영원한 기억
Memory Eternal의 시리즈의 일부 |
동방 정교회 |
---|
개요 |
'기억 영원'은[a] 동방 정교회와 동방 가톨릭 교회 다음으로, 비잔틴 전례 장례식이나 추도식이 끝날 때 사용되는 감탄사, 즉 다연기와 같은 엔코미움이다.그것은 서양식 기도인 "영원한 휴식"의 전례적인 부분이다.
추도식
기도에 언급된 '영원한 기억'은 주로 산 사람이 아니라 하나님이 기억하는 것을 말하며, 영혼이 천국에 들어가 영생을 누리기를 기도하는 또 다른 방법이다.그것은 예수에게 나라가 세워졌을 때 그를 기억하라고 부탁하는 십자가의 도둑과 연결되었다. 예수는 그 도둑이 낙원에 있을 것이라고 대답한다(누가 23:42-43).그러므로 신에게 영원히 기억되는 것은 [1]낙원에 영원히 존재하는 것이다.
이 구호는 교회의 살아있는 구성원들을 위해 외치는 "Many years"[citation needed]와 평행하다."영원한 기억"은 공식적으로 성인으로 찬양된 사람들에게는 구호를 받지 않는다.새로운 성도들을 위한 미화 과정의 일환으로, 그들의 미화 전날 밤에, "마지막 레퀴엠"으로 알려진 엄숙한 예배의 마지막에 "추억이 영원하다"는 구호를 외칠 것이다."[citation needed]
"추억의 영원"의 구호는 집사에 의해 다음과 같이 소개된다.
- 집사: 주님, 잠든 축복 속에서 돌아가신 당신의 종(이름)에게 영원한 안식을 주시고 그/그녀의 기억을 영원하게 해주십시오!
- 합창단: 영원한 기억!영원한 추억!영원한 추억!
그것은 "성인과 함께여, 주님에게 안식을 주소서, 영원한 기억!"[2]이라는 구절로 끝을 맺는다.
그 외의 경우
"기억의 영원"은 죽은 자의 토요일 예배의 마지막에 구호를 외치는데, 비록 개인이 아니라 모든 신자들이 떠난 것이다.
"기억 영원"은 집사에 의해 암송된 후 정교회 일요일 예배에서 교회 위계 서열, 정교회 군주, 정교회 총대주교와 성직자, 그리고 돌아가신 모든 정교회 [3]신자들을 기념하기 위해 세 차례에 걸쳐 구호를 외친다.
러시아 정교회에서, "추억 영원"은 정교회의 일요일마다 사망한 모든 러시아 [citation needed]통치자들을 위해 구호를 외친다.
메모들
레퍼런스
- ^ Florensky, Pavel (2018). The Pillar and Ground of the Truth: An Essay in Orthodox Theodicy in Twelve Letters. Princeton University Press. p. 144. ISBN 978-0-691-18799-0.
- ^ "Memorial Service - Liturgical Texts of the Orthodox Church - Greek Orthodox Archdiocese of America". www.goarch.org. Retrieved 2019-06-08.
- ^ "Service of the Triumph of Orthodoxy". monachos.net. Retrieved 6 March 2015.
외부 링크
- 파벨 체노코프의 레퀴엠 Op.39 (교회 슬라브어)의 "영원한 기억"
- 집사가 연설하고 합창단이 연호하는 Vecnaya Pamyat(영원한 기억)
- 우크라이나 반두리스트 합창단(사운드 클라우드)이 녹음한 '비크나야 파미아트'(영원한 기억)
- 캐나다 토론토 세르비아 정교회 합창 협회가 녹음한 브제크나야 팜자트(Memory Eternal) (MP3)