르우어
Lewu language| 르우 | |
|---|---|
| 네이티브: | 중국 |
| 지역 | 윈난 시 |
| 민족성 | 야오 |
원어민 | (1985년 인용) |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 없음(mis) |
| 글로톨로지 | 없음 |
르우 乐舞은 중국 윈난 성 징둥 이족 자치현에 있는 분류되지 않은 멸종된 로로이시어어이다. 르우족은 중국 정부에 의해 공식적으로 야오족으로 분류된다.
인구통계학
징둥군 가제터(1994:519)에 따르면, 1990년 야오족은 3889명에 달했으며, 주로 차칭 岔箐과[1] 다송슈 大松树[2] 촌(大松村)에 살았다. 르우 야오 speakers lewu로 알려진 야오어 화자는 차칭 타운쉽 岔箐,(징둥군 민족 가제터 2012:144)의 푸야 마을 普牙村에서 찾아볼 수 있다.[3][4][5]
분류
르우는 윈난성 신핑 현의 로루어와 관련이 있었을지 모르지만, 자료의 빈약성 때문에 분류는 여전히 불확실하다.[6]
어휘
루우 야오어의 단어 목록은 징둥 현 민족 가제터(2012:144-145)에서 피닌을 사용하여 표기한다. 이 언어는 이미 멸종되었고, 1985년 푸야마을의 85세 주자오진 金金金으로부터 일부 단어만 기억할 수 있는 것으로 기록되었다.
| 중국 광택 | 잉글리시 글로스 | 르우 | 페이지 |
|---|---|---|---|
| 吃饭 | 밥을 먹다 | 주우 주우 리우 | 144 |
| 猪心肺 | 돼지 심장과 폐 | c c ber. | 144 |
| 这里来 | 여기(출신(출신) | wu lai lai. | 144 |
| 什么东西 | 뭔데? | 마이유우오 | 144 |
| 蚕豆 | 굵은 콩 (비치아 파바) | 누오 스오 | 144 |
| 豌豆 | 완두콩 (피섬 사티붐) | 누오시 | 144 |
| 回来，回来你回来 | 돌아와, 돌아와, 네가 돌아와. | g l l la la la l l l l l l l. | 144 |
| 白酒 | 술 | zhzhi. | 144 |
| 清酒 | 막걸리 | 지그재그 | 144 |
| 筷子 | 젓가락들 | 주전자. | 144 |
| 刀 | 칼질하다 | biě tu | 145 |
| 斧子 | 도끼 | 쉬쿠오 | 145 |
| 碗 | 사발질하다 | 린화 | 145 |
| 勺 | 숟가락으로 떠먹이다 | y ge | 145 |
| 打 | 때리다 | 챠우 | 145 |
| 没有了 | 더 이상 없다. | 마아 라이 | 145 |
참조
- ^ "景东彝族自治县太忠乡岔箐村委会". ynszxc.gov.cn. Retrieved 2017-12-30.
- ^ "景东彝族自治县太忠乡大松树村委会". ynszxc.gov.cn. Retrieved 2017-12-30.
- ^ "景东彝族自治县太忠乡岔箐村委会上普牙". ynszxc.gov.cn. Retrieved 2017-12-30.
- ^ "景东彝族自治县太忠乡岔箐村委会中普牙". ynszxc.gov.cn. Retrieved 2017-12-30.
- ^ "景东彝族自治县太忠乡岔箐村委会下普牙". ynszxc.gov.cn. Retrieved 2017-12-30.
- ^ 휴, 앤드류 2017년 로루어족: 붉은 강 계곡 복도를 따라 발자국을 남긴다.
