마흐메리어
Mah Meri language| 마메리 | |
|---|---|
| 베시시, 베티세' | |
| 네이티브: | 말레이시아 |
| 지역 | 말레이 반도 |
| 민족성 | 마메리 |
원어민 | 3,675[1] (2008) |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | mhe |
| 글로톨로지 | besi1244 |
| ELP | 마메리 |
베시시(Besisi), 첼라테(Cellate), Hma' BTSisi's, 마 베티섹(Ma' Betisek), 오랑 사바트(조루어)로도 알려진 [2]마메리는 말레이반도에서 사용되는 오스트리아어다. 마흐메리는 세마크 베리, 세멜라이, 테모크 등과 함께 아스리아어족의 남아스리아 지부에 속해 있다.[1] 마메리는 해안 지역(네게리 셈빌란과 셀랑고르 해안)에서 사용되는 유일한 아스리아어로서, 곰박의 오랑아스리 박물관에 기록된 화자 수는 3,675명이다.[1] Mah Meri 언어의 사전은 니콜 크러스페에 의해 편집되었다.[3][4]
음운론
모음[5]
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | ||
|---|---|---|---|---|
| -원형 | +원형 | |||
| 높은 | I ĩ | ɨ̞ | ɯ ɯ̃ | u |
| 미드 하이 | e ẽ | ə ә̃ | o o o | |
| 미드 로우 | ɛ ɛ̃ | ɔ ɔ̃ | ||
| 낮음 | 한 냥 | |||
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | ||
|---|---|---|---|---|
| -원형 | +원형 | |||
| 높은 | I ̤ | ɯ̤ | ṳ | |
| 미드 하이 | e̤ | ə̤ | oh | |
| 미드 로우 | ɛ̤ | ɔ̤ | ||
| 낮음 | a ̤ | |||
음성 레지스터[5]
마흐메리에는 다음과 같은 두 가지 음성 기록부가 있다.
레지스터 1: 레지스터 1 모음은 음질이 선명하고 지속 시간이 짧으며 음조가 낮다. 또한 1개의 모음은 음운론적 제한이 적다.
레지스터 2: 레지스터 2 모음은 더 느슨하고, 더 길고, 더 높은 음을 낸다. 등기부 2모음에도 약간의 숨소리가 있다.
자음[5]
| 빌라비알 | 라비알- 벨라르 | 덴티- 치조류의 | 치조류 | 알베올로- 구개질의 | 구개체 | 벨라르 | 글로탈 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 플로시브 | p b | t | d | k g | ʔ | |||
| 흡인된 플로시브 | p | t | kʰ | |||||
| 콧물 | m̥ m | n̥n | ɲ̊ ɲ | ŋ̊ ŋ | ||||
| 탭 | ɾ | |||||||
| 프리커티브 | s | h | ||||||
| 애프랙레이트 | tɕ dʑ. | |||||||
| 흡인된 애프랙레이트 | t | |||||||
| 근사치 | ʍ w | j | ɰ | |||||
| 측면 근사치 | l̥ l |
문법
구문[4]
마흐메리에서는 예 (1)과 (2)와 같이 머리 뒤에 수식어와 시연이 발생하는 반면, 예 (3)과 같이 머리 앞에 전치사가 일어난다.
도크
집을 짓다
날레오
옛날의
'옛집'
이멜
남자
호루아적
옛날의
케
저것
'저 늙은이'
하하하
LOC
음부리
숲의
'숲에서'
타동성 절의 경우 일반적으로 마흐메리는 예시(4)와 같이 에이전트-Verb-Object(AVO) 순서를 따르지만, 예시(5)와 같이 자연 담화 중에 VAO(Ver-Agent-Object) 순서가 더 일반적이다.
Hkikiʔ.
3
말괄량이
펀치를 날리다
이멜
남자
케
저것
'그는 그 남자를 주먹으로 때렸다.'
리파스
다음에
케
저것
아니,
PST:PROX
ʔ̤t
1SG
Kɘdede,
숨기다
카예
보다
Hkikiʔ.
3
ʔ̤t
1SG
'그 후, 나는 숨었다, 그가 나를 본다.'
Mah Meri의 자동 절의 경우, 각각 예(6)와 (7)와 같이 제목-버브(SV)와 동사-부제(VS) 순서가 가능하다.
ʔ̤t
lsg
날렵한
에서 오다.
고래고래 고함을 지르다
바다
nɔŋ
PST:PROX
'난 방금 바다에서 왔어.'
이프
입장하다
하다
물을 주다
하하하
LOC
tk
귀를 기울이다
'물이 귀에 들어갔다.'
형태학[4]
Mah Meri의 형태학은 오로지 접두사와 주입을 통해서만 이루어진다.
반생산적 파생
1. N- 'DTR' 탈색
- n- 접두사는 단음절 동사에 붙고, 마지막 음절의 모음은 모음 위치로 축소된다.
- 예: bɛ '할 일' → nɛ-bɛ '할 일, 할 일'
- 일절동사의 경우 초기 자음은 동사 비음으로 대체된다.
- 예: plɘt '소멸' → m:ɘlɘt '확장'
- n- 접두사는 단음절 동사에 붙고, 마지막 음절의 모음은 모음 위치로 축소된다.
2. 전이 포커스 ka- 'TR'
- 접두사 ka-는 고유 단음절 동사에만 적용된다.
- 예: jɛt '따라간다' → ka-jɛt '누군가나 무엇인가 따라간다' → ka-cɔ '누군가나 장소에 간다'
- 접두사 ka-는 고유 단음절 동사에만 적용된다.
3. 분배 < l > 'DISTER'
- infix < l >는 위치나 상태의 일절성 자동사동사 및 일부 운동 동사에 적용된다.
- infix는 초기 음절에 삽입되고 schwa는 음절 구조를 수정하기 위해 우물로 대체된다.
- 예: 캉캉큐 '벌거벗고 있을 것' → 캉캉큐 '많은 벌거벗은(사람)들''
- 음절 CV가 구개정 정지 플러스 슈와인 경우, 대신 <라> infix가 적용된다.
- 예: jɘkɘ '움직이지 않고 앉는다' → jɘ-la-kk '움직이지 않고 앉아 있는 사람이 많다'
- infix < l >는 위치나 상태의 일절성 자동사동사 및 일부 운동 동사에 적용된다.
정기적인 생산적 파생
1. 반복 sɘ-RDP-root 'ITER'
- 접두사 sɘ는 반복을 표현하기 위해 축소된 베이스의 초기 구성 요소에 부착된다.
- 예: sɘ-nake-nake (ITER-RDP- that) '그것'
2. 사건 t- 'happ'
- 접두사 tɘ-는 a) 우발적인 사건과 b) 부조항에 사용될 때 능력 또는 무능력을 나타낸다.
- 예: tɘ-ka-ca '먹으면 해프닝'
- 접두사 tɘ-는 a) 우발적인 사건과 b) 부조항에 사용될 때 능력 또는 무능력을 나타낸다.
3. 중간 목소리 bɘ- 'MID'
언어의 위험과 활력
에트놀로그에 따르면,[2] 마흐메리의 언어 상태는 '6b:위협됨'으로, 모든 세대 내 대면 통신에 이 언어가 사용되지만, 이용자를 잃고 있는 상황을 가리킨다. 이 상태는 루이스와 스미노의 (2010)[6] EGIDS(Expected Graditional Disclosure Scale, EGIDS)에 근거한다.
Coluzzi, Riget &에 관한 연구 이렇게 4명 다른 바빌로니아의 여신. 메리 마을을 가로질러 캐리 섬에 언어 사용과 태도에 왕(2017년)[7]는 동안 바빌로니아의 여신. 메리가 지역 사회에 강하고 긍정적인 지위하고, 말레이어에 대한 미래에 완전한 언어 변화 마흐 메리의 젊은 amongst 작은 사용 때문에 가능성을 준다. generat이온의
참조
- ^ a b c 벤자민, 제프리(2012년). 말레이시아와 태국의 아스리아어: 평가. Stuart McGill & Peter K에서.Austin (eds) 언어 설명서 및 설명, 제11권. 런던: SOAS. 페이지 136-230
- ^ a b "Mah Meri". Ethnologue: Languages of the World. Retrieved 28 March 2020.
- ^ "Nicole Kruspe". Lund University Research Portal. Retrieved 28 March 2020.
- ^ a b c 크루스페, N, & 자날, A. (2010) Bukit Bangkong에서 말하는 Mah Meri의 사전. 해양 언어학 특별 간행물, (36), IIi-410. https://www.jstor.org/stable/25822793
- ^ a b c Kruspe, N, & Hajek, J. (2009). 국제음성학회 마메리 저널, 39(2), 241-248. doi:10.1017/S0025100309003946
- ^ Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2010). "Assessing endangerment: Expanding Fishman's GIDS". Revue roumaine de linguistique. 55 (2): 103–120. Retrieved 28 March 2020.
- ^ Coluzzi, Paolo; Riget, Patricia Nora; Xiaomei, Wang (2017). "Language vitality among the Orang Asli of Malaysia: the case of the Mah Meri on Telo' Gunjeng (Carey Island, Selangor)". International Journal of the Sociology of Language. 2017 (244): 137–161. doi:10.1515/ijsl-2016-0060.
외부 링크
- http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI(호주 무형유산을 위한 기록 및 작업 공간)
- http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66E2-7@RWAI 디지털 아카이브에서 Mah Meri 보기
- Mah Meri(및 Ceq Wong) 언어 문서 자료 ELAR 아카이브
