무르키어

Murkim language
무르킴
네이티브:웨스턴 뉴기니
지역페군간 빈탕 섭정:모피놉 구(밀키·모트 촌)와 무르킴 구
원어민
290 (2004)[1]
파우와시
  • 예트파 – 사우스 파우와시
언어 코드
ISO 639-3rmh
글로톨로지murk1238

무르킴웨스턴 뉴기니파푸아어로서, 친척인 렙키켐브라에 인접해 있다.300명도 안 되는 사람들이 말하지만, 그것은 어린이들에 의해 배워지고 있다.인도네시아 파푸아 주 페군간 빈탕 리젠시 무르킴 구에서 사용되고 있다.

방언은 밀키와 모트 마을에서 사용되는 품종을 포함한다(Wambaliau 2004: 22-28).[2]

대명사

대명사는 다음과 같다.[3]

무르킴 독립 대명사
sg 텀블링하다
1excl 누크 나크메
1인치 나크미어
2 학(o) 사크미어
3 무릎을 꿇다

문장들

무르킴의 문장 예:[3]

(1)

아이로모

3-SBJ

munez.

이아바레

?-아버지-DAT?

무릎을 꿇다

주다TNS

아이로모 문라이 라바레 무릎-로

3-SBJ 돈-아버지-DAT? give-TNS

'그녀는 아버지에게 돈을 주었다.'

(2)

아이롬모

3-SBJ

아첨하다

내일

하코

고-TNS

이롬모아범하코

3-SBJ 내일 Go-TNS

'그녀는 내일 간다.'

(3)

아이로모

3-SBJ

이봐.

목재의

tma-ma-ma-ma-ma-male

마체테INSTR

리로

자르다TNS

아이로모 요 트마 li 리로

3-SBJ 목재 마체테-INSTR 컷텐스

'그는 마체로 나무를 자르고 있다.'

(4)

아이로모

3-SBJ

라이스-라이프

쌀-?

lo로

먹다-TNS

아이로모라이스이프아이로

3-SBJ 쌀-? 먹자-TNS

'그녀는 밥을 먹니?'

참조

  1. ^ EthnologueMurkim (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
  2. ^ 뉴기니 월드, 사우스 파우시 강
  3. ^ a b Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
  • 테레시아의 방발라우2004. 인도네시아 파푸아의 무르킴 언어 조사 보고서(인도네시아어로)미발표 원고.자야푸라: SIL 인도네시아.