핀란드의 유대인의 역사

History of the Jews in Finland
핀란드계 유대인
수오멘쥬탈라이셋
핀렌스카 주르다르
יהודים פיניים
EU-Finland (orthographic projection).svg
유럽연합 내 핀란드(진녹색) 위치(연두색)
총인구
약 1,800[1]
인구가 많은 지역
헬싱키(핀란드 유대인 커뮤니티의 80%), 투르크(13%), 탐페레(3%)[1]
언어들
핀란드어, 스웨덴어, 히브리어, 이디시어, 독일어, 러시아어[2]
종교
유대교
관련 민족
아슈케나지 유대인: 특히 러시아계 유대인, 우크라이나계 유대인, 기타.

핀란드의 유대인들의 역사는 1700년대로 거슬러 올라간다.핀란드 유대인은 핀란드 시민인 유대인이다.이 나라에는 약 1,800명의 유대인들이 살고 있으며, 그 중 1,400명은 헬싱키 대지에, 200명은 투르쿠에 [1]살고 있다.핀란드에 사는 대부분의 유대인들은 핀란드어 또는 스웨덴어를 모국어로 사용하며, 많은 유대인들은 이디시어, 독일어, 러시아어,[2] 히브리어를 사용한다.유대인들은 원래 러시아 군인으로 핀란드에 왔다. 러시아 [1]군인들은 19세기에 그들의 군 복무를 마친 후 핀란드에 머물렀다.헬싱키와 투르쿠에는 1906년과 1912년에 지어진 유대교 회당과 함께 유대교 신도들이 있다.1910-1911년에 지어진 비보르그 회당은 1939년 [1]11월 30일 겨울 전쟁 첫날 공습으로 파괴되었다.핀란드에서는 [3]반유대주의가 상대적으로 거의 없었다.

초기 역사, 1700~1917

하미나의 동방 정교회 묘지 옆에 위치한 러시아 제국의 군대에서 복무한 유대인 병사들의 무덤.

핀란드 땅에 정착한 최초의 유대인은 1782년 러시아의 지배하에 있던 하미나 마을에 있던 야콥 와이캄(나중에 베이카넨)이었다.그 기간 동안, 핀란드의 대부분은 스웨덴 왕국에 포함되었습니다.스웨덴에서 유대인들은 3개의 마을에 거주할 수 있도록 허락받았는데, 이 마을들은 모두 오늘날의 핀란드 영토 밖에 있었다.1809년 핀란드는 러시아 제국의 일부가 되었지만, 스웨덴 법은 여전히 유효했고, 이는 유대인들이 여전히 핀란드 영토에 정착할 수 없다는 것을 의미했다.[4]

법적 어려움에도 불구하고, 핀란드의 자치 기간 동안 러시아 유대인들은 핀란드에서 상인 및 장인으로 자리를 잡았습니다.유대인들은 원칙적으로 핀란드에 사는 것이 금지되어 있었기 때문에, 거의 모든 유대인들은 러시아 제국 군대에서 퇴역한 군인들이다.광동주의자로, 어린 시절에 러시아 군대에 강제 입대했기 때문에, 그들은 적어도 25년 동안 복무해야 했다.그러나 이들의 임기가 만료된 후, 그들은 러시아 군 당국이 강력하게 방어하는 권리인 유대인 정착촌에 대한 핀란드의 금지와 상관없이 핀란드에 남아 있을 권리를 갖게 되었다.1917년 핀란드가 독립을 선언한 후에야 유대인들은 핀란드 시민으로서 완전한 권리를 부여받았다.

헬싱키에 사는 유대인 청년들은 1906년 처음 12년 동안 허가 없이 활동한 스포츠 협회 IK 스헤르난(나중에 마카비 헬싱키)을 설립했다.1906년에 설립된 이 협회는 중단 없는 [5]역사를 가진 세계에서 가장 오래된 유대인 스포츠 클럽이다.

제2차 세계 대전

계속 전쟁 중인 군인들과 함께 있는 핀란드 야전 시나고그.

핀란드가 제2차 세계대전에 개입한 것은 바르바로사 작전(1941년 6월 개시)에 앞서 소련의 핀란드 침공(1939년 11월 30일~1940년 3월 13일)이었다.핀란드 유대인들은 할양된 [6]영토에서 난민으로 만든 사람들 중 하나였다.비보르그 회당 또한 겨울 [7]전쟁 중에 공중 폭격으로 파괴되었다.

소련의 공습 이후 핀란드는 계속전쟁(1941-1944)에서 소련과 전쟁을 벌였습니다.독일이 바르바로사를 출범시킨 반면 핀란드는 소련에 대한 적대감을 동시에 재개했다.이로 인해 핀란드는 나치 독일과 함께 싸우게 되었다.327명의 핀란드 유대인은 전쟁 중 핀란드를 위해 싸웠고, 그 중 242명의 평병, 52명의 부사관, 18명의 장교, 15명의 의무 장교가 있었다.게다가 21명의 유대인이 여성 보조병 로타 스베르드에서 복무했다.핀란드계 유대인은 겨울전쟁에서 15명,[8][9] 계속전쟁에서 8명이 전사했다.

핀란드군은 독일군의 지원을 받고 있었기 때문에 핀란드 전선에는 나치군의 입회하에 운영되는 야전 회당이 있었다.유대 군인들은 토요일과 유대인의 [10][11][12]휴일에 휴가를 받았다.핀란드 유대인 병사들은 나중에 [citation needed]독일과의 라플란드 전쟁에 참가했다.

1942년 11월, 8명의 유대인 오스트리아 난민들과 19명의 다른 추방자들이 핀란드 경찰의 수장이 그들을 넘겨주기로 동의한 후 나치 독일로 추방되었다.유대인 중 7명은 [13][14]즉시 살해되었다.작가 마틴 길버트에 따르면, 이 8명은 게오르크 콜만, 프란스 올로프 콜만의 어머니, 한스 에두아르트 수빌스키, 헨리히 허퍼트, 커트 허퍼트, 한스 로버트 마틴 콘,[15] 그리고 알려지지 않은 개인이었다.핀란드 언론이 이 소식을 보도하자 전국적인 스캔들이 벌어졌고 장관들은 이에 [14]반발해 사임했다.루터교 목사, 대주교, 사민당의 항의 이후 더 이상 핀란드에서 추방된 외국인 유대인 난민은 없었다.약 500명의 유대인 난민들이 2차 세계대전 동안 핀란드에 도착했지만, 핀란드 육군 [14]사령관 칼 구스타프 에밀 만네르하임 원수의 직접적인 명령에 따라 중립적인 스웨덴으로 옮겨진 160명을 포함하여 약 350명이 다른 나라로 이주했다.남은 유대인 난민 중 약 40명은 1942년 3월 라플란드에 있는 살라로 강제노역에 보내졌다.난민들은 6월에 케미예르비로 옮겨졌고 결국 핀란드만의 수르사리 섬으로 옮겨졌다.하인리히 힘러는 유대인들을 인도하기 위해 당국자들을 설득하기 위해 핀란드를 두 번 방문했지만 [14]성공하지 못했다.

1942년, 핀란드와 독일 사이에 소련 포로들의 교환이 이루어졌다.당시 핀란드가 보유하고 있던 다양한 국적의 소련군 포로 약 2,600~2,800명이 독일이 보유하고 있던 발트 핀 국적의 소련군 포로 2,100명과 교환되었다.핀란드가 넘긴 포로 중 약 2000명이 독일군에 입대했다.나머지 사람들 중에는 핀란드에서 정치적으로 위험하다고 여겨지는 약 500명의 사람들(주로 소련 정치 장교들)이 있었다.후자의 그룹은 강제수용소에서 죽거나 위원회 명령에 따라 처형되었을 가능성이 높다.송환자 명단에는 유대인이 47명이 포함됐지만 [16]종교에 따라 송환되지는 않았다.

핀란드 국적을 가진 유대인들은 이 기간 내내 보호받았다.전쟁 후반, 헬싱키 주재 독일 대사 비퍼트 폰 블뤼허는 히틀러에게 보낸 보고서에서 핀이 어떤 [17]상황에서도 유대계 시민을 위험에 빠뜨리지 않을 것이라고 결론지었다.역사학자 헨리크 마이난더에 따르면,[17] 이것은 히틀러에 의해 현실적으로 받아들여졌다.야드 바셈은 22명의 핀란드 유대인이 홀로코스트에서 살해당했고, 당시 모두 핀란드 군대를 위해 싸우다 사망했다고 기록하고 있다.

3명의 핀란드 유대인들은 전시 근무로 철십자 훈장을 받았다.레오 스쿠르니크, 살로몬 클라스, 디나 폴자코프.핀란드 육군의 지역 의무 장교인 레오 스쿠르니크 소령은 독일 야전병원이 소련의 포격을 받았을 때 대피를 계획했다.SS 군인을 포함한 600명 이상의 환자들이 대피했다.겨울전쟁에서 한쪽 눈을 잃은 핀란드 육군의 살로몬 클라스 대위는 핀란드 부대를 이끌고 소련에 포위된 독일 중대를 구출했다.핀란드 여성보조서비스 로타 스베르트 소속 디나 폴랴코프는 독일인 부상자 치료를 돕는 간호조무사로 환자들로부터 큰 존경을 받았다.세 사람 모두 [18][14][12][dead link]상을 거절했다.

핀란드 대통령 [19]만네르헤임은 1944년 12월 6일 헬싱키 회당에서 열린 전사자 추도식에 참석했다.

핀란드 총리 파보 리포넨은 2000년 유대인 난민 [20]8명의 송환에 대해 공식 사과문을 발표했다.

핀란드는 [citation needed]제2차 세계대전 내내 유대교 회당이 문을 연 유일한 추축국이었다.

오늘은

투르크의 회당

1948년 아랍-이스라엘 전쟁 동안, 약 28명의 핀란드 유대인들이, 대부분 핀란드 군 참전 용사들로, 이스라엘 국가를 위해 싸웠다.이스라엘이 건국된 후 핀란드는 이스라엘로 이민을 가는 비율이 높았고, 이는 핀란드의 유대인 공동체를 고갈시켰다.소련 [6][21]붕괴 후 일부 소련 유대인들이 핀란드로 이민을 갔을 때 공동체는 다소 활기를 띠었다.

2020년 핀란드 내 유대인 수는 약 1,800명으로, 그 중 1,400명이 헬싱키에, 약 200명이 투르쿠에,[1] 50명이 탐페레에 살았다.유대인들은 핀란드 사회에 잘 융화되어 있고 거의 모든 분야에서 대표적이다.대부분의 핀란드계 유대인들은 기업체 직원이나 [1]자영업자이다.

대부분의 핀란드 유대인들은 핀란드어나 스웨덴어를 모국어로 사용합니다.이디시어, 독일어, 러시아어, 히브리어도 커뮤니티에서 사용됩니다.유태인들은 핀란드의 다른 전통적인 소수민족들과 마찬가지로 민족관계자문위원회에 대표되어 있다.

헬싱키와 투르쿠에 두 개의 유대교 회당이 있습니다.헬싱키에는 약 110명의 학생들을 위한 유대인 주간학교가 있으며, 차바드 루바비치 랍비가 그곳에 근거지를 두고 있다.

탐페르는 이전에 조직된 유대인 공동체를 가지고 있었지만 [22]1981년에 활동을 중단했다.나머지 두 도시는 계속해서 지역 [22]단체들을 운영하고 있다.오늘날 [23]핀란드에서는 유대인 개혁 활동도 하고 있다.

반유대주의

2008년 이후의[24] 반유대적 사고 수치

역사적으로 반유대적 증오 범죄는 드물었고, 유대인 사회는 비교적 안전하다.하지만, 지난[timeframe?] 10년 동안 몇몇 반유대 범죄들이 보고되었습니다; 가장 흔한 유형은 명예훼손, 언어 위협, 재산 [25]훼손입니다.

2011년 핀란드 최초의 유대인 국회의원 벤 지스코비치는 반유대적 [26]비방을 외치는 남성에게 폭행을 당했다.4년 후 [27]헬싱키에서는 지스코비츠의 사진을 담은 몇 개의 선거광고가 스와스티카를 뿌렸다.

핀란드 최대 구독 신문인 헬싱긴 사노마트는 1943년 독일군 경비원이 "프리 레인지 유대인 비누"를 들고 있는 장면을 묘사한 풍자 만화를 실었다.그러나 작가 페르티 야를라가 지적하듯 국가사회주의의 이중도덕주의를 조롱하고 있었지만 유머가 너무 검어서 연재물이 잘못 [28]해석됐다.

작가이자 핀란드 거주자인 켄 시코르스키에 따르면, 이 나라에서 반이스라엘과 반유대인 편견이 증가하고 있다고 한다.Sikorski는 2013년 7월 Manfred Gerstenfeld 박사와의 인터뷰에서 여러 가지 예를 들었다.

시코르스키에 따르면, 반유대주의의 한 예는 헬싱키 대학 신문 Yliopisto에 홀로코스트 부정자가 대학 [citation needed]수업에서 유대 역사에 대해 가르칠 수 있다고 쓴 기자 Kyösti Niemelae였다.니멜래의 주장은 심지어 고등학교 교사들도 그들의 '정치적 의견'을 드러내지 않고 논쟁적인 이슈에 대해 말할 수 있다는 것이었다.시코르스키에 따르면, 니에멜래는 따라서 홀로코스트 부정을 '정치적 의견'으로 축소시켰다.

마지막으로, 시코르스키는 이슬람교도들이 친이스라엘 [29]시위에서 나치의 경례를 하거나 "알라는 위대하다!" (Alahu Akbar!) 라고 외치는 것을 목격했다고 말한다.

2015년에 기본권청은 유럽연합에서 이용할 수 있는 반유대주의에 관한 데이터의 연간 개요를 발표했다.이 문서에는 핀란드 경찰대학 보고서의 정보가 표시됩니다.2008년 이후, 이 보고서는 반유대적 범죄를 포함한 종교적 동기에 의한 증오 범죄를 다루었다.최근 문서화된 데이터는 2013년의 것으로, 대부분의 사건(11건 중 6건)이 언어적 위협/상해와 [3]관련되어 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g "Short History of Finnish Jewry". Jewish Community of Helsinki. Retrieved 5 November 2020.
  2. ^ a b Arnö, Kaj (2 November 2020). "About language and the Jews of Finland". Projekt Fredrika r.f. Retrieved 5 November 2020.
  3. ^ a b "Antisemitism: Overview of antisemitic incidents recorded in the European Union 2009–2019". European Union Agency for Fundamental Rights. 8 September 2020. Retrieved 5 November 2020.
  4. ^ 유대인 유산 유럽 – 핀란드
  5. ^ Makkabi. Helsingin juutalaisen urheiluseuran historia. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. 2016. ISBN 978-952-222-705-8. Retrieved 6 November 2020.
  6. ^ a b Hannu Reime (8 October 2010). "Un-Finnish business". Haaretz.
  7. ^ "The Jews of Finland". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. Retrieved 24 June 2018.
  8. ^ Simon, John (2017). Mahdoton sota: Kun suomenjuutalaiset taistelivat natsi-Saksan rinnalla [The Impossible War: When Finnish Jews Fought Alongside with the Nazi Germany] (in Finnish). Translated by Antero Helasvuo. Helsinki: Siltala. ISBN 978-952-234-473-1.
  9. ^ Simon, John B. (2019). Strangers in a Stranger Land: How One Country's Jews Fought an Unwinnable War alongside Nazi Troops... and Survived. Rowman & Littlefield. p. 183. ISBN 978-951-44-7702-7.
  10. ^ Kendall, Paul (9 March 2014). "The Jews who fought for Hitler: 'We did not help the Germans. We had a common enemy'". The Telegraph. Retrieved 7 August 2016.
  11. ^ Suomen juutalaiset sotaveteraanit saivat muistopaaden MTV3. 2002년 4월 28일.2010년 2월 26일 취득(핀란드어)
  12. ^ a b Paul Kendall, The Telegraph (11 March 2014). "For the Jews who fought for Hitler, discomfort still – despite rejecting Nazi Iron Cross for saving German lives". National Post. Retrieved 4 February 2016.[데드링크]
  13. ^ 코헨, 윌리엄 B. 및 외르겐 스벤슨(1995).핀란드와 홀로코스트.홀로코스트와 대량학살 연구 9:70~93.
  14. ^ a b c d e "The Jewish Quarterly". Retrieved 4 February 2016.
  15. ^ Gilbert, Martin (1985). The Holocaust. Holt. p. 534. ISBN 0-03-062416-9.
  16. ^ Juka Lindstett: Juutalaisten Sotavankien Luovutukset.Historiallinen aikakauskirja 2/2004: 144-165
  17. ^ a b Meinander, Henrik (2009). Suomi 1944. Siltala. p. 17. ISBN 978-952-234-003-0.
  18. ^ STT-IA. "Juutalaiset sotilaat taistelivat saksalaisten rinnalla Suomen itsenäisyyden puolesta". 1997 12 5. Verkkouutiset. Archived from the original on 19 January 2005. Retrieved 5 December 2011.
  19. ^ Lumi, Llena. "Mannerheim Synagoogassa". Leena Lumi Blog. Retrieved 6 November 2020.
  20. ^ Vuonokari, Tuulikki (2003). "Jews in Finland During the Second World War". University of Tampere (Finnish Institutions Research Papers). Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 7 August 2016.
  21. ^ Siegel, Matt. "A Short but Convoluted History for Finland's Jewish Community". Archived from the original on 4 April 2013. Retrieved 8 November 2012.
  22. ^ a b "About Our Community". Jewish Community of Helsinki. Archived from the original on 1 November 2015. Retrieved 27 November 2017.
  23. ^ "Progressive Judaism in Finland". progressivejudaismfinland.blogspot.com. Retrieved 16 July 2019.
  24. ^ "Antisemitism Overview of data available in the European Union 2004–2014" (PDF). European Union agency for fundamental rights. Retrieved 20 December 2015.
  25. ^ 유럽연합 기본권청: 반유대주의 – 2001-2011년 유럽연합 상황의 개요, 페이지 26.
  26. ^ "Man tries to punch Jewish Finnish parliament speaker". The Jerusalem Post - JPost.com. Retrieved 4 February 2016.
  27. ^ "Swastikas appeared on Zyskowicz election posters". CFCA. Retrieved 25 April 2015.
  28. ^ 잘라, 페르티: 파코테투나 피테만 앤텍시.(핀란드어).수오멘 쿠발레티, 2011년 6월 14일
  29. ^ "Finland Has Its Own Anti-Semitism". Arutz Sheva. Retrieved 4 February 2016.

추가 정보

  • 코헨, 윌리엄 B. 및 외르겐 스벤슨(1995).핀란드와 홀로코스트.홀로코스트와 대량학살 연구 9:70~93.
  • 라우트칼리오, 한누(1988년).핀란드와 홀로코스트. 핀란드의 유대인 구출.뉴욕:Holocaust 출판물.ISBN 0-89604-121-2.
  • 코헨, 윌리엄 B. & 위르겐 스벤슨(2001).핀란드.'월터 라쿠르'에 실린 '홀로코스트 백과사전'뉴헤이븐, CT: 예일대학교 출판부. 페이지 204~206.ISBN 0-300-08432-3.

외부 링크