L보컬라이제

L-vocalization
사운드 변경 및 교체
메타세시스
레니션
요새
에펜테제스
엘리전
음성 변환
흡수
디시
산디
기타 타입
이 문서에는 국제음성문자(IPA)의 음성 표기가 포함되어 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA. [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」의 괄호 및 문자 변환 딜리미터를 참조해 주세요.

언어학에서 L-발성(L-vocalization)은 [l], 또는 더 자주 벨리케이트된 []]와 같은 측면 근사음이 모음이나 반음절로 대체되는 과정이다.

종류들

l-vocalization에는 다음 두 가지 유형이 있습니다.

  • 순음 근사모음, 연수개 근사모음 또는 후설모음: []]> [w], []]> [u] 또는 []]
  • 전모음 또는 구개음 근사사: [l]> [j]> [i]

서게르만어족

L-vocalization의 예는 영어, 스코틀랜드어, 네덜란드어, 그리고 일부 독일어 방언을 포함한 많은 서게르만 언어에서 찾을 수 있습니다.

초기 근대 영어

L-발성화는 초기 근대 영어부터 관성 또는 연수개 자음 앞 또는 단어 또는 형태소의 끝에 특정 -al- 및 -ol- 시퀀스에서 일어났다.이러한 배열에서 /al/는 /awl/이 되어 /ulul/로 쌍동화되었고, /ll/는 /wwl/이 되어 /ulul/[1]로 쌍동화되었다.

단어 또는 형태소의 마지막에, 그것은 공, 호출, 통제, 폭소, 격찬, 가을, 쓸개, 홀, 놀, 몰, 팔, 폴, 폴, 폴, 롤, 스크롤, 작은, 스콜, 스콜, 스톨, 산책, 붓기, 큰, 스롤, 트롤, 트롤, 그리고 벽을 생산했다.이 단어는 이 추세를 따르지 않고 오늘날까지 남아 있다.

코로나 자음 이전에, 그것은 Alderney, alter, 대머리, 발더시, 과감, 냉, 거짓, 흔들림, 접힘, 금, 정지, 맥아, 녹은, 곰팡이/몰드, 늙은이, 성마비, 소금, 어깨, 훈제, 발트, 월터, wold를 생산했다.마찬가지로, 그 단어는 유행을 따르지 않고 오늘날에도 /ʃltltltlt/로 남아 있다.

/k/ 이전에는 bock, caulk/calk, 분필, Dundalk, 매, 포크, 폴크, 스토크, 토크, 워크 및 노른자를 생산했습니다.

단층이나 금고 같은 단어는 L-발음을 거치지 않고 L-복구를 거쳤다.그들은 이전까지 고대 프랑스어로 독립적으로 L-vocalization되었고 중세 영어에서는 /l/가 부족했지만, 초기 현대 영어에 의해 복원되었다.매라는 단어는 중세 영어에서 동음이의어인 pauco n과 매로 동시에 존재했다.moult/molt라는 단어는 원래 /l/로 시작하지 않고 중세 영어의 mout와 관련 어원적으로 돌연변이에서 유래했다. /l/는 삽입적으로 그 단어에 합류했다.

L-vocalization은 발트, 몰타, 폴더, 왈츠, 얄타와 같은 비교적 최근의 외래어들의 철자 발음에 영향을 미치는 패턴을 확립했다.그것은 또한 영어 철자 개혁 노력에 영향을 미쳐 전통적인 틀과 틀과 틀이 아닌 미국식 영어 틀과 틀을 설명했습니다.

그러나 Al, alcohol, bal, Cal, 칼슘, 인형, gal, hal, mal, moll, pal, Poll, Sal, talc 및 Val을 포함한 보다 최근의 어원 또는 코잉의 특정 단어에는 변화가 나타나지 않으며 단모음이 유지됩니다.

대부분의 경우 L-vocalization은 여기서 멈추지만 -alk 및 -olk 단어로 계속되며 /l/는 대부분의 악센트에서 사라집니다(Hiberno-English 제외).이 변경으로 인해 /uk/는 /uk/가 되고 /uk/는 /uk/가 되었습니다.아일랜드 밖에서도 이러한 단어 중 일부는 /l/ 소리를 유지하는 발음을 두 개 이상 가지고 있으며, 특히 철자 발음으로 인해 소수의 경우 L-보컬라이제이션이 부분적으로 또는 완전히 역전된 미국 영어에서는 더욱 그러하다.

  • caulk/calk는 /caulk/ 또는 /caulk/입니다.
  • falcon 에는 /félknn/, /félknn/, 또는 /tftfɔkən/ 를 지정할 수 있습니다.
  • 노른자는 /cymjo-lk/ 또는 /cymjo-k/일 수 있습니다. yoke는 /cymjo-k/가 조건부로 동음이의어이기 때문입니다.

대모음 이동은 L-발성 이중모음을 현재의 발음으로 바꾸었으며, /uu/는 단모음 /ɔ/가 되고 //u/는 /ou/로 올라갔다.

-alf, -alm, -alve 및 -olm으로 표기된 단어에서 /l/의 손실은 동일한 의미의 L-발성화를 수반하지 않고, 오히려 자음의 탈락과 보통 모음의 보상적 연장화를 수반했다.

현대 영어

보다 광범위한 L-발성화는 코크니, 하구 영어, 뉴욕 영어, 뉴질랜드 영어, 피츠버그, 필라델피아 영어 및 호주 영어를 포함한 특정 영어 방언의 주목할 만한 특징이며, 단어 끝에 /l/음이 발생하며 다음 단어가 모음으로 시작하고 발음되지 않을 때는 보통 그렇지 않다.일시정지) 또는 자음이 일종의 밀착형 보코이드로 발음되기 전:[w], [o] 또는 [filename]를 선택합니다.그 결과 발생하는 사운드가 항상 반올림되는 것은 아닙니다.정확한 음질은 다양하다.그것은 가끔 영국 동부 미들랜즈 방언으로 들릴 수 있는데, 여기서 -old로 끝나는 단어는 /odd/로 발음할 수 있다.K. M. 페트(1985)는 웨스트요크셔의 전통적인 방언에서 이 특징을 지적했지만 이제는 [2]사라졌다고 말했다.그러나 최근 수십 년 동안 런던과 [3][4]남동쪽에서 바깥쪽으로 성대모사(John C)가 확산되고 있다. 웰스는 이것이 향후 100년 [6]동안 영국에서 표준 발음이 될 가능성이 있다고 주장했고, 페트는 서평에서 [5]이를 비판했다.

일반 미국 억양의 일부 스피커에서는 /f v/ 이전 /l/(때로는 /s z/ 이전)이 [̯][7]로 발음될 수 있습니다.

Cockney, Houtery English, New Zealand English 및 Australian English에서 l-vocalization은 /l/가 발음되기 전에 모음의 음소적 합병을 동반할 수 있으므로 대부분의 영어 방언에서 구별되는 real, 릴, 릴은 [ɪw]와 같은 동음이다.

그레이엄 쇼록스는 그레이터맨체스터의 볼튼 사투리로 광범위한 L-vocalization을 언급하며, "아마도 많은 사람들이 그러한 자질을 랭커셔/[8]그레이터맨체스터보다 남부 사투리와 더 많이 연관시킬 것입니다."라고 논평했다.

브리스톨 억양으로 음절 /l/는 /o/로 발음할 수 있으며, 그 결과 /bbto/(병용)와 같은 발음이 된다.그러나 하이퍼 수정에 의해 원래 /o/로 끝나는 일부 단어에는 /l/가 붙었다: 브리스톨의 원래 이름은 브리스톨이었지만, 이것은 하이퍼 수정에 의해 [9]브리스톨로 바뀌었다.플리머스에서도 L-발성화가 발견되지만, 그 후에는 브리스톨 L로 바뀌지 않습니다.

흑인 영어 방언도 L-vocalization을 가지고 있을 수 있다.그러나 이러한 방언에서는 모두 생략할 수 있습니다.바보는 [fuː]가 됩니다.샌프란시스코에서 온 영어 사용자들, 특히 아시아계 사람들 또한 /l/[10]을 발음하거나 생략합니다.

독일의

북부 미싱슈를 포함한 현대 표준 독일어의 구어체에서는 코다 /l/를 /̯//로 발음하는 경향이 있으며, 특히 반말에서 그러하다.이는 Welche("which") 또는 solche("solche")와 같은 단어에서 /s/ 앞에 가장 흔하게 나타나며, 이는 Seuche("질병")와 병합된다.더 적은 정도는 다른 등자음과 순자음 앞에서도 같은 현상이 나타날 수 있다.

뮌헨과 비엔나를 포함한 오스트리아-바이어리안의 많은 방언에서 비슷하지만 훨씬 더 규칙적인 발전이 존재한다.여기서 코다의 어원 /l/는 모든 경우에 i 또는 y로 발음된다.예를 들어 표준 독일어 viel("much")은 바이에른어에서는 vui, 빈어에서는 vü에 해당합니다.

스위스 독일어의 베르네어 방언의 대부분의 종류에서 코다 위치에 있는 역사적 /l/는 [w]가 되고 역사적 /l (/(음역적으로만 발생)는 [w]]가 된다. 반면 중간어 /l/는 지속된다.발성의 부재는 지금은 흔하지 않은 상류층의 변종에서 두드러지는 특징 중 하나였다.베르네즈 고원, 그리고 역사적으로 슈바르첸부르크 지역에서 사용되는 방언에는 여전히 이 단어가 빠져 있다.예를 들어, 비엘 시의 독일식 이름은 [bəi̯w]로 발음됩니다.

Salz의 [swwts]와 같은 /l/의 발성은 최근 Emental을 중심으로 많은 서부 스위스 독일어 방언으로 확산되고 있습니다.

중세 스코틀랜드어

15세기 초 중세 스코틀랜드어 /al/ (보통, 중간음역 및 /d/ 이전 제외), /ol/, 그리고 종종 /ul/가 /au/, /ou/ 및 /u//로 바뀌었다.예를 들어 모두 aw, colt에서 cawt, full에서 fou(full), 희귀 예외 hald에서 haud(hold)로 변경되었습니다.

중세 네덜란드어

초기 중세 네덜란드어에서는 /ul/, /ol/ 및 /al/가 합쳐져 /ou/로 발음되었다. /d/ 또는 /t/:

  • ud "old" < ald
  • hout "wood" < 홀트
  • Wouter, 이름 < Walter >

/ol/ 또는 /ul/에서 umlaut를 통해 파생된 /yl/의 조합은 변경의 영향을 받지 않았으며, 이는 현대 네덜란드어에 여전히 남아 있는 대체 언어입니다.

  • 고드 "금"이지만 굴든 "금"
  • "채무"를 외치지만 "채무"를 외치다
  • zouden "woulden" < zolden, 과거 시제 "to will, shoulden"

같은 루트의 애블러트 바리에이션도 변화를 일으켜 /l/를 보존하는 형식과 소실하는 형식도 있습니다.

  • "잡다"고 외치다, 과거 시제 오두막
  • wouden "wolden" < wolden, willen "to want" 과거 시제

그러나 다음과 같은 경우에 따라서는 복구가 이루어지기도 합니다.

  • 와일든은 나이든 우든 다음으로 개혁되었다
  • 겔덴 "적용하다", 과거 시제 황금, 이전 고덴

현대 네덜란드어

네덜란드어 북부 억양의 많은 화자들은 음절 코다에서 /l/를 강한 인두화 모음으로 인식한다.[11]

로망스어

프랑스어

전근대 프랑스어에서는 [l]가 특정 위치에서 [u]를 불렀다.

  • 모음과 자음 사이, 예를 들어 Vullic Latin caldu(m) "warm, hot" > Old French chaud / tautaut /
  • 단어 말미에 모음 뒤에, 예를 들어 Vullatin bellu(m) > Old French bel > Old French beautiful beautiful (masculine 단수; l이 모음 사이에 발생하며 발성이 되지 않은 여성 beautiful)

또 다른 소리 변화에 의해 L-보컬라이제이션으로 인한 이중모음이 단음성으로 단순화되었다.

  • 모던 프렌치 쇼[ʃ]]
  • 모던 프렌치 뷰[보] (벨 [bll])

이탈리아-로망스어

초기 이탈리아어에서 /l/는 선행 자음과 후속 모음 사이에서 /j/: 라틴 플로렘 > 이탈리아어 피오레, 라틴 클라빔 > 이탈리아어 chiave로 발음했다.

나폴리어는 프랑스어와 유사한 패턴을 보이는데, [l]은 특히 [a] 뒤에 발음되기 때문이다.예를 들어 저속한 라틴어 altu > aut 、 alter > aut 、 calza > cauzetta (소형 서픽스 포함) 등입니다.많은 영역에서 발성된 [l]은 음절 [v], 즉 avvtt,, cavzzetta로 더욱 발전했다.

이베로로망스어족

스페인어와 포르투갈어와 같은 서이베리아 언어들은 프랑스어와 비슷한 변화를 보였지만, 덜 흔했다: 라틴어는 autro, 나중에는 autro (스페인어) 또는 outro (포르투갈어)가 되었고, 반면 caldus는 caldo로 남아 있었고, vultur에서 buitre (스페인어) 또는 abutre (포르투갈어)로 덜 규칙적인 변화도 있었다.

포르투갈어에서는 역사적인 []](/l/ 음절 코다)가 대부분의 브라질 방언에서 [u ~ ~ ʊ]]가 되었고, 알토 민호와 마데이라의 시골 지역에서 흔히 볼 수 있다.이러한 방언에서는 mau(부사, "불량", "badly")와 mal(부사, "불량", "badly")은 동음이의어이며 둘 다 [mmaw]~로 발음된다.[(ma)], 표준 유럽 포르투갈어는 [(ma)]를 처방합니다.쌍은 반의어(bom [ˈb]]~[bbõw]와 bem [bb]]~[bbjj])로만 구별됩니다.

슬라브어족

남슬라브어족

표준 세르보-크로아티아어에서는 coda 위치에 있는 역사적 /l/가 /o/가 되었고, 현재는 세르비아어로 항상 철자화되고 대부분 크로아티아어로 철자화되어 있다.예를 들어, 베오그라드의 원래 이름은 베오그라드이다.단, 일부 최종 위치 및 명사에서만 크로아티아어는 stol, volume, sol vs.와 같은 다른 형태와 유추하여 /l/를 유지한다.세르비아어 sto, vo, so (각각 '테이블', '옥스', '소금'을 의미한다.)이는 형용사(topao)나 동사의 과거 분사(stigao)에는 적용되지 않으며, 이는 표준 크로아티아어에서 표준 세르비아어에서와 동일하다.

슬로베니아어로 역사적 코다 /l/는 여전히 l로 표기되지만 거의 항상 [w]로 발음됩니다.

불가리아어에서 젊은이들은 표준어의 L을 특히 비공식적인 문맥에서 [w]로 발음하는 경우가 많다.예를 들어 표준 [말코]나 [마코]('조금')가 아닌 [마우코'로 표기할 수 있는 발음이 발생한다.

폴란드와 소르비안

참고 항목: WW-l 합병

폴란드어와 소르비아어에서는 거의 모든 역사적 ///가 /w/가 되었고, 심지어 단어 머리글자 및 성악간 위치에서도 /w/가 되었다.예를 들어, mawy(폴란드어와 소르비아어 모두 작음)는 대부분의 화자에 의해 [mawɨ](러시아어 аmaljj와 비교)로 발음된다.폴란드어로 wawczenie라고 불리는 [w] 발음은 16세기로 거슬러 올라가 하층민 사이에서 처음 나타났다.오명이 점차 사라지기 시작한 20세기 중반까지 교양 없는 억양으로 여겨졌다.21세기 현재, 특히 벨라루스와 리투아니아,[12] 폴란드-체코와 폴란드-슬로바키아 남부 지역의 접촉 방언에서 동부 폴란드 사투리를 사용하는 사람들이 있다.

우크라이나어 및 벨라루스어

In Ukrainian and Belarusian, in the syllable coda, historical /ɫ/ has become [w] (written ⟨в⟩ in Ukrainian and ⟨ў⟩ in Belarusian, now commonly analyzed as coda allophone of /ʋ/–/v/).예를 들어 우크라이나와 벨로루시어로 '늑대'를 뜻하는 단어는 러시아어 'o'가 아닌 'vowk'와 'vowk'입니다.동사의 과거형에서도 같은 일이 일어난다.러시아어 '다', 우크라이나어 '다', 벨라루스어 '다우' '다우'The /ɫ/ is kept at the end of nouns (Russian and Belarusian стoл [stoɫ], Ukrainian стіл [stiɫ] "table") and before suffixes (before historical ⟨ъ⟩ in the word middle):러시아어, 우크라이나어, 벨라루스어 스틱.

우랄어족

우랄조어 *l는 사모예드조어에서 *j로 발음되었다.몇몇 현대 우랄어족 언어들도 l-vocalization을 보인다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  • 라보프, 윌리엄, 샤론 애쉬, 찰스 보버그, 2006년.북미 영어 지도책.베를린:무통 드 그루이터. ISBN3-11-016746-8.
  1. ^ Jesperson, Otto (1954). A Modern English Grammar vol. 1. London: Bradford & Dickens. pp. 289–297.
  2. ^ KM Pett, 산업용 웨스트요크셔 방언과 억양, John Benjamins 출판사, 219페이지
  3. ^ 애셔, R.E., 심슨, J.M.Y. (1993)언어와 언어학 백과사전.영구 가몬 페이지 4043ISBN 978-0080359434
  4. ^ 코르트만, 베른트 외(2004).영어 변종 핸드북Mouton de Gruyter, 페이지 196. ISBN 978-3110175325.
  5. ^ 웰스, 존 C.(1982)영어 억양케임브리지 대학 출판부, 페이지 259ISBN 978-0521297196
  6. ^ Petyt, KM (1982). "Reviews: JC Wells: Accents of English". Journal of the International Phonetic Association. Cambridge. 12 (2): 104–112. doi:10.1017/S0025100300002516.
  7. ^ Rogers, Henry (2000), The Sounds of Language: An Introduction to Phonetics, Essex: Pearson Education Limited, pp. 120–121, ISBN 978-0-582-38182-7
  8. ^ Shorrocks, Graham (1999). A Grammar of the Dialect of the Bolton Area. Pt. 2: Morphology and syntax. Bamberger Beiträge zur englischen Sprachwissenschaft; Bd. 42. Frankfurt am Main: Peter Lang. p. 255. ISBN 3-631-34661-1. (저자의 논문(Ph. D.)에 근거한다--셰필드 대학, 1981년)
  9. ^ Harper, Douglas. "Bristol". Online Etymology Dictionary.
  10. ^ L Hall-Lew와 R L Star, 2세대를 넘어 샌프란시스코 베이 에리어에서 중국계 미국인들 사이에서 영어 사용, 현재 영어: 국제 영어 리뷰, 제26권, 제3호, 12-19페이지.[1]
  11. ^ Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003), The Phonetics of English and Dutch, Fifth Revised Edition, pp. 197 and 287, ISBN 9004103406
  12. ^ 렉시콘 터무프 이포이치 디알렉토로지컬즈니히 : 바우체니

외부 링크