루프디루프
Loopy De Loop| 루프디루프 | |
|---|---|
 타이틀 카드 | |
| 연출자 | 윌리엄 해나 조지프 바베라 |
| 작성자 | 마이클 말티스 워런 포스터 토니 베네딕트 돌턴 샌디퍼 |
| 제작자 | 윌리엄 해나 조지프 바베라 |
| 주연 | 도스 버틀러 |
| 음악: | 호이트 커틴(뮤지컬 디렉터) |
생산. 회사 | |
| 배포자 | 컬럼비아 픽처스 |
발매일 | 1959년 11월 5일 ( 1965년 6월 17일( (48 쇼트) |
실행 시간 | 7분/짧은 시간 |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
Loopy De Loop은 MGM을 떠나 새로운 스튜디오 Hanna-Barbera [1]Productions를 연 후 윌리엄 한나와 조셉 바베라가 제작하고 감독한 연극 만화 단편 시리즈이다.1959년에서 1965년 사이에 48개의 만화가 제작되었고 콜롬비아 [2]영화사에 의해 극장에 개봉되었다.그것은 윌리엄 한나와 조 바베라가 제작한 마지막 연극 만화 시리즈이자 그들의 스튜디오에서 제작한 유일한 만화 시리즈였다.
개요
루피는 프랑스-캐나다 억양으로 대화하기 위해 영어를 엉망으로 만든 신사 늑대이며, 항상 독특한 투케 니트 모자를 썼다.자칭 착한 사마리아인인 그는 늑대들의 오명을 씻기 위해 대담하게 싸웠고 그의 트레이드마크인 "나는 착한 늑대, 루피 드 루프"로 매 회를 열곤 했다.그는 항상 친절하고 도움이 되었지만, 그의 업적은 보통 그가 도왔던 바로 그 사람들에게 구타를 당하거나 마을에서 쫓겨났는데, 이 모든 것은 [3]늑대라는 편견 때문이었다.그럼에도 불구하고, 그는 결코 믿음을 잃지 않았고, 자신을 "친절하고, 사려 깊고,[4] 매력적"이라고 여겼다.
캐릭터의 이름은 단어 놀이에서 영감을 얻은 조합입니다.
- "루프 더 루프"는 비행기 스턴트 조종사들이 360도 백 플립하는 것이다.
- 카니스 루푸스는 개과의 회색늑대 종에 대한 라틴어 학명으로, 루푸스 종의 이름은 프랑스어로 늑대를 뜻하는 "루프"의 기초가 되었다.
- "Loopy"는 "crazy" 또는 "excentric"의 동의어이다.
분석.
 |
애니메이션 역사학자 크리스토퍼 P.리먼은 루피 드 루프의 캐릭터와 시리즈를 그들 시대의 맥락에 배치했다.루피는 자기 종족의 부정적인 이미지를 개선하는 데 전념하는 늑대이다.그는 또 다른 Big Bad Wolf가 되고 싶지 않고 착해지는 것을 선택한다.그는 거듭되는 관대함으로 다른 사람들을 위해 선행을 행한다.그러나 그가 도우려고 했던 사람들은 그에게 등을 돌리고 [5]그를 공격하는 배은망덕한 사람들이 될 것이다.루피는 그의 행동이나 성격 때문이 아니라 그의 외모와 전 종족의 나쁜 평판 때문에 박해를 받는 캐릭터이다.리먼은 루피의 운명을 당시 흑인들이 미국의 더 넓은 사회로 통합되기 위한 투쟁과 연결시키면서 사회적으로 뿌리 깊은 인종적 고정관념에 직면했다.흑인들은 그 당시 겸손한 하인, 과대망상하는 짐승, 그리고 어린아이 같은 멍청이들로 다양하게 고정관념에 사로잡혀 있었다.루피처럼, 아프리카계 미국인들은 몸부림치고 그들 [5]종족 전체의 부정적인 평판을 극복해야만 했다.
리먼은 '루피 드 루프' 애니메이션 시리즈가 민권운동의 가장 진보적인 시기인 1959년부터 1965년까지 지속되었다고 지적한다.이 시리즈는 그 시대의 인종차별 철폐 노력, 일자리와 자유를 위한 워싱턴 행진(1963년), 1964년 시민권법, 1965년 투표권법에 따라 끝났다.이 운동은 비폭력을 전술로, 사랑을 말로, 통합을 사랑받는 [5]공동체를 형성하기 위한 수단으로 사용한 것으로 유명하다.
리먼은 Loopy와 또 다른 프랑스어권 애니메이션 캐릭터 사이의 몇 가지 유사점을 지적했습니다.페페 르 퓨(Michael Maltese 스토리도 있음)프랑스어는 미국 애니메이션 스튜디오에 의해 캐릭터의 애정 표현을 위해 사용되었으며 이 두 캐릭터가 트로프의 대표적인 예이다.하지만 루피와 페페 사이에는 중요한 차이가 있다.페페는 호색적인 성격이며 그가 포용하는 사랑의 측면은 에로스이다.선한 사마리아인 루피는 대신 [5]아가페를 받아들인다.
극장용 반바지
1959
| Nº | 제목 | 발매일 | PN[6] |
|---|---|---|---|
| 1 | '늑대 해드 | 1959년 11월 5일( | 4701 |
| 루피는 빨간 모자의 바구니를 아기 돼지 삼형제로부터 구해냈지만 여러 번 다쳐 할머니를 매료시켰던 실제 이야기를 떠올린다.켄 뮤즈 애니메이션 | |||
| 2 | '리틀 밥' | 1959년 12월 3일 ( | 4702 |
| 루피는 양치기 개가 지키고 있는 큰 떼에서 잃어버린 리틀보핍의 양을 되찾으려고 한다.그러면 잃어버린 양을 대신 돌려주는 것은 양치기 개입니다.켄 뮤즈 애니메이션 | |||
1960
| Nº | 제목 | 발매일 | PN[7][8] |
|---|---|---|---|
| 3 | 늑대 이야기 | 1960년 3월 3일( | 4703 |
| 루피는 늑대 종족에게 좋은 평판을 주려고 노력하지만, 그의 노력은 그를 퀵 드로우 맥그로의 개 스너플을 닮았고 폴 프리스가 연기한 워치 도그로부터 여러 번 구타당하게 만든다.카를로 빈치 애니메이션 | |||
| 4 | '루피와 함께하는 삶' | 1960년 4월 7일( | 4704 |
| 루피는 자신이 늑대개 애완동물로 어떻게 어울리려고 노력했는지에 대한 이야기를 치료사에게 들려준다.그가 주인(돈 메식 분)에게 자신이 진짜 늑대였다고 고백하기 전까지는 효과가 있었다.그 후, 그 치료사는 루피가 늑대라는 것을 깨닫고 그의 총으로 그의 사무실에서 그를 내쫓는다.루이스 마셜 애니메이션 | |||
| 5 | "Creepy Time Pal" | 1960년 5월 19일( | 4705 |
| 루피는 헨젤과 그레텔(장 밴더 필과 돈 메식 분)을 거절했음에도 불구하고 마녀의 생강빵 집에서 구하기 위해 떠난다.카를로 빈치 애니메이션 | |||
| 6 | "스누피 루피" | 1960년 6월 16일( | 4706 |
| 루피는 아기 고릴라(돈 메식 분)를 동물원으로 데려가려 하지만, 계속 도망쳐 루피에게 문제를 일으킨다.켄 뮤즈 애니메이션 | |||
| 7 | 도굿울프' | 1960년 7월 14일( | 4707 |
| 루피는 백설공주를 돕고 늑대를 믿지 않는 일곱 난쟁이의 집으로 이사한다.켄 뮤즈 애니메이션 | |||
| 8 | "히어 키디, 키디" | 1960년 9월 1일( | 5702 |
| 루피는 동물원 늑대이고 그녀와 사육사로부터 어미의 아기를 데려간 것에 대해 계속 비난을 받는다.켄 뮤즈 애니메이션 | |||
| 9 | "신발처럼 장사는 안 된다. | 1960년 9월 8일( | 5701 |
| 신데렐라의 이륙에서 루피는 무도회에 초대받지 않고 왕자를 보고 싶어하는 젊은 여성(장 밴더 필이 연기한)에게 "요정 대모" 역할을 맡는다.카를로 빈치 애니메이션 | |||
1961
| Nº | 제목 | 발매일 | PN[9] |
|---|---|---|---|
| 10 | 카운트다운 클라운 | 1961년 1월 5일 ( | 5703 |
| 누구에게도 필요하지 않다고 생각한 루피는 우주 프로그램에 참가하고 달에 가서 실험에 참가한다.딕 룬디 애니메이션 | |||
| 11 | 해피고 루피 | 1961년 3월 2일 ( | 5704 |
| 루피는 가면무도회에 가서 늑대 복장을 한 "찰리"라는 이름의 남자로 오인받는다; 루피는 모리스 체발리에, 에드 설리번, 피터 로레, 지미 듀란테의 흉내를 내면서 파티를 활기차게 한다.Ed Love 애니메이션 | |||
| 12 | "두 얼굴 늑대' | 1961년 4월 6일 ( | TBA |
| 루피는 자신도 모르게 괴물이 진짜 자신인 줄도 모르고 괴물로 변하는 과학자(할 스미스 분)와 친구가 된다.조지 니콜라스 애니메이션 | |||
| 13 | '오늘은 오리 같은 날' | 1961년 5월 4일 ( | TBA |
| 자신의 선행들이 어떻게 보상받지 못하는지에 대해 절망한 후, 루피는 오리를 키운다.그것조차도 루피의 문제를 개선하지 못한다.빌 킬 애니메이션 | |||
| 14 | '피피 적' | 1961년 6월 9일 ( | TBA |
| 루피가 잭(돈 메식)을 어머니(장 밴더필)에게 데려와 콩나무를 타고 올라가 거인을 만나는 유명한 동화 속 잭과 콩나무를 이륙한 이야기.로버트 벤틀리 애니메이션 | |||
| 15 | "Zoo Is Company" | 1961년 7월 6일 ( | TBA |
| Loopy는 쥐의 문제를 안고 있는 코끼리(Wally Gator처럼 들리는 사람)를 돕는데, 그 쥐는 Bigelow Mouse(Doug Young이 연기)이다.조지 니콜라스 애니메이션 | |||
| 16 | "차일드 삭스-컬러지" | 1961년 8월 10일 ( | TBA |
| 루피는 길 잃은 거대한 고릴라 아기를 만나 동물원으로 데려간다.딕 룬디 애니메이션 | |||
| 17 | 캐치 야옹 | 1961년 9월 14일( | TBA |
| 루피는 고양이(돈 메식이 연기한)와 쥐 사이의 평화 협상을 시도하지만 실패한다.하지만 그것이 효과가 있다고 해서 두 사람의 상황이 나아지지는 않는다.조지 니콜라스 애니메이션 | |||
| 18 | '쿠키 루피' | 1961년 11월 16일( | TBA |
| 루피는 리틀 레드 라이딩 후드 이야기의 빅 배드 울프(아놀드 스탱)를 만나 그가 좋은 늑대가 되길 바란다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 19 | '루피의 토끼도' | 1961년 12월 14일( | TBA |
| 사냥꾼의 사냥개가 되어 토끼를 보호하는 루피 자원 봉사자들.사냥이 잘 될 때쯤이면 사냥꾼들은 50달러의 현상금 기회를 발견한다.밥 카 애니메이션 | |||
1962
| Nº | 제목 | 발매일 | |
|---|---|---|---|
| 20 | '붕글아저씨 | 1962년 1월 18일 ( | |
| 루피의 조카 본본은 계속 욕설 감시자(돈 메식이 연기한)로부터 양 한 마리를 가져가고 그는 루피가 계속 양 한 마리를 가져간다고 생각한다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 21 | "Beef For and After" (쇠고기용 및 이후) | 1962년 3월 1일 ( | |
| 루피의 조카 본본은 이번에도 욕설 감시자(돈 메식이 연기한)로부터 또 다른 동물을 데려가고, 이번에는 소를 데려간 루피를 탓한다.딕 룬디 애니메이션 | |||
| 22 | "스웨시 버클드 | 1962년 4월 5일 ( | |
| 프랑스에서 루피는 네 명의 머스킷총병을 만나고 그들 중 한 명은 공주를 구하러 가고 루피는 그의 행동을 보기 위해 그와 함께 간다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 23 | '흔한 향기' | 1962년 5월 10일 ( | |
| 루피는 자살하기 직전 스컹크를 보호한다.스컹크는 같은 슬픔을 가진 여자 스컹크(줄리 베넷 분)를 만났을 때 이것을 멈춘다.딕 룬디 애니메이션 | |||
| 24 | 베어리 에이블 | 1962년 6월 28일 ( | |
| 골디락스가 없는 세 마리의 곰은 루피의 일을 어렵게 만드는 아기 곰을 돌보는 일을 루피에게 맡긴다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 25 | '슬리퍼 슬리퍼' | 1962년 9월 7일 ( | |
| 루피는 차밍 왕자(아놀드 스탱 분)가 사랑하는 신데렐라를 찾도록 돕는다.여러 가지 실수 끝에 루피의 수색은 성공한다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 26 | '치킨 프라카 | 1962년 10월 11일( | |
| 여우가 욕설 감시자(돈 메식)의 달걀을 훔친 뒤 병아리를 부화시키고 병아리는 루피를 엄마라고 부르며 따라다니고 감시자는 루피를 계속 닭 도둑으로 생각한다.카를로 빈치 애니메이션 | |||
| 27 | '란시드 랜섬' | 1962년 11월 15일( | |
| 서쪽에서 루피는 두 가지 선행을 하고 돈 메시크가 연기한 현상금 사냥꾼은 돈을 위해 그를 쫓는다.딕 룬디 애니메이션 | |||
| 28 | '버니 풍족' | 1962년 12월 13일( | |
| 루피는 배고픈 늑대(더그 영 분)로부터 토끼의 군대를 보호한다.조지 니콜라스 애니메이션 | |||
1963
| Nº | 제목 | 발매일 | |
|---|---|---|---|
| 29 | '마음의 늑대' | 1963년 2월 14일 ( | |
| 발렌타인 데이: 루피는 "가가"라는 이름의 귀여운 소녀 늑대와 사랑에 빠졌고 그녀는 그가 양치기 친구로부터 자신의 양을 데려오기를 원한다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 30 | '치킨하트 울프' | 1963년 3월 14일 ( | |
| 루피는 늑대가 착할 수 있다는 것을 증명하고 닭 도둑 샘 울프(더그 영 분)에게 농부(돈 메식 분)로부터 닭을 훔치는 것에 대해 교훈을 주려고 한다.돈 패터슨 애니메이션 | |||
| 31 | 왓차 워친 | 1963년 4월 18일 ( | |
| 워치독(돈 메식 분)은 외박 후 피곤해서 당직근무 중 잠이 들고 루피는 그가 일을 계속하도록 도우려 한다.밥 카 애니메이션 | |||
| 32 | "잘못된 우화" | 1963년 5월 16일 ( | |
| 빅 배드 울프가 레드 라이딩 후드 재연에 나섰을 때, 루피는 다른 배우들이 이 이야기를 얼마나 심각하게 받아들이는지 모른 채 그의 편을 들어준다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 33 | "양스틸러 어나니머스" | 1963년 6월 13일 ( | |
| 루피는 늑대의 양털이 치료를 돕고, 샘 울프(치킨 하티드 울프)의 양털이 치료를 돕지만, 욕설 감시자(돈 메시크)의 양털이 수술에 계속 참여하게 된다.George Nicholas와 Geopper의 애니메이션. | |||
| 34 | '양견의 옷을 입은 늑대' | 1963년 7월 11일 ( | |
| 워치독이 아픈 상태에서 농부(돈 메식 분)는 루피를 워치독으로 고용한다.루피는 한 사람인 척하며 다른 늑대가 양을 훔치는 것을 막아야 한다.빌 킬 애니메이션 | |||
| 35 | "노팅엄에 없다' | 1963년 9월 5일 ( | |
| 로빈 후드(돈 메식 분)는 루피를 노팅엄 성에서 메이드 마리안을 구출하는 임무를 맡지만 루피는 실수를 저지르고 노팅엄 보안관(돈 메식 분)의 아내를 제거한다.잭 오자크 애니메이션배경: Curtiss D.퍼킨스. | |||
| 36 | "드럼스틱" | 1963년 10월 3일 ( | |
| 추수감사절에 루피는 칠면조(더그 영 분)를 농부와 그의 개(둘 다 돈 메식 분)로부터 보호하는데, 이 개는 농부가 루피가 자신을 숨기는 것을 눈치채지 못할 때마다 항상 "쉬"라고 말한다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 37 | "힘내세요!" | 1963년 11월 7일( | |
| 루피는 숲 속에서 자신의 일에 신경을 쓰고 있다. 곰 세 마리와 마주칠 때까지 그리고 곰 세 마리는 계속 헤매고 있다. 그리고 곰 세 마리는 루피가 그들의 아기를 데려간다고 계속 추측한다.제리 해스콕과 켄 뮤즈에 의해 애니메이션화 되었다. | |||
| 38 | '늑대를 울린 쿠크' | 1963년 12월 12일( | |
| 루피는 그의 동굴에 숨어있는 한 쌍의 사기꾼들을 우연히 발견하게 되고 그들은 그가 늑대 가면을 쓴 줄 알고 그를 "빅 루이"로 착각하게 된다.돈 패터슨 애니메이션 | |||
| 39 | '습관토끼' | 1963년 12월 31일( | |
| 루피는 레이먼드(하워드 모리스 분)라는 이름의 토끼를 치료하는데 도움을 주는데, 레이먼드(하워드 모리스 분)는 그의 아내를 걱정시키지만 줄넘기를 계속하는 딸(둘 다 자넷 월도 분)은 그렇지 않다.빌 킬과 조지 괴퍼에 의해 애니메이션화 되었다. | |||
1964
| Nº | 제목 | 발매일 | |
|---|---|---|---|
| 40 | "래기 러그' | 1964년 1월 2일( | |
| Quincy라는 이름의 사냥꾼은 그의 아내 Genevieve (Jean Vander Pyl)에게 동물용 융단을 가져다주고 루피를 폭파하지 않음으로써 약속하지만, 그의 개 (Don Messick도 연기)는 루피가 살아있다고 의심한다.딕 룬디 애니메이션 | |||
| 41 | '코끼리' | 1964년 2월 6일 ( | |
| 루피는 사냥꾼으로부터 코끼리 'Zoo Is Company'(이번에는 녹색)를 서커스로 데려오는 것을 돕다가 코끼리의 반감을 사는 쥐 비글로우(더그 영)를 다시 만나게 된다.Ed Parks와 Chuck Harriton에 의해 애니메이션화되었습니다. | |||
| 42 | '베어허그 | 1964년 3월 5일 ( | |
| 루피는 다른 구혼자가 있는 여자친구 에미 루(재닛 월도)를 이기기 위해 미친 질투심을 가진 브랙스턴(멜 블랑 분)이라는 이름의 곰을 돕는다.루피와 경쟁한 후, 브랙스턴은 에미 루의 사촌 제니 리에게 반한다.George Nicholas와 Bill Keil(간단히)에 의해 애니메이션 제작되었습니다. | |||
| 43 | 트러블 브루인 | 1964년 9월 17일( | |
| 루피가 브랙스턴(멜 블랑 분)이 에미 루의 집에 다른 구혼자들이 오는 그의 정신나간 문제를 치료하도록 돕는 두 번째 에피소드.Ken Muse와 Jerry Hathcock의 애니메이션. | |||
| 44 | "곰손가락' | 1964년 10월 15일( | |
| 브랙스턴(멜 블랑 분)은 에미 루에게 프러포즈를 하고 싶어하지만, 그의 질투는 이 에피소드에서 세 번째로 시작되어 다시 구출에 루피가 된다.George Nicholas와 Geopper의 애니메이션. | |||
1965
| Nº | 제목 | 발매일 | |
|---|---|---|---|
| 45 | "말 슈' | 1965년 1월 7일( | |
| 도기 대디처럼 들리는 로데오 말(더그 영 분)인 트위스터는 로데오 주인이 자신을 없애버릴 것이라고 생각하고 루피를 우연히 만나 로데오 주인으로부터 그를 숨기려 한다.돈 패터슨 애니메이션 | |||
| 46 | 돼지 찹푸이 | 1965년 3월 18일( | |
| 루피의 조카 본본은 아기 돼지 세 마리에 대한 이야기를 읽고 집을 날려버리려고 하는 아기 돼지 세 마리를 찾으러 나간다.루피는 그를 막으려 하지만 상황을 더 악화시킬 뿐이다.잭 오자크 애니메이션 | |||
| 47 | 크로우스페트 | 1965년 4월 14일( | |
| 농부 브라운(멜블랑)이 진부한 까마귀(멜블랑)를 잡으려다 미쳐버리자 루피는 그를 잡으려 하지만 불쌍한 루피를 괴롭힌다.Ed Aardal과 Chuck Harriton에 의해 애니메이션화되었습니다. | |||
| 48 | "대형 마우스 테이크" | 1965년 6월 17일( | |
| 비글로우 마우스(더그 영 역)를 상대할 수 없는 채털리 캣은 루피의 도움을 받아들인다.쥐를 성공적으로 잡은 후 채털리와 비글로우 둘 다 가족과 함께 루피와 함께 살게 된다.카를로 빈치와 휴 프레이저에 의해 애니메이션화 되었다. | |||
텔레비전
1969년, 루피의 영화 반바지는 단순히 '루피 드 루프'라는 제목의 신디케이트 텔레비전 시리즈로 모였습니다.
출연자들
- 루피 드 루프 역의 도스 버틀러
- 다른 목소리로는 돈 메식, 더그 영, 멜 블랑, 레드 커피, 할 스미스, 아놀드 스탱, 준 포레이, 장 밴더 펠, 줄리 베넷, 자넷 월도, 낸시 위블, 하워드 모리스, 폴 프리스가 있다.
기타 출연
- "두 얼굴 늑대"의 짧은 장면이 몽키스의 영화 [10]헤드에 나온다.
- 루피는 1991년 그렉 버슨이 목소리를 낸 NBC 시리즈 '요기!'에 출연했다.그는 젤리스톤 몰의 푸드코트에 있는 피크닉 바구니의 종업원이자 주인으로 등장한다.
- 루피는 하비 버드맨의 변호사 에피소드 "Juror in Court"에 출연했다.그는 하비의 많은 고객들과 함께 교도소를 탈출하고, 그의 사건들이 심사에 보내진다.그가 이전에 쇼에 출연한 적이 없고 하비의 고객이 아니었기 때문에 그가 왜 그곳에 있었는지 알 수 없다.루피는 또한 "하비의 죽음"에서 이전 에피소드의 요약본에 등장한다.
- Ulka Simone Mohanty가 프랑스 [12]억양으로 목소리를 낸 HBO Max 쇼 Jellystone![11]에 Loopy의 젠더벤드 버전이 등장합니다.고전적인 버전의 낙관적인 전망과는 대조적으로, 여기의 루피는 더 냉소적이고 무뚝뚝한 성격을 가지고 있다.그녀는 마길라 고릴라의 오두막에서 자바조와 함께 일한다.시즌 2에서 루피 드 루프는 곰팡이 울프의 사촌으로 밝혀진다.
대중문화에 관한 참고 자료
홈 미디어
2014년 9월 9일, Warner Home Video(Warner Archive를 통해)는 Loopy De Loop을 출시했습니다. 한나 바베라 클래식 컬렉션의 일부로서 지역 1의 DVD에 수록되어 있는 컴플리트 컬렉션.[13]
기타 언어
- 이탈리아어:루포 데 루피스
- 브라질 포르투갈어:루피 르보
- 포르투갈어: 영어와 유사
- 스페인어: Loopy de Loop, el lobo Bueno
- Serbian: Лупи Добрић, добри вук (Lupi Dobrić, dobri vuk)
레퍼런스
- ^ "The Cartoon Scrapbook". Archived from the original on 2014-03-03. 루프 디루프 프로파일
- ^ Lenburg, Jeff (1999). The Encyclopedia of Animated Cartoons. Checkmark Books. p. 102. ISBN 0-8160-3831-7. Retrieved 6 June 2020.
- ^ Rovin, Jeff (1991). The Illustrated Encyclopedia of Cartoon Animals. Prentice Hall Press. p. 158. ISBN 0-13-275561-0. Retrieved 8 April 2020.
- ^ Sennett, Ted (1989). The Art of Hanna-Barbera: Fifty Years of Creativity. Studio. pp. 72-73. ISBN 978-0670829781. Retrieved 2 June 2020.
- ^ a b c d Lehman, Christopher P. (2007), "The Cartoons of 1961-1962", American Animated Cartoons of the Vietnam Era: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs, 1961-1973, McFarland & Company, p. 27, ISBN 978-0786451425
- ^ "The Vault". www2.boxoffice.com. Retrieved 18 February 2020.
- ^ "The Vault". www2.boxoffice.com. Retrieved 18 February 2020.
- ^ "The Vault". www2.boxoffice.com. Retrieved 18 February 2020.
- ^ "The Vault". www2.boxoffice.com. Retrieved 1 March 2020.
- ^ HEAD 페이지, The Monkees Film & TV Vault에서
- ^ "Jellystone! I Official Trailer I HBO Max Family". YouTube. June 24, 2021. Archived from the original on 2021-12-13. Retrieved June 24, 2021.
- ^ Hemmert, Kylie (June 24, 2021). "Jellystone!: Hanna-Barbera Characters Return in HBO Max Original Animated Series". Comingsoon.net.
- ^ Theaterical-Shorts-tube-Show의 'The Complete Collection'!2014-09-10 Wayback Machine 아카이브 완료
