이프타운에서 열린 넬슨 만델라에게 경의를 표하기 위해 자선단체 46664 콘서트에서 "One"와 함께 이 노래를 불렀다.
- 신디 로퍼는 2003년 정규 앨범 'At Last'[179]에 수록된 이 곡을 해석한 공로로 2005년 그래미상 'Best Instrumental Composition Assisting a Vocal' 후보에 올랐다.
- 2006년, 가수 베리 마닐로는 그의 앨범 "The Greatest Songs of the 50s"에서 이 곡을 커버했고 [180]싱글로 발매했다.그 노래는 어덜트 컨템포러리 [181]차트에서 20위에 올랐다.
- 2020년 컨트리 가수 오빌 펙과 폴 카우천이 "불의한 형제"라는 이름으로 "You've Lost That Loving' Feelin'"[182]의 커버와 함께 이 노래의 커버를 발매했다.
국가별 차트
이 노래의 다른 버전들은 미국의 핫 컨트리 송 차트에 올랐다.
- Joe Stampley (번호41, 1975)[183]
- 로니 맥도웰(1991년 [184]26호)
- LeAnn Rimes (넘버 3, 1997)[185] LeAnn Rimes의 커버는 원래 1996년 9월에 One Way Ticket (Because I Can)의 B-side 트랙으로 발매되었고 1996년 11월에 홍보용 싱글 "Put a Little Holiday in Your Heart"로 발매되었는데, 이는 그녀의 첫 번째 앨범 구매 시에만 판매되었다.[186]1996년 12월 24일 라디오에 싱글로 발매되어 컴필레이션 앨범 Unchained Melody: 1997년 [187]초.이 노래는 미국 핫 컨트리 송 차트 3위, 캐나다 [188]RPM 컨트리 트랙 차트 3위에 올랐다.1997년 미국 [189]연말 컨트리 송 차트 64위, 캐나다 연말 컨트리 트랙 [190]차트 49위에 올랐다.
영향
인기
"Unkained Melody"는 2014년 [8][9]4번째 재녹음에서 자선 싱글 "Do They Know It's Christmas?"와 합류하기 전까지 공식 차트에서 4개의 다른 음반으로 영국에서 1위에 오른 유일한 곡이었다.이 곡은 영국에서 롭슨과 제롬, 개러스 게이츠, 로스트 브라더스 등 3개 공연으로 100만 [57]장 넘게 팔린 유일한 곡이다.이 노래는 영국 채널 4와 5의 러브송 목록에서 1위를 차지했다.
이 노래는 많은 아티스트들에 의해 커버되었다; 이 곡의 출판 관리자에 따르면, 670명 이상의 아티스트들이 다국어로 "Uncained Melody"를 1,500개 이상 녹음했다.BBC가 선정한 세계에서 가장 부유한 노래 목록에 따르면 2012년에 로열티 수입이 5번째로 많은 곡으로 추정되며, 이 곡의 인기는 저작권 소유자들에게 가장 많은 수익을 올린 곡 중 하나라는 것을 의미하기도 한다.[191]
칭찬
이 노래는 1956년 영화 '언체인드'[192]의 최우수 오리지널 노래로 1955년 오스카상 후보에 올랐다.Rights Brothers에 의해 재녹음된 버전은 1991년 그래미상 [193]듀오 또는 그룹 부문 최우수 팝 퍼포먼스 후보에 올랐고,[194][195] 그들의 오리지널 버전은 2000년에 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.영화 '고스트'에서 '언ained Melody'의 표지를 사용한 Rights Brothers는 1992년 미국 작곡가, 작가, 출판사 협회(ASCAP)[196]로부터 "가장 많이 연주된" 곡으로 인정받으며 이 곡의 인기를 되살렸다.ASCAP은 또한 이 곡을 1999년 20세기 가장 많이 공연된 25곡의 노래와 뮤지컬 작품 중 하나이며 [13]2003년에는 1950년대 가장 많이 공연된 러브송으로 발표했다.
2001년, 이 노래는 미국 음반 산업 협회와 국립 예술 [197]기금이 발표한 세기의 노래 목록에서 138위에 올랐다.2004년 롤링 스톤은 라이츠 브라더스 버전을 역사상 [5]가장 위대한 노래 500곡 중 365위에 올려놓았다.그것은 매직 1278의 역사상 가장 위대한 500곡 중 1위에 올랐다.이 곡은 2004년 미국 영화 협회의 100주년 기념 AFI의 100대 영화 노래 목록에서도 27위에 올랐다.미국 [198]영화에서의 노래에 대한 100곡 조사.2007년 작곡가 명예의 전당은 "수 년 [199][200]동안 독특한 방식으로 문화에 영향을 준" 곡의 창작자들에게 수여되는 "Unained Melody" 상을 수여했다.
레퍼런스
- ^ "Unchained". Turner Classic Movies. Retrieved April 29, 2021.
- ^ a b c 로버트 로드리게스, 1950년대 최고의 지명수배자: '로큰롤 반란군 톱10' 브라제이스, 페이지 90
- ^ Dowling, Stephen (November 6, 2003). "Entertainment Brothers in good company with hits". BBC News. Retrieved March 30, 2014.
- ^ "Unchained Melody". Unchained Melody Publishing LLC.
- ^ a b "500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone.
- ^ Philip Dodd, Paul Du Noyer (1999). The encyclopedia of singles. p. 222. ISBN 0-7525-3337-1.
{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크) - ^ a b c d Paul Simpson (October 2, 2003). The Rough Guide to Cult Pop. Rough Guides. pp. 246–247. ISBN 978-1-84353-229-3.
- ^ a b "Record Breakers and Trivia : Singles : Individual Hits : Number 1s". Every Hits.
- ^ a b Paul Sexton (November 24, 2014). "Band Aid 30's 'Do They Know It's Christmas' Opens at No. 1 in U.K. With Huge Sales". Billboard.
- ^ a b c d e f g h i Padgett, Ray (2017). Cover me : the stories behind the greatest cover songs of all time. New York. pp. 36–43. ISBN 978-1-4549-2250-6. OCLC 978537907.
- ^ "Biography of Hy Zaret". Argosy Music Corporation.
- ^ "'Unchained Melody' Lyricist Dies at 99 All Things Considered". National Public Radio (U.S.). July 3, 2007. 이 페이지에서 링크된 오디오에는 다양한 아티스트가 노래를 부르는 단편들이 포함되어 있습니다.
- ^ a b c Douglas Martin (July 3, 2007). "Hy Zaret, 99, Tin Pan Alley Lyricist, Is Dead". NY Times. Archived from the original on July 9, 2017.
- ^ a b c ""Lyricist behind Unchained Melody dies", CBC Arts". CBC. July 3, 2007. Archived from the original on July 5, 2007.
- ^ Hinckley, David (July 9, 2007). "He waxed lyrical over 'Unchained Melody'". NY Daily News.
- ^ "Zaret was songwriter". Long Beach Press Telegram. July 3, 2007.
- ^ "Behind the song, MPL Communications". Archived from the original on February 26, 2006. Retrieved February 26, 2006.
- ^ "Billboard Top 30 – 1955". Archived from the original on January 25, 2010. Retrieved January 26, 2011.
- ^ Gilliland, John (1969). "Show 17 – The Soul Reformation: More on the evolution of rhythm and blues. Part 3]" (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries.
- ^ "Jimmy Young". The Official Charts Company.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004. Record Research. p. 243.
- ^ "RCA Victor 78rpm numerical listing discography: 20-6000 – 6500". 78discography.com. Retrieved March 30, 2014.
- ^ Whitburn, Joel (1973). Top Pop Records 1940–1955. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research.
- ^ "RCA Victor 20-6500 – 7000; 78rpm numerical listing discography". 78discography.com. July 25, 2013. Retrieved March 30, 2014.
- ^ Funnell, John (2005). Best Songs of the Movies. p. 220. ISBN 9780786421930.
- ^ "Music Printers Decry Pop Sheet Business Doldrums". Billboard. May 28, 1955. pp. 34, 39. Retrieved January 8, 2018 – via Google Books.
- ^ "Best Selling Sheet Music". Billboard. June 18, 1955. p. 26. Retrieved January 8, 2018.
- ^ Billboard 1955호:7월 2일, 7월 16일, 7월 30일, 8월 13일, 8월 27일
- ^ "Best Selling Sheet Music" (PDF). Billboard. August 27, 1955. p. 44. Retrieved January 8, 2018 – via World Radio History.
- ^ "Les Baxter: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사
- ^ "January – June 1955". Record Mirror. Retrieved May 15, 2010.
- ^ "Most Played by Jockeys for survey week ending May 4" (PDF). The Billboard. No. 20. May 14, 1955. p. 34. Retrieved June 27, 2022.
- ^ a b "Roy Hamilton Awards". AllMusic. Retrieved March 30, 2014.
- ^ '지미영: 아티스트 차트 히스토리'공식 차트 회사
- ^ "July – November 1955". Record Mirror. Retrieved May 15, 2010.
- ^ "알 히블러: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사
- ^ Smith, Alan. "Every No.1 in the 1960s is listed from all the nine different magazine charts!". Dave McAleer's website. Archived from the original on May 10, 2011. Retrieved November 4, 2010.
- ^ a b "Al Hibbler Awards". AllMusic. Retrieved March 30, 2014.
- ^ "New Singles". Music Week. October 13, 1990. p. 39.
- ^ a b c Steve Sullivan (October 4, 2013). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, Volume 2. Scarecrow Press. p. 632. ISBN 978-0-8108-8295-9.
- ^ Howe, Alan (January 6, 2022). "The story behind the Righteous Brothers' Unchained Melody". The Australian. Retrieved January 8, 2022.
- ^ a b Medley, Bill (April 24, 2014). The Time of My Life: A Righteous Brother's Memoir. Da Capo Press. pp. 53–54. ISBN 978-0-306-82316-9.
- ^ North, Alex; The Righteous Brothers; Zaret, Hy (January 3, 2019). "Unchained Melody". Musicnotes.com. Retrieved June 2, 2021.
- ^ Robert Dimery (December 5, 2011). 1001 Songs: You Must Hear Before You Die. Cassell Illustrated. ISBN 9781844037179.
- ^ a b c Prato, Greg (June 15, 2014). "Bill Medley of The Righteous Brothers". Songfacts.com. Retrieved September 9, 2015.
- ^ Sharp, Ken. "Soul & Inspiration: A Conversation with Bill Medley of the Righteous Brothers (page 2)". Rockcellar Magazine. Retrieved September 8, 2015.
- ^ a b Sharp, Ken. "Soul & Inspiration: A Conversation with Bill Medley of the Righteous Brothers". Rockcellar Magazine. Retrieved September 8, 2015.
- ^ "Back To Mono (Songs)". albumlinernotes. Retrieved February 6, 2022.
- ^ 메들리 2014, 페이지 140
- ^ Righteous Brothers (1990). Unchained Melody (Media notes). Curb Records. 4JM-76842.
The newly recorded version by the original Righteous Brothers
- ^ Righteous Brothers (1990). Unchained Melody (Media notes). Curb Records. D2-76844.
Contains Special New TIMELESS LOVE Extended Version Remix
- ^ a b "American single certifications – Righteous Brothers – Unchained Melody". Recording Industry Association of America.
- ^ "Hatfield dies at 63". Billboard. November 15, 2003.
- ^ McAleer, Dave (2001). The Book of Hit Singles: The Top Twenty Charts from 1964 to the Present Day (2001 ed.). Music Player Network. p. 305. ISBN 0879306661. "Unkained Melody"는 1990년 10월 미국 차트에서 15위에 올랐다.
- ^ The Righteous Brothers. Unchained Melody (Media notes). Verve Forecast / Polygram Records. 871 882-7.
Printed in USA
- ^ Peter Richmond. "BOBBY HATFIELD (1940–2003) Blue-eyed Soul Brother". Spectropop.
- ^ a b c d e f g Copsey, Rob (September 19, 2017). "he UK's Official Chart 'millionaires' revealed". The Official Charts Company.
- ^ "Righteous Brothers Anthology 1962–1974 (2 CDs)". Retrieved September 8, 2015.
- ^ "Unchained Melody: Very Best Of The Righteous Brothers". Retrieved September 8, 2015.
- ^ Jim Washburn (November 21, 1990). "POP MUSIC REVIEW : Righteous Brothers Keep Their Melodies Unchained : They still generate the vocal excitement that made them a sensation a quarter-century ago". The Los Angeles Times.
- ^ a b '정의로운 형제들-미정의 멜로디' (네덜란드어)울트라탑 50
- ^ '정의로운 형제들-미정의 멜로디'울트라탑 50
- ^ "상위 RPM 싱글: 5580호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.
- ^ "네덜란드어 Top 40 – week 39, 1965" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.
- ^ a b '정의로운 형제들-미정의 멜로디' (네덜란드어)싱글 톱 100
- ^ "Lever hit parades: 28-Oct-1965". Flavour of New Zealand.
- ^ a b '정의로운 형제: 아티스트 차트 히스토리'공식 차트 회사
- ^ a b '의로운 형제' 역사 차트 (핫 100)빌보드.
- ^ '정의로운 형제들-미정의 멜로디'ARIA Top 50 싱글.
- ^ '정의로운 형제들-무단장 멜로디'ö3 오스트리아 Top 40.
- ^ "상위 RPM 싱글: 7749호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.
- ^ "Top RPM Adult Contemporary: 1355호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 7, no. 46. November 17, 1990. p. 10. Retrieved January 24, 2020.
- ^ Pennanen, Timo (2021). "Righteous Brothers". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 216. Retrieved July 4, 2022.
- ^ '정의로운 형제들-미정의 멜로디'레스 클래시먼트 싱글2019년 4월 11일 취득.
- ^ '정의로운 형제들-무단장 멜로디'GfK 엔터테인먼트 차트
- ^ a b c "아일랜드 차트– 검색 결과– Unchained Melody"아일랜드 싱글 차트2020년 1월 29일 취득.
- ^ "네덜란드어 Top 40 – week 48, 1990" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.
- ^ '정의로운 형제들-미정의 멜로디'싱글 톱 40
- ^ '정의로운 형제들-미정의 멜로디'스위스 싱글 차트
- ^ '의로운 형제'가 역사를 도표화한다.빌보드.
- ^ "Jaaroverzichten 1965" (in Dutch). Ultratop. Retrieved April 11, 2019.
- ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 1965". Dutch Top 40. Retrieved May 12, 2020.
- ^ "Billboard Top 100 – 1965". Billboardtop100of.com. Retrieved April 11, 2019.
- ^ "ARIA Top 50 Singles for 1990". ARIA. Retrieved February 7, 2021.
- ^ "Top 100 Hit Tracks of 1990". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved June 29, 2018.
- ^ "Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1990". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved April 11, 2019.
- ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 1990". Dutch Top 40. Retrieved May 12, 2020.
- ^ "Jaaroverzichten – Single 1990" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved April 11, 2019.
- ^ "1990 Top 100 Singles". Music Week. London, England: Spotlight Publications. March 2, 1991. p. 41.
- ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 1990". Billboard. Retrieved March 12, 2021.
- ^ "ARIA Top 50 Singles for 1991". ARIA. Retrieved February 7, 2021.
- ^ "Jahreshitparade Singles 1991" (in German). Retrieved April 11, 2019.
- ^ "Jaaroverzichten 1991" (in Dutch). Ultratop. Retrieved April 11, 2019.
- ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 51–52. December 21, 1991. p. 21. Retrieved January 17, 2020 – via World Radio History.
- ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1991" (in German). GfK Entertainment. Retrieved April 11, 2019.
- ^ "End of Year Charts 1991". Recorded Music NZ. Retrieved December 3, 2017.
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1991". hitparade.ch (in German). Retrieved May 12, 2020.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1990 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved November 9, 2021.
- ^ "Austrian single certifications – Righteous Brothers – Unchained Melody" (in German). IFPI Austria.
- ^ "Japanese single certifications – Righteous Brothers – Unchained Melody" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved July 31, 2021. 드롭다운 메뉴에서 1991 '3'을 선택합니다.
- ^ "New Zealand single certifications – Righteous Brothers – Unchained Melody". Recorded Music NZ.
- ^ "Sólo éxitos año a año 1959-2002". p. 929.
- ^ "British single certifications – Righteous Brothers – Unchained Melody". British Phonographic Industry.
- ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music Week. May 6, 1995. p. 59. Retrieved August 23, 2021.
- ^ Justin Lewis (2012). Olly Murs – The Biography. John Blake. ISBN 978-1-78219-085-1.
- ^ a b Jon Kutner (May 26, 2010). 1000 UK Number One Hits. Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-360-2.
- ^ a b c Official Charts Company (November 4, 2012). Million Sellers. Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-882-9.
- ^ a b Nigel Hunter (December 16, 1995). "For English Duo, 'So Far So Good': Robson & Jerome Hit Gold with Vintage Songs". Billboard.
- ^ Chas Newkey-Burden (October 10, 2009). Simon Cowell: The Unauthorized Biography. Michael O' Mara Books. ISBN 978-1-84317-445-5.
- ^ Tom Bower (2012). Sweet Revenge: The Intimate Life of Simon Cowell. Faber & Faber Non Fiction. ISBN 978-0-571-29938-6.
- ^ Colin Larkin (2000). The Virgin Encyclopedia of Nineties Music. Virgin. p. 333.
- ^ Ami Sedghi (November 4, 2012). "UK's million-selling singles: the full list". The Guardian. Retrieved November 4, 2012.
- ^ Ross McG (June 17, 2015). "What was the biggest selling album in 1995 Britpop Britain? The answer may surprise you". Metro.
- ^ Stephen Thomas Erlewine. "Robson & Jerome". Allmusic.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 21. May 27, 1995. p. 31. Retrieved February 7, 2021.
- ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사
- ^ "로슨: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사2021년 2월 7일 취득.
- ^ "Year End Sales Charts – Eurochart Hot 100 Singles 1995" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 51/52. December 23, 1995. p. 14. Retrieved February 7, 2021.
- ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week. January 13, 1996. p. 9.
- ^ "British single certifications – Robson & Jerome – Unchained Melody/White Cliffs of Dover". British Phonographic Industry.
- ^ The Million Sellers. Omnibus Press. November 4, 2012. ISBN 9780857128829.
- ^ "Will Young wins Pop Idol contest". The Daily Telegraph. February 9, 2002.
- ^ "Will Young wins Pop Idol contest". The Telegraph. February 9, 2002.
- ^ "Gates fails to match Young's debut". BBC. March 19, 2002.
- ^ Adam Bychawski (March 19, 2002). "Gareth Lacks Will Power". NME.
- ^ "Pop Idol's Gareth is number one". BBC. March 24, 2002.
- ^ "A New Pop Idol Tops U.K. Singles Chart". Billboard. March 25, 2002.
- ^ a b "Will Young has biggest selling single of the decade". The Daily Telegraph. January 1, 2009.
- ^ '개러스 게이츠-미스테인드 멜로디'ARIA Top 50 싱글.
- ^ '개러스 게이츠– 언캐인드 멜로디' (네덜란드어).울트라탑 50
- ^ '개러스 게이츠-미스테인드 멜로디'(프랑스어.울트라탑 50
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 16. April 13, 2002. p. 13. Retrieved May 9, 2020.
- ^ '개러스 게이츠-미스테인드 멜로디'(프랑스어.레스 클래시먼트 싱글
- ^ '가레스 게이츠– 언체인드 멜로디' (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트
- ^ "네덜란드어 Top 40 – week 19, 2003" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.
- ^ '개러스 게이츠– 언캐인드 멜로디' (네덜란드어).싱글 톱 100
- ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 31, saptamina 11.08–17.08, 2003" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on February 18, 2005. Retrieved May 9, 2020.
- ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사
- ^ '개러스 게이츠-미스테인드 멜로디'스위스 싱글 차트
- ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사
- ^ "Best of Singles 2002". IRMA. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF). UKChartsPlus. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "ARIA Top 100 Singles for 2003". ARIA. Retrieved February 7, 2021.
- ^ "Jaaroverzichten 2003" (in Dutch). Ultratop. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "Rapports annuels 2003" (in French). Ultratop. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "Tops de L'année Top Singles 2003" (in French). SNEP. Retrieved February 7, 2021.
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003" (in German). Retrieved July 6, 2019.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2003". Ultratop. Hung Medien. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "British single certifications – Gareth Gates – Unchained Melody". British Phonographic Industry.
- ^ "New Releases – For Week Starting 18 March 2002: Singles" (PDF). Music Week. March 16, 2002. p. 30. Retrieved August 23, 2021.
- ^ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 21st July 2003" (PDF). ARIA. July 21, 2003. p. 25. Archived from the original (PDF) on August 6, 2003. Retrieved August 23, 2021.
- ^ Andy Greene (April 4, 2013). "Flashback: Elvis Presley Sings 'Unchained Melody' Two Months Before His Death". Rolling Stone.
- ^ Jerry Osborne (2007). Presleyana VI – the Elvis Presley Record, CD, and Memorabilia Price Guide. Osborne Enterprise Publishing. p. 65. ISBN 978-0-932117-49-6.
- ^ Whitburn 2008, 페이지 330
- ^ "Country Playlist". RPM. May 20, 1978.
- ^ a b "Canadian single certifications – Elvis Presley – Unchained Melody". Music Canada.
- ^ Ernst Jorgensen (2014). Elvis Presley: A Life In Music. St. Martin's Griffin. ISBN 978-1-4668-6855-7.
- ^ "상위 RPM 국가별 트랙: 제4582호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.
- ^ '엘비스 프레슬리 차트 히스토리(Hot Country Songs)'빌보드.
- ^ "Surreal brand of humour which baffled the Beeb". Yorkshire Post. February 27, 2002.
- ^ a b Tim Riley (September 29, 2011). Lennon: The Man, the Myth, the Music – The Definitive Life. Virgin Books. pp. 171–172. ISBN 978-0-7535-4019-0.
- ^ "The Goons – Unchained Melodies". Discogs.
- ^ "Spike Milligan & Peter Sellers – Unchained Melody/Dance With Me Henry". Discogs.
- ^ "Unchained Melody: Peter Sellers & Spike Milligan". Amazon.
- ^ "The Goons – Unchained Melodies – The Complete Recordings 1955-1978". British Comedy Guide.
- ^ Unterberger, Richie. "The Goons – Unchained Melodies: The Complete Singles Recordings 1955-1978". AllMusic.
- ^ "The Billboard Hot 100". Billboard. November 30, 1963.
- ^ "Doo Wop Unchained Melody". The Daily Doo Wop. March 17, 2015.
- ^ "Vito and the Salutations–"Unchained Melody"". Joe T'S Soda Shop. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 7, 2015.
- ^ "David Garrick - Unchained Melody". Top 40.
- ^ "song-database.com". 1.song-database.com. Retrieved April 29, 2021.
- ^ "Heart > Chart History > Hot 100". Billboard.
- ^ "Leo Sayer". The Official UK Charts Company.
- ^ Scott Calhoun (2011). Exploring U2: Is This Rock 'n' Roll?. Scarecrow Press. p. 141. ISBN 978-0-8108-8157-0.
- ^ David Kootnikoff (2009). U2: A Musical Biography. Greenwood Press. p. 116. ISBN 978-0-313-36523-2.
- ^ Kenneth Jones (February 11, 2005). "Which Cast Album Will Win the Grammy Feb. 13? Avenue Q, Assassins, Boy From Oz, Wicked or Wonderful Town?". Playbill.
- ^ "Oldies Good to Manilow". Billboard: 22. February 18, 2006.
- ^ "Barry Manilow: Adult Contemporary". Billboard.
- ^ Bloom, Madison. "Orville Peck and Paul Cauthen Cover the Righteous Brothers". Pitchfork. Retrieved October 18, 2020.
- ^ Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc. p. 397. ISBN 978-0-89820-177-2.
- ^ Whitburn 2008, 페이지 269
- ^ Whitburn 2008, 페이지 352
- ^ "Movie Roles Abound For Country Artists; Mark Miller to Shoot Hoops". Billboard. November 23, 1996.
- ^ Wade Jesson (February 8, 1997). "Country Corner". Billboard: 28.
- ^ ""Top RPM Country Tracks: Issue 3151." RPM". Library and Archives Canada. March 17, 1997.
- ^ "Best of 1997: Country Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 1997. Retrieved July 17, 2013.
- ^ "RPM Top 100 Country Tracks of 1997". RPM. December 15, 1997. Retrieved July 17, 2013.
- ^ "BBC4....The World's Richest Songs". Did You Watch It. December 29, 2012. Archived from the original on January 1, 2016.
- ^ "25 Greatest Original Song Oscar Nominees that lost". HitFix. February 24, 2014.
- ^ Paul Geitner (January 11, 1991). "Grammy Nominees Announced". Associated Press.
- ^ Don Tyler (June 15, 2007). Hit Songs, 1900–1955: American Popular Music of the Pre-Rock Era. McFarland & Co Inc. p. 338. ISBN 978-0-7864-2946-2.
- ^ "GRAMMY Hall Of Fame List". GRAMMY.com.
- ^ Megan Garber (July 13, 2015). "How 'Unchained Melody' Broke Free". The Atlantic.
- ^ "Songs of the Century". CNN. March 7, 2001.
- ^ "AFI'S 100 Years...100 Songs". American Film Institute.
- ^ ""Unchained Melody" Honored As 2007 Songwriters Hall Of Fame "Towering Song"". Songwriters hall of Fame.
- ^ John Bessman (June 9, 2007). "They Wrote The Song". Billboard.
외부 링크
- "Unkained Melody" 게시 관리자
- 히자렛 전기
- "Cashbox charts 1955 Cash Box Top Singles of 1955". Archived from the original on October 30, 2007.
- YouTube Robson & Jerome 버전의 Vevo 공식 채널 뮤직비디오
- 유튜브 개러스 게이츠 버전의 Vevo 공식 채널 뮤직비디오