유엔의 자치령 외 지역 목록

United Nations list of non-self-governing territories
"비자치구"는 여기로 방향을 바꿉니다. 이러한 영토에 대한 보다 포괄적인 목록은 종속 영역을 참조하십시오.
유엔 총회
결의 제66호 (I)
1946년 1월 14일자 유엔총회결의안 A/RES/66 (I)
날짜.1946년 12월 14일
미팅 No.육십사
코드A/RES/66(1)(문서)
주제헌장 제73조 e에 따른 정보의 전달[비자치영토 관련]
결과입양된

유엔헌장 제11장은 비자치영토(NSGT)를 "국민들이 아직 완전한 자치권을 달성하지 못한" 영토로 정의하고 있습니다. 실질적으로, NSGT는 유엔 총회(UNGA)에 의해 "비 자치적"인 것으로 간주되는 영토입니다. 유엔헌장 제11장은 또한 의존 영토의 점유자들의 이익이 무엇보다 중요하다는 "비자치 영토에 관한 선언"을 포함하고 있으며, 그러한 영토를 관리하는 유엔 회원국들은 그 영토의 개발에 관한 연례 정보 보고서를 제출하도록 요구하고 있습니다. 1946년부터 UNGA는 회원국들의 통제하에 자치권이 아닌 영토의 목록을 유지하고 있습니다. 설립 이후 수십 개의 영토가 목록에서 삭제되었으며, 일반적으로 독립 또는 내부 자치 정부에 도달했을 때는 유엔에 가입하거나 총회에서 특정 영토의 지위를 재평가함에 따라 다른 영토가 추가되었습니다.

1961년부터 이 목록은 탈식민화특별위원회에 의해 유지되고 있습니다.

역사

유엔헌장 제11장에는 자치권에 관한 선언문이 포함되어 있습니다.[1] 제73조(e)는 유엔 회원국들이 매년 유엔에 자국의 통제하에 있는 NGT의 개발에 대해 보고하도록 요구하고 있습니다. 8개 회원국(호주, 벨기에, 덴마크, 프랑스, 네덜란드, 뉴질랜드, 영국 및 미국)이 제공한 초기 보고서에서 1946년 72개의 NSGT를 나열한 목록이 작성되었습니다.[2][3] 몇몇의 경우, 행정국은 나중에 일방적으로 (프랑스령 폴리네시아와 같은 프랑스 해외 영토의 경우처럼)[4][5] 또는 총회의 투표로 (푸에르토리코, 그린란드, 네덜란드령 안틸레스, 수리남의 경우처럼) 종속 영토를 목록에서 제거할 수 있었습니다.[6]

유엔의 자치령이 아닌 영토 목록에 있는 영토 지도.

이 목록은 식민지 시대와 헌장의 자치권이 아닌 영토라는 개념에서 유래했습니다. 이전에 식민지화된 국가들이 점점 더 UN 회원국이 되면서, 총회는 점점 더 많은 영토를 목록에 추가할 수 있는 권한을 주장하고 완전한 독립 이외의 어떤 지위를 획득하면 목록에서 제외되는 것을 승인할 권한이 총회에만 있다고 반복적으로 선언했습니다. 예를 들어, 포르투갈이 유엔에 가입했을 때 앙골라와 모잠비크와 같은 지역이 포르투갈 국가의 필수적인 부분이라고 주장하면서 어떤 자치 영토도 통제하지 않는다고 주장했지만, 총회는 이 입장을 거부했습니다. 마찬가지로 서사하라는 스페인의 식민지였던 1963년에 추가되었습니다. 아프리카에서 독일 식민지 유산의 잔재로서 국제 연맹의 위임 영토로서의 이전 지위 때문에 1990년 독립과 동시에 제거되기 전까지 나미비아와 마찬가지로. 1960년 총회결의 1541호(XV)[7]에 정해진 '비자치'에 해당하는 영토인지 여부의 판단 기준. 또한 1960년 총회에서는 결의 1514호(XV)를 채택하여 나머지 모든 자치권이 아닌 영토와 신탁 영토는 모두 자결권과 독립권을 갖는다고 선언한 "식민지 국가와 민족에 대한 독립권 부여에 관한 선언"을 공포했습니다. 이듬해 총회는 '식민지 국가 및 민족에 대한 독립성 부여에 관한 선언'의 이행에 관한 상황특별위원회(일명 '비식민지화특별위원회')를 설치하고, 또는 "24명의 위원회"가 그 역사의 대부분을 24명의 위원으로 구성되었기 때문에, 매년 자치구가 아닌 지역의 상황을 검토하고 총회에 보고합니다. 1963년 개정된 목록에는 64개의 NSGT가 나열되어 있습니다.

채택결의사항

1946

  • 신탁통치이사회 설치에 관한 UNGA 결의안 64(I).[8]
  • 헌장 제73조 e에 따른 정보의 전송에 관한 UNGA 결의안 66(I).[9]

1947

  • 헌장 제73조 e에 따라 전송될 정보의 작성에 있어서 회원국의 안내를 위한 표준 양식에 관한 UNGA 결의안 142(II).
  • 헌장 제73조 e에 따라 전송된 정보와 관련된 보충 문서에 관한 UNGA 결의안 143(II).
  • UNGA 결의안 144(II)는 자치구가 아닌 지역의 자치 기관 개발에 관한 정보의 자발적 전달에 관한 것입니다.
  • 헌장 제73조 e에 관한 전문기관의 협력에 관한 UNGA 결의안 145(II).
  • 헌장 제73조 e항에 따라 송신되는 정보에 관한 특별위원회의 창설에 관한 UNGA 결의안 146(II).

1960

1961

1966

1990–2000

2001–2010

2011~현재

비평

이 목록은 다음과 같은 다양한 이유로 일부 국가에서 여전히 논란이 되고 있습니다.

국민투표

논란의 한 가지 이유는 그 목록에 현재의 지위를 유지하기 위해 민주적으로 선택한 일부 종속성이 포함되어 있거나, 지위 변경을 지지하기 위해 필요한 투표 수 또는 참여하는 유권자 수와 관련하여 지방 정부의 요구 사항이 충족되지 않은 주민 투표가 있었다는 것입니다(예: 미국령 버진아일랜드에서).

포클랜드 제도

포클랜드 제도는 인구 2,500명의 영국령 해외 영토로, 스페인이 이 섬들에 대한 역사적인 식민지 영유권을 상속했기 때문에 아르헨티나도 영유권을 주장하고 있습니다. 2013년 3월, 포클랜드 제도 정부는 영토의 상태에 대한 국민 투표를 조직했습니다. 92%의 투표율로 포클랜드 제도 유권자의 99.7%가 현상 유지에 투표했으며, 변경에 찬성한 섬은 3명(0.2%)에 불과했습니다.[12]

지브롤터

지브롤터는 이베리아 반도 끝에 위치한 인구 약 3만 명의 영국 자치령으로 스페인이 영유권을 주장하고 있습니다. 비록 주민들이 두 번의 국민 투표에서 현상 유지를 선호한다고 밝혔음에도 불구하고 NSGT로 계속 등재되고 있습니다. 1967년, 그들은 현재의 지위를 유지할 것인지 아니면 스페인의 일부가 될 것인지에 대한 질문을 받았습니다. 현 상태는 12,138표 대 44표로 찬성했습니다. 2002년, 영국과 스페인의 공동 행정에 대한 제안이 17,900표 대 187표로 부결되었습니다. (반대 투표는 지브롤터 전체 유권자의 85% 이상을 차지했습니다.)[13] 유엔은 1967년 국민투표가 이전 유엔 결의안에 위배되어 선언됨에 따라 어느 국민투표도 인정하지 않았습니다.[14] 스페인 정부는 현재 지브롤터 주민들이 영토의 원래 인구가 아니라 식민지 권력인 영국에 의해 양도된 주민들이라는 이유로 자결권을 인정하지 않습니다.[15]

토켈라우

토켈라우의 영토는 뉴질랜드의 정치적 의견을 나눕니다.[16] 2004년 뉴질랜드 언론인 마이클 필드는 토켈라우의 탈식민화 시도에 대해 다음과 같이 썼습니다. "유엔은 10년이 끝날 때까지 세계에 남아있는 식민주의의 마지막 잔재를 제거하기를 열망하고 있습니다. 그것은 전 세계에 16개의 영토의 목록을 가지고 있는데, 그들 중 사실상 어느 누구도 어느 정도 독립하기를 원하지 않습니다."[17] 필드는 또한 2004년 유엔의 탈식민화 세미나 당시 토켈라우 정부의 수장이었던 파투키 이사코가 유엔에 자신의 나라가 탈식민화되기를 바라지 않았으며, 1976년 유엔 관리들의 첫 방문 이후 토켈라우인들은 탈식민화 아이디어에 반대해 왔다고 알렸습니다.

2006년, Tokelau에서 UN이 감독하는 탈식민지화에 대한 국민투표가 실시되었는데, 유권자의 60.07%가 자치정부 제안을 지지했습니다. 그러나 국민투표 조항은 3분의 2 이상의 찬성으로 자치정부를 구성하도록 했습니다. 2007년 두 번째 국민투표가 실시되었는데, 64.40%의 토켈라우인이 자치정부를 지지하여 3분의 2에 16표 차로 미치지 못했습니다. 이로 인해 뉴질랜드 정치인이자 전 외교관이었던 존 헤이스는 국민당을 대표하여 "토켈라우는 [뉴질랜드 정부]와 유엔의 자치 정부 추진 압력에 저항하기 위해 옳은 일을 했다"고 진술했습니다.[18] 2008년 5월, 반기문 유엔 사무총장은 식민지 국가들에게 "나머지 16개의 자치구 모두에서 탈식민화 과정을 완료하라"고 촉구했습니다.[19] 이로 인해 뉴질랜드 헤럴드는 유엔이 "토켈라우가 뉴질랜드로부터 독립 투표를 하도록 두 번의 실패로 좌절한 것으로 보인다"고 언급했습니다.[20]

생존가능성

이 목록에 포함된 적어도 하나의 영토에 대한 문제는 인구와 토지의 부족입니다. 영국의 해외 영토 피트케언 제도는 주로 토착 폴리네시아인과 HMS 바운티 출신의 반란군의 후손인 50명 미만의 인구를 가지고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 이 지역의 식민지 지위는 2004년 성폭력 재판에서 논란이 되었는데, 이 재판에서 성인 남성 인구의 3분의 1을 차지하는 피고인 7명은 섬 주민들이 1789년의 항명 이후 영국의 통제를 거부했으며 결과적으로 영국 형법이 그들에게 적용되지 않았다고 주장했습니다. 토켈라우, 몬세라트, 포클랜드 제도, 세인트헬레나 등 4개의 다른 영토도 현재의 어떤 유엔 회원국보다도 인구가 적습니다.

또한 일부 영토는 관리 국가에 재정적으로 의존하고 있습니다.

완전 자율 종속성

현재 나열된 영토
이전에 나열된 영토

또 다른 비판은 버뮤다(버뮤다의 정치 참조), 포클랜드 제도[21], 지브롤터와 같은 많은 상장 영토가 [22][23][24][25]국방 및 외교와 같은 문제에 대한 제한된 감독권을 유지하면서 완전히 자율적이고 자치적인 것으로 간주한다는 것입니다.[citation needed] 지난 몇 년 동안, 독립 이전의 브루나이와 서인도 제도 연합국과 같은 영토가 여전히 "비자치"로 간주되어야 하는지에 대한 일부 행정 기관과 탈식민화 위원회 사이에 지속적인 분쟁이 있었습니다. 특히 영토가 요청할 때마다 행정 국가가 완전한 독립을 부여할 준비가 되어 있는 경우. 이 분쟁들은 그 영토들이 결국 완전한 독립을 얻으면서 활기를 띠게 되었습니다.

기타 상황에서 제거됨

푸에르토리코, 네덜란드령 안틸레스, 쿡 제도와 같이 행정부 국가들이 내부적으로 자치적인 것으로 묘사하는 지위를 얻은 영토는 종종 행정부 국가들의 압력으로 총회의 투표에 의해 목록에서 제거되었습니다.[6]

지배국의 법적 틀에 병합되어 편입된 일부 영토(프랑스의 해외 지역, 미국의 알래스카 및 하와이 주 등)는 유엔에 의해 탈식민지화된 것으로 간주되며, 그들은 더 이상 "비 자치적인" 실체를 구성하지 않기 때문에, 그들의 인구는 이전의 모국가와 합병하기로 동의한 것으로 추정됩니다. 그러나 1961년 총회는 앙골라와 모잠비크 같은 포르투갈의 "해외 속주"들에 대한 이 대우를 종료하기로 의결했는데, 이들은 1970년대 중반 독립을 달성하기 전까지 유엔의 적극적인 관심의 대상이었습니다.

영토는 다른 이유로 제거되었습니다. 예를 들어, 1972년에 홍콩(당시 영국이 관리)과 마카오(당시 포르투갈이 관리)는 유엔에서 중국의 자리를 차지한 것으로 방금 인정된 중화인민공화국의 요청에 따라 목록에서 제외되었습니다. 그들의 지위가 양자 협상에 의해 처리되는 것이 아니라 목록에 포함된 그들의 존재가 궁극적으로 영토의 독립을 의미한다는 중국의 믿음 때문이었습니다.[26]

지위변경

1986년 12월 2일, 프랑스의 해외 영토인 뉴칼레도니아가 자치령이 아닌 영토 목록에 다시 포함되었고, 프랑스는 이에 반대했습니다. 프랑스 내에서는 1999년부터 집단적인 sui generis, 즉 독특한 공동체의 지위를 가지고 있습니다. 1998년 누메아 협정에 따라 영토 의회는 2014년에서 2018년 사이에 독립에 대한 세 번의 국민 투표를 요구할 권리가 있었습니다. 2018년 11월 4일 제1차 국민투표(독립 반대 56.4%), 2020년 10월 4일 제2차 국민투표(독립 반대 53.26%), 2021년 12월 12일 제3차 국민투표(독립 반대 96.50%)가 실시되었습니다. 세 번 모두 독립이 부결됐지만 세 번째 국민투표 결과는 뉴칼레도니아의 코로나19 팬데믹 상황에서 독립을 지지하는 카낙계의 보이콧에서 비롯됐습니다.

프랑스령 폴리네시아도 2013년 5월 17일 다소 논쟁의 여지가 있는 상황에서 이 목록에 다시 포함되었습니다. 2011년 프랑스령 폴리네시아의 대통령(지방정부 지도자)으로 재선출된 오스카 테마루(Oscar Temaru)는 1947년에 제거되었으며, 이 목록에 다시 새겨질 것을 요청했습니다. (프랑스령 폴리네시아는 프랑스의 자치적 지위를 인정받아 해외 국가로 분류됩니다.) 2012년 한 해 동안 오스카 테마루는 오세아니아의 미시국가들과 치열한 로비를 벌였고, 그 중 많은 국가들인 솔로몬 제도, 나우루, 투발루는 "프랑스령 폴리네시아 인구의 자기 결정권과 독립에 대한 양도할 수 없는 권리"를 확인하기 위한 결의안 초안을 유엔 총회에 제출했습니다.

2013년 5월 5일, 테마루의 민주연합당은 가스톤 플로세의 친 자치적이지만 반독립적인 타호에라 휘라티라당에게 총선에서 패배하여 38석을 얻은 가스톤 플로세의 당과 8석을 얻은 자치당 아티아 포리네티아를 상대로 11석을 얻는 데 그쳤습니다.

이 단계에서 유엔 총회는 솔로몬 제도, 투발루, 나우루가 상정한 동의안에 따라 12일 후 프랑스령 폴리네시아의 목록 재등장을 논의할 예정이었습니다. 5월 16일, 프랑스령 폴리네시아 의회는 새로운 반독립 다수당과 함께 유엔에 국가를 목록에 복원하지 말 것을 요청하는 동의안을 채택했습니다. 5월 17일, 프랑스령 폴리네시아와 프랑스의 반대에도 불구하고, 이 나라는 자치령이 아닌 영토의 목록으로 회복되었습니다. 테마루는 대통령직 수행 마지막 날 투표에 참석했습니다. 유엔은 "프랑스령 폴리네시아 국민의 자결권과 독립에 대한 양도할 수 없는 권리"를 확인했습니다.

유엔의 결의안 검토 몇 시간 전, 첫 회의에서 새 영토 의회는 46표 대 10으로 폴리네시아인들이 프랑스 공화국 내에서 자치권을 유지하기를 바라는 "결의안"을 채택했습니다. 폴리네시아 유권자의 70%를 대표하는 정당들이 채택한 이 결의안에도 불구하고, 유엔 총회는 2013년 5월 17일 전체 회의에서 프랑스령 폴리네시아를 탈식민지화할 영토 목록에 등재했습니다. 프랑스는 이 회의에 참가하지 않았고, 미국, 독일, 네덜란드, 영국은 이 결의안에서 자신들을 제외시켰습니다.[27][28]

목록이 완료되지 않음

주요 기사: 탈식민화특별위원회와 식민지 국가 및 민족에 대한 독립성 부여 선언

또한 1960년부터 1961년까지 유엔총회결의안 1514호(XV),[29] 유엔총회결의안 1541호(XV), 부속서 원칙 12호,[30] 그리고 서방 세계의 식민지, 즉 호주, 벨기에, 덴마크에 초점을 맞춘 유엔총회결의안 1654호(XVI)[31]에 의해 정해진 기준도 논란의 여지가 있습니다. 프랑스, 이탈리아, 네덜란드, 뉴질랜드, 포르투갈, 남아프리카 공화국, 스페인, 영국, 그리고 미국. 이 관리 상태 목록은 이후에 확장되지 않았습니다.[32]

그럼에도 불구하고 1960년 이후 UN에 가입한 111개 회원국 중 일부는 결의안 1541에 포함되지 않은 국가로부터 독립하여 UN에 의해 "비자치 영토"로 분류되지 않았습니다. 1960년에서 2008년 사이에 UN에 가입한 이들 중 11명은 1960년 이전에 독립했고 71명은 목록에 포함되었습니다(일부는 그룹으로). 20개의 새로운 UN 국가들은 유고슬라비아와 유고슬라비아의 해체로 인해 생겨났습니다: 6개는 유고슬라비아의 일부, 2개는 체코슬로바키아의 일부, 12개는 소련의 일부였습니다. (우크라이나와 벨라루스는 소련이 해체되기 전에 이미 UN 의석을 가지고 있었고, 러시아 연방은 이 의석을 다시 사용했습니다.) 나머지 10개 중 7개[which?](대부분 아랍인)는 서구 국가의 식민지 또는 보호국이었고, 각각 1개는 에티오피아(후에 독립된 에리트레아), 파키스탄(동파키스탄, 후에 독립된 방글라데시), 수단(후에 독립된 남수단)의 자치가 아닌 지역이었습니다. 티베트, 신장위구르 지역(중국이 관리하는 지역), 시베리아(또는 그 일부; 소련이 관리하고 나중에 러시아가 관리하는 지역)와 같은 영토는 한 번도 목록에 오른 적이 없습니다. 또한, 자신들이 소련에 의해 불법적으로 점령되었다고 생각했던 발트해 국가들(에스토니아, 라트비아, 리투아니아)도 목록에 없었습니다. 인도네시아에 할양된 서뉴기니(일명 서파푸아)도 1963년 말레이시아 형성을 통해 영토 확장 과정에서 말라야에 넘어간 사라왁과 사바는 물론 목록에 없습니다.[citation needed] 2018년 바누아투 정부는 2019년 서파푸아를 목록에 추가하기 위해 국제적인 지원을 구하기 시작했습니다.[33][34]

2015년 호주 정부에 의해 노퍽섬의 자치권이 취소된 후, 한 섬 커뮤니티 그룹은 유엔에 이 섬을 자치권이 아닌 영토 목록에 추가할 것을 요청했습니다.[35]

현재기재사항

참고 항목: § 탈식민지화특별위원회, 자치구 지정

다음 17개의 영토가 현재 목록에 포함되어 있습니다.[36]

준주 관리상태 국내법적현황 기타청구인 인구. 지역 국민투표 참고 항목
㎞2 sq mi
아메리칸 사모아 미국 편입되지 않은 비조직 영토 없음. 55,519 200 77 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 아메리칸사모아의 정치
앵귈라 영국 해외영토 없음. 14,108 96 37 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 앵귈라의 정치
버뮤다 영국 해외영토 없음. 62,000 57 22 1995년 버뮤다 독립 국민투표가 실시되었습니다. 투표의 74%가 독립에 반대했습니다.[37] 버뮤다의 정치
영국령 버진 제도 영국 해외영토 없음. 28,103 153 59 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 영국령 버진아일랜드의 정치
케이맨 제도 영국 해외영토 없음. 55,500 264 102 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 케이맨 제도의 대외 관계
포클랜드 제도 영국 해외영토 아르헨티나 2,500 12,173 4,700 포클랜드가 아르헨티나에 가입해야 하는지에 대한 국민투표는 1986년과 2013년 두 차례 실시된 바 있습니다. 두 경우 모두 유권자들은 압도적으로 영국의 지속적인 통제를 선택했습니다.[38][39] 포클랜드 제도 영유권 분쟁
프랑스령 폴리네시아[A] 프랑스. 해외국 없음. 271,000 4,000 1,500 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 프랑스령 폴리네시아의 정치
지브롤터 영국 해외영토 스페인 29,752 6 2.3 1967년과 2002년에 국민투표가 있었고, 둘 다 친영파에게 압도적인 승리를 돌려주었습니다.[41][42] 지브롤터의 현황
괌 미국 비법인조직영토 없음. 159,358 540 210 1976년에[43] 한 번, 1982년에 두 번, 1982년에 한 번, (1월에[44] 한 번, 9월에[45] 다른 한 번) 세 번의 신분 국민 투표가 실시되었으며, 세 번 모두 미국의 통제 하에 개선된 영연방의 지위를 지지했습니다. 괌의 정치
몬세라트 영국 해외영토 없음. 5,000 103 40 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 몬세라트 주 정부
뉴칼레도니아[B] 프랑스. Sui generis는 집단성입니다. 없음. 252,000 18,575 7,172 1987년,[47] 2018년,[48] 2020년,[49] 2021년에 국민투표가 있었고,[50] 모두 독립에 반대하는 결정을 내렸습니다. 뉴칼레도니아의 정치
핏케언[C] 영국 해외영토 없음. 50 36 14 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 핏케언 제도의 정치
세인트헬레나[D] 영국 해외영토 없음. 5,396 310 120 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 세인트헬레나의 정치
토켈라우 뉴질랜드 준주 없음. 1,411 12 4.6 2006년과 2007년에 토켈라우에서 자결권에 대한 국민투표가 두 번 있었고, 둘 다 필요한 3분의 2의 "찬성" 표차에 조금 못 미쳤습니다.[51][52] 토켈라우의 정치
터크스 케이코스 제도 영국 해외영토 없음. 31,458 948 366 공식적인 국민투표는 실시되지 않았습니다. 튀르크 제도와 카이코스 제도의 정치
미국령 버진 제도 미국 비법인조직영토 없음. 106,405 352 136 1993년 미국령 버진아일랜드 주민투표가 실시되었습니다. 유권자들 사이에서는 현상 유지가 널리 선호됐지만 투표율이 낮아 결과는 무효가 됐습니다.[53] 미국령 버진아일랜드의 정치

서사하라[E]

스페인
(사실상은 아니지만) 		논쟁의 여지가 있는
619,060 266,000 103,000 유엔 서사하라 국민투표 대표부는 1991년부터 국민투표를 실시하려고 했지만 지금까지 한 건도 실시되지 않았습니다.[55] 서사하라의 정치적 위상

메모들

  1. ^ 2013년 5월 18일, 유엔 총회는 프랑스령 폴리네시아를 다시 목록에 올리기로 의결했습니다.[40]
  2. ^ 1986년 12월 2일, 유엔 총회는 뉴칼레도니아를 목록에 다시 올리기로 투표했습니다.[46]
  3. ^ 공식적으로는 핏케언, 헨더슨, 두시, 오에노 제도입니다.
  4. ^ 공식적으로 성 헬레나, 어센션 그리고 트리스탄 다 쿠냐.
  5. ^ 정치적 지위가 결정되지 않은 분쟁 지역.[54] 1976년까지 스페인령 사하라였던 행정부는 현재 모로코와 사하라 아랍 민주 공화국으로 나뉘어 있으며, 이 두 나라는 모두 전체 영토를 차지하고 있습니다. 사하라 아랍 민주 공화국의 행정 통제권은 약 20%로 제한되어 있으며, 나머지 80%는 모로코가 차지하고 있습니다. 서사하라 국민투표를 위한 유엔 사절단은 서사하라 분쟁을 참조하여 해당 지역에 대한 유엔 평화유지 사절단입니다.

기 기재사항

1946년 12월 14일 유엔 총회 결의 66호(I)에 의해 신탁 및 자치권으로 원래 등재된 영토는 다음과 같습니다. 날짜는 독립 연도 또는 영토의 지위에 대한 다른 변화를 보여주며, 이로 인해 목록에서 제외되었고,[56] 그 후 정보는 더 이상 유엔에 제출되지 않았습니다.[6]

상태 관리를 통한 상태 변경

신뢰/영토[6] 상태변경[6] 현황 관리상태[6] 인구. 면적/km2 면적/미2 연도제거[6] 참고 항목
알래스카 주 주 지위 부여(미국과의 완전한 통합) 미국의 주 미국 683,478 1,700,130 656,424 1959 알래스카의 법적 지위
영국령 홍콩 중국[26] 측 요청으로 명단에서 삭제 중화인민공화국 특별행정구(1997년 7월 1일 이후):
홍콩 		영국 7,018,636 1,092 422 1972 홍콩의 정치
코코스 제도 호주 통합 투표 오스트레일리아의 행정 구역 호주. 596 14 5 1984 코코스의 샤이어
쿡 제도 자치권 획득 뉴질랜드와 자유 연합한 주 뉴질랜드 12,271 237 92 1965 쿡 제도의 정치
네덜란드령 기아나 보다 많은 자율성 부여 수리남 네덜란드 475,996 163,270 63,039 1955 수리남의 정치
프랑스령 기아나 해외 부서가 됨 (프랑스 공화국과 완전 통합) 프랑스 해외부서 및 지역 프랑스. 209,000 83,534 32,253 1947 프랑스령 기아나의 정치
프랑스령 폴리네시아 (후에 복위)[a] 해외 영토가 됨(프랑스 공화국의 반자치적 집합체) 프랑스 해외 국가:
프랑스령 폴리네시아

프랑스의 해외 국유 사유 재산:
클리퍼턴 섬 		프랑스. 298,256 4,441 1,715 1947 프랑스령 폴리네시아의 정치
그린란드 그린란드 카운티(Greenland County)로 덴마크에 편입(1953년). 덴마크 왕국 내 국가로서 본국 통치를 획득(1979). 자율성 강화(2009) 덴마크[57][58] 왕국 내의 자치 국가 덴마크 57,564 2,166,086 836,330 1954 그린란드의 정치
과들루프 해외 부서가 됨 (프랑스 공화국과 완전 통합) 프랑스 해외 부서 및 지역:
과들루프

프랑스의 해외 집합체:
성 바르텔레미
세인트 마틴 		프랑스. 408,000 1,628 629 1947 과들루프, 성 바르텔레미, 성 마르틴의 정치
하와이 주 지위 부여(미국과의 완전한 통합) 미국의 주 미국 1,283,388 28,311 10,931 1959 하와이의 법적 지위
마르티니크 해외 부서가 됨 (프랑스 공화국과 완전 통합) 프랑스 해외부서 및 지역 프랑스. 401,000 1,128 436 1947 마르티니크의 정치
네덜란드령 안틸레스 보다 많은 자율성 부여 네덜란드 왕국의 구성국:
아루바
퀴라소
Sint Maarten

네덜란드의 특별 지방 자치체:
보나르
Sint Eustatius
사바 		네덜란드 225,369 960 371 1955 아루바, 퀴라소, 신트마르텐, 네덜란드령 안틸레스의 정치
뉴칼레도니아 (후에 복위)[b] 해외 영토가 됨(프랑스 공화국의 반자치적 집합체) 수이제너러스는 프랑스의 집단성입니다.

프랑스의 해외 집합체:
왈리스와 후투나 		프랑스. 224,824 19,060 7,359 1947 뉴칼레도니아와 왈리스와 후투나의 정치
니우에 자치권 획득 뉴질랜드와 자유 연합한 주 뉴질랜드 1,444 260 100 1974 니우에의 정치
북마리아나 제도 영연방이 되었습니다. 영연방 지위를 가진 미국의 비법인 영토 미국 53,883 168 65 1990 북마리아나 제도의 정치
파나마 운하 지대 파나마의[citation needed] 요청으로 명단에서 삭제됨 파나마의 콜론 주, 파나마 주, 파나마 주, 파나마 오에스테 주의 일부 미국 1947 파나마의 정치
포르투갈령 마카오 중국[26] 측 요청으로 명단에서 삭제 중화인민공화국 특별행정구(1999년 12월 20일 이후):
마카오 		포르투갈 545,674 28 11 1972 마카오의 정치
푸에르토리코 영연방이 됨(미국의 반자치적 비법인 영토) 영연방 지위를 가진 미국의 비법인 영토 미국 3,958,128 8,870 3,420 1952 푸에르토리코의 정치적 위상
레위니옹 해외 부서가 됨 (프랑스 공화국과 완전 통합) 프랑스 해외부서 및 지역 프랑스. 868,000 2,512 970 1947 레위니옹의 정치
생 피에르와 미켈론 해외 부서가 된 후 해외 영토가 됨(프랑스 공화국의 반자치적 집합체) 프랑스의 해외 집합체 프랑스. 7,044 242 93 1947 생피에르와 미켈론의 정치
  1. ^ 유엔 총회는 2013년 5월 18일 총회 결의 A/67/265호에 의해 프랑스령 폴리네시아(오세아니아의 옛 프랑스령 시설)를 이 목록에 복원하기로 의결했습니다.
  2. ^ 뉴칼레도니아는 1986년 식민지 국가 및 민족에 대한 독립성 부여 선언 이행 총회 결의 제A/RES/41/41호에 의해 이 목록에 복원되었습니다.

타주 가입

자치구가 아닌 지역[6] 주가입[6] 현황 관리상태 인구. 지역 연도제거[6] 참고 항목
㎞2 sq mi
영국 카메룬 북부 카메룬이 나이지리아에 합류했습니다.
카메룬에 합류한 남부 카메룬 		나이지리아의 아다마와 주, 보르노 주, 타라바 주, 카메룬의 북서쪽과 남서쪽 지역 영국 1961 나이지리아의 정치
카메룬의 정치
Spain 이프니 모로코로 통합 시디 이프니(Sidi Ifni), 구엘림-오에드 명사, 모로코 스페인 51,517 1,502 580 1969 모로코의 정치
포르투갈령 인도 인도에 합병됨 인도 고아 주와 다드라와 나가르 하블리, 다만과 디우의 연합 영토 포르투갈 1961 고아 합병
France 프랑스령 인도 인도로 통합 인도 서벵골 주의 푸두체리 연합 영토와 찬다나카 프랑스. 973,829 492 190 1947 Coup d'état of Yanaon
네덜란드령 뉴기니 이리안 자야(Irian Jaya)로 인도네시아에 통합 인도네시아의 파푸아 주와 서파푸아 주 네덜란드 420,540 162,370 1963 자유선택권법
북보르네오 말라야와 합류하여 말레이시아를[59] 결성함 말레이시아 사바 주와 라부안 연방 영토 영국 285,000 76,115 29,388 1963 말레이시아 협정[59]
Portugal 주앙 바티스타 데 아주다 다호메이 공화국(현재의 베냉)으로 통합 베냉 주 아틀란티크 주 우이다 코뮌 포르투갈 1961 베냉의 정치
사라왁 식민지 말라야와 합류하여 말레이시아를[59] 결성함 말레이시아 사라왁 주 영국 546,385 124,450 48,050 1963 말레이시아 협정[59]
United Kingdom 브리티시 토고랜드 영국 골드코스트 식민지 가입 볼타 주, 가나 북부 및 동부 지역 영국 1957 가나의 대외 관계

인디펜던스

자치구가 아닌 지역[6] 소단위 다음과[6] 같이 독립적입니다. 관리상태 인구. 지역 연도제거[6] 참고 항목
㎞2 sq mi
Aden Colony 아덴 보호령 남예멘 영국 285,192 110,113 1967 1990년 예멘 통일
포르투갈 앙골라 Angola 앙골라 포르투갈 7,024,000[60] 1,246,700 481,400 1975 카빈다의 거주지를 포함해서
브리티시 리워드 제도 안티구아 앤티가 바부다 영국 1981
바하마 바하마 영국 13,878 5,358 1973
바베이도스 바베이도스 영국 431 166 1966
바수토랜드 레소토 영국 30,355 11,720 1966
베추아날란드 보호령 보츠와나 영국 1966
브루나이 브루나이 다루살람 영국 5,765 2,220 860 1984
France 프렌치 카메룬 카메룬 프랑스. 1960 트러스트 영역
포르투갈령 베르데 베르데 곶 포르투갈 4,033 1,557 1975
벨기에령 콩고 Democratic Republic of the Congo 콩고 레오폴드빌 벨기에 16,610,000[61] 2,344,858 905,355 1960
Cyprus 영국령 키프로스 키프로스 영국 9,251 3,572 1960
네덜란드령 동인도 제도 인도네시아(서부뉴기니 제외) 네덜란드 1950
Indonesia 동티모르 동티모르 인도네시아 688,711 15,007 5,794 2002 동티모르의 정치
Portugal 포르투갈령 티모르 인도네시아 포르투갈 15,007 5,794 2002 인도네시아의 동티모르 점령
프랑스 적도 아프리카 France 프랑스령 콩고 콩고 공화국 프랑스. 1960
France 프랑스 가봉 가봉 프랑스. 1960
France Ubangi Shari 중앙아프리카 공화국 프랑스. 1960
France 프랑스 차드 차드 프랑스. 1960
Fiji 피지 제도 피지 영국 1970
감비아 식민지와 보호령 감비아 영국 10,380 4,010 1965
길버트 제도와 엘리스 제도 키리바시 영국 1979
길버트 제도와 엘리스 제도 투발루 영국 1978
골드코스트 가나 영국 1957
영국령 기아나 가이아나 영국 1966
포르투갈령 기니 기니비사우 포르투갈 36,125 13,948 1974
스페인령 기니 적도 기니 스페인 28,051 10,831 1968
영국령 온두라스 벨리즈 영국 145,000[62] 22,966 8,867 1981
프랑스령 인도차이나 Cambodia 프랑스령 캄보디아 보호령 Cambodia 캄보디아 프랑스. 1953
Laos 프랑스령 라오스 보호령 라오스 왕국 프랑스. 1949
통킹 (프랑스 보호령) North Vietnam 베트남 민주 공화국 프랑스. 1945 1976년 베트남 통일
안남 (프랑스 보호령)
프랑스 코친차이나 South Vietnam 베트남의 주 프랑스. 1949 1976년 베트남 통일
Jamaica 자메이카의 식민지 자메이카 영국 11,100 4,300 1962
Kenya 케냐의 식민지 케냐 영국 1963 케냐 식민지와 케냐 보호령의 통일에 의해 형성됨
브리티시 리워드 제도 세인트크리스토퍼네비스안길라 세인트키츠 네비스 영국 1983 아직도 자치권이 아닌 앵귈라에서 분리됨
France 프랑스령 마다가스카르 코모로 프랑스. 1975
France 프랑스령 마다가스카르 마다가스카르. 프랑스. 1960
말레이 연합 말라야 연방 영국 132,364 51,106 19,732 1957 나중에 말레이시아가 되었습니다.
Malta 몰타의 식민지 몰타 영국 316 122 1964
Mauritius 영국령 모리셔스 모리셔스 영국 2,040 790 1968
Morocco 프랑스령 모로코 보호령 모로코 프랑스. 1956
포르투갈령 모잠비크 모잠비크 포르투갈 7,300,000[60] 784,955 303,073 1975
나우루의 신탁통치령 나우루 호주. 21 8.1 1968
뉴헤브리디스 바누아투 United KingdomFrance 영불 콘도미니엄 100,000[63] 12,189 4,706 1980
Nigeria 영국령 나이지리아 나이지리아 영국 1960
북로디지아 잠비아 영국 3,545,200[64] 752,618 290,587 1964
냐살랜드 말라위 영국 752,618 290,587 1964
태평양 제도의 신탁통치령 마셜 제도 미국 68,000 180 69 1990 미국과 자유로운 관계에 있는 독립 국가들
태평양 제도의 신탁통치령 미크로네시아 연방 미국 111,000 702 271 1990 미국과 자유로운 관계에 있는 독립 국가들
태평양 제도의 신탁통치령 팔라우 미국 20,956 459 177 1994 미국과 자유로운 관계에 있는 독립 국가들
파푸아뉴기니의 행정 구역 파푸아뉴기니 호주. 1975
Belgium 루안다우룬디 부룬디 벨기에 1962
Belgium 루안다우룬디 르완다 벨기에 1962
Portugal 포르투갈 상투메 프린시페 상투메 프린시페 포르투갈 1,001 386 1975
세이셸 세이셸 영국 451 174 1976
시에라리온의 식민지와 보호령 시에라리온 영국 71,740 27,700 1961
Singapore 싱가포르 말라야 연방 영국 4,608,167 693 268 1963 싱가포르는 1965년에 독립하기 전인 1963년에 말레이시아의 주가 되었습니다.
Solomon Islands 영국령 솔로몬 제도 솔로몬 제도 영국 28,896 11,157 1978
영국령 소말리아 소말리아의 주 영국 1960 소말리아 공화국을 구성하기 위해 1주일 이내에 소말리아 신탁통치령에 가입했습니다.
프랑스령 소말리아 지부티 프랑스. 200,000[65] 23,200 9,000 1977
소말리아 신탁통치령 소말리아 이탈리아 1960 소말리아 공화국을 결성하기 위해 소말리아에 가입했습니다.
South Africa 남아프리카 공화국 나미비아 남아프리카 공화국 2,088,669 825,418 318,696 1990 나미비아의 대외 관계
남로디지아 짐바브웨 영국 6,930,000[66] 390,580 150,800 1980
스와질란드 스와질란드 영국 17,364 6,704 1968
탕가니카 탕가니카 영국 1961 영역을 신뢰합니다. 후에 잔지바르 인민공화국과 합류하여 탕가니카 연합공화국과 잔지바르, 현재의 탄자니아.
Togo 프렌치 토골란드 포장이요 프랑스. 1960 트러스트 영역
트리니다드 토바고 트리니다드 토바고 영국 5,128 1,980 1962
프랑스령 튀니지 튀니지 프랑스. 163,610 63,170 1956
Uganda 우간다 보호령 우간다 영국 1962
프랑스령 서아프리카 프랑스령 수단 코트디부아르 프랑스. 1960
프랑스령 서아프리카 프랑스령 수단 말리 프랑스. 1960
프랑스령 서아프리카 프랑스령 수단 모리타니 프랑스. 1960
프랑스령 서아프리카 France 프랑스령 기니 기니 프랑스. 1958
프랑스령 서아프리카 France 프렌치 다호메이 다호메이 프랑스. 1960
프랑스령 서아프리카 France 니제르의 식민지 니제르 프랑스. 1960
프랑스령 서아프리카 France 니제르의 식민지 세네갈 프랑스. 1960
프랑스령 서아프리카 France 니제르의 식민지 상볼타 프랑스. 1960
웨스턴 사모아 트러스트 준주 서부 사모아 뉴질랜드 1962
영국 윈드워드 제도 도미니카 영국 1978
영국 윈드워드 제도 그레나다 영국 1974
영국 윈드워드 제도 세인트루시아 영국 1979
영국 윈드워드 제도 세인트빈센트 그레나딘 영국 1979
잔지바르 술탄국 케냐 영국 1963 케냐 자치령은 케냐 식민지와 케냐 보호령의 통일에 의해 형성되었습니다. 보호령은 폭 10마일(16km)의 해안 지대(Mwambao)로 잔지바리 주권 하에 있었고 영국의[67] 관리를 받았습니다.
잔지바르 술탄국 잔지바르 영국 2,643 1,020 1963 1963년 잔지바르 술탄국에 대한 영국의 보호령이 종료되고 유엔에 편입되었으며, 1964년 술탄이 폐위되고 잔지바르 인민공화국이 선포되었으며, 그해 말 탕가니카 공화국과 합류하여 현재의 탄자니아인 탕가니카와 잔지바르 연합 공화국이 설립되었습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "The Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples". United Nations Treaty Collection. Retrieved 18 October 2011.
  2. ^ Simon, Sven (5 June 2014), Walter, Christian; von Ungern-Sternberg, Antje; Abushov, Kavus (eds.), "Western Sahara", Self-Determination and Secession in International Law, Oxford University Press, p. 259, doi:10.1093/acprof:oso/9780198702375.003.0013, ISBN 978-0-19-870237-5, retrieved 5 August 2020
  3. ^ Nations, United. "International Week of Non-Self-Governing Territories". United Nations. Retrieved 5 August 2020.
  4. ^ Gonschor, Lorenz (2013). "Mai te hau Roma ra te huru: The Illusion of "Autonomy" and the Ongoing Struggle for Decolonization in French Polynesia". The Contemporary Pacific. 25 (2): 260. ISSN 1043-898X. JSTOR 23725651.
  5. ^ "French Polynesia Battles for Independence". thediplomat.com. Retrieved 5 August 2020.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m 신뢰와 자치권 (1945년~2002년) 유엔 총회 등재
  7. ^ 예를 들어, 특별한 사정, 과거 통제, 오랜/stagn 문제 등.
  8. ^ 유엔 총회 결의 64(I)
  9. ^ 유엔 총회 결의 제66조 (I)
  10. ^ "UN Treaty Collection: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights". Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 18 February 2014.
  11. ^ "UN Treaty Collection: International Covenant on Civil and Political Rights". Archived from the original on 1 September 2010. Retrieved 14 February 2014.
  12. ^ "포클랜드 국민투표: 유권자들은 영국 영토로 남기로 선택합니다." BBC 뉴스, 2013년 3월 12일
  13. ^ "Q&A: Gibraltar's referendum". BBC News. 8 November 2002. Retrieved 25 November 2011.
  14. ^ "Resolution 2353" (PDF). UN. 19 December 1967. Archived from the original (PDF) on 18 August 2013. Retrieved 28 September 2012.
  15. ^ 사람들의 자결: 법률적 재평가, Antonio Cassese, Cambridge University Press, 1995, 209페이지
  16. ^ 2011년 뉴질랜드 라디오 방송
  17. ^ Field, Michael (2 June 2004). "Tokelau wonders, 'What have we done wrong?'". Pacific Islands Report. AFP. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 6 May 2021.
  18. ^ 2007년 10월 26일 국민당 보도자료 "Congratulations Tokelau"
  19. ^ 사무총장은 인도네시아에서 열린 탈식민화 세미나에서 "식민주의는 오늘날 세계에서 설 자리가 없다"고 말했습니다. 유엔 보도자료, 2008년 5월 14일
  20. ^ "Tokelau decolonisation high on agenda". The New Zealand Herald. NZPA. 17 May 2008. Retrieved 25 November 2011.
  21. ^ "New Year begins with a new Constitution for the Falklands". MercoPress. 1 January 2009. Retrieved 9 July 2013.
  22. ^ Parliament.uk , 영국 하원 외교위원회 2007-2008 보고서, 16페이지
  23. ^ Telegraph.co.uk , 데이비드 블레어, 지브롤터 자치 계획 수립, 데일리 텔레그래프, 2002년 2월 28일 "지브롤터 의회는 어제 식민지에 거의 완전한 자치권을 부여하기 위한 야심찬 헌법 개혁 패키지를 승인했습니다."
  24. ^ "Gibraltar". Encyclopædia Britannica. Retrieved 18 August 2009. Gibraltar is an overseas territory of the United Kingdom and is self-governing in all matters but defence.
  25. ^ "Laws of Gibraltar – On-line Service". Gibraltarlaws.gov.gi. Retrieved 13 May 2011.
  26. ^ a b c Carroll, John M. (2007). A Concise History of Hong Kong. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. p. 176.
  27. ^ 2013년 5월 17일 뉴질랜드 라디오 인터내셔널에서 "타히티 의회는 유엔의 탈식민지화 제안에 반대표를 던집니다.
  28. ^ "L'ONU adopter ourésolution sur la décolonization de la Polynésie française." 르몽드, 2013년 5월 17일
  29. ^ 유엔총회 결의 1514호(XV) 2013년 10월 24일 채택된 Wayback Machine에서 보관
  30. ^ 제6차 위원회 보고서에 대한 유엔 총회의 결의 1541호(XV) 채택
  31. ^ 유엔총회 결의 1654호(XVI) 2013년 11월 12일 채택된 Wayback Machine에서 보관
  32. ^ 유엔 신탁통치 협정 또는 총회에 의해 비자치국으로 등재됨
  33. ^ "바누아투는 서파푸아 이니셔티브를 계속할 것입니다," One PNG, 2018년 9월 6일
  34. ^ "태평양 포럼은 서파푸아에 대한 '건설적 참여'를 지지합니다." Asia Pacific Report, 2018년 9월 7일
  35. ^ "Norfolk Island Amendment (Supreme Court) Bill 2020".
  36. ^ "Non-Self-Governing Territories". United Nations.
  37. ^ "Bermudians vote to stay British". The Independent. 17 August 1995. Retrieved 31 May 2022.
  38. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot). "Falkland-Inseln, 2. April 1986 : Status -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  39. ^ "Falklands referendum: Voters choose to remain UK territory". BBC News. 12 March 2013. Retrieved 31 May 2022.
  40. ^ 총회, 프랑스령 폴리네시아를 유엔 탈식민화 목록에 추가
  41. ^ correspondent, Terence Prittie, our diplomatic (11 September 2018). "Gibraltar votes to remain with Britain – archive, 11 September 1967". the Guardian. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  42. ^ "Gibraltar votes out joint rule with Spain". the Guardian. 8 November 2002. Retrieved 31 May 2022.
  43. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot). "Guam (USA), 4. September 1976 : Status -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  44. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot). "Guam (USA), 30. Januar 1982 : Status -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  45. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot). "Guam (USA), 4. September 1982 : Status (Stichentscheid) -- [in German]". www.sudd.ch. Retrieved 31 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  46. ^ 총회, 유엔 탈식민화 목록에 뉴칼레도니아 추가
  47. ^ Markham, James M.; Times, Special To the New York (14 September 1987). "New Caledonia Votes to Remain French Territory". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 31 May 2022.
  48. ^ "Vive la France: New Caledonia rejects independence in historic referendum". ABC News. 4 November 2018. Retrieved 31 May 2022.
  49. ^ "New Caledonia rejects independence from France". France 24. 4 October 2020. Retrieved 31 May 2022.
  50. ^ "New Caledonia votes in tense final referendum on independence from France". France 24. 11 December 2021. Retrieved 31 May 2022.
  51. ^ "Beehive.govt.nz - Tokelau referendum does not produce a two thirds majority in favour of a change of status". 14 May 2006. Archived from the original on 14 May 2006. Retrieved 31 May 2022.
  52. ^ "Tokelau votes to remain dependent territory of New Zealand". NZ Herald. Retrieved 31 May 2022.
  53. ^ 미국령 버진아일랜드, 1993년 10월 11일: 신분 직접 민주주의 (독일어로)
  54. ^ BBC 뉴스: 서사하라 프로필
  55. ^ "Background". MINURSO. 26 October 2016. Retrieved 31 May 2022.
  56. ^ "United Nations General Assembly Resolution 66 (I)". Archived from the original on 1 June 2022. Retrieved 24 July 2022.
  57. ^ 인포박스 이미지 2009년 3월 20일 공식 국가 정부 웹사이트의 영어 버전인 "그린란드에 대하여"의 "역사" 섹션에 있는 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다. 온라인 접속 2008-09-28, 일요일
  58. ^ "JURIST School of Law University of Pittsburgh".
  59. ^ a b c d 참조: 영국 법령 데이터베이스: 1963년 말레이시아 의회법
  60. ^ a b 1967년 추계
  61. ^ 1960년 추계
  62. ^ 1980년 추정치 참조: 영국령 온두라스#인구통계
  63. ^ 1976년 추계
  64. ^ 1963년 추정치 참조: 북부 로디지아#인구통계
  65. ^ 1963년 추계
  66. ^ 1978년 추계
  67. ^ "영국 정부, 잔지바르 술탄 전하, 케냐 정부와 잔지바르 정부 간의 협정", 런던, 1963년 10월 8일

외부 링크