프로토트랜스뉴기니어

Proto-Trans–New Guinea language
프로토트랜스뉴기니
PTNG
재구축트랜스뉴기니어군
지역뉴기니 고원
저차 재구성

프로토-트랜스-뉴기니는 트랜스-뉴기니어의 원어 조상이다.재구성은 말콤 로스와 앤드류 폴리에 의해 제안되었다.

음운론

Proto-Trans–New Guinea is reconstructed with a typical simple Papuan inventory: five vowels, /i e a o u/, three phonations of stops at three places, /p t k, b d ɡ, m n ŋ/ (Andrew Pawley reconstructs the voiced series as prenasalized /mb nd ŋɡ/), plus a palatal affricate /dʒ ~ ndʒ/, the fricative /s/, and the approximants /l j w/.음절은 일반적으로 (C)V로, 단어의 끝에 CVC가 가능하다.많은 언어들이 음조 체계를 제한하고 있다.

자음[1]: 136
양면성의 무상의 팔라토-
치조류의		 구개질의 벨라르
구두 정지 p t k
혼전정류장 ᵐb ⁿd ᶮʤ ᵑg
신출귀몰 m n ɲ ŋ
냉담함 s
나중의 일 l
활공하다 w j

프로토-트랜스-뉴기니 모음은 교차 언어적으로 빈번한 5-보울 시스템을 가진 것으로 재구성된다.

모음.[1]
앞면 중앙 뒤로
가까운. i u
중앙의 e o
개방하다 a

대명사

Ross는 Trans-New Gini에 대한 다음과 같은 표준 패러다임을 단수~비싱글러에 대해 *a~*i ablaut로 재구성한다.

I *na 우리 *ni
너의 *ga 너 *기
s/he *(y)a, *ua 그들은 *i

로스는 'we'와 *nu, 그리고 'you'를 위한 *ja와 관련이 있지만 덜 흔하게 증명된 형식이 있는데, 로스는 이 형식이 예의바른 형태였을 것으로 추측하고 있다.또한 이중 접미사 *-li와 *-t와 복수 접미사 *-nV, (즉 모음과 더불어 n)가 있었으며, 1인칭에서 사용할 때 포괄적으로 기능한 집합 번호 접미사 *-pi-(듀얼)와 *-m-(플랄)도 있었다.(단, 집단 접미사의 유연성은 지리적으로 중앙 및 동부 고지대와 s로 제한된다.o는 프로토-트랜스-뉴기니만큼 오래되지 않을 수도 있다.)

형태학

연구 그룹인 마당, 피니스터-후온 및 카이난투-고로카(Kainantu-Goroka)는 다음을 표기한 상호 재구성 가능한 언어 접미사와 같은 형태학적 증거에 기초하여 더 큰 북동 뉴기니(NENG) 그룹의 일부로 함께 한다.[2][1]: 147–148

프로토-동북 뉴기니 주제 표시 언어 접미사
단수의 이중의 복수형의
1인칭 *-Vn *-u(l,t) *-un, *-i
2인칭 *-안 *-i(l,t) *-ai, *i, *-a
3인칭 *-a, *-i *-ai
제목 표시 언어 접미사의 재구성 비교
북동부 뉴기니 원주 프로토마당 프로토 피니스터후온 프로토카이난투고로카 프로토-트랜스-뉴기니(가칭)
1인치 *-Vn *-in ? *-u *-Vn
2인치 *-안 *-an,*-i *-안 *-안 *-Vn
3인치 *-a,*-i *-a,*-an *-a,*-i *-ai,*-i *-a,*-i
원두 *-u(l,t) -*-u(l,t) *-u(l,t) *-ur *-u(l,t)
2/3du *-i(l,t) *-i(l,t) *-i(l,t) ? *-i(l,t)
1플레 *-un,*-i *-un *-un *-un
2/3플랫 *-ai,*i,*-a *-ai,*-i *-e,*-i *-a

렉시콘

*니만 '쥐'와 같은 어휘적 단어도 재구성할 수 있다.

*니만 '루즈'의 반사작용, 동쪽에 있는 중간 *리만:
침부-와기: 중/핵 와기 누만
Engan: Enga & Kewa lema
피니스터레-후온: 카테 이맘, 셀레펫 이맘
고고달라미
카이난투-고로카:아와 누, 타이라 누메, 포레 누마, 겐데(tu)니마
남키와이니모
코이아리아어: 마나알라시 우마
코로폼: 기마하마노메, 롄타나노메
콰일 노몬
마당: 칼람 이만, 와티와(라이 코스트) 임, 시르바(아델베르트) 이마
메크:코사레크아미
마로리네멕크
파니아이 호수:에카리 yame (정형?)
티모르-알로르-판타르:서부 판타르(h)amiŋ, 오이라타 아민(정형?)
위루노모
의심스러운 분기:
파우와시:야피예마르
센타니 센타니 미

프로토-트랜스-뉴기니 음극은 *ma-로 재구성된다.[1]트랜스-뉴기니어의 음성은 대개 mV- 또는 nV- 형태를 가진다.[1]

재구성

프로토-트랜스-뉴기니 재건[1]: 141–146
신체 부위
팔뚝 *mbena
배, 내장 *문둔
핏덩어리 *ke(nj,s)a
뼈를 발라내다 *콘다C
머리를 쓰다 *묵[V]
젖가슴 *아무
엉덩방아를 찧다 *심비 + 수식어
낯가죽이 두껍다 *mVkVm
손발톱, 손발톱 *식 또는 *식일
귀를 기울이다 *kand(i,e)k[V]
배설물 1 ['guts'로 표시됨]
배설물 2 *ata
eye 1 (cf. alg 2) *(ŋg,k)iti-maŋgV
눈2 *ŋg(a,u)mu
눈 3 *nVpV
손톱 *(mb,p)(i,u)t(iu)C
발, 하퇴 *k(a,o)nd(a,o)[C]
이마, 머리 *mVtVna
내장, 내장, 장, 장 *심(i,u), *심비
머리털 1 *(nd,s)umu(n,t)[V]
머리 2, 잎 *iti
머리 1 *kV(mb,p)utu
머리 2 *mVtVna
심장 1 (cf. belly, 달걀 2) *문두-마ŋgV
하트 2 *시무
하트 3 *kamu
무릎을 꿇다 *(ŋg,k)atuk
다리 1 *k(a,o)nd(a,o)[C]
2번 다리, 종아리 *키투
간 *[ma]pVn
우유, 수액 *영문
입, 이빨 *maŋgat[a]
배꼽 *시무 + 수식어
목 1 *k(a,e)(nd,t)ak
목 2, 나프, 옆구리 *쿠마(n,sn)[V]
코를 찌르다 *문두
음경 *mo
침을 놓다 *si(mb,p)at[V]
어깨를 들먹이다 *kinV
가죽을 벗기다 *(ŋg,k)a(nd,t)apu
고환 *왈라카
혀 1 *mbilaŋ
혀 2 *me(l,n)e
치아 1 (입 참조)
이 2 *티티
오줌을 누다 *[si]si, *siti, *pisi
친족 관계
오빠, 오빠 *[mb]amba
아버지 *apa, *mbapa
조부모의 *apus[i]
남편, 남자 *ambi
어머니, 자유형 *am(a,i,u)
어머니, 제본형 *na-
형, 형, 형 *nan(a,i)
형제, 동성 *[mb]amba
자매 *aya
연령별 및 기타 사회적 범주
갓난아기 *ŋaŋa
소년 *nV
남자, 남편 *ambi
고아, 미망인, 아이 *mbega-masi
여자, 여자 *판V
새, 새의 부분
새 1 *n[e]i
새 2 *야카[i]
카소웨이의 *ku[y]a
달걀 1개 *문(a,e,i)ka
달걀 2, 과일, 씨 *maŋgV
꼬리를 치다 *a(mb,m)u
날개짓하다 *음부투
곤충들
나비 모양의 *apa[pa]ta
날다 *ŋ감부
부추기다 *니만, *이만
모기의 *신
식물, 식물 부품
짖다 *ka(nd,t)ap[u]
카수아리나 *kal(a,i)pV
과일, 씨앗(cf. 달걀 2) *maŋgV
잎1, 머리털 *iti
잎2 *sasak
뿌리를 내리다 *kindil
수액, 우유 *영문
토란질하다 *mV
나무, 나무 *인다
무생물계
재 1 *숨부
재 2 *kambu-sumbu
재 3 *la(ŋg,k)a
구름 1, 하늘 *samb[V]
구름 2 *ka(mb,p)utu
1발을 발사하다 *k(a,o)nd(a,u)p
2호 발사하다 *인다
3발을 발사하다 *kambu
불꽃을 내다 *mbalaŋ
접지 1 *남자[a]
땅 2 *마카[n]
번개, 빛 *(mb,m)엘락
달 1 *탁빈[V]
달 2 *칼(a,i)m
아침의 *k(i,u)투마 + X
밤 *k(i,u)tuma
모래를 묻히다 *sa(ŋg,k)asiŋ
하늘1, 구름 *samb[V]
천둥, 하늘2 *kumut, *tumuk
1번 담배를 피우다 *kambu(s,t)(a,u)
2번 담배를 피우다 *kambu-la(ŋg,k)a
돌1길 *캄브(a,u)na
돌2길 *[나]무나
일출 1호 *kamali
태양 2 *케탄
물 1 *ok[V]
물2 *영문
바람 1 *금부투
바람 2, 바람 *pinVm
가공품.
도끼 *tu
울타리를 치다 *wati
그물주머니1길 *쿤
그물주머니2 *at(i,u)
끈, 밧줄 *asi
무형 문화 개념
지시, 언어, 단어, 말 *영문
마음, 생각 *n(o,u)만
이름을 1로 짓다 *임비
이름을 2, 누구라고 지으시오. *와니
그림자, 영혼 *k(aw,o)nan
song, type of *saŋ
마술을 부리다 *영문
독립 대명사(주체, 목적, 소유자의 경우)
단수 1개 *na
2단수 *ŋga
3단수 *야
3단수 *wa
1 복수형 *ni, *nu
1 복수형 *ni
2 복수형 *ŋgi, *ki
1 이중 *niLi, *nuLi
2 이중 *ŋgiLi, *kiLi
3 이중 *iLi
사람-과목 수를 표시하는 구두 접미사
단수 1개 *-Vn
2단수 *-안
1 이중 *-uL
2/3 이중 *-iL
1 복수형 *-un
1개의 다른 과목 *-pa
동사들
(살아 있다, 머물러 있다, 앉아 있다) *mVna-
물다 *s(i,u)-
불다 *pu + 동사
부숴뜨리다 *pa(ŋg,k)-
불타다 *nd(a,e,i)-
불을 지피고, 불을 붙이다 *ki-
운반(뒤로, 어깨) *kak(i,u)-
오다 *me-
요리하다 *안두-
잘라서 잘게 썰다 *tVk-
죽다 *kumV-
하다, 만들다 *ti-
꿈을 꾸다 *키나(mb,p)-
먹고 마시고 *na-
펄럭펄럭 날다 *푸투(푸투)-
주다 *mV-
1루로 가다 *pu-
2루로 가다 *야타-
때리다 *tu-
알라, 들어라, 보아라 *nVŋg-
웃다 *vmsgiti(+))
살고 있다, 있고, 앉아 있다 'be'를 보다
놓다 *(m,p)a(l,t)V-
말하라, 말해봐 *nde-
보고 알고 인지하다 *nVŋg-
쏘다 *tVmV-
1, 누워서 자다 *킨(i,u)[m]
잠2로 자다 *p(e,i)t(e,i)t(e,i)o-
말하라, 말하라 *nde-
침을 뱉다 *kasipa-
서 있다 *t(a,e,i)k[V]-
불룩해지다 *su + 동사
받아들이다 *(nd,t)a-
동점을 이루다 *ndiŋga-, *ndaŋgi
방향을 바꾸다 *mbuli[ki] + 동사
오줌을 누다 *X + *si-(urine + 동사)
토하다 *mVŋ[g]V ti-
형용사
파랑의 *묵[V]
차디찬 *쿠캄(o,u)
말리다 *ŋ가타타
가득 찬 *t(o,u)k(i,u)t-
묵직한 *켄다
장기의 *k(o,u)t(u,i)p
새로운 *kV탁
키가 작은 *tumba
곧은 *tutu[tu]ku
접속사
그리고 *이토
부정적인 생각들
아닌 *ma- (+ 동사)
숫자
두 개 *ta(l,t)(a,e)

어휘 비교

신구니어군간 어휘 비교[3][4]
신체 부위
가족 언어 머리 머리털 귀를 기울이다 눈독을 들이다 코를 찌르다 이가 나다 혓바닥 다리를 핏덩어리 뼈를 발라내다 가죽을 벗기다 젖가슴
트랜스뉴기니 프로토-트랜스-뉴기니 *코부투; *kV(mb,p)utu; *mUtUna; *mVtVna *iti; *(nd,s)umu(n,t)[V]; *zumun *ka(nd,t)(i,e)C; *kat(i,e)C; *tVmV(d) *g(a,u)mu; *ŋg(a,u)mu; *(ŋg,k)iti [maŋgV]; *nVpVpV *문두; *문두 *마가타; *마가갓[a]; *티티 *bala *; *mbila;; *me(l,n)e; *me(n,l)e *카니(n); *k(a,o)ond(a,o)C; *키투 *ke(nj,s)a; *kesa *콘다C; *kwata(l,n) *가타푸; *(ŋg,k)a(nd,t)apu *아무
웨스트 봄베이 프로토-엠바하암-이하[4] *kaˈda *kʷⁱɛr *wⁱɛk *ˈɔkar *영문 *sɔn
아스마트카모로 프로토아스마트캄라우[4] *우후 *ɸini *지진[a/o]ne *마나엔 *miC *siC *진짜인 *마우 *ese *이크 *와오
옥사프민 프로토옥옥사프민 *키인 *(무)두움 *fV(lV)ŋ *xeim
대아위 프로토아우유두무트 *kɑibɑn; *xaiban *Möxö; *bea; *ron *투룬 *케롭 *토굿 *fɔgat; *fɔgɛt; *pogɑt *곰 *kɑt; *xa(t) *ɑm; *om
카야가릭 프로토곤두[4] 강 *toxom *upm *itipaːm *sakam *영문 *o[x/flash]om *maetap *apit *제스 *노맵 *영문 *이툼
콜로폼 프로토콜로폼[4] *tipV; *mVrVrV[w] *muen[a] ? *mVrVk; *[ndz][o/u]an *VnV *오류곤 *t[e]r[a]k *메프레지 *iendz *영문
애니멀 프로토플라이[4] 강 *kindV[C] *영문 *영문 *mbai[a]ŋg; *ɸia[u]
애니멀 프로토인랜드[4] 만 *gia *tu; *제자 *쿠지노 *dasi *ta; *bese *코다; *코다 *idini *ɸia *니코피; *코[j]이포 *죠노
애니멀 프로토-하류 플라이[4] 강 *듀얼럼주; *듀얼룸 *towap *baɾid *miw *suwhen; *su *지무; *짐 *nauɾə *나약(ə); *바이그 *영문
애니멀 프로토마린드[4] *pa *kembet, *kambet *친절하다 *aŋgi₂p *마우갓 *inum *테구 *하다 *하이아우, 하이아우 *우구 *영문
마로리 모로리 메라오 뿌리다 Ayix 테록스 테구 ŋ고롬 ŋgwar 액면 그대로
고고달라수키 고고달라 가나비 티타 이기비 도교의 미나 포소 멜리필라 고사 카카 오모
키웨이안 프로토키와이[4] *kepuɾu *mus[ua] *가제 *idomaɾi *워디 *ibo(-nVɾV) *uototoɾo[p/b]e *사키쇼오 *카지마; *사[w]i *소오 *타마 *아모
파니아이 호 에카리 (파니아이 호수 방언) 미고 이요 페카 주마 에고 에타 이모 미투 카도 아마
다니 다니, 하부 그랜드 밸리 (탕마 방언) 미켈레톤 네시 네사코 닐 에켄 나미사히 나이크 나밀리의 메프 노크 나캅 닐악
소마하이 모무나 토코 토코테이트 오투 이자 이조구 얀제 토코 케
메크 프로토메크[4] *p[p]t[floss]t[floss] *aᵓ *atiŋ *jojo *셀[ija]무 *jan *e̝ne̝ŋ *jɔk *mɔᵘm
아윈파 프로토카물라엘레발라[4] *케우바 *m[m][m[m]/o]d[m][m[m[m] *kinɔ *키네슈 *베이트슈 *tata *타마 *ke̝dɔ
이스트 스트릭랜드 고바시 울리키브 o ddsɔ. 둘로 히ɔ̃ 미나 mii 일리 호마 시호 키브 킬러프 타뉴
두나보가야 두나 쿠니 히니 코난 le 쿠마 ne; ne 오고네 티아 쿠일라 쿠니 풀루 abu; amu; amu
두나보가야 보고야 yeah; yela 헤피; 예ľʌ 에지카 호나 키나; ki:nʌn 쿠루마; 푸우슈 야가이 이키; ɩ킨 예헤이; 예헤이 소코야; 네 하칼레 허그와 알루
보사비 칼룰리 미즈 미즈 퐁 케노 si 미기 비스킷 사노 gidaafoo; gip 후부 기 dɔgɔf; toogoof} bo; boo; boo
쿠투부 프로토레이크쿠투부[4] *uni *iti *hʲĩ *sabe *영문 *atu *노래지 *키기 *ga[o/u] *호호쿠
엔가케와훌리 엔가 (사리 방언) 아이얌바 이리 케일 연마하다 리야 네오헤지 모코 다이요코 쿨리 요게 안두
위루 위루 토바우 소나무의 까비디 리네 티미니 키메 케케 카와 가마를 입히다 토노 케펜 아두
침부와기 쿠만 비트나 이구노; 문고 키나나; 쿠나노 구무티노; 옹고밋나 구마네 시즈노 디람비노 캣니; 캣나 보루마이; 보우무마이; 마이엄 얌비쇼 개기노 아무나
마당 프로토마당 *gat(a,i)(m) *이무누 *카운(i) *아무 *mutu(구) *만들기 *멜레 *카니(n) *ka(d,r)a; *message *kwaten *가(n,r)a *아무(나)
피니스터레 멍킵 키게 sasa; 스사 매그넷 대; 다·지 미미지; 미미지 엄마. 마빔; 마빔 카다 we·q. 콰디 기림 명목상의
휴온 셀레펫 쿤 단조로운 âp-; ɔndp 노년기의 흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐메 s-; ot 니빌람-; 니빌람 간장의 하핫히트 흐흐-; 흐흐흐흐 남; 남-
카이난투고로카 프로토동카인안투고로카 *-'No-N'; *피아- *e-Q-ra-N *-hi-Q *-메피-V *나이드-V *né-N
카이난투고로카 프로토이스턴카이난투 *piᵄtɐ *jɐᵘsi *ɑːtoː *우 *ipi *wɐⁱ *m₂piɾi *ipu *wi[wi]ipip *뮤지즈니 주 *nɑNmɐ
카이난투고로카 원북카인안투 *noeN *jɐᵘ *ɑːʔ *u *siʔ *wɐj *[m/n][mit][mit]piɾ *tɐɾ *nɑːɾeː *(ɐ-)jɐNpɐ *nɑN
안간 심바리 민타 민다타 카안테스카 s타 ɨ푸타 마앙카 콰블렐리야 실라 므냐카 양킨타 클라아카 아메른타
투라마키코리 프로토루무오마티[4] *mab *b[au]t *고우 *ismit *주 *마구 *타냥 *영문 *sõ̝
고일랄란 푸유그 온도비 헐 할루마 가돌로 헐리; 나는 헐 헝가리를 풀다 헐우시 불룩하게 하다 소가 타나 호두질하다 헐 호다 헐 듀다
고일랄란 타우에드 Kɔɔɔ 오우투 케파피 타바이 ki:tʰ nɔvai 아이비 리바이 일리비 케니비 코티페이 자료
대 비난데레앙 프로토비난데레 *ciro; *giti *tu *dibe; *diti *di *VwVwV *ju; *또는 {a,o}rә *보; *보우 *tamә *ami
고이아리아인 프로토코이아리아어 *포모 *ni *우리 *타쇼 *vata *아무
퀘일란 프로토칼란 (크로스) *iku(va) *(u)bu(i)vi(ma) *ʒaʒore *보노(ne); *와노(ne) *루우 *esi(ne) *아히리 *n(a)u(ne)
퀘일란 프로토후메네우아레 (우셔 주)[4] *영문 *우부마 *자지 *ɣɔnɔnɛ *majanɛ *ɔda *ɾɔo̝ *이티누스 *아헤헤헤이제 *누운제
마누바란 프로토마누바란 (크로스) *ada *와이시아 *아네마 *ne(u) *uru-ma *가이드 *afie *[n,y]u-ka *네나 *row(o,a)
마누바란 프로토-마운트 브라운(우셔)[4] *ada *u[w]e[t/k]a *아네마 *ne *우수마 *가이드 *api[j]e *다웨아 *네나 *ɾoʔo *시수
야레반 프로토무사[4] 강 *보타이 *idi *ome *동대이 *아이보쇼 *ni[ni]o *meana *부이 *이와 *타이 *오페 *아마
메일루안 메일루 (일라이 방언) 일롤로 리지무 ʔope 이니 두루무 마하 고바 ʔ 라라 키사 ʔpi 아마
다간 다가 나는 그랬다 이구메와 다리네와 야메와 기네와 노도네와 미리와 드닙 카에메와 ɛ피와 아메와
자연
가족 언어 부추기다 개 돼지를 새 달걀을 치다 나무 태양 달님 물을 주다 불 돌로 만든 경로
트랜스뉴기니 프로토-트랜스-뉴기니 *니만 *n(e,i); *n(e)i; *n[e]i; *n[e]i; *야카[i; *yaka[i]; *yanem *maŋgV; *munaka; *moon(a,u)ka *이다; *린다 ~ *이냐 *kamali; *kamuli; *케타나 *칼(a,i)m; *카말리; *탁Vn; *탁Vn[V] *nok; *(n)ok; *ok(u); *ok[V] *inda; *k(a,e)dap; *k(a,e)(n,d)ap; *k(a,o)nd(a,u)p *kamb(a,u)na; *(na)muna; *[na]muna
웨스트 봄베이 프로토-엠바하암-이하 *mɛⁱn *jaˈbar *[ku]ˈdur *wun *위나라 *kaˈminV *kaˈpas *kirara *전쟁
아스마트카모로 프로토아스마트캄라우 *아모 *주우치 *oɸo *[a]sa *ose *jawu *부아차 *m[oi/ui] *usa *제타
옥사프민 프로토옥옥사프민 *mVjaan *kVŋ; *사암VVN *aleem; *ilnem *아타안 *카주프
대아위 프로토아우유두무트 *굿 *angay; *vmsgɑi; *set *wi *영문 *위지딘 *영문 *seyt *wɑkot *옥스 *영문 *irop
카야가릭 프로토곤두 강 *num *epe *wakum *수오팜 *map-jaxam *영문 *태움 *xa[x/x]atam *o[x/flash]om *atu *maitn *카메인
콜로폼 프로토콜로폼 *nemeg *n[ia] *k[o/u][a] *uak *nd[ua]t *쿰반V *ndzu *영문
애니멀 프로토플라이 강 *n[u]m[u]ŋg *mbasik *칸V *nde *태
애니멀 프로토인랜드 만 *uani *가소 *maɸa *ewesa *ɸutu; *usu *de *노우무; *시위오 *부베이 *ogo *maɸi; *ta[j]e *지기이
애니멀 프로토-하류 플라이 강 *oeɾ[eae]n *s[eae]; *diɾness *m[i/e]nawə *우아소드 *sVɣəə *naukə *마놈 *마놈 *mau[g/k]ə *j[i]au *디디그 *ewean
애니멀 프로토마린드 *파운; *파운[m/mb] *ŋgat *바식 *우주브 *마고 *de *진짜인 *만두 *아데카 *테카우 *케타슈; *세이가 *isas
마로리 모로리 네메섹 코로 보식적 우지프 vi kwi 금을 게걸스럽게 굴다 손님 단순한
고고달라수키 고고달라 아미 오줌을 싸다 uai kadpapa wi 일라 나비디
키웨이안 프로토키와이 *니모 *[k]umu *와우고 *kikopu *누까; *코타 *saikik₂i; *si[w]io *sagomi; *oweowe *코보 *케자 *(nokooa-)코피 *gabo
파니아이 호 에카리 (파니아이 호수 방언) 우카 도디 에키나 베도 니포 피자 메카; 타니 agoo 우와 보디자 뜸을 뜨다 이타
다니 다니, 하부 그랜드 밸리 (탕마 방언) 낮잠을 자다 야유를 먹이다 wam ʋ sʋ-ken. e 모 투키 i 에투 힐레프 kwe
소마하이 모무나 아메가 콰카 우와 마기사가 고우 ɨɨ 이시가 쿡와 kɨ
메크 프로토메크 *ami *감 *베삼 *mak, *mag *dow[k] *gal *k[ɛ]t[e̝]ŋ *wal *m[mit/a]g *o̝g *gɛⁱ; * *ig *bi[t/s]ig
아윈파 프로토카물라엘레발라 *awV *ti *m₂aⁱnæ *테자 *m[m[m[m]/oo]k[mig/o̝] *je̝ *가니 *ikeike
이스트 스트릭랜드 고바시 옴 sɔf bɔi 시그니처 위그제 hɔlɔ. Hmmɔn. õs 오그제 hõ 도부 이봐.
두나보가야 두나 테데 야위 이사하다 헤카 하파 로와 헤와 에케 유 lwawa kiliana; lowa puru 카나
두나보가야 보고야 fando; fii. ɔvɔɔpi; yau ʌpn aka; pitʌkʌ oondi; pitʌkʌ ɔ̃udi 다우아 owa; ɔwa 카이유우; 키이우 파이유쿠; 피유쿠 도우다 hana; hʌnʌ
보사비 칼룰리 fe; fẽ; fẽ. 가사; 가사; 가사 까비 ɔ̃bẽ; oloone; ooba ɔbẽ ush; 우리 i of; ɔf 일리 훈 de; di u
쿠투부 프로토레이크쿠투부 *g[e/light/a]s[a/ng] *메나 *하사카 *카파 *ita *헤이게이 *hẽ *ita *카나 *ig[i]a
엔가케와훌리 엔가 (사리 방언) 틸랴 야나 메나 야카 야카토쿠 이타 니키; 니라 카나 인다키 아이라 칸 카이트
위루 위루 nomo; nomo 땡땡이 치다 Kaì ini; inni; inni. 뮤비 요모; 요모 루우 토킨 ue; ue 발가락을 대다 쿠에
침부와기 쿠만 무수히 aʝg; agi; akɬ̥ 보글라 쿠아 무고 엔디 Ande; Andesuŋgua ba nigl; nikɬ̥ 부글부글 쿰부글로; 쿰부글로 곤보; 곤음보
마당 프로토마당 *[n]이만 *kVbara *무나카 *타리 *kamali *칼람; *타쿤 *야그(V) *k(a,e)dap *나마누
피니스터레 멍킵 mi; mīŋ 수액을 채취하다 카레를 타다 쟈 qiliq. bɛm 남자 재첩 ime; ime 쿠두크 콰웨이드 tɛlɛ; tɛrɛpmēŋ
휴온 셀레펫 임메인 그저 그래요. 나으리 나크 이슬이 맺힌 에메세네 로 Khlp 카트 지오프
카이난투고로카 프로토동카인안투고로카 *NU-N *iya-N *poe-V *여에브 *no-N *ida-V *a-N
카이난투고로카 프로토이스턴카이난투 *nummit *w₂ni *p₂uᵄɾɐ *inɑːmɐ; *uwini *우후 *jɐɐɾi *주우니 *[u]toːnɐ *노우니 *iʔjɐ *오즈니 주 *제니
카이난투고로카 원북카인안투 *NUN *ijɐN *poːɾ *NUN *uɾ *jjjj *ɑːʔ *wi[wi]oːN *noeN *itɐ *ooh[noh] *ɑːj
안간 심바리 일라 엔젤레카 나타카트 팬타파 아이카 kw냐; 닐야 람파아카 alya; wanya; wanya ntkaka 실라
투라마키코리 프로토루무오마티 *guthm *가스 *gɔ[u]n *gaᵋ *d[flash]um *i *ɛsɔa *wẽ̝ *i *dɛⁱ
고일랄란 푸유그 안녕 oi; oi 오보 넴바; 넴베 훌롬보 아이아이 에불리를 하마 uu 오키 조를 짜다 에남바
고일랄란 타우에드 도트슈 키베자 프루 키드 무투우 먹다 바타바 ne네 ipi e'na·m. 에비티 비아차차
대 비난데레앙 프로토비난데레 *sinә *pu *문주 *i *이지; *와에코 *이누아 *와오 *g{o,e}mb{a,i}(ro) *begata; *esa; *ndai
고이아리아인 프로토코이아리아어 *ʔumu *우구[fa] *uni *idi *베네 *muni
퀘일란 프로토칼란 (크로스) *(n)omo(ne) *ɣuni *aba *테보어 *ma(va) *마다 *바토 *beas; *wara *ire *하디
퀘일란 프로토후메네우아레 (우셔 주) *nɔmɔnɛ *ɣoni *aba *nenini; *t[e]]b[o]][[e]]ɾ[e]] *maɣa *maˈda *battle *wɔu *iɾɛ *하디 *e̝bi
마누바란 프로토마누바란 (크로스) *gue *아우나 *도나 *에레나 *une-ma *야보 *마이다(ka) *e(y)oʔa; *mohe- (?) *코루 *ita
마누바란 프로토-마운트 브라운(우셔) *gu[w]e *아우나 *도나 *이세나 *unema *자보 *me[i]daʔa *에조아 *코우슈 *ita *와이가 *ida
야레반 프로토무사 강 *uʔa *쿠아 *보우소 *가시아; *ada *바카; *우치미 *ana *에와카 *maabeabe; *sakaɾa *아두아 *inaʔa *오마; *게비쇼 *다와바
메일루안 메일루 (일라이 방언) 투마 다리의 탈라 마누 무루주 애나를 달다 니나 비둘기처럼 움직이다 챠야마 eu 고마나 라에아
다간 다가 쿠이신 이오 투안 시 니닙 바구아 오마 oam 시라감 카움 옴
잡다한
가족 언어 남자 여자 이름을 붙이다 먹다 하나 두 개
트랜스뉴기니 프로토-트랜스-뉴기니 *abV; *ambi *panV; *pan(V) *ibi; *imbi; *wani *na; *na- *ta(l,t)(a,e)
웨스트 봄베이 프로토-엠바하암-이하 *영원히-사르 주 *t[limb/u]mb[limb/u]r *nⁱɛ *나와 *ɔk[nɔ]
아스마트카모로 프로토아스마트캄라우 *ɟawoɟa *uwase *n[a]- *ɟawa[kV] *종양
옥사프민 프로토옥옥사프민 *승리
대아위 프로토아우유두무트 *란; *rɑn *füp; *probably *vmsde; *en; *n- *rumo; *rumon
카야가릭 프로토곤두 강 *조[k] *업 *na[k] *xapti *pa[x/k]amo[x/k] *투시키
콜로폼 프로토콜로폼 *ndz[ia]p *조와[k] *n[e/a][k/ŋg] *[j]enapa; *sVp
애니멀 프로토플라이 강 *아넴 *아눔 *ija(?) *측정[i]
애니멀 프로토인랜드 만 *aneme *아누무 *jiga *자이기오 *measi
애니멀 프로토-하류 플라이 강 *아넴(ə) *아눔(əə) *영문 *tamu *ɣo[e]a[u][k] *mis
애니멀 프로토마린드 *아넴 *아눔 *igij *슬픔[슬픔] *ijako[d]; *ijakod *inah
마로리 모로리 예스리 다음 케프 세코두 예나두
고고달라수키 고고달라 달라 ato;sussgi 개기 na
키웨이안 프로토키와이 *dubu *오쇼보; *우피 *paini, *paina *oɾuso (1998), *iisoiso (pl. *nak[o/u] *네토아
파니아이 호 에카리 (파니아이 호수 방언) 잼을 바르다 에카 나이의 케이트 비야
다니 다니, 하부 그랜드 밸리 (탕마 방언) ap hʋmɩ 에타케 맞장구 치다 p:ie
소마하이 모무나 모고메루 이제-
메크 프로토메크 *게일 *si *dea-(b) *[na]tɔn *b[e̝/eɛ]tenene̝
아윈파 프로토카물라엘레발라 *k[ɔ/o̝]b[a/ɔ] *pi *dea- *tV[n/d]oez
이스트 스트릭랜드 고바시 os 율리우스 히니 나왈라가 힐링하다 비히나딘
두나보가야 두나 아노아 아이마 야카 나이야나 du 야파
두나보가야 보고야 ami; ʌmĩ ĩmiʌ; imya agamĩn; 야가 nang; noii mɔsʌ kɔmʌ; moso 에프엔; 예파
보사비 칼룰리 칼루 가; 케살리; 케사리 wi 마야 ã겔; 천사 a adep; ãdip
쿠투부 프로토레이크쿠투부 *ne- *하나가
엔가케와훌리 엔가 (사리 방언) 아카리의 에이다 키지 네오헤지 멘다이 라포마
위루 위루 별칭을 붙이다 아토아 이비니 nak;; 하나의 ne ne ne nako 오딘 타쿠타
침부와기 쿠만 야글 야크슈 암부 캉긴 신경과 수아샤 수오
마당 프로토마당 *na-gali(k) *아이비; *와님 *(n,n)a *kati(ŋ,g)a *아리기타
피니스터레 멍킵 mɛ tam 우와! 나나 쿠부가와 활활 타오르는
휴온 셀레펫 lok apet; ibi kut; kut- ne; ni- 코녹 y
카이난투고로카 프로토동카인안투고로카 *kwe-(t)-V *-wi-Q *보다
카이난투고로카 프로토이스턴카이난투 *wɐ-iNti *ɐnɑːjeː *utu *nna- *moːʔjɑː *tɑːɾɐ
카이난투고로카 원북카인안투 *wɑⁱNsɐ *ɐnɑːsi *wiʔ *mɐnɑː *tɑN
안간 심바리 콰라 아암팔라 야바타 완치 요법 피르미나 피브브라알나
투라마키코리 프로토루무오마티 *e̝ne̝ne̝n. *t[aⁱ/aᵋ]
고일랄란 푸유그 A'a; an 아무; 아무리 ifa 후니 네네 피다 슈발로
고일랄란 타우에드 바우제 iva 유인원 nai메이나이 쿤네 쿠팔아이아이
대 비난데레앙 프로토비난데레 *embmp *{u,o}nә *자호; *자호 *ind-; *mind- *다바
고이아리아인 프로토코이아리아어 *마우지나 *ifi *i- *(i,o)gau
퀘일란 프로토칼란 (크로스) *vaʒe *노우존 *ni *ANE- *테바 *아휴
퀘일란 프로토후메네우아레 (우셔 주) *wajɛ *nɔgɔnɛ *ni *안- *te̝bɔ *아휴
마누바란 프로토마누바란 (크로스) *아미에 *로카 *아이리- *yokohi *(예)마[누]
마누바란 프로토-마운트 브라운(우셔) *ami[j]e *진장 *ɾoka *iɾi- *요코히 *[ɾ/j]ema
야레반 프로토무사 강 *e[ʔ]me *Aweta *ibi *it- *데무
메일루안 메일루 (일라이 방언) 에기 아베사 오므 이시이시 쵸무 ʔava
다간 다가 아판 오엔 야오아 나이완 다이톤 Dɛrɛ

Papuan 언어의 다른 어휘 비교 표는 다음을 참조하십시오.

참고 항목

동기반사

참조

  1. ^ a b c d e f Pawley, Andrew; Hammarström, Harald (2018). "The Trans New Guinea family". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 21–196. doi:10.1515/9783110295252-002. ISBN 978-3-11-028642-7.
  2. ^ Suter, Edgar (1997). Ford, Kevin (ed.). "A Comparative Look at the Dual and Plural Forms of verb Inflections and Pronouns in Northeast New Guinea Papuan Languages" (PDF). Language and Linguistics in Melanesia. Ukarumpa, Papua New Guinea: Linguistic Society of Papua New Guinea; Society on Pidgins and Creoles in Melanesia. 28: 17-68. ISSN 0023-1959.
  3. ^ Greenhill, Simon J. (2021). "Database of the languages of New Guinea". TransNewGuinea. Australian National University.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Usher, Timothy; Suter, Edgar (2020). "Newguineaworld". Retrieved 31 December 2020.

참고 문헌 목록

추가 읽기

외부 링크