가와르바티어

Gawar-Bati language
코히스탄의 가우리어, 인도의 가와리어, 카메룬의 가와르어와 혼동하지 말 것.
가와르바티
나르사티
원어민파키스탄, 아프가니스탄
지역쿠나르 주
원어민 스피커
(9,500 인용 1992년)[1]
언어 코드
ISO 639-3gwt
글로톨로그gawa1247
ELP가와르바티

가와르바티어 또는 나르사티는 파키스탄 북부의 치트랄 지역과 아프가니스탄 국경을 넘어 사용되는 인도아리아어 언어이다.치트랄에서는 아란두이와르라고도 불리는데, 치트랄 하부의 마지막 마을이자 아프가니스탄의 베르코트 국경 건너편에 있는 아란두에서 쓰이기 때문이다.가와르바티어는 파키스탄에 1,500명, 아프가니스탄에 7,500명 등 약 9,000명의 화자가 있다.가와르-바티라는 이름은 "가와르의 말"[2]을 의미하는데, 카코파도스가 힌두쿠시어를 [3]연구할 때 상세하게 묘사한 민족이다.

연구 및 분류

Gawar-Bati 언어는 George Morgenstierne(1926)과 Kendall Decker(1992)가 언급한 것을 제외하고는 언어학자들에 의해 진지하게 연구되지 않았다.

다르드어족의 인도아리아어로 분류된다.그러나 다르딕이라는 용어는 언어가 아니라 단지 [4]지리적인 용어이다.

음운론

다음 표에 가와르바티어의 [5]음운론을 나타냅니다.

모음.

전선. 중앙의 뒤로
가까운. 저는... uuuuuuuuuuuuuu개요
중앙의 (e) 전자 메일 (o) o1180
열다. 여자 아이

short /e/ 및 /o/ 상태는 불명확합니다.

자음

숨쉬는 유성음 계열 /b series d g g//는 최근 오래된 스피커에서 존재했으며, 지금도 존재할 수 있습니다.

순음부 코로나 레트로플렉스 구개음 벨라 성문
비음 m n ɳ
이제 그만 목소리가 없는 p t ʈ k
음성 b d ɖ ɡ
흡인된 pff [ pf f ] 동작하다 ʈʰ 키
파찰하다 목소리가 없는 ts 동작하다 동작하다
음성 dz d440 d440
흡인된 ts420 하지 않다 하지 않다
마찰음 목소리가 없는 s ʂ ʃ x h
음성 z ʐ ʒ ɣ
대략적인 j w
측면 평지 l
마찰음 ~~
로틱 r ɽ

맞춤법

그것은 거의 쓰여지지 않는다.파키스탄에서 사용되는 알파벳은 [6]다음과 같습니다.

편지 ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ ڄ ݮ څ ځ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ ݫ س
번역 ,, ø b p t ṭ s ǰ č h x c440 점멸 c j d ḍ z r ṛ z ẓ 쯔 s
IPA [a]], ø [b] [p] [t] [아쉬움] [s] [드르륵] [따끔따끔찍] [h] [x] [아쉬움] [아쉬움] [ts] [당황] [d] [아쉬움] [z] [r~contract] [아쉬움] [z] [아쉬움] [아쉬움] [s]
편지 ش ݭ ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل ݪ م ن ݨ ں ه ء و ی ے
번역 š ṣ s z t z ʔ ǧ f q k g l ł m n ṇ ˜ h ʔ w, u, o y, ī e
IPA [아쉬움] [아쉬움] [s] [z] [t] [z] [아쉬움] [아쉬움] [f] [q] [k] [아쉬움] [l] [나꼼수~l] [m] [n] [아쉬움] [˜] [h] [아쉬움] [w], [u]], [o]] [j], [i] [에잇]
편지 ت개요 پھ ٹھ چھ ڄھ څھ کھ َ ِ ُ
번역 츠 ph hh 챠 카시 챠 kh a i u
IPA [ʰ] [pf] [당황] [또렷] [아쉽다] [ts] [끼익] [a] [i] [u]

주 및 참고 자료

  1. ^ Etnologue의 Gawar-Bati(2000년 14일자).
  2. ^ Decker, Kendall D. (1992). Languages of Chitral. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, volume 5. Islamabad, Pakistan: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University. pp. 153–154. ISBN 978-969-8023-15-7.
  3. ^ Cacopardo, Alberto M.; Cacopardo, Augusto S. (2001). Gates of Peristan: History, Religion and Society in the Hindu Kush. Rome, Italy: IsIAO. pp. 227–248. OCLC 50292664.
  4. ^ Bashir, Elena (2007). Jain, Danesh; Cardona, George (eds.). The Indo-Aryan languages. p. 905. ISBN 978-0415772945. 'Dardic' is a geographic cover term for those Northwest Indo-Aryan languages which [..] developed new characteristics different from the IA languages of the Indo-Gangetic plain. Although the Dardic and Nuristani (previously 'Kafiri') languages were formerly grouped together, Morgenstierne (1965) has established that the Dardic languages are Indo-Aryan, and that the Nuristani languages constitute a separate subgroup of Indo-Iranian.
  5. ^ Edelman, D. I. (1983). The Dardic and Nuristani Languages. Moscow: Institut vostokovedenii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk SSSR). p. 139.
  6. ^ http://fli-online.org/site/wp-content/uploads/2016/04/Gawarbati-Alif-Be11-Feburary-2016.pdf[베어 URL PDF]

추가 정보

외부 링크

35°19°38°N 71°35°05°E/35.32722°N 71.58472°E/ 35.32722, 71.58472