Extended-protected article

코차리

Kochari
코차리
예레반에서 코차리 춤을 추는 젊은 아르메니아인들
나라아르메니아
도메인민속춤
언급1295
지역유럽과 북미
비문이력
비문2017년(12회)

코차리(아르헨티나어: ք ոչարի, 로마자: 코차리, 아제르바이잔어: 쾨스 ə리(Köçs ότσ리), 그리스어: κ ρια ό, 로마자: î차리(K kurdishtsari), 쿠르드어: 코체르 î(Kçser Koçsari), 터키어: 코체르(Koarisari)는 아르메니아 고원에서 시작된 민속 무용입니다. 오늘날 아르메니아인들에 의해 공연되는 반면,[2][3][4] [5]아시리아인, 아제르바이잔인, 쿠르드인,[6][7] 폰토스 그리스인들에 의해 변주곡이 공연됩니다.[8] 그것은 서클 댄스의 한 형태입니다.

아르메니아 고원의 각 지역에는 춤과 음악 모두에서 독특한 방식을 가진 고유한 코차리가 있었습니다.[9]

어원

  • 아르메니아어로 "코차리"는 문자 그대로 "무릎을 꿇다"라는 뜻입니다. գ ուճ(gudj 또는 goudj)는 "무릎"을 의미하고 արի(ari)는 "오다"를 의미합니다.
  • 아제르바이잔어로 "köç"는 동사와 명사 모두로 사용되는 "움직이다"를 의미하며, 후자는 유목민의 여행 맥락에서 더 많이 사용됩니다. "Köə ri리"는 형용사이기도 하고 명사이기도 하며, "유목민"과 "유목민"을 동시에 의미합니다. 마찬가지로, 쿠르드어 "코체르"는 "유목민"을 의미하며, 따라서 "코체르 î"는 터키어에서 차용한 "유목민"을 의미합니다.
  • 폰토스 그리스어에서, 그리스어 "κότσι" (폰토스 그리스어 "κοτς")는 "발뒤꿈치" (같은 뜻의 중세 그리스어 "κόττιον"에서 유래)를 의미하며, "발뒤꿈치를 들어 올리는" 의미의 "α ίρω"는 모두 "발뒤꿈치를 들어 올리는" 의미로, 그리스인들은 발뒤꿈치가 무용수가 사용하는 발의 주요 부분이라고 생각하기 때문입니다.

버전

존 블레이킹은 코차리를 다음과 같이 묘사합니다.

군무는 춤꾼들이 점프하는 염소를 흉내 낼 때 코차리라고 알려져 있습니다. 무용수들은 서로의 손을 잡고 나란히 서 있습니다. 춤의 템포는 보통에서 빠른 것까지 다양합니다. 상상한 상대를 쪼그려 앉히고 엉덩이를 때리는 것은 높은 점프로 이어집니다.[14]

아르메니아어

아르메니아 코차리의 일부

아르메니아인들은 천 년 넘게 코차리 춤을 췄습니다.[15] 이 춤은 남녀 모두가 추는 춤으로, 위협적인 것을 의도합니다. 더 현대적인 형태의 코차리는 전신을 흔드는 "트레몰로 스텝"을 추가했습니다. 아르메니아 대학살 이후 아르메니아 동부 지역으로 확산되었습니다. 아르메니아 코차리는 2017년 유네스코 긴급 보호가 필요한 무형 문화 유산 목록에 포함되었습니다.[16]

아제르바이잔어

오늘날 이 춤은 샤루르, 사다락, 캉갈리, 줄파, 샤부즈 지역의 민속 집단이 있는 나크치반 지역에서 연주되며 결혼식에서 공연됩니다.[17] 코차리는 텐제레와 함께 2018년 11월 유네스코 긴급보호가 필요한 무형문화유산에 얄리춤 버전으로 등재되었습니다.[18][7]

폰티크 그리스어 ό차리

폰토스 그리스인들과 아르메니아인들은 코차리와 같은 격렬한 전쟁적인 춤들을 많이 가지고 있습니다.[19]

대부분의 폰티크 춤과는 달리, 코츠아리는 원래 닫힌 원에서 춤을 추는 고른 리듬()2
4입니다.[20]

참고 항목

갤러리

  • Kochari dance in Aznavour Square

    아즈나보우르 광장의 코차리 춤

  • Kochari dance in Aznavour Square

    아즈나보우르 광장의 코차리 춤

  • Kochari dance in Aznavour Square

    아즈나보우르 광장의 코차리 춤

참고문헌

  1. ^ "Kochari". Bennet Pilgrimages. 11 April 2014. Retrieved 11 December 2023.
  2. ^ Elia, Anthony J. (2013). "Kochari (Old Armenian Folk Tune) for Solo Piano". Center for Digital Research and Scholarship at Columbia University. doi:10.7916/D8S75QNP. Retrieved 6 November 2013. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  3. ^ Vvedensky, Boris, ed. (1953). Great Soviet Encyclopedia (in Russian). Vol. 23 (Second ed.). Moscow: Soviet Encyclopedia. p. 170. КОЧАРИ — армянский народный мужской танец.
  4. ^ Yuzefovich, Victor (1985). Aram Khachaturyan. New York: Sphinx Press. p. 217. ISBN 9780823686582. ..and in the sixth scene one of the dances of the gladiators is very reminiscent of Kochari, the Armenian folk dance.
  5. ^ BetBasoo, Peter Pnuel (30 April 2003). "Thirty Assyrian Folk Dances" (PDF). Assyrian International News Agency. Retrieved 6 November 2013.
  6. ^ Gottlieb, Robert (26 July 1998). "Astaire to Zopy-Zopy". New York Times. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 6 November 2013. I find it difficult to imagine someone without a predisposition to read about such matters as Azerbaijani folk dance (One type of yally has various forms known as kochari, uchayag, tello, and galadangalaya; another type is a dance mixed with games called gazy-gazy, zopy-zopy, and chopu-chopu) browsing profitably through Oxford's many hundreds of pages of such information.
  7. ^ a b "Yalli (Kochari, Tenzere), traditional group dances of Nakhchivan - intangible heritage - Culture Sector - UNESCO". ich.unesco.org. Retrieved 2018-11-29.
  8. ^ "Kotsari". Pontian.info. Archived from the original on 16 October 2012. Retrieved 6 November 2013.
  9. ^ Soviet Armenian Encyclopedia Volume 4 (in Armenian). Yerevan: Armenian Encyclopedia Publishing. 1978. p. 476.
  10. ^ Cholakean, Hakob (2016). Ավանդական ուղղագրություն. Yerevan.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  11. ^ 쾨슈
  12. ^ 쾨슈 ə리 ̇
  13. ^ Nişanyan, Sevan. "koçer". NişanyanSözlük. Retrieved 11 December 2023.
  14. ^ Blacking, John (1979). The Performing Arts: Music and Dance. Walter de Gruyter. p. 71. ISBN 9789027978707.
  15. ^ 코차리 // 음악 백과사전 / Yu.V. Keldysh, M.G. Aranovsky, L.Z. 코라벨니코바 – 위대한 소비에트 백과사전, 1990. -- 275쪽.
  16. ^ "Kochari, traditional group dance". UNESCO. Retrieved 5 December 2020.
  17. ^ "The National Dancings". Nakhchivan Autonomous Republic. Retrieved 6 November 2013.
  18. ^ "Intangible Heritage: Seven elements inscribed on the List in Need of Urgent Safeguarding". UNESCO. Retrieved 2018-11-29.
  19. ^ 그리스 - 폴 헬랜더, 케이트 암스트롱, 마이클 클라크, 데스 해니건, 빅토리아 키리아코풀로스, 미리암 라파엘, 앤드류 스톤 67페이지
  20. ^ "Kotchari". Pontos World. 10 November 2019.

외부 링크