크무어
Khmu language| 쿠무 | |
|---|---|
| Kmhmu ກຶມຫມຸ กำมุ | |
| 원어민 | 라오스, 베트남, 태국, 중국 |
| 민족성 | 쿠무 |
원어민 스피커 | (3.500.000 인용 1990-2015 인구조사)[1][2] |
| 라오스어, 라틴어, 태국어 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 다음 중 하나:kjg– Khmukhf– 불교 Kmhmu' (Kmhmu' Khwen)[3][4] |
| 글로톨로그 | khmu1255 |
Khmu [kmumu]]는 라오스 북부의 Khmu족의 언어이다.베트남, 태국, 중국의 인접 지역에서도 사용된다.크무는 오스트로아시아어족의 크메르어족과 베트남어를 포함하는 크무어족에서 이름을 따왔다.오스트로아시아어권에서는 Khmu가 팔라웅어족과 카시아어족과 가장 가까운 [5]언어라고 종종 언급된다.Khmu라는 이름은 다양한 출판물에서 Kmhmu, Khmu', Khamu 또는 Khamuk으로 로마자로 표기되거나 지역 방언의 이름으로도 언급될 수 있습니다.
사투리
Khmu는 몇 가지 방언이 있지만 표준적인 변종은 없다.방언은 주로 자음 목록, 음역의 존재 및 주변 국가의 언어에 의해 언어가 영향을 받은 정도에 따라 다르다.사투리는 대부분 상호 이해가 가능하지만 지리적으로 멀리 떨어져 있는 사투리 사용자들 간의 의사소통은 어려울 수 있습니다.
Khmu의 방언은 크게 Western Khmu와 Eastern Khmu의 두 그룹으로 분류될 수 있습니다.
- 서부의 Khmu 방언은 자음 음소가 적고 다른 오스트로아시아어 언어에서 볼 수 있는 것처럼 음소 대조를 "lax" 호흡 레지스터와 "tense" 모달 레지스터의 음소 대비를 사용합니다.Khmu Rook으로 알려진 서부 Khmu의 적어도 한 가지 방언에서, 성조 발생은 성조 대비가 6개의 음소 [6]인식과 함께 두 개의 음소 음조로 이루어진 체계로 발전했기 때문에 명백하다.
- 동부의 크무 방언은 정반대의 경향을 보인다.음절과 음색의 구별이 전혀 없기 때문에, 이 방언들은 음소 [7]대조를 위해 음절-초음 위치에서 파열음(음성, 무성 및 음소 없음)과 비음(음성, 무성, 성문 전)의 삼원 구분을 사용한다.
Suwilai Premsrirat (2002)
Suwilai Premsrirat(2002)[8]는 라오스, 베트남, 중국, 태국에서 Kmhmu'의 다음과 같은 위치와 사투리를 보고한다.
- 라오스: 루앙남타, 우돔사이, 보케오, 사야부리, 폰살리, 루앙프라방, 샤크크크바크의 북부 8개 주에서 사용되며 비엔티안 근처의 몇 개의 마을이 있습니다.방언은 Kmhmu' Rook, Khmu Lw, Kmhmu' Cwaq를 포함한다.
- 베트남: 김화, 솝팟, 솝카우, 풍카몽 마을, 김다서브구, 쯔엉즈엉현, 빈시, 응헤안성.라이쩌우 성, 선라 성, 탄호아 성에도 있습니다.
- 중국: 윈난성 십송판나의 풍소촌(초성 대비 음성 보수)과 엄개촌(음색 대비 있음)
- 태국: 치앙라이주 치앙콩구 화이옌 마을의 대표 데이터포인트를 포함한 많은 마을(라오스의 박방구에서 유래했으며, 라오스는 '메콩크무'라는 뜻의 Khmu Khrong으로 불리고 있다).난성, 람팡성에도.
음운론
자음
Khmu'의 자음 인벤토리는 아래 표에 나와 있습니다.색칠된 세포에 있는 음소는 동부 크무의 방언에 특유하다.동부와 서부의 Khmu' 방언에 존재하는 /f/ 음소는 주변 타이 [9]언어에서 차용한 결과이다.
| 순음부 | 폐포 | 구개음 | 벨라 | 성문 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 플로시브 | 흡인된 | p440 | 동작하다 | c440 | 키 | |||||
| 무성음 | p | t | c | k | ʔ | |||||
| 음성 | b | d | ɟ | ɡ | ||||||
| 비음 | 무성음 | 동작하다 | 하지 않다 | ɲ̥ | ŋ̥ | |||||
| 음성 | m | n | ɲ | ŋ | ||||||
| 사전 성문 처리 | m | n개 | ʔɲ | ʔŋ | ||||||
| 마찰음 | 무성음 | (f) | s | h | ||||||
| 대략적인 | 무성음 | 동작하고 있다[a] | 동작하다 | 인식하다 | 점멸 | |||||
| 음성 | w | l | r | j | ||||||
| 사전 성문 처리 | w | § j | ||||||||
- ^ wlo는 무성 순음 근사사이다.
모음.
Khmu' 언어의 모음은 19개의 단모음과 3개의 이중모음(/i//, /ə/, /u//)[6]을 가진 모든 변종에서 거의 차이를 보이지 않는다.
| 전선. | 중앙의 | 뒤로 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 짧다 | 긴 | 짧다 | 긴 | 짧다 | 긴 | |
| 가까운. | i | i440 | ɨ | ɨː | u | ufilters. |
| 클로즈미드 | e | 이그릇 | ə | əː | o | 오오 |
| 오픈미드 | ɛ | ɛː | ʌː | ɔ | ɔː | |
| 열다. | a | 아쿠아리움 | ||||
문법.
대명사
| 사람인 | 단수형 | 듀얼 | 복수형 |
|---|---|---|---|
| 첫 번째 | ★★★★★★★★★★★★★★★★★ | ɂàà (ɂ) | (ii) |
| 두 번째 | ແຢະ (jɛ̀ɂ) (masculine), ປາ (pàː) (feminine) | ວາ ( swawa ) | (p) |
| 세 번째 | əə ( kmasculine ) 、 àː ( nà ) | 스나(sna) | (n) |
구문
Khmu는 주로 SVO 워드 오더를 사용합니다만, OVS 오더도 가능합니다.
어휘
숫자
| 카디널 | /n/ | /s(으) : 개요 / | /saaS:m/ | /si:/ | /hah:/ | /rok/ | /cét/ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ນຶງ | ສອງ | ສາມ | ສີ | ຫາ | ຣົກ | ເຈຕັ | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| 서수 | /mcf:j/ | /pa:r/ | /syslog/ | /sí:/ | /há:/ | /lók/ | /cét/ | |||
| ໂມຢ | ປາຣ | ເປະ | ສີ | ຫາ | ລົກ | ເຈຕັ | ||||
| 첫 번째 | 2일 | 3 | 4일 | 5일 | 6일 | 일곱 번째 | 여덟 번째 | 아홉 번째 | 10번째 |
크메르와의 비교
| 영어 | 쿠무 | 크메르어 |
|---|---|---|
| 개 | ɔɔsss （ s ） | h))(chke(chhke) |
| 어린아이 | (k'n) | 카운(kaun) |
| 어머니. | (마) | akាកmemememe(메크) |
| 플라워 | 【라】(라) | ្កា ( phka ( phka ) |
| 산 | (m4k) | phnom(프놈) |
| 봐 | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」 | hhh ( kh ) |
| 적 | (sa t) | sa trauv (사트라우브) |
| 사라지다 | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★ | 배트 |
| 이런 젠장. | íຍ (pi)) | hhh(반) |
| 일곱개 | (cét) | )ap) |
| 음경 | (lkk) | (언어 |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Kmhmu'". Ethnologue. Retrieved 2018-07-26.
- ^ "Khuen". Ethnologue. Retrieved 2018-07-26.
- ^ Hammarström (2015) Etnologue 16/17/18판: 포괄적인 리뷰: 온라인 부록
- ^ "Mon-Khmer Classification (Draft)".
- ^ Diffloth, Gérard(2005)로랑 사가르트, 로저 블렌치, 앨리샤 산체스-마자스의 "언어고문학과 오스트로아시아어학의 공헌"동아시아의 사람들: 고고학, 언어학, 유전학을 합친 것.77~80. 런던: 루트리지 커즌.
- ^ a b SUWILAI Premsrirat, 저자.2001. "SEA의 Khmu 방언에서 조음 발생" 몬 크메르 연구: 동남아시아 언어학 저널 31: 47-56.
- ^ 수윌라이, 프렘스리라트 등마히돌 대학라오스에 있는 크무 사전.
- ^ 프레미스라트, 수윌라이2002년 라오스 크무 사전몬-크메르 연구, 특별출판, 제1권, 제3권.태국, Salaya:마히돌 대학
- ^ 수윌라이, 프렘시랏동남아시아의 크무 방언 시사우루스와 사전 시리즈.Nakorn Pathom:2002년 태국 살라야에 있는 마히돌 대학교 농촌발전을 위한 언어문화연구소.ISBN 9740501125
추가 정보
- Premsirat, Suwilai (1991). "Aspects Inter-Clausal Relations in Khmu". In Davidson, Jeremy H. C. S.; Shorto, H. L. (eds.). Austroasiatic Languages: Essays in Honour of H.L. Shorto. University of London, School of Oriental and African Studies. pp. 123–140. ISBN 0728601834. Retrieved 9 June 2014.
- 프렘샤랏, 수윌라이동남아시아의 크무 방언 시사우루스와 사전 시리즈.Nakorn Pathom:2002년 태국 살라야에 있는 마히돌 대학교 농촌발전을 위한 언어문화연구소.ISBN 9740501125
- 프렘샤랏, 수윌라이태국 소수민족 언어인 Khmu.동남아시아 언어학 논문 제10호캔버라, A.C.T., 호주:1987년 호주국립대학교 태평양연구대학 언어학부.ISBN 0-8583-365-4
- 프로스찬, 프랭크Kmhmu의 언어 및 언어 정책: 국내외에서 s.l: s.n, 1995년
- 프로스찬, 프랭크Kmhmu Verbal Arts의 시적 병렬주의: 텍스트에서 퍼포먼스로. s.l: s.n, 1988.
- 스몰리, 윌리엄 앨런Khmu 구조의 개요.아메리칸 오리엔탈 시리즈에세이, 2절미국 오리엔탈 학회, 1961년.
- 스반테손, 얀 올로프카무 음운론과 형태론.Travaux de l'Institut de l'Institute l'l'languistique de Lund, 18세Lund: CWK Gleerup, 1983년.ISBN 91-40-04870-5
외부 링크
- http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (오스트리아시아 무형유산 저장소 및 워크스페이스)
- RWAAI 디지털 아카이브의 http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66EA-B@view Khmu
- Khmu 음성 기록 데이터베이스 - 기본 가톨릭 기도
