미카스키어

Mikasuki language
미카스키
히치티미카스키
네이티브:미국
지역조지아, 남부 플로리다
민족성세미놀 주, 미코수키
원어민
290(2015년 인구조사)[1]
무스코게안
  • 동양의
    • 미카스키
방언
언어 코드
ISO 639-3mik
글로톨로지mika1239
ELP미카스키
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

미카스키어(Miccosukee, Mikisukk 또는 Hitchiti-Mikaski)는 남부 플로리다에서 약 290명이 사용하는 무스코게아어다.[2] 크리크와 함께 세미놀이라고도 한다. 그것은 미코수키족과 많은 플로리다 세미놀족에 의해 말해진다. 멸종된 히치티어는 상호 이해 가능한 방언이었다.

세미놀과 마이크로스코스키는 대부분 크리크 연맹의 크리크 회원들로 구성되어 있었는데, 그들은 유럽계 미국인 침탈의 압력으로 플로리다로 이주해 왔다. 세미놀족은 18세기에 민족생식의 과정에 의해 형성되었다. 미국 정착민들은 플로리다에 들어오기 시작했고 세미놀족과 충돌했다. 19세기의 세미놀 전쟁은 특히 제2차 세미놀 전쟁으로 이들 부족의 수를 크게 고갈시켰다. 미국은 많은 세미놀을 강제로 인도령(현 오클라호마 주)으로 옮겼다. 제3차 세미놀 전쟁에서도 패배에 저항했던 플로리다와 에버글레이즈 중심부로 세미놀과 마이크로스코스키는 점차 옮겨갔다. 미국은 그들에 대한 노력을 포기했다.

20세기에 세미놀족과 마이크로수키족은 분리되었고, 전자는 예약제로 옮겨갔다. 미코수키족은 20세기 초 건설된 타미아미 트레일에 의해 영향을 받은 지역사회에서 살았고, 이로 인해 관광객들은 에버글레이즈로 유입되었다.

Miccosuke는 1962년에 부족으로서 연방정부의 인정을 받았다. 두 부족 모두 오늘날 미카스키를 연사로 하고 있다.

2002년 현재, 이 언어는 "미코수키 언어 예술"[3]에 전념하는 지역을 가진 지역 학교인 Miccosukee Indian School에서 가르치고 있다. 2005년경에는 영어 매체의 지배가 마이크로스코스키를 억제하는 요인으로 여겨졌다.[4]

2011년 현재 플로리다 대학교 인류학과는 미국 남동부의 아메리카 원주민 언어들을 위한 Miccosuke 언어와 문화에서 Eling Eide Enderded Stateship이 소재하고 있다.[5]

그 언어로 된 프레젠테이션이 플로리다 민속 축제에서 특집으로 다뤄졌다.[6]

음운론

앞면 중앙 뒤로
짧다 긴 짧다 긴 짧다 긴
높음(닫힘) i I ː
중간(중간) o oh
낮음(열림) a a ː

높은 음, 낮은 음, 떨어지는 음의 세 가지 음색이 있다. 모음 길이는 특이하다: eche [itii]('입') 대 eche [iʃt]i]('디어') 대 ete [iti]('눈') 대 eete [i ('ti]('불')

라비알 코로날 도르살 글로탈
멈추다 무성음의 p t k
목소리 있는 b
접착제 t
프리커티브 ɸ ɬ ʃ
콧물 m n
공명 w l j h

이 음소들은 실비아 보언턴의 미카스키 문법의 개요에 바탕을 두고 있다.[7]

문법

명사에는 다양한 함수의 접미사가 표시되는데, 몇 가지 예는 다음과 같다.

접미사 함수 예 의미
수심을 품다 전지
–ot 피사체 표식기 방부제 햄피폼 배터리가 방전되었다.
–on 객체 표식기 사천 아클로멜레 나는 배터리가 필요하다.
–ee 물음표지 엠바키 케메에우? 배터리 있어?

자유 대명사는 존재하지만 거의 사용되지 않는다. 동사 접미사는 사람을 표시하는 일반적인 방법이다.

알파벳

미카스키는 라틴 알파벳을 사용하여 쓰여진다. 왼쪽의 모음 문자는 음운론적으로 번역하여 오른쪽의 소리를 나타낸다.

편지 IPA 기호
아 a, aː
a, aa ã, ãː
e, ee 나, 나, iː
e, ee ĩː, ĩː
o, ooo 오, 오, 오, 오!
o, ooo õ; õː
ay ai
ao ao

자음 문자는 다음과 같다.

편지 IPA 기호
b b
ch Tʃʃ
f ɸ
h h
k k
l l
ł ɬ
m m
n n
ng ŋ
p p
쉿 ʃ
t t
w w
y j

높은 톤은 예리한 억양("), 낮은 톤은 심각한 억양(")으로 표시되며, 낮은 톤은 예리한 억양과 함께 떨어지는 톤으로 표시되며, 그 뒤에 심한 억양이 나타난다. 음조가 떨어지는 긴 모음은 두 개의 억양 모음 문자(아하)로 표현된다. 모음의 길이가 짧을 때, 다음 자음(아 over) 위에 심각한 액센트가 놓인다.

하이톤 로우 톤 폴링 톤
아, 아! 아, 아! áǹ, áà

경구[ vowel] 모음은 조심스러운 말투로 cl, kw, kn 군집으로 나타난다.

어휘

동사들

보촌콤 그/그녀가 닿다/그것이 닿다
차올롬 그/그녀는 글을 쓴다.
차야홀롬 걷는다/그녀는 걷는다/그녀는 걷는다
뱀장어 같은 그/그녀가 도착하다/그것이 도착하다
엠폼 그는/그녀는 먹는다/그것은 먹는다.
에스콤 그/그녀는 술을 마신다/그것은 술을 마신다
페이옴 사냥하다/그녀는 사냥을 한다/그/그녀는 사냥을 한다
옴옴 그/그녀는 성공한다.

숫자

1 아멘
2 토클란
3 토치넌
4 셰이타켄
5 차키판
6 이파켄
7 콜라파켄
8 토스나파켄
9 오슈타파켄
10 뚱딴지 같은

친족 용어

나크네 남자, 남자
우슈 아들
ooshtayke. 딸
타이트 아버지
타이크 여자, 여자
와체 어머니
야아테 사람
야아토슈 갓난아이

메모들

  1. ^ 에트놀로그 미카스키 (21일, 2018년)
  2. ^ "Voices of the Everglades: Indian Culture". The News-Press. 2014-03-22. Archived from the original on 2014-03-28. Retrieved 2014-03-28.
  3. ^ "Elders Seek Way to Preserve Fading Language". Canku Ota (56). 2002-03-09. Retrieved 2012-09-29.
  4. ^ Wadsworth, Chris (2004-05-03). "Tribes work to preserve native language". Marshfield News-Herald. Marshfield, Wisconsin. Gannett News Service. p. A1, A2. - Newpapers.com에서 첫 번째 페이지와 두 번째 페이지의 클리핑.
  5. ^ "Faculty Openings in the Anthropology Department". Archived from the original on 2012-12-15. Retrieved 2012-09-29.
  6. ^ "Traditional Seminole Song - Rev. Josie Billie". World Digital Library. Retrieved 2014-05-22.
  7. ^ Boynton, Sylvia S (1982). Mikasuki grammar in outline (Thesis). OCLC 9252451. ProQuest 3032326112.

참조

  • 데릭-메스쿠아, 메리 타일러. 미카스키의 음운학 및 형태학. 플로리다 대학의 박사 논문. 1980.
  • 웨스트, J. & Smith, N. A 안내서 마이애미, Miccosuke Language: 미코수키 주식회사 1978.
  • West, John David (1962). "The Phonology of Mikasuki". Studies in Linguistics. 16 (3–4): 77–91. OCLC 29208642.

외부 링크