썸림(동네 시계단)

Shomrim (neighborhood watch group)
다른 용도는 Shomrim(동음이의)을 참조하십시오.

는 Haredi 지역 사회에서 미국, Canada[1]과 영국( 다른 국가와의 비교에서)을 가로질러 인근 지역에 절도, 기물 파손, 강도, assau를 해결하기 위해 설립되었다 적극적인 자원 봉사자 유대인 민간인 순찰 Shomrim(히브리어:שׁוֹמְרִים, 'watchers의, 'guards의)또는 Shmira(히브리어:שְׁמִירָה, 'protection의)단체들.그것은가정폭력, 성가신 범죄, 반국가적 공격, 그리고 범죄 피해자들을 돕고 지원하기 위해서입니다. 그들은 또한 실종된 사람들의 위치를 찾는 것을 돕는다.

썸림 자원봉사자들은 비무장 상태여서 시민의 체포 외에는 체포할 권한이 없다. 그들은 경찰이 도착할 때까지 용의자들을 추적하고 구금하는 데 효과적이다.[2][3] 미국의 일부 Shomrim 회원들은 그들의 공동체 밖에서 온 사람들에 대한 폭행과 경범죄로 유죄판결을 받았다.[4][5][6][7]

브룩클린,[8] 볼티모어,[9] 런던[10][11] 등지에서는 전자의 응답 시간이 짧아 경찰에 앞서 쇼림에게 전화를 거는 주민들이 많다.[12] 하지만 뉴욕의 자원봉사 순찰대 중 한 곳은 전화가 오면 항상 경찰에 알리지 않는다는 이유로 뉴욕시 경찰국으로부터 비난을 받아왔다.[4] 그러나 영국 런던에서는 매튜 혼 해크니 경찰서장이 썸림에 대해 "언제쯤 전화해야 하는지 대체로 알 것"이라고 칭찬했다. 그들은 우리의 시간을 낭비하는 경향이 없고 사람들을 놓아주지 않는다."[13] 또한 브루클린 썸림 주최자들은 메시라에 대한 토라 금지에 대한 해석과 함께 아동 성추행 혐의자와 다른 유대인 범죄자들에 대한 정보를 숨긴 혐의를 받고 있다.[14][15][16]

역사

Shomrim의 선봉은 Samuel Schrage가 1964년 Brooklyn의 크라운 하이츠 동네에서 설립한 유대인 순찰 조직인 Maccabee였다. 처음에는 성공했지만, 흑인 사회와의 감독 부재와 긴장된 관계라는 주장 속에 정치적 압력으로 10년 말에 해체되었다.[17]

쇼림은 1970년대 후반과 1980년대 초반에 브루클린 지역인 보로 파크, 크라운 하이츠, 플랫부시, 윌리엄스버그에서 처음 설립되었다.[4][8][15] 후에 비슷한 순찰이 뉴욕 몬세이와 [citation needed]볼티모어,[5] 마이애미,[18] 워터베리, 코네티컷,[19] 그리고 영국 [20]런던에 있는 해레디 동네에 설치되었다.[21]

1998년경 크라운 하이츠에서 라이벌 그룹인 썸림이 원래 그룹인 슈미라와 결별하면서 조직 분열이 일어났다. 두 경쟁 단체가 같은 동네를 순찰하는 것은 이번이 처음이었다.[22]

자원 봉사자들.

썸림 봉사자들은 대부분 그들이 봉사하는 하레디 유대인 사회의 일원이다. 하지만 그들이 돕는 희생자들의 약 70%는 정통 유대인 공동체가 아니며, 보통 어떤 인종이나 종교에서 온 지역 주민들일 뿐이다.[23] 스탬포드 힐 썸림 자원 봉사자 마이클 셔에 따르면, 이전 보도에도 불구하고,[21] 런던 썸림은 회원들이 반드시 유대인, 남성, 고용인 또는 결혼해야 한다고 요구하지 않는다.[24] 브룩클린에서 쇼림 멤버들은 그들의 코디네이터에 따르면 지문 감식을 받고 범죄 전과가 있는지 확인한 후 순찰에 합류할 수 있게 된다.[4] 런던 스탬퍼드힐에서는 썸림 자원봉사자들이 보안산업청 기준에 따라 교육을 받고 자원봉사자로 참여하기 전 CRB 검사를 받고 있다.[20]

그룹에 따라 수십 명에서 100명 이상 되는 썸림 자원봉사자들은 도보나 자동차로 일한다. 일반적으로, 멤버들은 라디오와 사이렌이 장착된 차량에서 2번 일한다.[8] 그러나 영국 Shomrim 부서는 청각 또는 시각적 경고 장비(블루즈 앤드 트보)를 차량에 장착하지 않는다. 일부 브루클린 순찰대는 뉴욕시 경찰국(NYPD) 차량과 유사한 차종을 표시했지만 대부분은 표시가 없는 자가용 차량을 사용한다.[4] 순찰대는 무전기도 소지할 수 있다. 그들은 작업할 때 신원확인 재킷과 야르물키를 입는다.[15][18][25]

한 코디네이터는 이 자원봉사자들은 총, 탄환, 후추 스프레이, 수갑을 소지하지 않으며 [25]체포할 권한이 없다고 말한다.[14] 그러나 이들은 경찰이 도착할 때까지 용의자를 안전하게 추적하고 구금하는 방법,[2][21][26] 즉 시민의 체포로 알려져 있다. 이들은 용의자를 막기 위해 지역 주민들을 신속히 동원해 거리를 봉쇄하는 것으로 알려졌다.[25][27]

운영

각 썸림 그룹은 자체 파견원과 24시간 핫라인을 유지하며,[15] 이 숫자는 정교 유대인 사회 전반에 걸쳐 알려져 있다.[28]

Shomrim은 지갑 도둑질, 공공 기물 파손, 자동차와 자전거 도난, 실종자 등 매우 다양한 범죄와 사건에 대응한다. 자원봉사자들은 억제력을 발휘하기 위해 밤새도록 시내 거리를 순찰한다.[15] 이들은 근무 중이 아닐 때는 계속 대기하며,[29][30] 대규모 수색구조작전 중 다른 썸림 단체나 하차라, 차베림 등 유대인 공동체 구조 조직을 돕기 위해 소환되는 경우가 많다.[31]

Shomrim은 강도[2],[4] 폭행,[4] 자동차 절도,[32][33] 공공 기물 파손,[34] 가정 폭력,[35] 성가신 범죄,[36] 그리고 반체제 공격의 용의자들을 체포하는데 효과적이었다.[37] 2010년 한 사건에서 브루클린 남섬림 자원봉사자 4명이 어린이 포식자 용의자를 뒤쫓아 총을 뽑아 각각 총을 쏘았다.[38] 그 저격수는 나중에 총기를 소지한 것을 제외한 모든 혐의에 대해 무죄를 선고받았다.[39] 그 사건 이후 브루클린 남섬림은 뉴욕주 상원의원으로부터 방탄조끼를 받았다.[40]

Shomrim 자원봉사자들은 때때로 용의자들, 특히 비 Jews들에게 과도한 폭력을 행사했다는 비판을 받아왔다. 1996년 크라운 하이츠 썸림 자원봉사자는 그 남자가 진압된 후 무전기로 용의자의 머리를 반복적으로 때린 후 폭행 혐의로 유죄판결을 받았다.[4] 2010년 볼티모어 섬림 자원 봉사자였던 전 이스라엘 특수부대 병사는 15세의 흑인 청년을 때린 혐의로 체포되었다. 소년은 이른 오후에 길을 따라 걷고 있었는데, 그때 수컷이 탄 승합차가 옆에 차를 몰기 시작했다. 판사가 겁에 질렸다고 말한 소년은 공사장에서 못이 박힌 판자를 꺼냈다. 그 전 판매자는 무뚝뚝한 말투로 그를 때렸고, 다른 두 명의 도움으로 그 소년을 8분에서 10분 동안 땅바닥에 안았다. 그는 썸림이 법정에서 무죄가 선고될 것이라고 확신하는 등 내사 계류 중인 가운데 정직 처분을 받았고,[5] 2012년 집행유예 3년을 선고받고 문화다양성에 대한 연구와 논문 집필을 명령받았다.[41] 2011년 한 소녀가 물풍선으로 지나가는 승합차를 들이받은 뒤 폭발한 프락카에서 두 명의 몬시 썸림 자원봉사자가 경범죄 혐의로 기소됐다.[6]

많은 Shomrim 단체들은 범죄 예방과 자전거 등록에 대한 조언과 함께 매년 지역사회 참여 행사를 소집한다.[42][43][44][45][46][47][48]

경찰관계와 논란

Shomrim은 지역 경찰서와 섬세한 업무 관계를 유지하고 있고 Shomrim은 정기적으로 경찰관들과 범죄에 대한 정보를 공유한다.[49]

그러나 이 관계는 민감한 관계다. 브룩클린, 볼티모어, 스탬포드 힐의 하시디크 지역 주민들은 경찰보다는 위급할 때 썸림에게 전화를 거는 경향이 많다. Shomrim은 주민들의 선호도를 위해 빠른 응답시간, 영토에 대한 지식, 하시디시어 공동체의 언어인 이디시어를 구사할 수 있는 능력을 꼽았다.[8][9][10]

Shomrim이 경찰에 알릴 것이라는 기대가 크지만, 이것은 경우에[10] 따라 이루어지지만 다른 경우에는 그렇지 않다. 레이먼드 켈리 전 뉴욕시 경찰청장은 썸림이 전화가 오면 즉시 경찰에 알리지 않는다고 공개적으로 밝힌 바 있다.[4][16] 이는 2011년 레이비 클레츠키 실종 사건(아래 참조)에서 두드러졌다. 클레츠키의 아버지가 경찰에 신고하기 2시간여 전에 클레츠키의 어머니가 브루클린 사우스 썸림에 의해 처음으로 전화를 받았다.[14] 하루 최소 10차례 이상 이런 전화를 받고 사탕 가게, 버스, 친척집을 뒤져 아이들을 신속하게 찾는 경험이 있기 때문에 실종 아동의 경우 경찰에 항상 즉시 알리지 않는다는 게 브루클린 사우스 썸림의 설명이다.[8] 그러나 영국 런던에서는 매튜 혼 해크니 경찰서장이 썸림에 대해 "언제쯤 전화해야 하는지 대체로 알 것"이라고 칭찬했다. 그들은 우리의 시간을 낭비하는 경향이 없고 사람들을 놓아주지 않는다."[13]

브루클린에서는 민간인 순찰대가 지역 아동 성추행 용의자들에 대한 정보를 숨긴 혐의를 받고 있다.[16] 브루클린 사우스 썸림 멤버는 현지 아동 성추행 용의자 파일을 보관하고 있으며 이 파일에는 용의자들의 사진과 차량 제조사, 모델, 번호판 번호가 포함된 것으로 보고 있다고 언론에 밝혔다. 그러나 Shomrim은 Mesirah에 대한 토라 금지로 인해 이 정보를 경찰과 공유하지 않는다.[14] 그러나 또 다른 고위 멤버는 다른 멤버가 잘못 인용됐다고 주장하고 있으며 브루클린 사우스 썸림이 유지하고 있는 명단은 뉴욕 성범죄자 등록부에서 도태되고 있다고 주장하고 있다.[50] 윌리엄스버그 썸림의 회원들은 한 유대인이 다른 유대인을 상대로 저지른 범죄에 경찰을 참여시키기 전에 항상 랍비와 상담한다.[15]

Shomrim은 많은 경우에 그들의 업적에 대해 경찰로부터 상과 표창을 받았다.[51][52][53][54]

2008년 노스웨스트 런던과 스탬포드 힐에 썸림 조직이 설립되자 처음에는 런던 경찰청의 반대에 부딪혔는데, 런던 경찰은 훈련된 경찰관들과[21] 함께 지역 순찰대의 존재를 의심하고 그들이 스스로를 위험에 빠뜨리고 있다고 주장했다.[55] 2009년 해크니 관할 구청장 스티브 벤딩 신임 경감은 뉴욕경찰과 협의해 자원봉사 순찰에 대한 기대 목록을 작성했다.[56] 스탬포드 힐 썸림과 노스웨스트 런던 썸림은 회원들에게 신원조회를 하고 행동강령에 서명하도록 하는 데 합의했으며, '부적절하게 행동'하는 회원들에 대한 징계조치를 이행하겠다고 약속했다. 오늘날 해크니 자치구 사령관은 쇼림에게 "증거 수집가"로서의 역할과 경찰 활동에 대한 지원을 칭찬한다.[10] 그리고 그들은 상류층으로부터 대중의 찬사를 받았다.[23] 가장 최근에 스탬포드 힐 썸림은 지역 경찰 자치구 사령관으로부터[51] 공식적인 표창장을 받았다.

스탬포드 힐 썸림 회원들은 스토크 뉴잉턴 경찰서에서 경찰로부터 지속적인 교육을 받고 있으며, 이 지역의 새로운 표적 경찰 작전에 대한 최신 정보를 받고 있다.[57]

자금조달

썸림 단체들은 대부분 그들이 봉사하는 정교회 유대인 공동체의 구성원들로부터 자발적인 기부를 받는다.[56]

뉴욕 썸림 그룹들은 자신들의 운영을 위해 회원 귀책자로 납세자 자금을 확보하는 데 성공해 정교한 장비를 구입할 수 있게 되었다. 논평가들은 랍비들의 지시를 따르는 투표권으로서 그 집단의 효과와 정치적 영향력을 언급하고 있다.[16]

첨림 단체 목록

각 이웃이나 도시의 썸림 조직은 독립적으로 운영된다. 일부 예외는 이웃 Shomrim 조직과의 긴밀한 제휴, 이웃 Shomrim 조직의 느슨한 제휴 또는 다른 기본적인 수준의 협력이다.

뉴욕 시

브루클린 남섬림

BSSP Shomrim 순찰 엠블럼/어깨 패치 1990년대 경 선물.

보로 공원, 벤슨허스트, 켄싱턴 인근을 아우르는 쇼림이 운영하는 브루클린 남부안전순찰대(BSSP)[58]는 제이콥 다스칼이 창설한 1980년대에 기원을 두고 있다.[25][4] 초기에는 이 그룹이 제빵사였기 때문에 "베이커리 보이즈"로 알려져 있었는데, 그 멤버들은 진행 중인 심야 자동차 침입을 관찰한 제빵사였기 때문이다.[25] 그것의 지휘 센터는 타이어 가게에 위치해 있다. 타이어 가게 주인인 파견대원들은 하루에[8] 100여 통의 전화를 받고 150명의 대원을 지휘한다.[59]

브룩클린 사우스 썸림은 2011년 7월 주간 캠프에서 집으로 걸어가다가 실종된 8살 보로 공원 소년 레이비 켈츠키에 대한 대규모 자원봉사자 수색의 조정자로써 국제적인 주목을 받았다. 그는 후에 켄싱턴 주민에 의해 살해된 채 발견되었다. 브루클린 남부 사령부는 플랫부시, 윌리엄스버그, 크라운 하이츠와 몬세, 먼로, 로렌스, 파세니, 레이크우드의 하레디 지역 등 다른 쇼림 순찰대들에게 실종 소년을 찾기 위한 블록별 수색에 최대 5,000명의 정교회 유대인 지원자들을 동원할 것을 경고했다. 경찰이 감시 비디오에서 용의자의 차를 확인한 후,[60] 켄싱턴 인근을 수색하던 플랫부시 자원봉사자 2명이 그 차를 발견했고,[61] 용의자는 곧 경찰에 체포되었다. 이후 브루클린 남섬림은 일주일간의 시바 기간 동안 피해자와[8] 부모 집 밖에서 열린 장례식에서 질서를 유지했다.[61]

2016년 4월 뉴욕경찰(NYPD)에 보로 박씨의 연락책이었던 브룩클린 남섬림 지도자였던 알렉스 리히텐슈타인은 경찰관들에게 1개당 6,000달러에 150건의 총기허가를 받도록 뇌물을 준 뒤 이를 지역사회 구성원들에게 1만 8,000달러에 판매한 혐의로 기소됐다.[7] 시드니 H 판사는 2017년 3월 16일 징역 32개월에 벌금 2만 달러를 선고받았다. 스타인은 "리히텐슈타인 씨는 위대한 업적의 삶을 살아왔다. 그는 또한 큰 죄를 저질렀다. 당신은 뉴욕시 경찰서를 부패시키는 데 참여했소."[62]

다스칼은 2018년 5월 10일 16세 여아를 법정 성폭행한 혐의로 뉴욕경찰에 체포됐다. 다음날 그는 3급 강간, 범죄 성행위, 성적 학대, 강제적인 만지작거림, 17세 미만의 어린이에게 해로운 행동을 한 혐의로 기소되었다.[63] 이 같은 폭로에 뒤이어 다스칼은 인근 지역 출신의 뉴욕주 의회 후보 심차 에이첸슈타인의 선거자금 출납원직에서 즉각 사퇴했다.[64] 당국은 2017년 8월부터 11월 사이에 보로공원에 있는 다스칼의 집에서 학대가 발생한 것으로 보고 있다.[63]

크라운 하이츠 썸림

크라운 하이츠 썸림은 1970년대에 설립되었다. 1991년 크라운 하이츠 폭동 이후 운영을 확대했다.[65] 회원은 경찰차를 재도장하고 무장강도, 강도, 폭행에 대응하며, 차량 사고와 주민에 대한 일반적 지원도 진행 중이다. 자원봉사자들은 어깨 패치가 달린 유니폼을 [66]입지만 체포허가는 받지 않지만 용의자를 쫓아가 경찰이 도착할 때까지 주변과 대화를 나누는 등 구속을 시도할 예정이다.[67]

보로 파크 시미라 (CWSP)

보로 공원 시미라는 보로 공원의 라이벌 안전 순찰대의 이름이다.[68] 2010년에 창립되어 100명이 넘는 회원을 보유하고 있다.

플랫부시 썸림

원래 브루클린 미드우드 썸림으로 알려진 플랫부시 썸림 안전순찰대는 1991년 차임 도이치가[29] 인근 랍비니아 지도자들의 지원을 받아 창설했다. 당시 경찰은 진행 중인 범죄에 즉각 대응할 수 있는 인력이 없었다.[30] 이 단체의 40명의 자원봉사자들은 표지가 없는 자가용으로 순찰하고, 멀리 떨어진 곳에서 용의자들을 보기 위해 고출력 쌍안경을 사용한다. 그들은 범죄가 진행 중인 것을 발견하면 경찰을 소환하고, 경찰은 신속하게 대응한다. 종종 Shomrim 자원 봉사자들은 경찰 보고서를 제출하는 목격자 역할을 한다. 회원들은 또한 잠긴 집과 자동차를 열기 위한 특별한 장비를 가지고 있다.[30] 플랫부시 썸림은 2009년 최첨단 통신시스템, 평면 TV, 컴퓨터, 팩스기, 휴대용 제세동기, 고형폐기물을 재로 변환할 수 있는 화장실 소각장, 회의실, 주방 등 NYPD 지휘소와 비슷한 25만 달러 규모의 이동식 보안지휘센터를 인수했다.[69]

윌리엄스버그 촘림

윌리엄스버그 촘림은 1977년 유대인이 아닌 사람들에 의한 폭력적인 강도행위의 물결에 대응하여 한 지역 주민에 의해 설립되었다.[15] 오늘날, 윌리엄스버그 썸림이 받은 대부분의 전화는 자동차 절도, 실종 아동, 그리고 낙서를 다룬다. 2011년에는 50명의 회원 대부분이 일주일에 6박으로 일했다.[70] 2019년 현재 100명이 넘는 회원을 보유하고 있다.[71]

2013년 썸림 순찰대가 윌리엄스버그 남부의 한 학생을 공격했다. 왼쪽 눈이 보이지 않는 피해자는 남성들이 자신을 때리면서도 동성애 혐오성 비방을 외쳤다고 진술했다. 다섯 명의 용의자가 체포되었는데, 하나는 집단 폭행과 다른 혐의로 유죄판결을 받았고, 하나는 나중에 항소심에서 뒤집혔고, 두 명은 경범죄로 유죄판결을 받았고, 두 명은 "문화적으로 다양한 지역"에서 보호관찰과 사회봉사를 받았으며, 두 명은 증인들이 신분증을 철회하면서 혐의를 기각했다. 순찰대는 차량 기물 파손 신고에 대응하고 있다고 주장했지만 이는 "사실무근"으로 간주됐다.[72][73]

미국 동부

볼티모어 썸림

볼티모어 썸림은 2005년 이 도시의 정교회 유대인 사회에서 빈발하는 빈집털이에 대응하여 설립되었다. 처음 5년 동안, 그 단체는 4,600명 이상의 지원 요청을 받았다. 회원들 – 일반적으로 지역 정교회 사업가와 상점 주인 – 매칭 재킷을 입고 양방향 라디오를 가지고 다닌다. 조직은 감시 대상 지역을 사분면으로 나누고 모든 통화에 신속하게 대응한다. 도움을 요청하는 사람들 중에는 자전거 절도, 실종 아동, 자살 시도 등이 있다.[5][9]

레이크우드 민간 안전 감시단

흔히 '레이크우드 썸림'으로 알려진 '레이크우드 시민안전감시단'은 어느 날 저녁 귀가하던 지역 체더 교사가 강철 방망이로 가해자에게 습격을 당하는 사건이 발생하자 차임 루빈과 아론 쿠젤스키가 2006년[74] 결성했다.[75] 이 단체는 2015년 현재 60여 명의 유대인 자원봉사자를 비롯해 샤브밧과 유대인 명절에 활동하는 비유대인력을 보유하고 있다. 이 단체는 뉴저지 주 레이크우드 타운쉽의 거리를 표식차로 순찰하고 있다. 그것은 한 달에 평균 400건의 전화를 건다. 여름철 안전, 통학버스 안전, 운전 안전을 위한 국민 인식 캠페인, 자전거 등록 드라이브 등도 실시한다.[75]

마이애미-데이드 시미라 순찰대

마이애미-데이드 쉬미라 순찰대는 2003년 아이작(이쯔지) 로젠버그가 창설했다.[76]

미국 서부

로스앤젤레스 시미라

로스앤젤레스 시미라 안전순찰대는 2009년 로스앤젤레스의 피코/로버트슨 지역에서 창설되었다. 느린 출발 후 가디언 에인절스 전 멤버가 합류해 순찰 활성화를 도왔다. LA 쉬미라는 로스앤젤레스 경찰청의 올림픽 부서와 긴밀히 협력하고 사우스 로버트슨 구의회 안전 위원회와 협력한다. LA 쉬미라는 현재 랍비스 3명을 포함해 4명의 파견원과 20명의 자원응대원을 두고 있다.[77]

영국

썸림 런던, 스탬퍼드 힐

에프레임 골드스타인이 2008년 설립한 스탬포드 힐 썸림은 자원봉사자가 많고 24시간 비상 핫라인을 갖추고 있다.[78][20] 썸림 자원봉사자는 보안산업공단 기준에 따라 교육을 받으며 자원봉사자로 참여하기 전 CRB 검사를 받는다.[20] 회원들은 스토크 뉴잉턴 경찰서에서 진행중인 비공식 교육을 받고 그 지역의 새로운 표적 경찰 작전에 대한 최신 정보를 받는다.[57] 운영 5개월 만에 이 핫라인에는 강도, 절도, 강도, 실종자 등을 신고하는 2000여 통의 전화가 걸려왔다. 평균적으로, 스탬포드 힐 썸림은 연간 약 4500건의 핫라인 전화를 받고 있지만,[79] 회원들은 그것을 접했을 때와 같은 사건도 처리한다.[57] 수신 전화는 쌍방향 무전기를 통해 지역 Shomrim 자원봉사자들에게 발송된다.[21] 이전에 경찰 수치는 스탬포드 힐이 해크니 자치구에서 범죄율이 가장 낮다는 것을 보여주었지만, 썸림의 존재는 대체로 이디시어를 사용하는 하시디치 커뮤니티에 의해 범죄가 과소 보고되고 있다는 것을 보여주었다.[10] 스탬퍼드 힐 Shomrim 적극적으로 북한 &amp에 순찰 및 운영, 이스트 런던은 주로는 아니지만 독점적으로, N16 후진 등과 N15 postcodes 전형적으로 일반적으로 스탬퍼드 힐, 어퍼 클랩튼 및 남 토트넘은 해크니에서 & 이 병동(전부나 일부)를 포함하라고 언급되고, 해링 게이:Brownswood, 스토크 뉴잉턴. 중앙, 스탬퍼드 안녕하세요.주어 웨스트, 우드베리 다운(옛 로드십 & 뉴 리버), 스프링필드, 카제노브, 리브리지, 해크니 다운스, 세븐 시스터즈, 세인트. 앤의. 특히 고위험 실종자를 찾는 동안, 스탬포드 힐 썸림 회원들은 이 경계선 밖으로 순찰하곤 했다.[57]

스탬포드 힐 썸림은 현재 3명의 신탁관리자와 [80]징계위원회, 그리고 회원들이 선출한 집행위원회가 위원장을 맡고 있다. 랍비 커트 스턴 엠비(Rabbi Kurt Stern MBE[81])와 이삭 콘블루(Isaac Kornbluh[82])는 해크니 경찰 독립자문단 소속으로 썸림과 경찰 사이의 연락책 역할을 한다. 2012년 4회 연속 선거에서 전 해크니 시장으로 선출된 조 로벤슈타인 MBE가 스탬포드 힐 썸림 사장에 임명되었다.[83][84] 2015년 6월 28일 조 로벤슈타인이 사망한 후 88세의 나이로 [85]랍비 허셜 글럭 OBE가 새 스탬포드 힐 썸림 사장에 임명되었다.[86] Shomrim은 자선 위원회에[80] 등록되어 있고 Neighborhood Watch는[87] '커뮤니티 안전 순찰대'로 등록되어 있다.

2013년에는 군인 이 대통령 릭비의 살인, 더 넓은 무슬림 community,[88]스탬퍼드 힐 Shomrim에 대한 증오 범죄에 상승한 이후에, 지역에 회교 사원, Eus에 의해 언급된은 고맙게는 런던 북부 이슬람 사회에 의해 환영 받았다 이슬람 사회 centres,[89][90]에 눈 떼다 지역 이슬람 사회 돕겠다고 제의했다.oof Amerat, 해크니의 무슬림 공동체 옹호자,[91] 해크니 경찰 자치구 사령관이 추천한 사람 무나프 지나 센터장은 썸림 센터장이 북런던 무슬림 커뮤니티 센터에도 보안 문제에 대해 조언했다고 전했다.

썸림의 무슬림 공동체 제안은 2013년 국제종교자유 연례보고서에 포함됐으며 존 케리 미 국무장관이 이 보고서를 발표하면서 "런던에서는 정교회 유대인 이웃 감시단이 이슬람 지도자들이 모스크를 보호하고 향후 공격을 막는데 도움을 줬다"고 밝힌 바 있다.[92] 그는 이어 "그들은 상을 받지 않을 것이며, 결코 인정을 받지 못할 수도 있다"고 말했다. 그들의 용기는 눈에 띄지 않지만, 그것 때문에 더욱 놀라워. . 믿어줘, 그것이 용기의 정의야."[93] 2014년 11월, 사만다 파워 대사는 OSCE의 반유대주의에 관한 베를린 회의 10주년 기념 연설에서[94] 쇼림의 제안을 언급했다.[95]

한 사례로 메트로폴리탄 경찰 서장 데이비드 Grainger[23]에 의해 절도는 vulnerable,[96]에 성공적인 이중 구속된 후와 사무 차장 시장에 의해 Policing과 범죄 스티븐 Greenhalgh에 대해 칭찬을 받었는지에 관한 스탬퍼드 힐 Shomrim 많은 경우에 더 높은 서열에서 공개적인 찬양을 받았다.2014년 6월에[79]스탬퍼드 힐 Shomrim을 받는다.d 퇴역한 해크니 경찰서장 매튜 혼 [51][97]경감이 수여하는 공식 표창 상과 2015년 6월 12일 썸림 자원봉사자들은 스탬포드 힐 지역에서 많은 차량의 타이어를 절단한 용의자 2명의 신원을 확인하는 데 도움을 받아 공개적으로[98] 찬사를 받았다.[99] 2015년 2월 5일 크레이그 맥키 QPM 경무관은 썸림 행사에 명예손님으로 참석해 썸림이 하는 일에 대해 높이 평가했다.[100] 이 행사에는 당시 법무부 장관이었던 사이먼 휴즈 MP도 참석했다.[101]

2014년 8월, 스탬포드 힐 썸림은 범죄 예방과[103] 자전거 마킹에 대한 조언을 위해 [102]약 6천 명이 참여하는 연례 지역사회 참여 행사를 조직했다.[42] 쇼림은 2015년 7월 스티븐 그린할그 치안 부시장, 헬렌 볼 메트경찰[104] 부청장 등 런던 경찰 고위 간부들이 해크니 관할 경찰서장 사이먼 로렌스와 나란히 참석한 비슷한 행사를 열었다.[105] 이것은 현재 계획된 연례 행사다.

뿐만 아니라 그리고 일반적인 범죄 감소 면 그 지역에서 범죄자를 잡는 것에 사로잡혀 지역 사회와 경찰을 도울 Shomrim 그들의 도움에 감사하는 해크니 경찰 자치구 사령관은 해크니에서 반유대 주의적 범죄자의 27%또는 주의 a를 잡히고 있다고 말을 인용 보도했다와 함께 justice,[86]에 반유대 주의적 범죄자다에 꼽혔다알몬드"썸림은 우리에게 범죄를 경고하고 범죄자들을 법의 심판을 받게 할 증거를 제공하는 데 큰 역할을 했다.[106]

썸림 런던 NW

썸림 런던 노스웨스트 커뮤니티 순찰대는 바넷의 런던 자치구에서 운영된다. 게리 오스트가 2008년 '모바일 동네 시계'로 활동하며 지역사회와 광역경찰의 눈과 귀 역할을 하는 등록 자선단체로[107] 설립했다.[108] 자원봉사 순찰대원들은 골더스 그린, 차일즈 힐, 헨든, 핀클리, 템플 포춘의 거리를 순찰하며, 이 곳에서 회원들은 런던 경찰에 범죄를 신고한다. 적어도 2대의 차량이 매일 밤 그 지역을 순찰한다.

썸림런던 NW는 24시간 비상대응팀을 운영하며, 비상상황[109] 발생 현장에 부대를 파견하고 다른 비상대응팀과 연락을 취하게 된다. 자원 봉사자들은 무선 연락을 받고 중앙 파견원을 통해 파견된다.

썸림런던 NW는 실종자[110] 소재지 파악 등 다양한 시나리오를 다룰 수 있는 능력을 갖추고 있으며, 스탬포드 힐 썸림과 노스웨스트런던 썸림이 제휴해 본격적인 수색을 위한 프로토콜이 마련돼 있다. 모든 자원봉사자들은 잠재적인 보안 위협과 의심스러운 활동을 식별하는 데 도움을 주는 SO15의 훈련을 마쳤다.

런던에 있는 유대인 랍비네트는 Shomrim London NW가 자원 봉사자들의 헌신과 유대인 이웃의 삶의 질을 향상시키는데 귀중한 서비스를 제공해준 것에 대해 감사했다.[111] 썸림런던 NW는 북서부 런던 커뮤니티와 메트로폴리탄 경찰 사이의 연락책 역할도 한다.[112]

썸림 노스웨스트 런던의 최고 경영자인 ost는 2011년[113] 7월 런던 폭동 당시 썸림의 존재로 인해 바넷의 신고율이 증가했으며[108] 이들의 업무는 두 배로 중요해졌다고 느끼고 있다.

2015년 7월 4일, 네오나치스가 조직한 반섬림 시위가 화이트홀에서 열렸다. 런던 포럼의 대표적인 스킨헤드 중 한 명인 제러미 베드포드 터너는 시위자들에게 "영국을 유대인 통제에서 해방시켜달라"고 요구한 반국가주의 연설 이후 인종적 증오를 선동한 혐의로 체포되었다.[114] 그는 2018년 5월 유죄를 선고받고 6개월 간 보호관찰형을 선고받았다.[115]

대중문화에서

참고 항목

참조

  1. ^ "Distanciation sociale: le SPVM intervient dans une synagogue Les services de sécurité hassidiques, les Chomrims, sont accourus sur place dans plusieurs véhicules". 2 April 2020. Retrieved 4 April 2020.
  2. ^ a b c Police, Metropolitan. "John Vanner jailed for four years - Metropolitan Police Service". met.police.uk. Retrieved 8 August 2016.
  3. ^ "Most Wanted Burglar Sentenced". londonshomrim.com. Retrieved 8 August 2016.
  4. ^ a b c d e f g h i j Gardiner, Sean; Fox, Alison (15 July 2011). "Civilian Patrol, Not Police, Was Family's First Call". The Wall Street Journal. Retrieved 22 July 2011.
  5. ^ a b c d "Member of Baltimore Shomrim Accused of Striking a Black Teenager". Baltimore Sun. matzav.com. 1 December 2010. Retrieved 26 July 2011.
  6. ^ a b Lieberman, Steve (17 June 2011). "Girl's water balloon toss leads to fracas, arrests in Spring Valley". Journal News.
  7. ^ a b 푸어, 앨런. "브룩린의 개인 유대인 순찰대가 권력을 휘두른다. 어떤 이들은 그들을 괴롭힘이라고 부른다." 뉴욕타임즈, 2016년 6월 17일
  8. ^ a b c d e f g Kilgannon, Corey (15 July 2011). "For Hasidim, First Call for Help Often Isn't to 911". The New York Times. Retrieved 22 July 2011.
  9. ^ a b c Fenton, Justin (30 November 2009). "A Citizens Patrol Informed By Faith". Baltimore Sun. Retrieved 11 August 2011.
  10. ^ a b c d e Rosen, Robyn (17 June 2011). "Meet London's strictly Orthodox crime busters". The Jewish Chronicle. Retrieved 16 August 2011.
  11. ^ "Shomrim Stamford Hill - North London". londonshomrim.com. Retrieved 8 August 2016.
  12. ^ Kinder, Tabby (3 June 2014). "On Patrol with North London's Crime-Fighting Orthodox Jews". Vice Media. Retrieved 1 August 2015.
  13. ^ a b Hooper, Simon. "Jews help guard UK mosques after attacks". aljazeera.com. Retrieved 8 August 2016.
  14. ^ a b c d Winston, Hella (16 August 2013). "Tragedy in Borough Park Puts Shomrim Under Scrutiny". Jewish Week. Retrieved 22 July 2011.
  15. ^ a b c d e f g Heller, Jordan (10 February 2009). "Jewish street patrols curb crime – and generate controversy". Christian Science Monitor. Retrieved 26 July 2011.
  16. ^ a b c d Pinto, Nick (7 September 2011). "The Shomrim: Gotham's Crusaders". The Village Voice.
  17. ^ 샤이어, 매튜 (2011년 12월 14일) "강력한 유대인" 타블렛 2020년 2월 11일 회수
  18. ^ a b "Miami-Dade Shmira Patrol". Miami-Dade Shmira Patrol. Archived from the original on 28 August 2011. Retrieved 26 July 2011.
  19. ^ "Waterbury Shomrim". Retrieved 9 August 2011.[영구적 데드링크]
  20. ^ a b c d "About Us". londonshomrim.com. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 8 August 2016.
  21. ^ a b c d e "Justice on London's Streets, The Jewish Way". The Independent. matzav.com. 5 January 2010. Retrieved 26 July 2011.
  22. ^ Mindlin, Alex (1 June 2008). "Patrolling the Streets, and Dissing the Rivals". The New York Times. Retrieved 21 June 2019.
  23. ^ a b c Dean, Jon. "Police hail Stamfrod Hill's Jewish safety patrol's role in arrests". hackneygazette.co.uk. Retrieved 8 August 2016.
  24. ^ "On Patrol with North London's Orthodox Jewish Crime Fighters - VICE - United States". vice.com. 3 June 2014. Retrieved 8 August 2016.
  25. ^ a b c d e Kilgannon, Corey (3 September 2010). "In Protecting Hasidic Neighborhoods, Squads Patrol Without Guns or Badges". The New York Times. Retrieved 26 July 2011.
  26. ^ Alper, Alex (27 October 2010). "Jewish Patrol Still Controversial in Crown Heights". The Brooklyn Ink. Columbia Graduate School of Journalism. Archived from the original on 21 December 2010. Retrieved 27 July 2011.
  27. ^ "Helicopter Visit". londonshomrim.com. Retrieved 8 August 2016.
  28. ^ Chafets, Ze'ev (1988). Members of the Tribe: On the road in Jewish America. Bantam Books. p. 151. ISBN 0-553-05308-6.
  29. ^ a b Lurie, Bea (March–April 1997). "Restoring Order: Community Residents Lead the Way to Safer Neighborhoods". Shelterforce. National Housing Institute. Archived from the original on 11 July 1997. Retrieved 26 July 2011.
  30. ^ a b c "비상사태다!: 2008년 2월 4일자 14-15면 비나 번치 플랫부시 썸림 안전 순찰대 차임 도이치와의 인터뷰.
  31. ^ "UPDATE: Shomrim, Chaverim, Join Search For Missing Great Neck Man". Yeshiva World News. 6 October 2010. Retrieved 26 July 2011.
  32. ^ "Thief Breaks into Flatbush Shul". New York Post. matzav.com. 1 September 2010. Retrieved 26 July 2011.
  33. ^ "Brooklyn, NY – Williamsburg Shomrim Apprehends Tire Thieves". New York Police Department. 24 April 2011. Retrieved 26 July 2011.
  34. ^ "Shomrim Nab Marine Park Shul Vandals". matzav.com. 2 February 2011. Retrieved 26 July 2011.
  35. ^ Berger, Joseph (16 February 1996). "Hasidic Volunteers Help Find Suspect in Beating". The New York Times. Retrieved 26 July 2011.
  36. ^ Alpert, Yair (16 May 2011). "Hat and Jacket Thief Apprehended at Ponovezh Yeshiva". matzav.com. Retrieved 26 July 2011.
  37. ^ "Three Suspects Arrested in Golders Green For Anti-Semitic Attacks". Yeshiva World News. 24 June 2011. Retrieved 26 July 2011.
  38. ^ "4 Jewish Patrol Members Shot in Borough Park". WPIX. Associated Press. 3 September 2010. Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 26 July 2011.
  39. ^ Yaniv, Oren. "David Flores acquitted of attempted murder charge in brawl with Shomrim neighborhood patrol volunteers". nydailynews.com. New York Daily News. Retrieved 9 February 2015.
  40. ^ "Boro Park Shomrim to Receive Bullet-Proof Vests Following Shooting". matzav.com. 6 September 2010. Retrieved 26 July 2011.
  41. ^ Wenger, Yvonne (17 June 2012). "Three years of probation, no prison in Werdesheim case". Baltimore Sun.
  42. ^ a b Police, Metropolitan. "MPS officers were proud to be part of a Community Safety Day in Hackney - Metropolitan Police Service". met.police.uk. Retrieved 8 August 2016.
  43. ^ "The Official Boro Park Shomrim Website " Bike Registration". bpshomrim.org. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 8 August 2016.
  44. ^ "Shomrim Bike Registration". hamodia.com. 11 June 2014. Retrieved 8 August 2016.
  45. ^ "Photo Essay: Williamsburg Shomrim Bike Registration (Photos By JDN)". theyeshivaworld.com. 24 June 2014. Retrieved 8 August 2016.
  46. ^ "Shomrim's Bike Registration a Major Success • CrownHeights.info - Chabad News, Crown Heights News, Lubavitch News". crownheights.info. 14 May 2006. Retrieved 8 August 2016.
  47. ^ "TONIGHT – Flatbush Shomrim Bike Registration Program". theyeshivaworld.com. 24 June 2009. Retrieved 8 August 2016.
  48. ^ "North Miami Beach Shmira Patrol". Archived from the original on 5 June 2008.
  49. ^ Medzini, Ronen (11 August 2011). "Jewish 'Guardians' Keep London Streets Safe: As riots escalate and with police caught unprepared, Jewish volunteers take to northwest London streets to defend their neighborhoods". Ynetnews. Retrieved 12 August 2011.
  50. ^ Frankfurter, Rabbi Yitzchok (3 August 2011). "Q&A With Simcha Bernath, Coordinator and Police Liaison of Borough Park's Shomrim". AMI Magazine. pp. 24–25. Retrieved 11 August 2011.
  51. ^ a b c "Commendation". londonshomrim.com. Retrieved 8 August 2016.
  52. ^ "Baltimore Shomrim Member Gets Award From San Francisco Cops". typepad.com. Retrieved 8 August 2016.
  53. ^ "VIDEO & PHOTOS: Shomrim Receive Award From Brooklyn DA". theyeshivaworld.com. Retrieved 8 August 2016.
  54. ^ "Five Shomrim Volunteers Honored by the NYPD • CrownHeights.info - Chabad News, Crown Heights News, Lubavitch News". crownheights.info. 21 February 2014. Retrieved 8 August 2016.
  55. ^ "Police Fear for Jewish Patrol in Stamford Hill". BBC News. 24 January 2010. Retrieved 26 July 2011.
  56. ^ a b "Law Enforcement Officials and Community Leaders Honored at N. London Shomrim Dinner". theyeshivaworld.com. Retrieved 8 August 2016.
  57. ^ a b c d "On Patrol with North London's Crime-Fighting Orthodox Jews - VICE - United Kingdom". vice.com. 3 June 2014. Retrieved 8 August 2016.
  58. ^ "Four Shomrim Members Shot in Boro Park". Yeshiva World News. 3 September 2010. Retrieved 28 June 2019.
  59. ^ "A Look Inside Brooklyn's Shomrim Patrol". CBS New York. 17 July 2011. Retrieved 22 July 2011.
  60. ^ Hayes, Cathy (23 July 2011). "Irish American cop cracked murder of 8-year-old Brooklyn boy Leiby Kletzky". IrishCentral. Retrieved 23 July 2011.
  61. ^ a b Tannenbaum, Rabbi Gershon (20 July 2011). "Leiby Kletzky (2002–2011)". The Jewish Press. Archived from the original on 12 August 2011. Retrieved 21 July 2011.
  62. ^ Whiehouse, Kaja, Jeger, Max (2017년 3월 16일) 뉴욕포스트 "총기소지 경찰에게 뇌물을 준 Shomrim Leader에게 관대하다"
  63. ^ a b 베이커, 알 (2018년 5월 11일) 뉴욕타임스 "브룩린 안전순찰대장은 청소년 성학대 혐의로 기소"
  64. ^ 블라우, 르우벤 (2018년 5월 16일) "브룩클린 희망 의원의 선거캠페인 수사관이 아동 성폭행 고발 속에 물러나다" 뉴욕 데일리 뉴스
  65. ^ "Shomrim of Crown Heights". Shomrim of Crown Heights. Retrieved 6 May 2021.
  66. ^ "Shomrim Crown Heights Rescue Patrol Shoulder Patch". Flickr. Retrieved 6 May 2021.
  67. ^ "Brooklyn's Private Jewish Patrols Wield Power. Some Call Them Bullies". New York Times. 17 June 2016. Retrieved 6 May 2021.
  68. ^ 네이선-카지스, 조쉬(2016년 4월 20일) "부룩클린 뇌물 스캔들 이후 새로운 질문에 직면하다" 포워드 2020년 2월 11일 회수
  69. ^ "NY Post Article About Flatbush Shomrim's $250,000 New Mobile Command Center". New York Post. Yeshiva World News. 25 May 2009. Retrieved 31 July 2011.
  70. ^ Morales, Monica (7 July 2011). "PIX11 Rides Along With Shomrim Civilian Guard". WPIX. Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 26 July 2011.
  71. ^ Rosen, Armin (15 July 2019). "Everybody Knows". Tablet.
  72. ^ 브루클린에서 흑인 학생을 구타한 혐의로 유죄 판결을 받은 하시딕 남성
  73. ^ Feuer, Alan (31 August 2016). "Brooklyn Man Recalls 2013 Beating and His Pleas for Help". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 12 July 2020.
  74. ^ 지칸, 알렉스 N. (2016년 7월 2일) "레이크우드의 논쟁적인 감시 그룹 내부" 아스버리 파크 프레스
  75. ^ a b 버스틴, 로셸 "LCSW를 만나라" 비얀, 2015년 6월 25일 페이지 8-9.
  76. ^ "NMB Shmira (Shomrim)". manta.com. 2011. Retrieved 26 July 2011.
  77. ^ "LA Shmira: A New Kind of Citizen's Patrol". The Yeshiva World.
  78. ^ "On Patrol with North London's Crime-Fighting Orthodox Jews - VICE - United Kingdom". vice.com. 3 June 2014. Retrieved 8 August 2016.
  79. ^ a b "Annual Review Apr 14". londonshomrim.com. Retrieved 8 August 2016.
  80. ^ a b "Charity framework". charitycommission.gov.uk. Retrieved 8 August 2016.
  81. ^ "The Prince of Wales celebrates the 75th anniversary of the Kindertransport". princeofwales.gov.uk. Retrieved 8 August 2016.
  82. ^ "YouTube". youtube.com. Retrieved 8 August 2016.
  83. ^ "Dei'ah veDibur - Information & Insight - NEWS". chareidi.org. Retrieved 8 August 2016.
  84. ^ "Joe Lobenstein, Hackney councillor - obituary". The Telegraph. Retrieved 8 August 2016.
  85. ^ "Joe Lobenstein MBE: Diane Abbott leads tributes to Orthodox Jewish". standard.co.uk. 28 June 2015. Retrieved 8 August 2016.
  86. ^ a b "Rise in anti-Semitic crime in London's largest Jewish community". standard.co.uk. 30 December 2015. Retrieved 8 August 2016.
  87. ^ "Neighbourhood Watch UK". ourwatch.org.uk. Retrieved 8 August 2016.[영구적 데드링크]
  88. ^ "Woolwich murder sparks anti-Muslim backlash". BBC News. Retrieved 8 August 2016.
  89. ^ Mohammed, Syma. "Jewish community patrol group pledges to protect Stoke Newington mosque". hackneygazette.co.uk. Retrieved 8 August 2016.
  90. ^ UK, Jessica Elgot Jessica Elgot is Assistant News Editor at The Huffington Post (24 June 2013). "Jewish Group Offers Protection To North London Mosques". huffingtonpost.co.uk. Retrieved 8 August 2016.
  91. ^ "Hackney Borough Police Commander commends Jewish patrol of local Mosque - Hackney Hive". hackneyhive.co.uk. 25 June 2013. Retrieved 8 August 2016.
  92. ^ "Remarks at the Rollout of the 2013 Report on International Religious Freedom". state.gov. Retrieved 8 August 2016.
  93. ^ "Crime-fighting London Jews claim model for Muslim cooperation". yahoo.com. Retrieved 8 August 2016.
  94. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 January 2015. Retrieved 18 January 2015.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  95. ^ Shomrim Stamford Hill (14 July 2015). "US Ambassador to the UN - Samantha Power - Praising Shomrim at OSCE Conference". Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 8 August 2016 – via YouTube.
  96. ^ Bartholomew, Emma. "Burglars who targeted Hackney old people's home are jailed". Retrieved 8 August 2016.
  97. ^ Shomrim (Stamford Hill) North and East London [@Shomrim] (23 June 2014). "An honour for #Shomrim to receive a commendation from the outgoing @MPSHackney Borough Commander Matthew Horne" (Tweet) – via Twitter.
  98. ^ Shomrim Stamford Hill (12 June 2015). "Shomrim commended at Hackney Awards Ceremony". Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 8 August 2016 – via YouTube.
  99. ^ "Two charged over anti-Semitic tyre slashing spree in Stamford Hill". standard.co.uk. 19 November 2014. Retrieved 8 August 2016.
  100. ^ Shomrim Stamford Hill (17 June 2015). "Metropolitan Police Deputy Commissioner - Craig Mackey QPM - Congratulates work of Shomrim". Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 8 August 2016 – via YouTube.
  101. ^ Shomrim Stamford Hill (17 June 2015). "Minister for Justice - Simon Hughes MP - thanks Shomrim (Feb 2015)". Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 8 August 2016 – via YouTube.
  102. ^ Al-Jawad, Faris (11 August 2014). "Thousands attend Shomrim crime prevention open day". hackneycitizen.co.uk. Retrieved 8 August 2016.
  103. ^ Mortimer, Caroline. "Thousands turn out for Jewish police fun day in Stamford Hill". hackneygazette.co.uk. Retrieved 8 August 2016.
  104. ^ Citizen, Hackney (31 July 2015). "Riotous fun as Shomrim joins forces with Met for police Open Day". hackneycitizen.co.uk. Retrieved 8 August 2016.
  105. ^ "Police visit to support Hackney Jewish neighbourhood watch scheme". standard.co.uk. 27 July 2015. Retrieved 8 August 2016.
  106. ^ Tute, Ryan. "Anti-Semitic hate crimes rise by a massive 87 per cent in Hackney". hackneygazette.co.uk. Retrieved 8 August 2016.
  107. ^ "Archived copy". Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 13 August 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  108. ^ a b "Meet London's strictly Orthodox crime busters". thejc.com.
  109. ^ "Shomrim NWCP Save Mother & Daughter from a Man Wielding Knife". The Yeshiva World.
  110. ^ Rosell, Dina (11 April 2011). "Shomrim London NW Comes to Rescue of Missing Child". The Yeshiva World. Jewish Tribune (UK). Retrieved 14 May 2014.
  111. ^ "PHOTOS: Shomrim London NW Hold Annual Chanukah Event – Large Number of Senior Police Officials Attend". The Yeshiva World.
  112. ^ Kate Jenkinson. "Police inspector rewarded during Chanukah event in Hendon". Times Series.
  113. ^ "London - Shomrim Keep Order in Golders Green and Stamford Hill Amidst Riots". vosizneias.com.
  114. ^ "Far Right Antisemite Convicted after Calling for his 'Soldiers' to Liberate the UK from Jews". cst.org.uk. Community Service Trust. 15 May 2018. Retrieved 14 June 2019.
  115. ^ "Former Soldier Jailed for antisemitic Speech Which Incited Supporters to 'Free England from Jewish Control'". The Independent. 15 May 2018. Retrieved 14 June 2019.
  116. ^ Chung, Jen (13 November 2012). "Photos: Liev Schreiber As Williamsburg Shomrim Officer, Woody Allen As A Pimp". Gothamist. Archived from the original on 22 April 2015. Retrieved 5 October 2013.

추가 읽기

  • 매튜 샤이어, 의인들 사이: 와일리, 하시딕 크라운 하이츠의 비질런트 이야기(2011년 10월 25일), 하드커버 256쪽, ISBN 0470608277, ISBN 978-0470608272
  • 2012년 5월 13일자 유대 일간지 포워드 2012년 5월 18일자 매튜 샤이어의 "비길란테 정의와 유대인: 볼티모어 유죄판결로 쇼림이 스포트라이트에 올랐다" 기사

외부 링크