공화국 시위

Republic Protests
공화국 시위
Protect Your Republic Protest - 1 (2007-04-14).jpg
2007년 4월 14일 앙카라에서 일어난 시위에는 현대 터키의 창시자 무스타파 케말 아타튀르크의 묘소인 아니트카비르의 의식 광장이 몰려들었다.
날짜.2007년 4월 14일~5월[1][2] 13일
위치
앙카라, 이스탄불, 마니사, 차나칼레, 이즈미르
목표들
방법들
상황끝냈다
내란 당사자
주요 수치
비집중형 리더십
정부 지도자:
번호

공화국 시위 (터키어:Cumhuriet Mitingleri)는 2007년 터키에서 엄격한 국가 세속주의 [1]원칙을 지지하기 위해 열린 일련의 평화적 대중 집회이다.

첫 집회는 대통령 선거 시작 이틀 전인 2007년 4월 [1]14일 앙카라에서 열렸다.두 번째는 4월 [14]29일 이스탄불에서 열렸다.세 번째와 네 번째 집회는 5월 [11]5일 마니사와 차나칼레에서 연속적으로 열렸다.5차 집회는 5월 [2]13일 이즈미르에서 열렸다.

앙카라에 있는 무스타파 케말 아타튀르크의 무덤인 아니트카비르 앞에 첫 번째 시위를 하기 위해 모인 사람들의 수는 "수십만 명"에서 "150만 명"[5]에 이르는 것으로 알려졌다.AFP통신과 [7]로이터통신에 따르면[6] 두 번째 시위에서는 이스탄불 샤라얀 광장에 100만 명 이상이 모여 시위를 벌였다.BBC는 수십만 [15]명의 사람들을 보도했다.보도에 따르면 100만 명 이상이 다섯 번째 [9]집회에 참가했다고 한다.

선행하다

다음 항목도 참조하십시오.터키의 세속주의와 아타튀르크의 개혁

터키의 세속적 정체성의 보존과 유지는 시위 이전부터 쟁점이자 긴장 요인이었다.과거 레제프 타이이프 에르도안 총리는 관공서와 학교에서 이슬람식 스카프를 착용하는 것에 대한 적극적인 규제에 반대 의사를 밝히고 종교 기관을 강화하기 위한 조치를 취해왔다.가디언 언리미티드지에 따르면 에르도안은 2004년 간통죄를 위한 운동을 시작하면서 이슬람적 성향을 보였지만 터키와 터키가 [16]가입하려는 유럽연합(EU)의 강력한 압력으로 결국 실패했다.

터키 참모총장인 야샤르 뷔카니트 장군은 2006년 10월 이슬람 근본주의에 대해 경고했다.에르도안 총리는 그런 [17]위협은 없다고 답했다.시위 이틀 전 기자회견에서 뷔위카닛은 다음과 같이 말했다. "우리는 말로만 하는 것이 아니라 본질적으로 공화국의 원칙에 충실한 사람이 대통령으로 선출되기를 바랍니다."이 발언은 에르도안에게 [16]불출마를 종용하는 장군으로부터의 힌트로 널리 해석되었다.

아흐메트 네시데 세제르 대통령은 시위 전날 이슬람 근본주의가 국가에 가하는 위협은 그 [18]어느 때보다 크다며 에르도안을 맹렬히 공격했다.비록 그 직책이 주로 의례적이지만, 터키 대통령은 터키 헌법에 위배된다고 판단될 경우 거부권을 행사할 수 있는 권한과 함께 대학과 많은 공공기관 총장직과 같은 국가 행정의 최고위직에 대한 임명권을 행사할 수 있다.전직 헌법재판소장이었던 세저는 [10][19]재임 기간 동안 여러 번 그렇게 했다.최근 휴리예가 실시한 여론조사에서 대다수의 참석자들이 대통령의 [20]평가에 동의했다.

4월 24일, 외무장관 압둘라 귈이 에르도안에 의해 정의개발당의 공식 후보로 발표되었다.그는 [21]1995년 가디언과의 인터뷰에서 이슬람 정당 2개를 금지한 배경과 세속 체제를 바꾸고 싶다고 발언해 초반부터 논란이 됐다.그럼에도 불구하고, 그의 배우자의 히잡 스타일의 옷이 터키의 [22]이미지에 미치는 영향 등 추가적인 우려도 있었다. 그는 이전에 터키를 상대로 공공 [23]건물 출입 금지 소송을 제기했었다.

첫 번째 랠리(앙카라 탄두안)

아니트카비르 앞 광장의 터키 시위대

4월 14일 앙카라의 탄도안 광장에서 첫 시위가 열렸다.앙카라에 있는 무스타파 케말 아타튀르크의 무덤인 아니트카비르 앞에 모인 인파는 수십만 명에서 150만 명에 이르는 것으로 알려졌다.첫 번째 시위는 터키가 [24]그때까지 본 것 중 가장 큰 시위였다.첫 번째 시위의 대상은 에르도안의 정의개발당(AKP)이 건재한 레제프 타이이프 에르도안 당시 총리의 대선 출마 가능성이었다.아주머니)에르도안은 집회가 끝난 후 대통령 선거에 출마하지 않기로 결정했다.

시위의 슬로건은 "공화국을 주장하라"였다.Cumhuriettine Sahip çç)[5][25]아니트카비르를 관리하는 터키군 총참모부에 따르면 이날 [26]37만 명이 이 기념비를 찾았지만 참석자들의 증언에 따르면 최소 2배 이상의 인파가 붐비는 곳에 들어가지 못했다고 한다(사진 참조).CNN 튀르크는 이날 회의에서 [27][28]65만 명 이상이 참석했다고 전했다.

시위자들은 정치적 이슬람에 연연하는 것으로 알려진 에르도안이 세속 국가를 바꿀 것이라는 의혹을 포함해 다른 동기를 가지고 있었다.에르도안 정부는 이슬람 의제를 부인하고 있지만 CNN에 따르면 일부 비판론자들은 정부가 종교적 [3]통치를 확대하는 방향으로 나아가고 있다고 주장하고 있다.Erdo lawan은 과거에 법률에 저촉된 적이 있습니다.그는 "종교적 증오심을 부추긴" 혐의로 재판을 받고 유죄 판결을 받았으며, 터키에서 가장 인구가 많은 [29]이스탄불 시장 시절인 2000년에 4개월의 징역형을 받았다.가디언 언리미티드지에 따르면 친이슬람 성향의 총리 정당은 세속주의자들의 오랜 [16]권력 장악력을 약화시키고 있다.

이 시위는 '아타튀르크 사상 협회'(터키어:Atatürkü Dünce Derneii) 및 터키의 약 300개 비정부기구의 지원을 받고 있습니다.먼저 터키 전역에서 버스로 이동한 약 6만 명의 사람들이 4월 14일 토요일 이른 시간에 시위에 도착했다.기차로 여행한 사람들과 앙카라 주민들은 공식 시작 2시간 전에 탄도안 광장과 인근 거리를 가득 메운 시위에 동참했다.시위대 중에는 야당 지도자인 데니즈 베이칼(CHP), 제키 세저(DSP), 학예복을 입은 여러 대학의 교수들도 있었다.시위대는 터키 국기를 흔들고 아타튀르크가 그려진 현수막을 들고 "터키는 세속적이며 세속적으로 남을 것"이라고 구호를 외쳤다.Turkiye laiktir laik kalacak)와 "우리는 대통령으로서 이맘을 원하지 않는다!" (터키어: Iammam cumhurbaashkani istemiyoruz).앙카라 시내에서의 시위는 현지시간으로 13:00(GMT 10:00)에 끝났다.그 후,[4] 군중은 공화국의 설립자에게 경의를 표하기 위해 아니트카비르로 행진했다.

시위 기간 동안 탄도안 광장과 애니트카비르 상공에서의 비행은 금지되었다.12대의 구급차와 11대의 경찰 APC가 주변 [5]거리에 대기하고 있었다.경찰 1만 명이 [10]군중을 지켜봤지만 시위는 [4]평화롭게 끝났다.

시위는 국제적인 언론의 [30]주목을 받았지만 현지 방송사 중 한 곳(Kanal Türk)을 제외하고는 거의 보도되지 않았다.멜리 메리스 하베르튀르크 국장은 현지 보도 부족은 정치적 [31]압력 때문이라고 말했다.

여파

4월 16일 에르도안 총리는 총리 전용기에 탑승해 독일로 가던 중 가진 인터뷰에서 시위는 그의 결정에 영향을 미치지 않을 것이라고 말했다(당시 [32]에르도안 총리는 출마 여부를 결정하지 않았다.터키 의회의 뮐렌트 아른츠 의장은 "그들은 민간, 민주, 종교 대통령을 선출할 것"이라고 말했다.그는 또 "정권이 아니라 현상유지를 지지하는 사람들의 힘이 위험에 처해 있다"[33]고 말했다.이에 대해 AKP 단체 대표인 Eyüp Fatsa는 "만약 AKP가 그러한 시위를 열기로 결정한다면 그들은 10배나 많은 사람들을 모을 수 있다"며 "의회는 군중 집회에 [34]따라 결정하지 않는다"고 말했다.프랑스 르몽드지에 실린 로이터통신은 에르도안이 대통령이 되면 터키가 1923년 터키공화국 창건 이후 가장 큰 정치적 위기에 직면할 것이라며 세속 엘리트와 군부의 복잡한 연관성을 지적하며 터키 군부총장이 국민들에게 경고했다고 전했다.그는 터키 세속주의를 위협할 위험이 있다.이 기사는 또 제1야당인 컴후리예 할크 파르티시(공화국민당)가 의회를 떠나 헌법재판소에 에르도안의 선거 [35]출마를 취소해 줄 것을 요청했다고 보도했다.

4월 18일 터키 기업인 및 기업인 협회(TüSIadAD)의 회장 아르주한 도안 얄친다는 에르도안이 대통령 [36]선거에 출마하지 않을 것이라고 말했다.

지난 4월 24일, 대통령 선거에 누가 출마할 것인지에 대한 몇 주간의 논쟁 끝에 압둘라 귈 외무장관이 유일한 [37]후보로 제시되었습니다.가디언지의 터키 주재 영국 기자 조나단 러그먼은 1995년 11월 27일 당시 복지당원이었던 압둘라 귈과의 인터뷰에서 "공화당 시대는 끝났다"는 터키어로 다음과 같은 발언을 한 후 기사를 실었다.Cumhuriet Dönamin sonu gelmishtir.[38]발표 직후 14명이 그의 출마에 항의하기 위해 산카야궁 앞에 모였다가 체포됐다.체포 후 소규모 단체들도 모여 "터키 국기를 소지하는 것이 범죄라면 우리도 데려가라"고 외쳤다.Türk Bayraın'ni tashijmak succsa bizi de al.n.)지나가던 운전자들은 차에서 깃발을 흔들며 지지를 표시했다고 한다.쿠울루 [39]공원에서도 비슷한 시위가 벌어졌다.리셉션에서 이에 대한 질문을 받았을 때, 에린 세이건 장군은 야샤르 뷔위카니트의 4월 12일 연설을 인용하여 대답했다.새 총사령관의 부인이 이슬람식 두건을 쓴 것에 대해 어떻게 생각하느냐는 질문에 세이건은 그 [40]안에 답이 있다고 답했다.

4월 25일 아내의 이슬람식 머리 스카프에 대한 질문을 받았을 때 귈은 아내의 결정이 존중되고 개인의 [41]권리로 취급되어야 한다고 답했다.같은 날 세속주의 발언으로 유명한 에르도안 테지츠 YYUK 총재에 대한 암살 시도가 있었다.누룰라 일귄으로 알려진 30세 남성이 3발을 쐈다.일귄은 같은 [42]날 체포되었다.

4월 27일, 353명의 의원만이 참석한 가운데, AKP는 367명의 정족수를 달성하지 못했고, 참석자들의 과반수 투표에도 불구하고 1차 투표에서 귈의 입후보는 실패했다.필요한 참여의 부족과 몇 가지 헌법 위반 혐의 때문에 투표는 주말 [43]동안 헌법재판소에 가서 논의되었다.같은 날 오후 터키군은 성명을 내고 자신들이 이 논쟁의 당사자이며 세속주의의 절대적 옹호자이며 필요할 때 그들의 태도와 행동을 매우 분명하게 보여줄 것이라고 경고했다.이것은 AKP와 터키군 [44]사이의 긴장 증대로 이어졌다.

두 번째 랠리 (사라얀, 이스탄불)

이스탄불 시위대
랠리가 진행되는 동안 샤라얀 광장을 바라본다.

4월 29일 두 번째 집회가 현지시간 [14]13시에 시작되도록 조직되었다.이스탄불 샤라얀 광장에 있는 두 번째 시위에는 터키 세속주의 지지와 2007년 [6][15]대선에서 압둘라 귈의 출마에 반대하는 수십만 명에서 100만 명 이상이 모였다.

이 집회는 챠다시 야샤미 데스테클렘 데르네시(현대 생활 지원 협회), 쿠무리예 카딘라르 데르네시(공화국 여성 협회) [14]및 기타 여성 NGO에 의해 조직되었다.

15시 22분에 휴대전화 기지국에 과부하가 걸렸다.샤라얀 내부와 주변의 휴대 전화는 사용할 [45]수 없게 되었다.

15시 30분, 카날튀르크의 주인인 툰카이 외즈칸은 시위대로 가득 찬 광장에 당시 에르도안 총리의 여러 발언 비디오를 내보였다.다음은 다음과 같습니다.[45]

  • 1993 - 세속주의자와 무슬림은 동시에 할 수 없다([46]터키어: Hem laik hem Müman olunmaz)
  • 1997 - 이 민주주의가 목표가 될 것인가, 아니면 도구가 될 것인가? (터키어: "Bu demokrasi ama's mé olacak, ara's mi olacak?"[47] )
  • 2000년 - Ocalan씨는 자신의 아이디어가 아닌 그가 가져간 머리에 대한 대가를 지불하고 있다(터키어: Sayn Ocalan shu an dushüncelerin de il aldél il kelleleerin hesabiyor).[48]
    압둘라 외칼란은 터키 유럽연합(EU) 나토(북대서양조약기구)가 테러조직으로 간주하는 무장단체 쿠르드노동자당(PKK)의 당수다.
  • 2005 - 우리를 하나로 묶는 것은 "상위 정체성"이다(터키어: "Bizi bir arada tutan shey üst kimliktir")[49]
  • 2006년 - 나는 야신 알 카디를 보증한다(터키어: "야신 엘 카디야 [50]케필림")
    야신 알-카디는 2001년 9월 11일 테러를 재정적으로 지원했던 사람들 중 한 명으로 알려졌다[by whom?].
  • 2006년 - 어머니를 모시고 가세요. (터키어: "Anani da al [51]git")
    메르신의 한 농가에 대한 정부 지원 요청 댓글이 이어졌다.
  • 2006년 - 자녀분도 실직할 수 있습니다.왜 우리가 신경써요? (터키어: "Senin ocu daun da ishiz kalsyn napallim")[52]
    정부 지원을 요청하는 실직자를 향한 코멘트
  • 2007년 - 81개 주의 승선군 (터키어: "Seksen bir vilayetten bindirilmish kitalar")[53]
    탄도안에서의 이전 시위와 관련하여

16시에 연설이 끝나자 군중이 흩어지기 시작했다.16시 30분에 시위는 공식적으로 [45]아무 사고 없이 끝났다.

여파

4월 30일, 타이이프 에르도안 터키 총리는 군대를 포함한 세속주의자들을 이슬람에 뿌리를 둔 [54]그의 정부와 대립시킨 대통령 선거의 위기 속에서 터키에 연설할 것이라고 말했다.

5월 1일 에르도안 총리는 대국민 연설에서 단결을 촉구했다.그는 다음과 같이 말했다.단결, 단결, 단결, 이것이 우리가 가장 필요로 하는 것이다.우리가 서로를 사랑으로 대한다면 많은 문제를 극복할 수 있다"고 그는 말했다. "터키는 매우 빠르게 성장하고 발전하고 있다...우리는 이 안정적이고 평온한 분위기를 지켜야 한다.[55]

5월 2일 터키 헌법재판소는 대통령 선거의 1차 투표가 [56]불충분하다는 이유로 무효라는 판결을 내렸다.하심 킬츠와 사싯 아달리만이 이에 반대표를 던졌다.압둘라 귈 전 대통령 후보는 가능한 한 빨리 선거를 실시해야 하며 국민이 [57]직접 대통령을 선출해야 한다고 말했다.에르도안은 6월 24일 또는 7월 [58]1일에 조기 선거가 있을 것이라고 발표했다.에르도안은 헌법재판소의 결정이 민주주의를 [59]향한 총알이라고 말했다.이날 밤 터키 고등 항소법원의 전 판사 사비흐 카나도슬루는 조기 투표에 반대하며 위헌이라고 주장했다.그는 또한 이러한 법 주변 공작 시도가 더 큰 위기를 초래할 것이라고 주장했다.카나도루는 '367 국회의원 자격법'[60]을 지적한 인물이기도 하다.5월 16일 세저 현 대통령의 임기가 끝나면서 새로운 논란이 일어났다.국회의장 뮐렌트 아른츠는 현 대통령이 "불행히도 퇴임해야 할 것"이라고 말했고, 이는 아른치를 대통령이 선출될 때까지 대통령 대리인으로 만들 것이라고 말했다.그러나 국회의원들은 후임 대통령이 [61]선출될 때까지 현 대통령이 계속 재임할 것이라고 주장한다.

5월 3일, 터키 의회는 이슬람에 뿌리를 둔 집권당과 세속적인 야당이 조기 투표가 [62][63]정치적 이슬람에 대한 교착상태에서 벗어날 유일한 방법이라고 합의한 후, 선거를 2007년 7월 22일로 앞당겼다.

5월 4일에 조기 선거 일정이 제시되었다.총 21개 정당이 선거에 [64]출마하기 위해 등록했다.CNN의 국제 퀵보트는 [65]터키군의 경고로 터키 민주주의가 타격을 입었느냐는 질문에 대해 찬성 24% 대 반대 76%로 나타났다.

제3회(술탄, 마니사) 및 제4회(쿠무리에, 차나칼레) 집회

마니사 랠리

5월 5일 마니사와 차나칼레에서 두 번의 집회가 연속적으로 열렸고,[8] 각 행사에서 수만 명의 참가자가 보고되었다.

마니사에서의 집회는 현지시간으로 10시에 술탄 광장에서 시작되었다.마니사는 AKP의 뮐렌트 아른츠 의원이자 현재 터키 [66]국회의장의 고향이다.

산나칼레에서 열린 집회는 약 25,000명의 참가자들과 함께 13:30에 시작되었다.400명의 경찰관이 군중을 [11]감시했다.

여파

5월 6일 귈은 2차 투표 직후 367명 [67]정족수를 채우지 못해 후보직을 사퇴하겠다고 발표했다.

5월 7일 터키 헌법 개정안은 350표 대 [68]56표로 통과됐다.보루산 홀딩스 아셈 코카비크의 설립자는 AKP가 다가오는 총선에서 50%의 대중적 지지를 얻으면 국가는 [69]잃게 될 것이라고 말했다.

5월 8일 조기 선거일을 6월 22일로 앞당기자는 청년당(터키: Gens Parti)의 요청은 [70]거절되었다.

5월 9일 세저 대통령은 터키 헌법 개정안이 매우 뜨거운 [71]시기에 통과되었다고 말하며 거부권을 행사할 것임을 시사했다.유럽연합도 비슷한 [72]이의를 제기했다.외신들은 또한 AKP의 최근 [73]터키 헌법 개정안에 대한 대통령 거부권 행사 예상도 보도했다.

5월 10일 터키 헌법에 대한 추가 개정안이 의회에서 376대 1로 공식 통과되었다.개정안에 따르면 총선은 5년이 아닌 4년마다 실시된다.대통령은 이제 7년 임기의 제한 없는 수 대신 최대 5년 임기를 두 번 하게 된다.대통령은 이제 의회가 아닌 국민에 의해 선출될 것이다.세저 대통령은 수정안을 검토하고 거부권을 행사할지 여부를 결정하며 수정안을 [74]의회에 제출할 수 있다.

5월 11일 터키 헌법 개정에 대한 질문을 받았을 때, 귈은 5월 6일 그가 [67][75]후보직을 사퇴했다고 밝혔음에도 불구하고 그의 입후보는 현재 진행 중이라고 발표했다.2007년 4월 25일 암살 시도에서 살아남은 에르도안 테지츠 YYUK 회장은 AKP는 단순히 정치권력뿐만 아니라 정부권력 증강을 추구하며 이를 [42][76]위해 YYUK를 이용하려 한다고 강하게 비판했다.

5월 12일 이즈미르의 한 시장에서 자전거에 장착된 폭탄이 폭발해 15명이 부상했다.부상자 중 한 명은 중태였고 이후 병원에서 사망했으며 나머지 대부분은 경상을 입고 이날 퇴원했다.아무도 [77][78]그 폭탄이 자신들의 소행이라고 주장하지 않았다.두 번째 버려진 자전거는 약간의 공황을 일으켰지만 나중에 그것이 [79]무해한 것으로 판명되었다.

다섯 번째 랠리 (군도두, 이즈미르)

an라얀 집회 - 터키 국기를 들고 행진하는 사람들.
이즈미르 귄도두 광장으로 가는 시위대들

5월 13일 이즈미르 [11]귄도두 광장에서 5번째 집회가 열렸다.보도에 따르면 백만 명 이상의 사람들이 그들의 나라를 세속 상태로 유지하라고 요구하는 집회를 위해 이즈미르에 집결했으며, 7월 선거를 앞두고 이슬람이 뿌리를 둔 정의개발당(AKP) 정부에 대한 압력을 강화했다.시 항만 관계자는 행사장까지 여객선을 타고 이동하는 시민의 수가 35만 [9][80]명이 넘는다고 확인했다.

CHP의 데니즈 바이칼, DSP의 제키 세저, SHP의 무라트 카라얄친 등 좌파 3당 지도자도 시위대에 포함됐다.[81]

5천 명의 경찰들이 [2]집회를 지켜보면서 행사 경비가 강화되었다.

집회 구호

  • 샤리아도 쿠데타도 아닌 완전히 독립된 터키입니다.네 셰리아트 네 다르베, 탐바임시즈 튀르키예)[82]
    '쿠프'를 언급하며 터키군의 성명을 언급한다.
    에르도안과 귈의 뿌리를 샤리아와 함께 언급하다
  • 터키는 세속적이며 앞으로도 세속적으로 유지될 것이다. (터키어:Turkiye laiktir, laik kalacak).[82]
  • 우리는 대통령으로서 ABD-울라를 원하지 않는다! (터키어: ABD-울라 귈라 귈러 ü cumhurbaashkani istemiyoruz!)[83]
    ABD(터키어: Amerika Birleshik Devletleri)는 미국의 터키어 약자로, 따라서 말장난이다.
  • 내각, 사임하라! (터키어:휴크메트이스티파![82]
  • EU도 미국도 아니다.완전히 독립한 터키! (터키어:네 ABD, 네 AB. Tam baıiyez Turkiye! (탐바임시즈 튀르키예!)
    ABD(터키어: Amerika Birleshik Devletleri)는 미국의 터키어 약어입니다.
    AB(터키어:Avrupa Birliii)는 유럽연합의 터키어 약어입니다.
    "완전히 독립한 터키"라는 문구는 1960년에서 [citation needed]1980년 사이의 혼란기 동안 좌파 학생 단체들이 자주 사용했던 구호였다.
  • 샹카야로 가는 길은 샤리아로 폐쇄되었다(터키어: 샹카야엔욜라리, 셰리아타 카팔리).[82]
    앙카라 샹카야에서 대통령궁이 위치한 곳
  • 아버지, 고이 잠드소서, 우리가 왔습니다. (터키어:아탐, 라핫유, 비즈니스 부라데이즈)[84]
    아타튀르크는 '조상'으로 칭한다.
  • 우린 산카야에 이맘을 원하지 않는다.(터키어: Sankaya'da imam istemiyoruz).[84]
    에르도안의 배경을 언급하다
  • 타이이프는 우리를 보고 몇 명이 있는지 세어봐!Tayip baksana, kas kishiiz saysana! (타이이프 박사나, 카츠 키시이즈 sa [85]
    첫 번째 항의 후 에르도안의 경멸적인 발언을 언급하며, "착한 은혜, 그들은 수백만에 대해 말하고 있다" (터키어: 아만 야랍비, 밀양라 팔란)
  • 터키는 술이 깼고 이맘은 기절했어요!Turkiye ayildi, imam bayildi![86] (투르키예 아이일디, 이맘 바이일디!)
    겉보기엔 [87]에르도안을 지칭하는 것 같기도 하고 이맘 바일드에 대한 말장난이기도 하다.
  • 에디슨조차도 후회하고 있다![88]
    전구의 이미지인 정의개발당의 상징을 언급하며
  • 해가 뜨면 전구가 희미해진다(터키어: 귀네슈 도운카, 앰플러 쇠너).
    전구의 이미지인 정의개발당의 상징을 언급하며
  • Tayyip을 구입하면 Aydyn Do foran을 공짜로 얻을 수 있습니다! (터키어:Tayip'i alana, Aydyn Doanan bedava! (타이이피 알라나, 아이딘 도안 베다바!)[89]
    터키 언론이 탄도 집회에 대해 보도하지 않은 것을 언급하며.미디어계의 거물 아이딘 도안의 지주회사는 CNN Turk를 포함한 3개의 주요 뉴스 채널과 5개의 주요 신문사를 소유하고 있다.
  • 이슬람의 기도, 교회 종소리, 회당 의식은 모두 이 도시에서 존경심을 가지고 듣고 있다. (터키어: 에잔 세슬레린, 킬리제 산라린, 시나고그 아이린레린 세이길라 딘렌디, 셰히르)
    에르도안의 묵시적 '이단 이즈미르' 비방 언급.
  • 엄마랑 같이 왔는데 어디 있어? (터키어: 아네미즐 겔디크, 네레데신?)[91]
    둘 다 사실 İzmir의 Gündoğdu 집회 어머니의 날에 열려도 경멸적인 논평 Erdoğan에 의해 메르신에 한 농부가 정부 지원 방안을 모색하고에. 그런 맥락에서 특정한 메시지(:"Ananı 레오나르도 알 git"터키)[51]을 가리키며 Karşıyaka의İzmir 지역의 시위자들 아타 튀르크의 명언의 사진을 휘두르며에 의해 교환되었다.그녀.카르시야카에 [92]묻힌 취비데 하니엠.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Secular rally targets Turkish PM". BBC. 2007-04-14. Retrieved 2007-04-15.
  2. ^ a b c d "İzmir rekor bekliyor" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-11.
  3. ^ a b c "200,000 protest against Turkey PM". CNN. Archived from the original on 2007-04-22. Retrieved 2007-04-15.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Ankara'da miting olaysız sona erdi..." (in Turkish). Milliyet. Retrieved 2007-04-15.
  5. ^ a b c d "%65'in yüzbinleri" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-15.
  6. ^ a b c "More than one million rally in Turkey for secularism, democracy". Agence France-Presse. Retrieved 2007-04-29.[영구 데드링크]
  7. ^ a b "One million Turks rally against government". Reuters. 2007-04-29. Retrieved 2007-04-30.
  8. ^ a b c Manisa ve Çanakkale coştu!, SKYTURK, archived from the original on 2007-06-20, retrieved 2007-05-05
  9. ^ a b c "Turks protest ahead of early elections". Swissinfo. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-05-13.
  10. ^ a b c Borg, Yesim; King, Laura (2007-04-15). "Secular Turks rally to send a message to prime minister". Los Angeles Times. Retrieved 2007-04-15.
  11. ^ a b c d "3 miting tek mesaj" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-05.
  12. ^ "Turkish lawmakers wear headscarves in parliament for first time since 1999".
  13. ^ "Kurds and women top Turkish PM reform plans".
  14. ^ a b c "Laik Türkiye için Çağlayan'a" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  15. ^ a b "Huge rally for Turkish secularism". BBC. 2007-04-29. Retrieved 2007-04-29.
  16. ^ a b c "300,000 March Against Turkey's Leader". London: Guardian Unlimited. Retrieved 2007-04-15.[데드링크]
  17. ^ "İrtica tehdidi var önlem alın" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-20.
  18. ^ SABRINA TAVERNISE (2007-04-15). "300,000 Protest Islamic Hue of Turkish System". New York Times. Retrieved 2007-04-15.
  19. ^ "Sezer'in konuşmasının tam metni" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-19.
  20. ^ "Cumhurbaşkanı bu çıkışı yapmakta haklı mı?" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-20.
  21. ^ "Abdullah Gül laiklik için ne dedi?" (in Turkish). Milliyet. Retrieved 2007-05-01.
  22. ^ ""Soykırım Yoktur" Diyeni Yazmazlar" (in Turkish). internetajans. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2007-05-01.
  23. ^ "Gül'ün eşi türban için AİHM'e gitmişti" (in Turkish). ntvmsnbc. Retrieved 2007-05-01.
  24. ^ "Turkey gets a reformist candidate". CNN.com / Reuters. 2007-04-24.[dead link] - 앙카라에서 35만 명 이상이 에르도 대통령직에 반대하며 시위를 벌였습니다.그것은 몇 년 만에 가장 큰 시위 중 하나였습니다."
  25. ^ News Agencies (2007-04-14). "300,000 rally in Turkey against candidates with Islamist roots". Haaretz. Archived from the original on 2007-10-01. Retrieved 2007-04-17.
  26. ^ "Anıtkabir Ziyaretçi Sayıları" (in Turkish). Turkish Armed Forces. Archived from the original on 2007-04-16. Retrieved 2007-04-15.
  27. ^ "Emniyetin miting rakamlarında çelişki" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-17.
  28. ^ "CNNTURK Emniyet Miting Raporu" (in Turkish). CNN Türk. Archived from the original on 2007-05-09. Retrieved 2007-04-30.
  29. ^ "Bad blood in Turkey". The Washington Times. Retrieved 2007-04-15.
  30. ^ "'Cumhurbaşkanı olma' mitingi" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-15.
    "'Yüz binlerce insan Erdoğan'ı reddetti'" (in Turkish). Milliyet. Retrieved 2007-04-17.
    The Associated Press (2007-04-14). טורקיה: הפגנת ענק נגד מועמדות ארדואן לנשיאות. Ynet (in Hebrew). Ynet News. Retrieved 2007-04-17.
  31. ^ "Yüz binler yürüdü TV'ler uyudu" (in Turkish). internethaber.com. Archived from the original on 2007-04-17. Retrieved 2007-04-17.
  32. ^ "Lider öldü desinler" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-16.
  33. ^ "Dindar cumhurbaşkanı seçeceğiz" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-16.
  34. ^ "Biz düzenlesek 10 katını toplarız" (in Turkish). Haber Türk. Retrieved 2007-04-16.
  35. ^ "Le Premier ministre turc Tayyip Erdogan face à un choix crucial" (in French). Le Monde. Retrieved 2007-04-17.
  36. ^ "Erdoğan aday olmayacak" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-17.
  37. ^ "Turkey gets a reformist candidate". CNN. Archived from the original on April 28, 2007. Retrieved 2007-04-29.
  38. ^ "Abdullah Gül, o sözleri söyledi" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-02.
  39. ^ "Çankaya Köşkü önünde gösteri: 14 gözaltı" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  40. ^ "Askerden ilk yorum" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  41. ^ "Eşimin başörtüsüne saygı duyulmalı" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  42. ^ a b "Teziç'e saldırı girişimi" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  43. ^ "Milletvekili borsası" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
    "Meclis'te 368 kişi var iddiası" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  44. ^ "Excerpts of Turkish army statement". BBC. 2007-04-28. Retrieved 2007-04-29.
    "Turkish Government Rebukes Military". BBC. Retrieved 2007-04-29.
  45. ^ a b c "Çağlayan'da bayrak denizi" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  46. ^ "Erdoğan: Millet isterse laiklik tabii ki gidecek" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  47. ^ "Bitlis Kalesi'nde altın mı bulundu" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  48. ^ "Erdoğan'a inceleme" (in Turkish). Radikal. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-04-29.
  49. ^ "Alt kimlik-üst kimlik tartışması" (in Turkish). Hürriyet. Archived from the original on 2007-02-13. Retrieved 2007-04-29.
  50. ^ "Başbakanlık'tan El Kadı'ya temyiz" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  51. ^ a b "Terbiyesizlik yapma artistlik yapma lan" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  52. ^ "Erdoğan: Sosyal demokrat biziz" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  53. ^ "Tandoğan'dakiler bindirilmiş kıta" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-04-29.
  54. ^ "Crisis in Turkey as secularists, Islamists face off". MSNBC. Archived from the original on 2007-05-02. Retrieved 2007-04-30.
  55. ^ "Turkish Prime Minister Erdoğan called for unity". CNN. Retrieved 2007-04-30.[데드링크]
  56. ^ "Anayasa Mahkemesi 367 şart dedi" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-01.
  57. ^ "Gül: Cumhurbaşkanını halk seçmeli" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-01.
  58. ^ "Erken seçim 24 Haziran veya 1 Temmuz'da" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-01.
  59. ^ "Erdoğan: Mahkeme kararı demokrasiye kurşundur" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-01.
  60. ^ "Kanadoğlu'ndan yeni bomba" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-01.
  61. ^ "Yeni tartışma: Cumhurbaşkanlığı görevini kim yürütecek?" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-01.
  62. ^ "Turkey's Parliament approves early elections to settle debate on political Islam". The San Diego Union-Tribune. Retrieved 2007-05-03.
  63. ^ "Seçim tarihi 22 Temmuz" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-12.
  64. ^ "Seçime 21 siyasi parti katılacak" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-12.
  65. ^ "Askerin uyarısı Türk demokrasisini etkiledi mi" (in Turkish and English). Hürriyet. Retrieved 2007-05-12.
  66. ^ "Saylan: Manisa mitingi önemli" (in Turkish). Milliyet. Retrieved 2007-05-04.
  67. ^ a b "Gül adaylıktan çekildi" (in Turkish). Retrieved 2007-05-11.
  68. ^ "Cumhurbaşkanı seçimini değiştiren 4. maddeye onay" (in Turkish). Retrieved 2007-05-11.
  69. ^ "Eğer AKP'nin desteği yüzde 50'yi bulduysa memleket kayboldu demektir" (in Turkish). Retrieved 2007-05-11.
  70. ^ "'24 Haziran'da seçim'e jet ret" (in Turkish). Retrieved 2007-05-11.
  71. ^ "Sezer halkın seçmesine sıcak bakmıyor" (in Turkish). Retrieved 2007-05-12.
  72. ^ "TÜSİAD'dan sonra AB de değişikliğe karşı çıktı" (in Turkish). Retrieved 2007-05-12.
  73. ^ "Dış basından 'veto' beklentisi" (in Turkish). Retrieved 2007-05-11.
  74. ^ "376 oyla Sezer'de" (in Turkish). Retrieved 2007-05-12.
  75. ^ "Gül: Adaylığımız devam ediyor" (in Turkish). Retrieved 2007-05-11.
  76. ^ "YÖK'ten AKP'ye ağır suçlama" (in Turkish). Retrieved 2007-05-11.
  77. ^ "İzmir'de patlama" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-12.
  78. ^ "Deadly bombing hits Izmir market". BBC. 2007-05-12. Retrieved 2007-05-12.
  79. ^ "Bornova'da 2'nci bomba paniğinden kazak çıktı" (in Turkish). Retrieved 2007-05-13.
  80. ^ "İzmir'de Cumhuriyet mitingine rekor katılım". ntvmsnbc. Retrieved 2007-05-13.
  81. ^ "Heart of politics beats in rallies ahead of elections". Today's Zaman. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-05-14.
  82. ^ a b c d "Dünya İstanbul'daki tarihi mitingi konuşuyor... İşte başlıklar" (in Turkish). Milliyet. Retrieved 2007-04-30.
  83. ^ "The threat is secular fundamentalism". Ortadağu Gazetesi. Retrieved 2007-05-04.
  84. ^ a b "Erdoğan'a büyük uyarı" (in Turkish). Radikal. Archived from the original on 2007-04-18. Retrieved 2007-04-30.
  85. ^ "Miting'de sıkı güvenlik" (in Turkish). Haber1. Retrieved 2007-04-30.[영구 데드링크]
  86. ^ "İstanbul dev bir miting alanına döndü" (in Turkish). Radikal. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-05-02.
  87. ^ "Neşter programına imam sansürü" (in Turkish). Özel irenbe dergi. Retrieved 2007-05-02.
  88. ^ a b c "Yüzbinler alana sığmadı" (in Turkish). Ortadağu Gazetesi. Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2007-05-02.
  89. ^ "İstanbul 'darbe ve şeriata hayır' dedi!" (in Turkish). Günlük Evrensel Gazetesi. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2007-05-02.
  90. ^ "İzmir 'şeriata hayır' dedi!". Haber Türk.
  91. ^ "A million secular messages from 'Infidel' İzmir". Turkish Daily News. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-05-14.
  92. ^ "İzmir'de Cumhuriyet coşkusu" (in Turkish). Hürriyet. Retrieved 2007-05-14.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 공화국 시위에 관련된 미디어가 있습니다.
Wikinews 관련 뉴스: