Page semi-protected

브루나이

Brunei

좌표:4°30ºN 114°40°E/4.500°N 114.667°E/ 4.500, 114.667

브루나이 다루살람
  • 네가라 브루나이 다루살람 (말레이)
  • نݢارا بروني دارالسلام‎ (자위 스크립트)
좌우명:
  • الدائمون المحسنون بالهدى‎
  • 아다이나무시누나 바이엘후다
  • ('센티아사 membuat kebajikan dengan petunjuk 알라')
  • "항상 하느님의 인도 아래 봉사하라"
앤섬:
Brunei (orthographic projection).svg
Location Brunei ASEAN.svg
브루나이 위치(녹색)

ASEAN(진회색)– [레전드]

자본의
가장 큰 도시
반다르스리브가완
4°53.417ºN 114°56.533°E/4.890283°N 114.942217°E/ 4.890283, 114.942217
공용어
및 자국어		말레이어[a][1]
기타 언어
및 지역 방언[3][4]
공식 스크립트
민족
(표준)[5]
종교
(2016년)[5]
디노미네임브루나이인
정부유니터리 이슬람의 절대 군주제
• 술탄과 총리
하사날 볼키아
• 황태자·고등대신
알무타디 빌라
입법부입법회
형성
c.1368
• 구 브루나이
15~19세기
1888년 9월 17일
• 일제 강점기 일본 점령
1941–1945
• 영국으로부터의 독립
1984년 1월 1일
1984년 1월 7일
지역
• 합계
5,765km2 (2,226평방마일) (138번째)
• 물(%)
8.6
인구.
• 2020년 추정치
460,345[6](175위)
• 2016년 인구 조사
417,256
• 밀도
72.11/km2 (134위)
GDP (PPP)2022년 추정치
• 합계
Increase333억8900만달러[7](125위)
• 1인당
Increase74,952달러[7] (5위)
GDP (표준)2022년 추정치
• 합계
Increase355억5천500만달러[7](17위)
• 1인당
Increase79,816달러[7] (29위)
HDI (2019)Increase0.838[8]
매우 높음 · 47위
통화브루나이 달러(BND)
시간대UTC+8(Brunei Darussalam 시간)
주행측왼쪽
발신자 코드+673[c]
ISO 3166 코드BN
인터넷 TLD.bn[9]
  1. ^ 브루나이 헌법 82조에 따르면 말레이어가 공용어입니다.
  2. ^ 동말레이시아에서도 080.

브루나이(/bruˈna//(listen) broo-NY, 말레이어: [bruna (](listen), 정식 브루나이 Darussalam[a](말레이:네가라 브루나이 [12]다루살람(Negara Brunei Darussalam, lit.Jawi)은 동남아시아 보르네오 섬의 북쪽 해안에 위치한 나라이다.남중국해 연안을 제외하면 말레이시아 사라왁 주에 완전히 둘러싸여 있다.그것은 림방 사라왁 지구에 의해 두 부분으로 나뉘어져 있다.브루나이는 보르네오 섬 전체에 걸친 유일한 주권 국가이다; 섬의 나머지 부분은 말레이시아와 인도네시아로 나뉘어 있다.2020년 현재 인구는 460,[6]345명이고, 그 중 약 10만 명이 수도 반다르 세리 베가완에 살고 있다.정부는 술탄에 의해 통치되는 절대 군주제로, 양 디 페르투안이라는 칭호를 가지고 있으며, 일반적인 이슬람 관습뿐만 아니라 영국의 관습법과 샤리아법을 조합하여 시행하고 있다.

브루나이 제국의 절정기에 술탄 볼키아 (재위 1485–1528)는 보르네오 북동쪽 끝에 있는 술루 군도와 보르네오 북서쪽 끝에 있는 섬들뿐만 아니라 오늘날의 사라왁과 사바를 포함한 보르네오의 대부분의 지역을 지배했다고 주장됩니다.주장들은 또한 그들이 술루동(또는 현재 필리핀의 수도 마닐라가 있는 메이닐라 왕국)을 지배했다고 주장하지만, 동남아시아 학자들은 이것이 인도네시아의 [13]셀루롱 산을 가리키는 것이라고 믿고 있다.브루나이는 1521년 스페인의 마젤란 탐험대에 의해 방문되었고 1578년 카스티야 전쟁에서 스페인과 싸웠다.

19세기 동안 브루나이 제국은 쇠퇴하기 시작했다.술탄국은 사라왁(쿠칭)을 제임스 브룩에게 양도하고 화이트 라자로 임명했으며 사바는 영국령 북보르네오 차터 회사에 양도했다.1888년 브루나이는 영국의 보호령이 되었고 1906년 식민지 관리자로서 영국 거주자를 임명받았다.제2차 세계대전 중의 일본 점령 이후, 1959년에 새로운 헌법이 제정되었다.1962년, 영국의 도움으로 왕정에 대항한 소규모 무장 반란이 종식되었다.

브루나이는 1967년부터 브루나이 술탄국 하사날 볼키아에 의해 통치되어 왔으며 1984년 1월 1일 영국의 보호령으로 독립했다.그 나라는 독재적인 절대 군주국이다.1990년대와 2000년대 경제성장은 1999년부터 2008년까지 GDP가 56% 성장하면서 브루나이를 공업국으로 만들었다.그것은 광대한 석유와 천연 가스전에서 부를 발전시켰다.브루나이는 동남아시아 국가 중 싱가포르 다음으로 인간개발지수가 높고 선진국으로 분류된다.국제통화기금(IMF)에 따르면 브루나이는 구매력 평가에서 1인당 국내총생산(GDP) 기준으로 세계 5위다.IMF는 2011년 브루나이가 국가 [14]GDP의 0%에 해당하는 공공부채를 지고 있는 두 나라 중 하나(다른 하나는 리비아)라고 한다.

어원학

현지 역사에 따르면 브루나이는 서기 1400년경에 통치한 술탄 무함마드 샤가 된 아왕 알락 베타타에 의해 세워졌다.그는 템부롱[15] 지구의 가랑에서 브루나이 강 하구로 이주하여 브루나이를 발견했다.전설에 따르면, 그는 상륙하자마자 "바로 나"라고 외쳤고, "바로 그거야!" 또는 "거기"로 번역되어 "브루네이"라는 이름이 [16]유래되었다고 한다.그는 [17]브루나이의 첫 번째 이슬람 통치자였다.이슬람 볼키아 왕조 시절 브루나이 제국이 부상하기 전에는 브루나이가 불교 [18]통치하에 있었다고 여겨진다.

14세기에 바루나이(Barunai)로 이름이 바뀌었는데, 아마도 "선원"[19]을 뜻하는 산스크리트어 "바루나이"(uवु"")의 영향을 받았을 것이다."보르네오"라는 단어는 같은 어원을 가지고 있다.In the country's full name, Negara Brunei Darussalam, darussalam (Arabic: دار السلام) means "abode of peace", while negara means "country" in Malay.말레이시아의 공식 명칭인 "Brunei Darussalam"의 축약판도, 특히 공식 문맥에서 일반적으로 사용되고 있으며, 유엔 지명 전문가 그룹 지리 데이터베이스 [20]및 공식 ASEAN[21] 및 영연방[22] 목록에 있습니다.

브루나이에 대해 서양에서 가장 먼저 기록된 기록은 루도비코 디 바르테마로 알려진 이탈리아인에 의한 것이다.1550년으로 거슬러 올라가는 그의 문서.

말루크강에서 200마일(300km) 떨어진 보르네 섬(브루네이나 보르네오)에 도착해 보니 조금 더 크고 더 낮았다.사람들은 이교도이고 호의적인 사람들이다.그들의 색깔은 다른 종류의 것보다 더 희다...이 섬에서는 정의가 잘 [23]행해지고 있다...

역사

주요 기사:브루나이의 역사

초기 역사

중국 장쑤(江,)성 난징(南京)에 있는 보니( the in) 통치자의 무덤

비자야푸라로 알려진 이 정착지는 불교계 스리비자야 제국의 속국이었고 [24]7세기에 번성했던 보르네오 북서부에 위치한 것으로 생각되었다.브루나이를 가리키는 이 대체 스리비자야는 아랍어 소식통에 "스리부자"[25]로 알려져 있었다.800년 아랍어 작가 알 야쿠비는 무사(옛 브루나이) 왕국이 메이드(필리핀의 마이 또는 마자아스) 왕국과 동맹을 맺고 중국 [26]제국에 대항했다고 기록하고 있다.인도의 촐라 스리비자야 침공의 여파로, 다투 푸티는 수마트라와 보르네오 출신의 반체제 인사들을 이끌고, 촐라로 임명된 라자 마카투나오 또는 세리 마하라자의 후손에 맞서 반란을 일으켰다.반체제 인사들과 그들의 추종자들은 필리핀의 비사야 제도의 마자아스라고 불리는 새로운 나라에서 스리비자야를 되살리려고 노력했다.Augustinian Priar Rev. Fr.에 따르면 10년 이후 다투스가 파나이와 남부 루손에 많은 마을을 세웠다고 한다.산타렌은 스페인 이전 전설의 스페인 시대에 '모로족의 술탄'이었던 다투 마카투나오나 라자 마카투나오, 그리고 10 다투스의 재산과 부를 빼앗은 다투 푸티의 친척이 그들의 부정을 알게 된 후 결국 라바오둥이라는 전사들에 의해 살해당했다고 기록한다.시아버지 파이부롱은 마카투나우가 통치하던 보르네오의 오도잔으로 항해했다.전사들은 도시를 약탈하고, 마카투나와 그의 가족을 죽이고, 10 데이투스의 훔친 재산을 되찾고, 오도잔의 남은 주민들을 노예로 만들고, 파나이로 돌아갔습니다.라보 동곤과 그의 아내 오제이타나욘은 후에 모로보로라고 [27]불리는 곳에 정착했다.보르네오에 있는 독립 왕국에 대한 중국 최초의 기록 중 하나는 977년 보니의 통치자가 중국 황제에게 보낸 편지인데,[28] 일부 학자들은 보르네오에 대해 언급하고 있다고 믿고 있다.브루나이인들은 자바-수마트라 전쟁의 [29]발발로 스리비자야로부터 독립을 되찾았다.1225년, 중국의 관리 자오루쿠오는 보니가 무역을 보호하기 위해 100척의 군함을 가지고 있으며,[30] 왕국에 엄청난 부를 가지고 있다고 보고했다.마르코 폴로는 회고록에서 몽골 제국의 통치자인 대칸이 [31][additional citation(s) needed]보르네오를 지배한다는 뜻의 유럽식 이름인 "그레이트 자바"를 침략하는 데 여러 번 시도했지만 실패했다고 주장했다.1300년대 중국 역사에서, 난하이. Foshan의 옛 이름. zhi,들은 브루나이가 만들어지거나 주입 사라왁 주와 사바 주뿐만 아니라 부투 안, 술루, Ma-i(민도로), Malilu 麻裏蘆(마닐라 현대의), Shahuchong 沙胡重(현대의 Siocon), Yachen 啞陳(Oton)및 그들의 독립 회복한다는 文杜陵 Wenduling(민다나오의 현대의)[32]에서 일하는 필리핀 왕국을 침략했다 보도했다.a나중의 날짜.[33]

14세기에, 1365년 프라판카에 의해 쓰여진 자바어 필사본 나가라크레타가마는 바룬을 힌두교 [34]마자파히트의 구성 국가로 언급했고, 바룬은 매년 40 카티스의 장뇌를 바쳐야 했다.1369년 술루도 마자파히트의 일부였는데, 성공적으로 반란을 일으켜 보니를 공격했고, 보르네오[35] 북동부 연안을 침공하여 두 개의 신성한 진주를 포대기로 하는 등 보물과 금의 수도를 약탈했다.마자파히트에서 온 함대가 술루스호를 몰아내는 데 성공했지만,[36] 보니는 공격 이후 약해졌다.1371년의 중국 보고서는 보니가 가난하고 마자파히트에 [37]의해 완전히 통제되었다고 묘사했다.

15세기 동안 보니는 마자파히트로부터 독립하여 이슬람교로 개종했다.그래서 브루나이의 독립된 술탄국으로 변모했다.브루나이는 메카의 아랍 에미리트 샤리프 알리가 세 번째 술탄이 되는 것을 허락하면서 하심파 국가가 되었다.학자들은 브루나이 술탄국의 [38]세력이 보르네오 북부에서 필리핀 남부(술루)까지 확대됐고, 브루나이가 왕족 결혼을 통해 영토 획득을 통해 합병한 필리핀 북부(마닐라)까지 확대되면서 1517세기 사이에 최고조에 달했다고 주장한다.정치적 이유로 메이닐라의 역사적 통치자들은 브루나이 술탄국의 지배자들과의 혼인을 통해 긴밀한 동족관계를 유지했지만, 마이닐라에 대한 브루나이의 정치적 영향력은 군사나 정치적 [39]통치로까지 확대된 것으로 간주되지 않는다.혼인은 브루나이와 같은 큰 탈라소크라테스 주(결혼 주)가 영향력을 확장하기 위한 일반적인 전략이었고, 메이닐라와 같은 지방 통치자들은 [40]귀족에 대한 가족들의 권리를 강화하는 것을 도왔다.술탄 볼키야는 브루나이가 마닐라, 술루까지 정복하면서 권력을 최대로 확장시켰지만, 술탄 볼키야 자신은 비사야인 어머니의 후손으로 반비사야인이고, 술탄 라검으로 잘 알려진 그의 강력한 음악성은 비사야 제도 정복에 실패했다.비사야인들이 문화적으로 노래에 집착했기 때문에 그가 그의 비사야 혈통으로부터 물려받은 특성으로, 최고의 비사야 가수들도 종종 그들의 전사 캐스트의 일원이기도 했다.[41]그러나 보르네오에서 이슬람 브루나이의 힘은 힌두교 경쟁자인 인도인들이 남부에서 세운 쿠타이(Kutai)를 제압했지만 파괴하지는 않았기 때문에 논쟁의 여지가 없었다.브루나이의 필리핀 지배는 두 개의 인도화된 왕국, 세부와 부투안 왕국에 의해서도 도전을 받았다. 그들은 또한 쿠타이 왕국과 공교롭게도 동맹을 맺었고 브루나이의 속국인 술루와 마닐라 그리고 그들의 상호 동맹인 마구이다나오 술탄국과도 전쟁을 하고 있었다.마자아스와 다피탄의 케다투안족도 향신료 생산을 독점해 부유해진 오세아니아 인근 파푸아어족인 마귄다나오 주와 테르나테 주로부터 무슬림의 끊임없는 공격 대상이 됐기 때문에 브루나이에 적대적이었다.그럼에도 불구하고, 16세기까지 이슬람은 브루나이에 확고히 뿌리를 내렸고, 브루나이는 가장 큰 모스크 중 하나를 지었다.1578년 스페인 여행자 알론소 벨트란은 5층 높이에 [42]물 위에 세워졌다고 묘사했다.

스페인과의 전쟁과 쇠퇴

1400년부터 1890년까지 브루나이 영토 손실

포르투갈인들이 말라카를 점령하면서 브루나이는 동남아시아에서 잠시 두각을 나타냈고 부유하고 강력하지만 추방된 무슬림 난민들은 아체나 브루나이 같은 술탄국으로 이주하도록 강요했다.그 후 브루나이 술탄은 마닐라의 라자 아케를 브룬 해군 제독으로 임명하고 필리핀에서 브룬 이익의 집행관으로 임명함으로써 힌두 톤도와 이슬람 마닐라 사이의 영토 분쟁에 개입했다.그 후 그는 안토니오 피가페타가 그의 할아버지 브루나이의 술탄으로부터 명령을 받아 아케가 이전에 보르네오 남서부에 있는 불교 도시 루에가 옛 종교에 충실하고 술탄국의 [44]권위에 반기를 든다고 비난한 것을 마젤란[43] 원정대와 마주쳤다.그러나 유럽의 영향으로 브루나이는 왕위계승을 둘러싼 내분이 겹치면서 쇠퇴기에 접어들었다.유럽의 기독교 열강의 침략에 맞서 오스만 칼리프는 아체를 보호국으로 만들고 현지 무자헤딘을 [45]보강, 훈련, 장비하기 위한 탐험대를 파견함으로써 궁지에 몰린 동남아시아 술탄국을 도왔다.1585년 보고서에 따르면 터키인들은 [46]레판토 전투에서 패배한 퇴역 군인들을 포함해 매년 수마트라, 보르네오, 테르나테에 오고 있다고 하는 마닐라 오이도르 멜코르 다발로스의 불평으로 증명되듯이 터키인들은 브루나이로 일상적으로 이주하고 있었다.합스부르크 스페인에 맞서 브루나이를 돕는 터키인들의 존재는 이후의 카스틸 전쟁을 오스만-합스부르크 전쟁의 일부로 만든다.

스페인은 1578년 당시 브루나이의 수도 코타바투(Kota Batu)를 공격해 점령할 계획을 세우고 전쟁을 선포했다.이것은 부분적으로 두 명의 브루나이 귀족인 Pengiran Seri Lela와 Pengiran Seri Ratna의 도움을 기반으로 했다.전자는 당시 스페인 식민지의 중심이었던 마닐라를 여행했다.마닐라는 브루나이에서 점령되어 기독교화되었고 멕시코시티를 중심으로 한 뉴 스페인 총독령의 영토가 되었다.Pengiran Seri Lela는 그의 형제인 Saiful [47]Rijal에 의해 빼앗긴 왕위를 되찾기 위해 브루나이를 스페인의 지류로서 제안하기 위해 왔다.스페인은 브루나이 정복에 성공하면 펑기란 세리 렐라가 술탄으로 임명되고 펑기란 세리 라트나가 새로운 벤다하라로 임명된다는 데 동의했다.

1890년 이후 브루나이의 경계(녹색)

1578년 3월, 새로운 스페인 함대가 멕시코에서 도착하여 필리핀에 정착하였고, 데 산데가 지휘하였고, 그는 마닐라에서 브루나이로 원정대를 조직하였다.탐험대는 400명의 스페인인과 멕시코인, 1,500명의 필리핀 원주민,[48] 300명의 보르네인으로 구성되었다.이 캠페인은 민다나오와 [49][50]술루에서의 활동도 포함한 많은 캠페인 중 하나였다.기독교 진영의 인종 구성은 대개 멕시코에서 모여 파견된 메스티조스, 물라토, 아메리카 인디언(아즈텍, 마야, 잉카)으로 구성됐고 동남아시아 [51]전역에서의 군사작전에 필리핀 원주민들과 함께 일했던 스페인 장교들이 주도했기 때문에 다양했다.그러나 무슬림 쪽도 인종적으로 다양했다.원주민 말레이 전사들 외에도, 오스만 제국은 인근 아체 지역에 군사 원정을 반복적으로 보냈다.탐험대는 주로 터키인, 이집트인, 스와힐리스, 소말리아인, 신디스, 구자라티스, 말라바르인들로 [52]구성되었다.이들 원정군은 브루나이와 같은 인근 술탄국가로 퍼져나갔고 대포 제조에 [53]관한 새로운 전투 전술과 기술을 가르쳤다.

결국, 1578년 4월 16일, 스페인은 Pengiran Seri Lela와 Pengiran Seri Ratna의 도움으로 수도를 침공하여 마을을 불태우고 주민들을 강간했다.술탄 사이풀 리잘과 파두카 세리 베가완 술탄 압둘 카하르는 메라강으로 피신했다가 제루동으로 피신했다.제루동에서 그들은 브루나이에서 정복한 군대를 쫓아낼 계획을 세웠다.콜레라나 이질 [54][55]발생으로 높은 사망자를 낸 스페인인들은 브루나이를 떠나기로 결심하고 72일 만인 1578년 6월 26일 마닐라로 돌아왔다.그 전에 그들은 5층 [56]지붕의 높은 건물인 모스크를 불태웠다.

Pengiran Seri Lela는 1578년 8월 또는 9월에 사망했는데, 아마도 그의 스페인 [citation needed]동맹국들이 앓았던 것과 같은 질병이었을 것이다.합법주의자 술탄이 집권 [citation needed]술탄에 의해 독살되었을 수도 있다는 의혹이 있었다.세리 렐라의 딸인 브루나이 공주 "푸트리"는 스페인과 함께 떠나 왕위에 대한 권리를 포기하고 아구스틴 데 레가즈피 [57]데 톤도라는 이름의 기독교 타갈로그인과 결혼했다.아구스틴 드 레가스피는 그의 가족과 동료들과 함께 곧 브루나이 술탄국 및 일본 막부와 [58]결탁하여 필리핀에서 스페인인을 추방하려는 필리핀인들의 음모에 연루되었다.그러나 스페인의 음모 탄압으로, 식민지 이전의 마닐라의 귀족 출신 브루나이인들은 멕시코 게레로로 유배되었고, 그 결과 [59][60]스페인에 대한 멕시코 독립 전쟁의 중심이 되었다.

카스티야 전쟁에 대한 브루나이의[61] 설명은 일반적으로 받아들여지고 있는 사건의 견해와 크게 다르다.카스티야 전쟁이라고 불리던 전쟁은 지배 술탄의 형제라고 알려진 벤다하라 사캄과 천 명의 원주민 전사들에 의해 스페인인들이 쫓겨난 영웅적인 사건으로 여겨졌다.대부분의 역사학자들은 이것을 아마도 수십 년 또는 수백 년 [62]후에 발전된 민속 영웅의 설명으로 여긴다.

브루나이는 결국 무정부 상태에 빠졌다.그 나라는 1660년부터 1673년까지 내전을 겪었다.

영국의 개입

참고 항목: British Brunai Administrations and British Borneo
영국의 모험가 제임스 브룩이 브루나이의 술탄과 협상하여 1846년 라부안 조약 체결을 이끌었다.

영국은 브루나이의 문제에 여러 차례 개입했다.영국은 1846년 7월 누가 합법적인 [63]술탄인지에 대한 내부 갈등으로 브루나이를 공격했다.

1880년대에 브루나이 제국의 쇠퇴는 계속되었다.술탄은 제임스 브룩에게 토지(현재의 사라왁)를 하사했고, 그는 반란을 진압하는 것을 도왔고 사라왁의 라지를 설립할 수 있도록 허락했다.시간이 흐르면서 브룩과 그의 조카들은 더 많은 땅을 임대하거나 합병했다.브루나이는 많은 영토를 그와 화이트 라자로 알려진 그의 왕조에 빼앗겼다.

술탄 하심 잘릴룰 알람 아카마딘은 영국인들에게 브룩스의 [64]추가 침해를 중단하라고 호소했다.'보호조약'은 휴 로우 경에 의해 협상되어 1888년 9월 17일 발효되었다.조약에 따르면 술탄은 영국의 동의 없이 어떤 영토도 외국 강대국에 양도하거나 임대할 수 없다.브루나이는 1984년까지 영국의 보호국가로 유지되었다.[38][65]그러나 사라왁의 [66]라지가 1890년 브루나이 판다루안을 합병했을 때 영국은 이를 막기 위한 어떠한 조치도 취하지 않았다.그들은 브루나이와 사라왁의 라지 어느 쪽도 외국으로 간주하지 않았다.사라왁에 의한 이 최종 합병으로 브루나이는 현재의 작은 땅덩어리와 두 [67]부분으로 나뉘게 되었다.

영국 거주자들은 1906년 [68][69]보충보호협정에 따라 브루나이에서 소개되었다.주민들은 모든 행정 문제에 대해 술탄에게 조언하기로 되어 있었다.시간이 흐르면서, 그 거주자는 술탄보다 더 많은 행정권을 갖게 되었다.주거 제도는 [70]1959년에 끝났다.

석유의 발견

석유는 1929년 여러 차례 [71]헛수고 끝에 발견되었다.1926년 [72]말 F. F. Marriot과 T. G. Cochrane이라는 두 남자는 세리아 강 근처에서 기름 냄새를 맡았다.그들은 그곳에서 조사를 실시한 지구물리학자에게 알렸다.1927년에 그 지역에서 가스 누출이 보고되었다.1928년 7월 12일 세리아 웰 넘버원(S-1)이 시추되었다.1929년 4월 5일 297미터에서 기름이 튀었다.1929년 8월 19일 세리아 우물 2호가 시추되어 2009년 현재도 [73]석유를 생산하고 있다.석유 생산은 1930년대에 더 많은 유전의 개발과 함께 상당히 증가하였다.1940년에 석유 생산량은 6백만 배럴 [73]이상이었다.1922년 [74]7월 22일 영국 말레이 석유 회사(현 브루나이 셸 석유 회사)가 설립되었다.최초의 연안 유정은 1957년에 [75]시추되었다.20세기 후반부터 석유와 천연가스는 브루나이의 발전과 부의 토대가 되어 왔다.

Japanese occupation

주요 기사: 일본의 영국령 보르네오 점령 일본 점령
브루나이의 27대 술탄 아흐마드 타주딘은 1941년 4월, 일본이 브루나이를 침략하기 8개월 전에 그의 궁정 멤버들과 함께 있었다.

일본군은 진주만과 미 해군을 공격한 지 8일 만인 1941년 12월 16일 브루나이를 침공했다.그들은 쿠알라 벨라이트의 캄란만에서 카와구치 분견대 1만 명을 상륙시켰다.그들은 6일간의 전투 끝에 전국을 점령했다.이 지역에서 유일한 연합군은 사라왁 [76]쿠칭에 본부를 둔 제15 펀자브 연대 2대대대뿐이었다.

일본이 브루나이를 점령한 후, 그들은 술탄 아마드 타주딘과 통치 협정을 맺었다.잉헤 이브라힘(나중에 Pehin Datu Perdana Menteri Dato Laila Utama Awang Haji Ibrahim으로 알려짐) 전 영국 주재 비서 어니스트 에드가 펜길리가 일본 주지사 시절 행정 최고 책임자로 임명되었습니다.일본 정부는 펑길리에게 그들의 정권 하에 그의 지위를 유지하라고 제안했지만, 그는 거절했다.그와 브루나이에 있는 다른 영국 국민들 모두 사라왁의 바투 린탕 수용소에 일본인에 의해 억류되었다.영국 관리들이 일본의 경호를 받는 동안, 이브라힘은 개인적으로 한 사람 한 사람의 손을 잡고 그의 행복을 [77]빌었다.

술탄은 왕위를 유지했고 일본인들에게 연금과 훈장을 받았다.점령 후반기에 그는 림방 탄투야에서 거주했으며 일본인과는 거의 관계가 없었다.대부분의 말레이 정부 공무원들은 일본인에 의해 유임되었다.브루나이의 행정은 영국령 북보르네오를 포함한 5개의 현으로 재편되었다.현에는 Baram, Labuan, Lawas, Limbang이 포함되어 있습니다.이브라힘은 점령 기간 동안 수많은 중요한 정부 문서를 일본인들에게 숨겼다.펑기란 유수프(나중에 YAM 펑기란 세티아 네가라 하지 모흐드 유수프)는 다른 브루나이인들과 함께 일본으로 훈련을 보내졌다.히로시마 원폭 투하 당일에도 유수프는 살아남았다.

영국은 일본의 공격을 예상했지만, 유럽에서의 전쟁 때문에 그 지역을 방어할 자원이 부족했다.펀자브 연대의 군대는 1941년 9월 일본인들의 사용을 거부하기 위해 세리아 유전 유전을 콘크리트로 채웠다.일본군이 말라야를 침공했을 때 남은 장비와 시설은 파괴되었다.전쟁이 끝날 무렵, 미리와 세리아에 있는 16개의 우물이 재가동되었고, 생산량은 전쟁 전의 절반 수준에 도달했다.무아라에서의 석탄 생산도 재개되었지만 거의 성공하지 못했다.

1944년 10월 브루나이 만의 나가토, 도네, 야마토, 무사시

일제강점기 동안 일본인들은 학교에서 언어를 가르쳤고, 공무원들은 일본어를 배우도록 요구받았다.그 지역 화폐는 듀트 피상(duit pisang, 바나나 화폐)으로 알려지게 되었다.1943년부터 초인플레이션으로 인해 통화 가치가 파괴되었고, 전쟁이 끝날 무렵에는 이 통화는 가치가 없었다.연합군의 선박 공격은 결국 무역을 중단시켰다.식량과 의약품이 부족했고, 사람들은 기근과 질병을 앓았다.

공항 활주로는 점령 기간 동안 일본인에 의해 건설되었고 1943년 일본 해군 부대가 브루나이 만과 라부안에 근거지를 두었다.연합군의 폭격으로 해군 기지가 파괴되었지만 공항 활주로가 살아남았다.그 시설은 공공 공항으로 개발되었다.1944년 연합군은 점령한 일본군에 대한 폭격 작전을 개시하여 마을과 쿠알라 벨라이트를 파괴했지만 캄퐁 에어는 [78]놓쳤다.

1945년 9월 10일 라부안에서 열린 항복식에서 일본 37사단 바바 마사오(서명) 중장과 호주 9사단 우튼 소장이 항복식을 가졌다.

1945년 6월 10일, 호주 제9사단은 일본으로부터 보르네오를 탈환하기 위해 오보에 6 작전 하에 무아라에 상륙했다.그들은 미국 공군과 해군 부대의 지원을 받았다.브루나이 마을은 3일간의 격렬한 전투 끝에 폭격을 받아 탈환되었다.모스크를 포함한 많은 건물들이 파괴되었다.브루나이, 보르네오, 사라왁의 일본군은 1945년 9월 10일 라부안에서 정식으로 항복했다.영국 군정은 일본으로부터 넘겨받아 1946년 7월까지 존속했다.

제2차 세계 대전 이후

세계 2차 대전 이후, 브루나이에서 영국 군사국(BMA)에 의해 새로운 정부가 구성되었다.그것은 주로 호주 장교와 [79]군인으로 구성되었다.브루나이의 행정은 1945년 7월 6일 민간 행정부로 넘어갔다.그 해 브루나이 주의회도 부활했다.[80]BMA는 점령 기간 동안 일본에 의해 큰 피해를 입은 브루나이 경제를 되살리는 임무를 맡았다.그들은 [80]또한 패배하기 전에 일본인들이 설치한 세리아 우물에 불을 꺼야 했다.

1941년 이전에 싱가포르에 기반을 둔 해협 정착촌의 주지사는 브루나이, 사라왁, 그리고 북보르네오(현재의 사바)[81]에 대한 영국 고등 판무관의 임무를 담당했습니다.최초의 브루나이 고등판무관은 사라왁 주지사 찰스 아던 클라크 경이었다.바리산 페무다(Barisan Pemuda)는 1946년 4월 12일 브루나이에서 창당한 최초의 정당이다.이 정당은 "술탄과 국가의 주권을 지키고 말레이시아인들의 권리를 수호할 것"[82]을 의도했다.BARIP는 또한 국가 작곡에 기여했다.그 당은 1948년 활동 부족으로 해산되었다.

1959년, 브루나이의 외교, 안보, 국방은 영국의 [83]책임으로 남아 있는 반면, 브루나이는 자치 국가로 선포하는 새로운 헌법이 제정되었다.1962년 영국의 [84]도움으로 진압된 군주제에 대한 작은 반란이 일어났다.브루나이 반란으로 알려진 이 반란은 술탄이 현재 북보르네오 [83]연방 산하에 있는 말레이시아라고 불리는 신흥 국가에 가입하지 않기로 결정하는데 기여했다.

브루나이는 1984년 [83]1월 1일 영국으로부터 독립했다.국가의 독립을 축하하는 공식 국경일은 전통에 따라 [85]2월 23일에 열린다.

헌법의 작성

술탄 오마르 알리 사이푸디엔 3세

1953년 7월 술탄 오마르 알리 사이푸디엔 3세는 브루나이의 성문헌법에 대한 시민들의 의견을 결정하기 위해 투주 세랑카이라는 이름의 7인 위원회를 결성했다.1954년 5월 술탄, 주재원, 고등판무관이 만나 위원회의 조사 결과를 논의했다.그들은 헌법 초안을 승인하는 데 동의했다.1959년 3월, 술탄 오마르 알리 사이푸디엔 3세는 제안된 [86]헌법을 논의하기 위해 대표단을 이끌고 런던으로 갔다.영국 대표단은 Alan Lennox-Boyd 경에 의해 이끌려졌다.영국 정부는 나중에 헌법 초안을 받아들였다.

1959년 9월 29일 브루나이에서 헌법협정이 체결되었다.이 협정은 술탄 오마르 알리 사이푸디엔 3세와 동남아시아 총재인 로버트 스콧 경이 서명했다.이 규정에는 다음과 같은 [68]규정이 포함되어 있었다.

  • 술탄은 국가 최고 원수가 되었다.
  • 브루나이는 내부 행정에 책임이 있었다.
  • 영국 정부는 외교와 국방 문제에만 책임이 있었다.
  • 주재원직은 폐지되고 영국 고등판무관으로 대체되었다.

5개의 평의회가 [87]설치되었다.

국가 발전 계획

일련의 국가 발전 계획은 브루나이의 28대 술탄 오마르 알리 사이푸디엔 3세에 의해 시작되었습니다.

첫 번째는 [88]1953년에 도입되었다.총액 1억 B달러가 브루나이 주의회에 의해 이 계획에 대해 승인되었다.피지 식민지 사무소의 E.R. 베빙턴이 그것을 [89]시행하도록 임명되었습니다.1400만 달러의 가스 플랜트가 이 계획에 따라 건설되었다.1954년 브루나이 셸 석유가 연안 및 육지 양쪽에서 조사 및 탐사 작업을 수행하였다.1956년까지 생산량은 114,700배럴에 달했다.

1963년 1월 영국 브루나이 보호국의 영국 군인들이 세리아 유전에서 경비를 서고 있었다.

그 계획은 공교육의 발전에도 도움이 되었다.1958년까지 교육에 대한 지출은 총 4백만 [89]달러에 달했다.1954년 [90]베라카스 공항의 새로운 도로가 건설되고 재건 공사가 완료됨에 따라 통신이 개선되었다.

제2차 국가발전계획은 [90]1962년에 출범했다.1963년에 주요 유전과 가스전이 발견되었다.석유·가스 부문의 발전은 계속되어 그 후,[91] 석유 생산은 착실하게 증가하고 있다.이 계획은 또한 시민들이 소비하는 고기와 달걀의 생산을 촉진했다.수산업은 계획 기간 내내 생산량을 25% 늘렸다.무아라의 심수항도 이 시기에 건설되었다.전력 요건이 충족되었고 농촌 지역에 전기를 [91]공급하기 위한 연구가 이루어졌다.세계보건기구의 도움으로 이 지역의 풍토병인 말라리아를 근절하기 위한 노력이 이루어졌다.말라리아 환자는 1953년 300명에서 [92]1959년 66명으로 줄었다.사망률은 1947년 천명당 20명에서 1953년 [92]천명당 11.3명으로 감소했다.전염병은 공중 위생과 배수 개선, 그리고 [92]파이프 형태의 순수 공급으로 예방되었다.

인디펜던스

1971년 11월 14일, 술탄 하사날 볼키야는 1959년 헌법 개정과 관련된 문제들을 논의하기 위해 런던으로 떠났다.1971년 11월 23일 앤서니 로일 [93]영국 대표가 새로운 협정에 서명했다.

본 계약에 따라 다음 조건이 합의되었습니다.

  • 브루나이는 완전한 내부 자치권을 부여받았다
  • 영국은 여전히 외교와 방어를 책임질 것이다.
  • 브루나이와 영국은 안보와 방위에 대한 책임을 공유하기로 합의했다.

이 합의로 구르카 부대는 브루나이에도 배치돼 현재까지 남아 있다.

2004년 술탄 하사날 볼키아(오른쪽)

1979년 1월 7일 브루나이와 영국 사이에 또 다른 조약이 체결되었다.그것은 고론위-로버트 경이 영국 대표로 있는 것과 서명되었다.이 협정은 브루나이가 독립국으로서의 국제적 책임을 이어받을 수 있도록 허용했다.영국은 외교 [94]문제에 있어서 브루나이를 돕기로 동의했다.1983년 5월 영국은 브루나이의 독립일을 1984년 [citation needed]1월 1일로 발표했다.

1983년 12월 31일, 이 나라의 모든 4개 구에 있는 주요 모스크에서 대규모 집회가 열렸고, 1984년 1월 1일 자정, 술탄 하사날 볼키아에 의해 독립 선언문이 낭독되었다.그 후 술탄은 이전의 '전하'[95]가 아닌 '폐하'라는 칭호를 갖게 되었다.브루나이는 1984년 9월 22일 유엔에 가입하여 159번째 [96]회원국이 되었다.

21세기

2013년 10월, 술탄 Hassanal Bolkiah는 인구의 약 [97]3분의 2를 차지하는 이슬람교도들에게 샤리아법의 형법을 부과할 의도를 발표했다.이는 2016년을 정점으로 3단계로 실시되며, 브루나이는 인도네시아 [98]아체를 제외한 동아시아에서 샤리아법을 형법에 도입한 최초의 유일한 국가가 된다.유엔은 "깊은 우려"[100]를 표명하면서 이러한 움직임은 국제적인 [99]비난을 받았다.

지리

주요 기사:브루나이의 지리
브루나이의 지형 및 지리적 한계 지도

브루나이는 보르네오 섬에 있는 5,765 평방 킬로미터 (2,226 평방 마일)의 두 개의 연결되지 않은 부분으로 이루어진 동남아시아 국가이다.남중국해 옆에 161km(100mi)의 해안선이 있으며 말레이시아와 381km(237mi)의 국경을 접하고 있다.이곳은 500평방킬로미터의 영해와 200해리(370km;[38] 230마일)의 배타적 경제수역을 가지고 있다.

인구의 약 97%가 더 큰 서부 지역(벨라이트, 투통, 브루나이-무아라)에 살고 있는 반면, 약 10,000명만이 산악 동부 지역(템부롱 구)에 살고 있습니다.브루나이의 총 인구는 2010년 7월 현재 약 408,000명이고, 그 중 약 15만 명이 수도 반다르 세리 베가완에 [101]살고 있습니다.다른 주요 도시로는 항구 도시 무아라, 산유 도시 세리아, 이웃 마을 쿠알라 벨라이트가 있다.벨라이트 지구에는 로열 더치 셸과 영국 육군 주택으로 인해 많은 수의 유럽인들이 거주하고 있으며,[102] 몇몇 레크리에이션 시설이 있습니다.

브루나이의 대부분은 보르네오 저지대 우림 생태 지역 안에 있으며, 이 지역은 섬의 대부분을 덮고 있다.산악 우림 지역은 [103]내륙에 위치해 있다.

브루나이의 기후는 열대 우림[38] 기후로 무역풍보다 열대 수렴 지대의 영향을 많이 받으며 사이클론이 없거나 희귀하다.브루나이는 다른 아세안 [104][105]회원국들과 함께 기후변화에 따른 위험에 노출되어 있다.

정치와 정부

주요 기사: 브루나이 정치와 브루나이 정부
브루나이의 술탄 하사날 볼키야

브루나이의 정치 체제는 말레이 이슬람 군주제의 헌법과 국가 전통에 의해 통치됩니다.MIB의 세 가지 요소는 말레이 문화, 이슬람 종교, 그리고 [106]군주제 하에서 정치적 틀을 다룬다.영국 관습법에 기초한 법 체계를 가지고 있지만,[38] 이슬람 율법(샤리아)이 이를 대체하는 경우도 있다.브루나이에는 의회가 있지만 선거는 없다.[107] 마지막 선거는 1962년에 치러졌다.

1959년 브루나이 헌법 하에서, 하사날 볼키아 국왕은 완전한 행정 권한을 가진 국가 원수이다.1962년 이후, 이 권한에는 2년마다 갱신되는 비상 권한이 포함되어 있습니다.브루나이는 1962년 [83]브루나이 반란 이후 엄밀히 말하면 계엄령 아래 있었다.Hassanal Bolkiah는 또한 주의 총리, 재무장관,[108] 국방장관을 맡고 있다.

대외 관계

주요 기사:브루나이의 대외 관계
브루나이의 술탄이자 외무장관인 하사날 볼키야가 2015년 11월 18일 버락 오바마 미국 대통령을 만난다.
술탄 하사날 볼키아와 인도네시아 대통령 조코 위도, 2017년 10월 6일

1979년까지 브루나이의 외교 관계는 영국 정부에 의해 관리되었다.그 후 브루나이 외교국에 의해 처리되었다.1984년에 독립한 후, 이 서비스는 장관급으로 격상되어 현재는 [109]외무성으로 알려져 있습니다.

공식적으로 브루나이의 외교 정책은 다음과 같습니다.[110]

  • 타인의 영토 주권, 무결성 및 독립성에 대한 상호 존중
  • 국가 간의 우호 관계 유지
  • 타국의 내정에 대한 비간섭
  • 지역의 평화, 안전 및 안정 유지와 촉진.

브루나이는 영국과의 전통적 유대관계로 1984년 [111]1월 1일 독립한 날 바로 49번째 영연방 회원국이 되었다.브루나이는 지역 관계 개선을 위한 첫 번째 이니셔티브 중 하나로 1984년 1월 7일 아세안에 가입하여 6번째 회원국이 되었다.주권과 독립을 인정받기 위해 같은 [112]해 9월 21일 정회원으로 유엔에 가입했다.

이슬람 국가로서 브루나이는 1984년 [113]1월 모로코에서 열린 제4차 이슬람 정상회의에서 이슬람 회의 기구(현재의 이슬람 협력 기구)의 정식 회원이 되었다.

브루나이는 1989년 아시아태평양경제협력체(APEC)에 가입한 후 2000년 11월 APEC 경제정상회의, 2002년 [114]7월 아세안지역안보포럼(ARF)을 개최했다.브루나이는 1995년 [115]1월 1일 세계무역기구(WTO)의 창립회원이 되었으며 1994년 [116]3월 24일 필리핀 다바오에서 열린 제1차 각료회의 때 결성된 BIMP-EAGA의 주요 회원국이다.

APEC 2000 기간 중 술탄 하사날 볼키아와 블라디미르 푸틴

브루나이는 싱가포르, 필리핀과 긴밀한 관계를 맺고 있다.2009년 4월, 브루나이와 필리핀은 농업 및 농업 관련 무역·[117]투자 분야에서의 양국 간 협력을 강화하는 양해각서(MOU)를 체결했다.

브루나이는 분쟁 중인 스프래틀리 [118]군도의 일부에 대한 영유권을 주장하는 많은 나라 중 하나이다.1890년 사라왁이 처음 합병된 이후 [118]브루나이에 의해 사라왁의 일부로서의 림방의 지위는 논쟁되어 왔다.이 문제는 2009년 브루나이가 말레이시아가 브루나이 [119]해역의 유전 소유권을 포기하는 대가로 국경을 받아들이기로 합의하면서 해결된 것으로 알려졌다.브루나이 정부는 이를 부인하며 림방에 대한 그들의 주장은 결코 [120][121]철회되지 않았다고 말한다.

브루나이는 2013년에 [122]아세안의 의장국이었다.또한 [123]같은 해에 아세안 정상회의가 개최되었다.

디펜스

주요 기사:브루나이 왕립군 및 영국군 주둔지

브루나이는 전국에 [83]3개 보병 대대를 주둔시키고 있다.브루나이 해군은 독일의 한 제조업체로부터 구입한 "아이티하드"급 경비정을 여러 척 보유하고 있다.영국은 또한 브루나이 석유 산업의 중심지인 세리아에 기지를 두고 있다.1500명으로 구성된 구르카 대대가 [83]주둔하고 있다.영국군 병력은 양국 [83]간에 체결된 방위 협정에 따라 그곳에 주둔하고 있다.

2012년 7월 20일 공군에 의해 운영되는 벨 212기가 쿠알라 벨라이트에서 추락했으며 탑승 승무원 14명 중 12명이 사망했다.그 사고의 원인은 [124]아직 밝혀지지 않았다.이번 사고는 브루나이 역사상 최악의 항공 사고다.

육군은 현재 UAV와 S-70i 블랙 [126]호크를 포함한 새로운 장비를 [125]구입하고 있다.

브루나이 입법회는 2016-17 회계연도의 국방예산을 5억6400만 브루나이 달러로 약 5% 증액할 것을 제안했다.이는 주 전체 연간 지출의 약 10%에 해당하며 GDP의 약 [127]2.5%를 차지한다.

행정 부문

주요 기사:브루나이의 행정 구역

브루나이는 브루나이-무아라, 벨라이트, 투통, 템부롱의 4개 구역(대라)으로 나뉩니다.브루나이-무아라 구는 가장 작지만 가장 인구가 많은 지역으로, 브루나이 수도 반다르 세리 베가완의 본거지입니다.벨라이트는 그 나라의 석유와 가스 산업의 발상지이자 중심지이다.템부롱은 브루나이 만과 말레이시아 사라왁 주에 의해 다른 지역과 분리되어 있는 외딴 지역입니다.투통에는 이 나라에서 가장 큰 자연 호수인 타섹 메림분(Tasek Merimbun)이 있습니다.

각 지역은 여러 개의 무킴으로 나뉘어 있다.브루나이에는 모두 39개의 무킴이 있다.각각의 무킴은 여러 마을을 포함한다.

반다르 세리 베가완과 그 나라의 마을(무아라와 방가 제외)은 자치 위원회 지역(카와산 렘바가 반다란)으로 관리된다.각 시정촌은 마을 또는 무킴의 일부 또는 전체를 구성할 수 있다.반다르 세리 베가완과 몇몇 마을은 또한 그들이 위치한 지역의 수도로서 기능한다.

지역구 및 지역구인 무킴과 마을은 구청(자바탄 대라)에 의해 관리된다.한편, 자치 지역은 자치부(자바탄 반다란)가 관할한다.구청과 시정부는 모두 내무부 산하의 정부 부처이다.

법률 제도

브루나이는 사법부에 많은 법원을 두고 있다.최고법원은 상고법원과 고등법원으로 구성된 대법원이다.두 사람 모두 대법원장과 두 명의 [38]판사가 있다.

여성과 어린이

주요 기사:브루나이의 여성
투동이라고 불리는 두건은 브루나이의 무슬림 여학생들에게 필수이다.

미국 국무부는 [128]브루나이에서 여성에 대한 차별이 문제라고 밝혔다.이 법은 성희롱을 금지하고 있으며, 폭행을 가하거나 폭력을 행사하여, 이를 통해 개인의 겸손함을 침해할 우려가 있음을 알고 있는 자는 5년 이하의 징역과 처벌에 처하도록 규정하고 있다.이 법은 강간죄에 대해 30년 이하의 징역과 12회 이상의 채찍질을 규정하고 있다.이 법은 배우자 강간을 범죄로 규정하지 않는다; 그것은 그녀가 13세 이하가 아닌 한, 그의 아내와의 성관계는 강간이 아니라고 분명히 명시하고 있다.배우자에 의한 성폭력에 대한 보호는 개정된 이슬람 가족법령 2010과 기혼 여성법령 2010에 따라 제공됩니다.보호명령을 위반하면 2,000달러 이하의 벌금 또는 6개월 이하의 징역에 처해진다.법으로 14세 미만의 여성과의 성관계는 강간죄에 해당하며 8년 이상 30년 이하의 징역에 처하고 지팡이를 12회 이상 휘둘러 처벌할 수 있다.이 법의 목적은 매춘을 통한 착취와 포르노를 [128]포함한 "기타 부도덕한 목적"으로부터 소녀들을 보호하는 것이다.

브루나이 시민권은 유스 솔리가 아닌 부모의 국적을 통해 얻어진다.무국적 상태의 부모는 그 나라에서 태어난 아이의 특별 출입증을 신청해야 한다.아이를 등록하지 않으면 학교에 등록하기가 어려워질 수 있다.

성소수자의 권리

주요 기사:브루나이의 종교의 자유와 브루나이의 성소수자 권리

브루나이에서 남녀 동성애는 불법이다.남자들 사이의 성관계는 죽음이나 채찍으로 처벌받을 수 있다; 여자들 사이의 성관계는 채찍질이나 투옥으로 처벌받을 수 있다.

2019년 5월, 브루나이 정부는 기존의 사형 유예 기간을 샤리아 형법으로 연장하여 동성애 행위를 돌팔매에 [129]의한 사형으로 처벌할 수 있게 되었다.

종교권

브루나이 국제공항 모스크

브루나이 법에 따르면 비이슬람교도들이 신앙을 실천할 수 있는 권리는 1959년 헌법에 의해 보장된다.그러나, 축하와 기도는 예배 장소와 개인 [130]주택에 국한되어야 한다.종교부는 샤리아 형법을 채택하면서 크리스마스 장식을 공공장소에서 금지했지만 예배 장소나 [131]개인장소에서 크리스마스를 축하하는 것은 금지하지 않았다.2015년 12월 25일, 약 18,000명의 현지 가톨릭 신자 중 4,000명이 크리스마스와 크리스마스 이브 [130]미사에 참석했다.2015년 당시 브루나이 가톨릭 교회 수장은 브루나이 타임즈와의 인터뷰에서 "솔직히 올해는 아무런 변화가 없다; 비록 우리는 교회와 개인 주택의 복합적인 것에 우리의 기념과 예배를 전적으로 존중하고 준수하지만 새로운 제한이 내려지지 않았다."[130]

브루나이의 개정 형법은 2014년 4월 22일부터 벌금 또는 금고형에 [132][133]처해질 수 있는 범죄로 단계적으로 시행된다.나중에 최종 시행 예정인 완전한 법전에는 무함마드에 대한 모욕이나 명예훼손, 코란과 하디스의 모든 구절 모욕, 신성모독, 예언자 또는 비이슬람교도 선언, 강도, 강간, 간통, 소도미, 혼외 성관계 등 수많은 범죄에 대한 사형이 규정되어 있다.날씬하고, 살인이요돌팔매로 죽는 것은 "성적인 범죄의 처형 방법"으로 규정되어 있다.유엔인권고등판무관실(OHCHR)의 루퍼트 콜빌 대변인은 "이러한 광범위한 범죄에 대한 사형 적용은 국제법에 [134]위배된다"고 선언했다.

동물의 권리

브루나이는 전국적으로 상어 지느러미를 [135]금지한 아시아에서 첫 번째 국가이다.

브루나이는 보르네오 섬을 공유하는 이웃 국가들에 비해 대부분의 숲을 보존하고 있다.브루나이에서 [136]위협받는 보물로 여겨지는 판골린을 보호하기 위한 공공 캠페인이 있다.

경제.

주요 기사:브루나이의 경제와 관광
2019년 브루나이 수출액 비례대표
2013년 4월 25일 브루나이 총리실에서 열린 BIMP-EAGA 회의.왼쪽부터 브루나이 술탄 하사날 볼키아, 인도네시아 수실로 밤방 유도요노 대통령, 말레이시아 대표, 베니그노 아키노 3세 필리핀 대통령.브루나이는 동남아시아의 하위 지역 경제 협력 이니셔티브인 BIMP-EAGA의 일부입니다.

브루나이는 동남아시아 국가 중 싱가포르 다음으로 인간개발지수가 높고 선진국으로 분류된다.[137][138]원유와 천연가스 생산은 GDP의 [83]약 90%를 차지하고 있으며, 매일 약 16만7000배럴(2만6600m3)의 석유가 생산되고 있어 브루나이는 동남아시아에서 [83]4번째로 큰 석유 생산국이다.또한 하루 약 2,530만 입방 미터(890×10^6 cuft)의 액화 천연가스를 생산하고 있어 브루나이는 세계 [83]9위의 가스 수출국이 되었습니다.포브스는 또한 182개 국가 중 5번째로 석유와 천연가스 [139]생산량이 많은 국가로 브루나이를 꼽았다.

해외투자의 상당한 수입은 국내 생산 수입을 보충한다.이들 투자의 대부분은 [83]재무부 산하 브루나이 투자청에 의해 이루어진다.정부는 모든 의료 [140]서비스를 제공하고 쌀과 [83]주택에 보조금을[141] 지급한다.

국영 항공사인 Royal Brunei Airlines는 브루나이를 유럽과 호주/뉴질랜드를 오가는 국제 여행의 중심지로 발전시키기 위해 노력하고 있다.이 전략의 핵심은 항공사가 런던 히드로 공항에서 유지하는 위치이다.Bandar Seri Begawan에서 두바이를 경유하여 운행하는, 수용 인원이 많은 공항에서 매일 운항합니다.이 항공사는 또한 상하이, 방콕, 싱가포르, 마닐라를 포함한 아시아 주요 목적지에 취항하고 있다.

브루나이는 농산물(쌀, 식품, 가축 등),[143] 자동차, 전기제품 등 타국으로부터의 수입에 크게 의존하고 있다.[142]브루나이는 식량의 60%를 수입하고 있으며, 그 중 75%가 다른 아세안 [142]국가로부터 수입되고 있다.

브루나이 지도자들은 세계 경제의 통합이 증가하는 것이 내부 사회 결속을 해칠 것을 우려하여 고립주의 정책을 추구해왔다.하지만 2000년 아시아태평양경제협력체(APEC) 포럼의 의장을 맡으면서 더욱 두각을 나타내고 있다.브루나이 지도자들은 노동력 향상, 2014년 [144]6.9%였던 실업률 감소, 은행 및 관광 부문 강화, 전반적인 경제 [145]기반 확대를 계획하고 있다.장기적인 개발 계획은 성장을 [146]다양화하는 것을 목표로 한다.

브루나이 정부도 식량 자급자족, 특히 쌀을 장려하고 있다.브루나이는 2009년 [147]4월 와산 파디 밭에서 열린 '브루나이 파디 작물 자급률 달성' 행사에서 브루나이 파디 쌀 1을 라일라 쌀로 개명했다.2009년 8월, 로열 패밀리는 약 반세기 [148]전에 처음으로 발표된 지역 쌀 생산량을 늘리기 위한 수년간의 시도 끝에 라일라 파디 줄기 몇 개를 수확했다.2009년 7월 브루나이는 해외 수출을 목표로 전국적인 [149]할랄 브랜드 스킴인 브루나이 할랄을 출시했다.

2020년 브루나이의 전력 생산은 주로 화석 연료에 기반을 두고 있었으며, 재생 에너지는 [150]브루나이에서 생산되는 전력의 1% 미만을 차지했습니다.

사회 기반 시설

런던 히드로 공항의 로얄 브루나이 보잉 787 드림라이너.

2019년 현재 전국 도로망은 총 3,713.57km(2,307.51mi)로 이 중 86.8%가 포장되었다.[151]무아라 타운에서 쿠알라 벨라이트까지 135km(84mi)의 고속도로는 이중 [106]차도입니다.

브루나이는 항공, 해상, 육로로 갈 수 있습니다.브루나이 국제공항은 이 나라의 주요 입국 지점입니다.로열 브루나이[152] 항공은 국영 항공사입니다.세리아에는 또 다른 비행장인 안두키 비행장이 있다.무아라의 페리 터미널은 라부안(말레이시아)으로 가는 정기적 연결을 제공합니다.스피드보트는 템부롱 [153]지역으로 가는 승객과 화물 수송을 제공한다.브루나이를 가로지르는 주요 고속도로는 투통-무아라 고속도로입니다.그 나라의 도로망은 잘 발달되어 있다.브루나이에는 무아라에 [83]위치한 주요 항구 하나가 있습니다.

브루나이의 공항은 현재 대대적으로 [154]업그레이드되고 있다.창이 공항 인터내셔널은 현재 계획 비용이 1억 5천만 [155][156]달러인 이 현대화 작업에 종사하는 컨설턴트입니다.이 프로젝트는 14,000평방미터(150,000평방피트)의 새로운 설치 공간을 추가할 예정이며, 새로운 터미널과 [157]도착장을 포함합니다.이 프로젝트가 완료됨에 따라 공항의 연간 승객 수용력은 150만 명에서 [155]300만 명으로 두 배가 될 것으로 예상된다.

브루나이는 2.09명당 자가용이 1대꼴로 세계에서 가장 높은 자동차 보유율을 보이고 있다.이는 포괄적인 운송 시스템의 부재, 낮은 수입세, [106]리터당 0.53 B$의 낮은 무연 휘발유 가격 때문입니다.

브루나이의 무아라와 템부롱 지역을 연결하는 새로운 30km(19mi)의 [158]도로가 2019년에 완공될 예정이다.이 도로의 14km(9mi)는 브루나이 [159]만을 가로지른다.교량의 비용은 16억 [160]달러이다.

뱅킹

중국은행은 2016년 4월 브루나이 지점 개설 허가를 받았다.1972년 문을 연 씨티은행은 2014년 브루나이에서 문을 닫았다.1947년에 입사한 HSBC는 2017년 [161]11월에 브루나이에서 영업을 종료했다.현재 브루나이에는 메이은행, 말레이시아 RHB은행, 영국 스탠다드차타드은행, 싱가포르 유나이티드해외은행, 중국은행이 영업 중이다.

인구 통계

주요 기사:브루나이의 인구 통계
술탄 오마르 알리 사이푸딘 모스크의 밤.

브루나이의 토착 민족으로는 벨라이트족, 브루나이 비사야족(필리핀의 비사야족과 혼동하지 말 것), 브루나이 원주민 말레이족, 두순족, 케다얀족, 룬바왕족, 무루트족, 투통족이 있다.

2021년 브루나이의 인구는 445,[162][163]373명이었고, 그 중 76%가 도시 지역에 살고 있습니다.도시화 비율은 2010년부터 2015년까지 연간 2.13%로 추정된다.평균 수명은 77.7세이다.[164]2014년에는 인구의 65.7%, 중국인 10.3%, 원주민 3.4%, 나머지 [165]20.6%가 소수민족이었다.비교적 많은 국외 거주자 [166]집단이 있다.대부분의 외국인들은 호주, 영국, 한국, 일본, 필리핀, 태국, 캄보디아, 베트남, 인도와 같은 비이슬람 국가 출신이다.

종교

주요 기사:브루나이의 종교

브루나이의 종교[5]

이슬람 337,391 (80.9%)
불교 29,495 (7%)
기독교 29,510 (7.1%)
기타: 토착 신앙 및 비종교적, 무신론자 또는 불가지론자 20,860명 (5%)

이슬람은 [38]브루나이의 공식 종교이며, 특히 수니파 교파와 샤피파 이슬람 법학파의 종교이다.브루나이계 말레이시아인과 케다얀인의 대다수를 포함한 인구의 80% 이상이 이슬람교도이다.다른 신앙으로는 불교(7%)와 기독교(7.1%)[5]가 있다.대부분 중국인인 자유사상가들은 인구의 약 7%를 차지한다.비록 그들 대부분이 불교, 유교, 도교의 요소들과 함께 어떤 형태의 종교를 실천하고 있지만, 그들은 공식적으로 종교를 실천하지 않은 것으로 자신을 드러내는 것을 선호하며, 따라서 공식적인 여론조사에서 무신론자로 분류된다.토착 종교 신자는 인구의 [167]약 2%이다.

언어들

주요 기사: 브루나이의 언어

브루나이의 공용어는 표준 말레이어로 라틴 문자(루미)와 아랍 문자(자위)가 모두 사용됩니다.[168]처음에 말레이어는 [169]1941년경에 라틴 알파벳으로 바뀌기 전에 Jawi 문자로 쓰여졌다.

주요 구어는 멜라유 브루나이(브루니 말레이어)입니다.브루나이 말레이어는 표준 말레이어 및 다른 말레이 방언과는 다소 다른 언어이며, 표준 [170]말레이어와 약 84%가 동족이며,[171] 대부분 서로 이해할 수 있다.

영어는 비즈니스 및 공용어로 널리 사용되고 있으며 브루나이 인구의 대다수에 의해 사용되고 있다.영어는 비즈니스에서 초등교육에서 [172][173][174][175]고등교육까지의 교육 언어로 사용되고 있습니다.

중국어도 널리 쓰이고 브루나이의 소수 중국인들은 다양한 중국어를 구사한다.

아랍어는 이슬람교도들의 종교 언어이다.그러므로 아랍어는 학교, 특히 종교 학교와 고등 교육 기관에서도 가르친다.2004년 현재 브루나이에는 아랍어 학교 6곳과 종교 교사 대학 1곳이 있다.브루나이 무슬림 인구의 대다수는 종교 교육의 일환으로 아랍어의 읽기, 쓰기, 발음에 대해 어떤 형태로든 정규 또는 비공식 교육을 받았다.

다른 언어와 방언으로는 케다얀 말레이 방언, 투통 말레이 방언, 무루트, [170]두순이 있습니다.

문화

주요 기사:브루나이의 문화
로열 레갈리아 박물관

브루나이의 문화는 이슬람의 영향을 많이 받은 말레이인이 주를 이루지만 [176]인도네시아나 말레이시아보다 훨씬 더 보수적인 것으로 보인다.브루나이 문화에 대한 영향은 말레이 군도의 말레이 문화에서 온다.문화적 영향은 애니미스트, 힌두교, 이슬람, 서양의 4가지 시기로 나타났다.이슬람은 매우 강한 영향을 미쳤고 브루나이의 이념과 [177]철학으로 채택되었다.

샤리아 국가로서 술의 판매와 공공 소비는 [178]금지되어 있다.비이슬람교도들은 자신의 개인 [106]소비를 위해 해외 출항지부터 제한된 양의 술을 반입하는 것이 허용된다.

미디어

주요 기사:브루나이의 미디어

브루나이의 언론은 친정부적인 것으로 알려져 있으며, 정부와 군주제에 대한 언론의 비판은 드물다.이 나라는 프리덤 [179]하우스에 의해 미디어에서 "자유롭지 않다"는 순위를 매겼다.그럼에도 언론은 대안에 노골적으로 적대적이지 않고 정부에 관한 기사만 싣는 것에 국한되지 않는다.정부는 1953년 브루나이 출판사 설립을 허가했다.이 회사는 영어 일간지 보르네오 게시판을 계속 인쇄하고 있다.이 신문은 주간 커뮤니티 신문으로 시작해 1990년에[106] 일간지가 되었다.보르네오 게시판 외에도 매일 발행되는 말레이시아 현지 신문인 미디어 페마타와 펠리타 브루나이도 있다.브루나이 타임즈는 [180]2006년부터 브루나이에서 발행되는 또 다른 영자 독립 신문이다.

브루나이 정부는 DVB-T(RTB Perdana, RTB Aneka, RTB Skmaindera)를 이용한 디지털 TV의 도입으로 3개의 텔레비전 채널을 소유하고 있으며, 5개의 라디오 방송국(National FM, Pili Islam FM, Harmony FM, Pelang FM)은 민영 방송사를 보유하고 있다.방송국, 크리스탈 [106]FM.또한 최초의 대학인 Universiti Brunei Darussalam에서 온 온라인 캠퍼스 라디오 방송국 UBD FM이 [181]있습니다.

스포츠

주요 기사: 브루나이의 스포츠

브루나이에서 가장 인기 있는 스포츠는 축구입니다.브루나이 축구 국가대표팀은 1969년에 FIFA에 가입했지만 큰 성공을 거두지 못했다.상위 두 개의 축구 리그는 브루나이 슈퍼 리그와 브루나이 프리미어 리그이다.

브루나이는 1996년 올림픽에 데뷔했으며 2008년을 제외한 모든 하계 올림픽에 참가했다.한국은 배드민턴, 사격, 수영, 육상 경기에서 경쟁했지만 아직 메달을 따지 못했다.브루나이는 아시안 게임에서 동메달 4개를 따내며 조금 더 많은 성공을 거두었다.브루나이에서 열린 최초의 주요 국제 스포츠 행사는 1999년 동남아시아 경기 대회였다.동남아시아 경기 사상 메달 집계에 따르면 브루나이 선수들은 이번 대회에서 금메달 14개, 은메달 55개, 동메달 163개를 땄다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 말레이어로 브루나이의 공식 명칭은 네가라 브루나이 다루살람으로 문자 그대로 "브루나이의 국가, 평화의 거처"를 의미하지만 영어로는 항상 브루나이 다루살람으로 표기되며 번역된 [10][11]의미로는 표기되지 않습니다.

레퍼런스

  1. ^ Deterding, David; Athirah, Ishamina (22 July 2016). "Brunei Malay". Journal of the International Phonetic Association. Cambridge University Press. 47: 99–108. doi:10.1017/S0025100316000189. S2CID 201819132. Retrieved 15 May 2022.
  2. ^ Wayback Machine에서 2012년 6월 12일 아카이브된 Jawi 스크립트의 사용 및 역사를 홍보하는 글쓰기 대회.브루나이 타임스 (2010년 10월 22일)
  3. ^ "Brunei". Ethnologue. 19 February 1999. Retrieved 30 December 2013.
  4. ^ "Call to add ethnic languages as optional subject in schools". Archived from the original on 19 November 2013. Retrieved 19 November 2013.
  5. ^ a b c d "Population by Religion, Sex and Census Year".
  6. ^ a b "Department of Economic Planning and Development - Population". www.depd.gov.bn. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 12 December 2017.
  7. ^ a b c d "World Economic Outlook Database, April 2022". International Monetary Fund. Retrieved 19 April 2022.
  8. ^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Retrieved 16 December 2020.
  9. ^ "Delegation Record for .BN". IANA. Retrieved 6 November 2015.
  10. ^ "Home - gov.bn". Archived from the original on 4 September 2018.
  11. ^ "Embassy of Brunei Darussalam to the United States of America". Brunei Embassy. Archived from the original on 6 December 2000.
  12. ^ Peter Haggett (에드)세계지리백과사전, 제1권, 마셜 캐번디시, 2001, 페이지 2913.
  13. ^ 아비날레스, 파트리시오 N.과 도나 J. 아모로소, 필리핀의 국가 및 사회.메릴랜드 주:2005년, Rowman and Littlefield.
  14. ^ AHA Centre. "Profile of Brunei Darussalam" (PDF).
  15. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 26.
  16. ^ 드 비엔 2016, 페이지 27
  17. ^ "Treasuring Brunei's past". Southeast Asian Archaeology. 8 March 2007. Retrieved 19 September 2011.
  18. ^ Robert Nicholl (1980). Notes on Some Controversial Issues in Brunei History. pp. 32–37.
  19. ^ James B. Minahan (2012). Ethnic Groups of South Asia and the Pacific: An Encyclopedia: An Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 75. ISBN 978-1-59884-660-7.
  20. ^ "Geographical Names Database". United Nations Statistics Division. Retrieved 24 September 2021.
  21. ^ "Brunei Darussalam". asean.org. Retrieved 24 September 2021.
  22. ^ "Brunei Darussalam". The Commonwealth. 15 August 2013. Retrieved 24 September 2021.
  23. ^ Bilcher Bala (2005). Thalassocracy: a history of the medieval Sultanate of Brunei Darussalam. School of Social Sciences, Universiti Malaysia Sabah. ISBN 978-983-2643-74-6.
  24. ^ Wendy Hutton (2000). Adventure Guides: East Malaysia. Tuttle Publishing. pp. 31–57. ISBN 978-962-593-180-7. Retrieved 26 May 2013.
  25. ^ 브루나이의 재발견: 로버트 니콜이 페랑드를 인용한 35페이지.관계, 564-65페이지아랍어 교재 47쪽 티벳입니다
  26. ^ 브루나이의 재발견: 로버트 니콜의 페랑드를 인용한 38페이지.관계.344쪽.
  27. ^ Mga Maragtas ng[dead link] Panay: Talaguit Christian Jeo N의 보르네 정착 전통에 대한 문서 비교 분석.
  28. ^ Wendy Hutton (2000). Adventure Guides: East Malaysia. Tuttle Publishing. p. 30. ISBN 978-962-593-180-7.
  29. ^ 코데스, 인도화 국가, 128, 132페이지.
  30. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 43페이지.
  31. ^ 동남아시아 연구 저널 제14권 제1호(1983년 3월) 40쪽.발행자: 케임브리지 대학 출판부.
  32. ^ 왕젠핑의 필리핀 식민지 이전 역사에 관한 송명기록 읽기 (256쪽).
  33. ^ 취안저우에서 술루 구역까지 다음 중 하나: 14세기 초에 관한 질문: 로데리히 탁.280 페이지
  34. ^ "Naskah Nagarakretagama" (in Indonesian). Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Archived from the original on 23 May 2017. Retrieved 13 October 2014.
  35. ^ 명시, 325, 페이지 8411, 페이지 8422
  36. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 44.
  37. ^ 브루나이 다루살람 2009의 역사, 페이지 45.
  38. ^ a b c d e f g "Brunei". CIA World Factbook. 2011. Retrieved 13 January 2011. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  39. ^ Junker, Laura Lee (1998). "Integrating History and Archaeology in the Study of Contact Period Philippine Chiefdoms". International Journal of Historical Archaeology. 2 (4): 291–320. doi:10.1023/A:1022611908759. S2CID 141415414.
  40. ^ Scott, William Henry (1994). Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. ISBN 978-971-550-135-4.
  41. ^ 참고: 윌리엄 헨리 스콧(1903)"바랑게이: 16세기 필리핀 문화와 사회."(1994년 1월 1일) 페이지 109-110.
  42. ^ 니콜 2002, 47-51페이지
  43. ^ 데 아간두루 모리즈, 로드리고(1882년).Historia general de las Islas Occidentales a la Asia adyacentes, 라마다스 필리피나스.콜레치온 데 Documentos inéditos para la historia de 에스파냐, v.78-79.마드리드:미겔 지네스타 총재입니다
  44. ^ 브루나이 박물관 저널, 톰 해리슨, 브루나이 투(또는 그 이상) 캐피털, 제3권, 제4호(1976년), 페이지 77 sq.
  45. ^ 카야디비, 사임."오스만과 말레이시아의 연결: 이슬람, 법률, 사회" (쿠알라룸푸르:The Other Press, 2011)
  46. ^ 1585년 6월 20일 마닐라 국왕에게 보낸 멜코르 다발로스는 루이스 행케에서 쿠에르포 데 Documentos 델 시글로 16세 소브레 로스 데레코스 데 에스파냐 엔 라스 라 필리피나스(1977년 멕시코), 페이지 72, 75.
  47. ^ Melo Alip 1964, 페이지 201, 317
  48. ^ 미국 전쟁부 1903년, 379페이지
  49. ^ McAmis 2002, 33페이지
  50. ^ "Letter from Francisco de Sande to Felipe II, 1578". filipiniana.net. Archived from the original on 27 March 2012. Retrieved 17 October 2009.
  51. ^ 1620년 8월 15일 마닐라에서 파하르도로부터 펠리페 3세에게 온 편지(스페인령 인도 기록 보관소로부터)보병은 3개 중대로 200명이 되지 않는다.만약 이 사람들이 그 숫자와 스페인 사람들이었다면 그렇게 나쁘지는 않았을 것이다; 하지만 나는 그들을 본 적이 없지만, 그들이 아직 이곳에 도착하지 않았기 때문에, 나는 그들이 다른 때처럼, 대부분의 소년, 메스티소, 그리고 물라토, 몇몇 인디언들과 함께 있다고 들었다.이런 병사들의 원군이 폐하를 위해 낭비하고 희생하는 많은 액수에 후회할 이유가 적지 않습니다.폐하께서 누에바 스파냐에서 더 많은 일을 할 수 있다고 생각지 않으시겠지만, 부왕께서 명령하신 대로 그렇게 하도록 노력하셔야 합니다.")
  52. ^ Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia by Nicholas Tarling p. 39. ISBN 9780521663700.
  53. ^ 케임브리지가 그린 지도책, 전쟁: 르네상스에서 혁명으로, 1492-1792 by 제레미 블랙[1]
  54. ^ Frankham 2008, 페이지 278
  55. ^ 아티야 2002, 페이지 71
  56. ^ 손더스 2002, 54-60페이지
  57. ^ 손더스 2002, 57페이지
  58. ^ 마르티네즈, 마누엘 F.암살과 음모: 라자 후마본에서 이멜다 마르코스까지.마닐라:Anvil Publishing, 2002.
  59. ^ "Estado de Guerrero Historia" [State of Guerrero History]. Enciclopedia de los Municipios de México (in Spanish). Mexico: Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. 2005. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 24 June 2010.
  60. ^ "La Riqueza Histórica de Guerrero" [The Historical Richness of Guerrero] (in Spanish). Guerrero, Mexico: Government of Guerrero. Archived from the original on 3 November 2010. Retrieved 24 June 2010.
  61. ^ 브루나이 다루살람 2009의 역사, 페이지 41.
  62. ^ 손더스 2002, 57-58페이지
  63. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 52.
  64. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 3.
  65. ^ 후사인미야, B.A. (2006)"부록 3: British-Brunei (보호국)1888년 9월 17일 조약.1906년 브루나이 부흥: 대중사(PDF).Bandar Seri Begawan: 브루나이 프레스 SDN Bhd. 페이지 77.2022년 4월 25일 취득.
  66. ^ "Translation: From His Highness the Sultan Hashim of Brunei- To A. Keyser, Esq. H. M. Consul for Brunei, 22 Zulkaidah 1316". Cession of the Limbang territory to Sarawak. Forwards letter, from the Sultan of Brunei, regarding- (Archival File). High Commissioner Office, Malaya. 1 March 1899. pp. 6–10. Retrieved 25 April 2022 – via Arkib Negara Malaysia.
  67. ^ 브루나이 다루살람 2009의 역사, 58페이지.
  68. ^ a b 브루나이 다루살람 2009의 역사, 59페이지.
  69. ^ Hussainmiya, B. A. (2006). "Appendix 4: British-Brunei (Protectorate) Document, 3 December 1905 and 2 January 1906: (Supplementary) Agreement between His Majesty's Government and the Sultan of Brunei Providing for More Effectual British Protection over the State of Brunei". Brunei Revival of 1906: A Popular History (PDF). Bandar Seri Begawan: Brunei Press Sdn Bhd. p. 77. Retrieved 25 April 2022. His Highness will receive a British Officer, to be styled Resident, and will provide a suitable residence for him. The Resident will be the Agent and Representative of His Britannic Majesty's Government under the High Commissioner for the British Protectorates in Borneo, and his advice must be taken and acted upon on all questions in Brunei
  70. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 67페이지.
  71. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 12.
  72. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 13페이지.
  73. ^ a b 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 14.
  74. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 15.
  75. ^ Berry, Rob (2008). Macmillan Atlas. p. 15. ISBN 978-1-4202-0995-2.
  76. ^ "Brunei under the 일본 점령", 로잔 유노스, 브루나이 타임스, 반다르 세리 베가완, 2008년 6월 29일
  77. ^ "일본의 왕위 계승..." Graham Saunders, 브루나이 역사, 2판, 삽화, Routledge, 2002, 페이지 129, ISBN 070071698X, 978-0700716982
  78. ^ 브루나이 다루살람 역사사전, 쟈트완 S.Sidhu, 2판, 그림, 허수아비 프레스, 2009, 115, ISBN 0810870789, 978-0810870789
  79. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 79.
  80. ^ a b 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 80.
  81. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 81.
  82. ^ A History of Brunei (2002). A History of Brunei. Routledge. p. 131. ISBN 0-7007-1698-X. Retrieved 14 October 2013.
  83. ^ a b c d e f g h i j k l m "Background Note: Brunei". US Department of State. Retrieved 23 December 2011.
  84. ^ Pocock, Tom (1973). Fighting General – The Public &Private Campaigns of General Sir Walter Walker (First ed.). London: Collins. ISBN 0-00-211295-7.
  85. ^ "Brunei National Day". Lonely Planet. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 21 February 2017.
  86. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 98.
  87. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 100.
  88. ^ 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 92.
  89. ^ a b 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 129.
  90. ^ a b 브루나이 다르살람 2009의 역사, 페이지 21.
  91. ^ a b 브루나이 다르살람 2009의 역사, 96페이지.
  92. ^ a b c A History of Brunei (2002). A History of Brunei. Routledge. p. 130. ISBN 0-7007-1698-X. Retrieved 14 October 2013.
  93. ^ Ministry of Education, Brunei (2008). "The Nation Building Years 150–1984". History for Brunei Darussalam. EBP Pan Pacific. p. 101. ISBN 978-9991725451.
  94. ^ Ministry of Education, Brunei (2008). "The Nation Building Years 150–1984". History for Brunei Darussalam. EBP Pan Pacific. p. 102. ISBN 978-9991725451.
  95. ^ "Reminiscing Brunei's independence proclamation". Brunei Times. Archived from the original on 21 March 2016. Retrieved 20 November 2013.
  96. ^ 브루나이가 159번째 유엔 회원국으로 환영받는 뉴욕타임스
  97. ^ "Brunei's sultan to implement Sharia penal code". USA Today. Retrieved 6 December 2015.
  98. ^ "The Implications of Brunei's Sharia Law". The Diplomat. Retrieved 6 December 2015.
  99. ^ McNew, David (7 May 2014). "Brunei's Sharia law creates backlash in Beverly Hills". MSNBC. Retrieved 12 June 2016.
  100. ^ "Brunei introduces tough Islamic penal code". BBC News. 30 April 2014. Retrieved 12 June 2016.
  101. ^ 2001년 인구센서스 요약표.브루나이 다루살람 통계국
  102. ^ "Outpost Seria". Outpost Seria Housing Information. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 20 December 2011.
  103. ^ "Brunei Darussalam Country Profile". UK Foreign & Commonwealth Office. Archived from the original on 5 January 2012. Retrieved 20 December 2011.
  104. ^ Indra Overland (2017). "Impact of Climate Change on ASEAN International Affairs: Risk and Opportunity Multiplier". Norwegian Institute of International Affairs (NUPI) and Myanmar Institute of International and Strategic Studies (MISIS).{{cite web}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  105. ^ Overland, Indra; Sagbakken, Haakon Fossum; Chan, Hoy-Yen; Merdekawati, Monika; Suryadi, Beni; Utama, Nuki Agya; Vakulchuk, Roman (December 2021). "The ASEAN climate and energy paradox". Energy and Climate Change. 2: 100019. doi:10.1016/j.egycc.2020.100019. hdl:11250/2734506.
  106. ^ a b c d e f "About Brunei". Bruneipress.com.bn. 30 July 1998. Archived from the original on 23 June 2002. Retrieved 23 March 2012.
  107. ^ "Brunei Darussalam : Constitution and politics". thecommonwealth.org. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 21 January 2016.
  108. ^ PMO Organisation Chart. "Organisation Chart at the Prime Minister's Office". Retrieved 14 January 2012.
  109. ^ "About Us". Ministry of Foreign Affairs. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 20 November 2013.
  110. ^ Ministry of Education (2008). History for Brunei Darussalam. EBP Pan Pacific. p. 104. ISBN 978-9991725451.
  111. ^ "MOFAT, Commonwealth". Ministry of Foreign Affairs and Trade of Brunei Darussalam. 30 March 2010. Archived from the original on 28 January 2010.
  112. ^ "MOFAT, UN". Ministry of Foreign Affairs and Trade of Brunei Darussalam. 30 March 2010. Archived from the original on 18 February 2008.
  113. ^ "MOFAT, OIC". Ministry of Foreign Affairs and Trade of Brunei Darussalam. 30 March 2010. Archived from the original on 18 June 2008.
  114. ^ "APEC, 2000 Leaders' Declaration". Asia Pacific Economic Cooperation. 30 March 2010. Archived from the original on 21 March 2010.
  115. ^ "MOFAT, WTO". Ministry of Foreign Affairs and Trade. 30 March 2010. Archived from the original on 25 June 2008.
  116. ^ "MOFAT, BIMP-EAGA". Ministry of Foreign Affairs and Trade. 30 March 2010. Archived from the original on 21 June 2008.
  117. ^ Marvyn N. Benanning (2009년 4월 29일)RP, "Brunei seal agri conforation deal",[dead link] 마닐라 게시판
  118. ^ a b "Disputes – International". CIA. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 4 January 2011.
  119. ^ "Brunei drops all claims to Limbang". Brunei Times. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 17 December 2013.
  120. ^ Azlan Othman. "Brunei Denies Limbang Story". Retrieved 19 December 2011.
  121. ^ "Brunei Denies Limbang Story". MySinchew. 19 March 2009. Retrieved 19 December 2011.
  122. ^ State Department, United States. "Brunei's ASEAN Chairmanship Scorecard". cogitASIA CSIS Asia Policy Blog. Retrieved 17 December 2013.
  123. ^ Rano Iskandar. "Brunei to host ASEAN Summit 2013". Archived from the original on 30 April 2014. Retrieved 17 December 2013.
  124. ^ "12 killed in Brunei helicopter crash". CNN. 21 July 2012. Retrieved 21 July 2012.
  125. ^ "RBAF stages large-scale exercise using new military equipment, vehicles". Brunei Times. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 10 July 2013.
  126. ^ "Black Hawks expected to arrive in 2014". Brunei Times. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 10 July 2013.
  127. ^ Maierbrugger, Arno (12 March 2016). "Brunei defense budget to be raised by 5% Investvine". Investvine. Retrieved 20 March 2016.
  128. ^ a b 2010년 인권 보고서: 브루나이 다루살람.미국 국무부
  129. ^ Oppenheim, Maya (5 May 2019). "Brunei says it will not enforce death penalty for gay sex in dramatic U-turn". The Independent. Retrieved 2 July 2019.
  130. ^ a b c 브루나이 타임즈 2015년 12월 31일 웨이백 머신에 보관
  131. ^ "Minister: Brunei unfairly hurt by unverified news on Christmas ban". 26 December 2015.
  132. ^ "30.04.14 Implementation of the Shari'ah Penal Code Order, 2013". 30 April 2014. Retrieved 3 April 2019.
  133. ^ "Brunei announces implementation of Sharia law". Deutsche Welle. 30 April 2014. Retrieved 3 April 2019.
  134. ^ UN concerned at broad application of death penalty in Brunei's revised penal code, 11 April 2014, retrieved 5 August 2015
  135. ^ "Brunei Institutes Asia's First Nationwide Shark Fin Ban". WildAid. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 31 October 2015.
  136. ^ Hii, Robert (3 October 2015). "Saving Pangolins From Extinction: Brunei". Huffpost.
  137. ^ Nations, United. "Human Development Reports". United Nations. Retrieved 5 October 2009.
  138. ^ "Human Development Report 2020: Brunei Darussalam" (PDF). 2020. Retrieved 10 June 2021.
  139. ^ "Forbes ranks Brunei fifth richest nation". 25 February 2012. Archived from the original on 26 February 2012.
  140. ^ Brunei Healthcare Info. "Brunei Healthcare". Archived from the original on 30 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  141. ^ Bandar Seri Begawan (16 May 2008). "Subsidy on rice, sugar to stay". Brunei Times via Chinese Embassy. Retrieved 23 December 2011.
  142. ^ a b "Department of Agriculture, Brunei Darussalam". Retrieved 1 April 2012.
  143. ^ Brunei Statistical Year Book (PDF). Brunei Government. 2010. p. 5. Archived from the original (PDF) on 7 March 2012.
  144. ^ "Brunei unemployment rate in 2014 at 6.9%". The Brunei Times. 1 July 2015. Archived from the original on 21 June 2016.
  145. ^ "Sultanate Moves to reduce unemployment". BruDirect. 14 December 2011. Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 20 December 2011.
  146. ^ "Report by Brunei Darussalam", Trade Policy Review: Brunei Darussalam 2015, Trade Policy Reviews, WTO, 21 May 2015, pp. 81–93, doi:10.30875/048d8871-en, ISBN 978-92-870-4182-1
  147. ^ Ubaidillah Masli, Goh De No and Faez Hani Brunei-Muapa (28 April 2009). "'Laila Rice' to Brunei's rescue". Bt.com.bn. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 30 December 2009.
  148. ^ Ubaidillah Masli, Deno Goh and Faez Hani Brunei-Muapa (4 August 2009). "HM inaugurates Laila harvest". Bt.com.bn. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 30 December 2009.
  149. ^ Hadi Dp Mahmud (1 August 2009). "Brunei pioneers national halal branding". Brunei Times. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 19 September 2011.
  150. ^ Vakulchuk, R., Chan, H.Y., Kresnawan, M.R., M., Overland, I., Sagbakken, H.F., Suryadi, B., Utama, N.A. 및 Yurnaid, Z. 2020.브루나이 다르살람:재생 에너지 투자 환경을 조성하는 방법아세안 에너지 센터(ACE) 정책 개요 시리즈, 제4호.https://www.researchgate.net/publication/341793594
  151. ^ BRUNEI DARUSSALAM STATISTICAL YEARBOOK 2019 (PDF). Department of Economic Planning and Statistics. 2020. ISBN 9789991772264. Retrieved 3 August 2021.
  152. ^ "Welcome to Royal Brunei Airlines". Bruneiair. Retrieved 4 January 2011.
  153. ^ "Speedboat services to and from Temburong". Borneo Bulletin. 3 September 2009. Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 20 December 2011.
  154. ^ "Airport upgrade to start soon". Brunei Times. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 22 November 2013.
  155. ^ a b "Brunei International Airport's new arrival hall". Brunei Times. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 22 November 2013.
  156. ^ Bates, Joe. "Brunei airport upgrade". Aviation Media. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 22 November 2013.
  157. ^ Masli, Ubaidiallah. "More opportunities at airport after upgrade works". Brunei Times. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 22 November 2013.
  158. ^ "2 Temburong Bridge contracts inked – The Brunei Times". Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 17 January 2016.
  159. ^ Rabiatul, Kamit (10 May 2013). "Temburong bridge ready 2018". Brunei Times. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 10 July 2013.
  160. ^ "satellite imagery".
  161. ^ "HSBC shutters all branches in lead up to Brunei exit". The Scoop. 10 November 2017. Retrieved 13 July 2020.
  162. ^ ""World Population Prospects 2022"". population.un.org. United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
  163. ^ "World Population Prospects 2022: Demographic indicators by region, subregion and country, annually for 1950-2100" (XSLX). population.un.org ("Total Population, as of 1 July (thousands)"). United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 17 July 2022.
  164. ^ 옥스퍼드 비즈니스 그룹 2013, 100페이지
  165. ^ Brunei Demographics Profile 2014. Brunei Government. 2015.
  166. ^ Brunei Statistical Yearbook (PDF). p. 13. Archived from the original (PDF) on 7 March 2012.
  167. ^ 2010 Brunei Statistical Yearbook (PDF). Brunei Government. 2010. p. 19. Archived from the original (PDF) on 7 March 2012.
  168. ^ 2013년 2월 8일 Wayback Machine에서 말레이어 사용을 확대합니다.rtbnews.rtb.gov.bn (2010년 10월 18일)
  169. ^ 드 비엔 2016, 페이지 104
  170. ^ a b P.W. 마틴과 G. Poedjoedarmo(1996)브루나이 다르살람의 언어 상황 개요.P.W. Martin, C. Ozog & G. Poedjoedarmo (Eds.)에서 브루나이 다르살람의 언어 사용 및 언어 변화 (p.1-23)오하이오 주 아테네:오하이오 대학 국제학 센터 7페이지
  171. ^ A. Clynes and D. Deterding (2011). "Standard Malay (Brunei)". Journal of the International Phonetic Association. 41 (2): 259–68. doi:10.1017/S002510031100017X.
  172. ^ Mouton De Gruyter (31 May 2011). Wei, Li: Applied Linguistics Review. 2011 2. Walter de Gruyter. pp. 100–. ISBN 978-3-11-023933-1. Retrieved 27 February 2013.
  173. ^ 저조한 수학 결과로 인한 교육 매체 변경 브루나이 타임즈 2014년 11월 5일 웨이백 머신에 보관.Bt.com.bn (2010년 9월 22일)2013년 2월 27일에 취득.
  174. ^ A.C.K. 오조그(1996년).예기치 않은 영어 사용:브루나이 다루살람의 경우.P.W. Martin, C. Ozog & G. Poedjoedarmo (Eds.)에서 브루나이 다르살람의 언어 사용 및 언어 변화 (156-66)오하이오 주 아테네:오하이오 대학 국제학 센터.
  175. ^ K. 던시스(1996년).브루나이의 중국인 커뮤니티에서는 언어 유지와 언어 전환의 양상이 나타나고 있습니다.P.W. Martin, C. Ozog & G. Poedjoedarmo (Eds.)에서 브루나이 다르살람의 언어 사용 및 언어 변화 (p.280-301).오하이오 주 아테네:오하이오 대학 국제학 센터 ISBN 0896801934.
  176. ^ 종교의 자유에 대한 논의는 브루나이를 참고하세요.미국 국무부의 2006년 국제종교자유보고서.
  177. ^ 언어 및 문화.jpm.gov.bn (2009년 5월 28일)
  178. ^ 브루나이 관광 사이트(정부 지정).tourismbrunei.com
  179. ^ "Freedom of the Press – Brunei (2006)". Freedomhouse.org. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 30 December 2009.
  180. ^ "Brunei Times Website". Archived from the original on 13 December 2011. Retrieved 15 December 2011.
  181. ^ UBD Radio Website. "UBD Radio". Retrieved 23 December 2011.
원천
Wikisource에는 1911년 브리태니커 백과사전 기사 "Brunei"의 본문이 있습니다.

외부 링크

정부

일반 정보

여행