좌표: 31°46'35 ″N 35°14'13 ″E / 31.77639°N 35.23694°E / 31.77639; 35.23694

솔로몬 마구간

Solomon's Stables
1996년 12월, 새로운 모스크는 공식적으로 엘-마르와니 모스크로 취임했습니다. 솔로몬의 마구간은 더 이상 그런 존재가 아닙니다.[1]

알마르와니 무샬라(히브리어: אורוות שלמה, 아랍어: المصلى المرواني) 또는 알마르와니 모스크는 예루살렘 알 아크사 모스크 경내에 있는 지하 아치형 기도원입니다. 면적은 600 평방 야드(500 평방 미터)이고, 경내의 남동쪽 모서리 아래에 위치하며, 안뜰 아래 12.5 m(41 피트)에 위치하며, 기둥과 아치가 열 두 줄로 늘어선 것이 특징입니다. 1996년 12월 예루살렘 와크프는 이 지역을 개조했습니다.[4] 이 지역은 십자군에게 솔로몬 마구간으로 알려져 있었고, 초기 이슬람교도들에게는 옛 모스크로 알려져 있었습니다.[5][6]

역사

팔레스타인 조사에 의한 1936년 예루살렘 구시가지 지도에 나타난 알마르와니 모스크

템플마운트라고 불리는 언덕의 경사면 위에 있는 거의 직사각형에 가까운 대형 플랫폼은 옹벽의 압력을 줄이기 위해 일련의 아치로 이루어진 하부 구조물을 건설했습니다.[7] 프리실라 수에크에 따르면, 이 금고들은 "거대한 헤로디아 블록들 위에 놓여있는 88개의 기둥들에 의해 지지되었고, 12열의 갤러리들로 나뉘어졌다"[8]고 하며, 원래는 두 번째 사원의 보관 장소였을 것이라고 합니다. 팔레스타인의 PEF 조사에 따르면, 뜀틀과 교각은 비잔틴에서 유래했다고 합니다.[6] 원래 내부의 일부는 헤로디언 계단 지역에 남아 있지만 현재는 모스크로 사용하기 위해 개조되지는 않았습니다.[7] 헤로디언 마감 구역에는 방문객이 거의 출입할 수 없습니다.[7]

십자군이 예루살렘을 지배할 때를 제외하고는 대부분의 지하 공간이 비어 있었습니다.[1] 십자군은 그것을 기병대를 위한 마구간으로 개조했습니다. 말을 묶기 위한 고리는 기둥 일부에서 여전히 볼 수 있습니다. 이 건축물은 역사적인 종합물로서 십자군 전쟁 당시부터 솔로몬의 마구간이라고 불렸습니다: '솔로몬의 마구간'은 그 장소에 지어진 최초의 신전을 가리키는 반면, ' 마구간'은 볼드윈 2세 (예루살렘의 왕 1118–1131년) 시대에 십자군이 그 공간을 기능적으로 사용한 것을 가리킵니다.[9]

엘마르와니 무샬라의 현대적 건축

알마르와니는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 구간인 3중문의 복도는 3개의 복도로 구성되어 있습니다. 첫 번째 복도는 정문에서 이어져 있고, 두 번째 복도는 창고가 있는 복도이며, 세 번째 복도는 현재 돌로 닫혀 있으며, 아마도 우마이야 시대의 것으로 추정됩니다. 두 번째 구간인 넓은 정착지는 거대한 기둥으로 이루어진 13개의 테라스로 구성되어 있습니다. 그 돌들 중 일부의 무게는 몇 톤입니다. 높은 천장과 두 섹션을 연결하는 작은 문이 있습니다. 마르와니의 면적은 약 4개의 더넘, 4.5 에이커, 정확히는 3,750 제곱 미터입니다.[10] 약 4천 명의 예배자를 수용할 수 있습니다.

이 무샤라프는 알아크사에서 가장 큰 지붕을 얹은 지역으로, 튼튼한 돌기둥 위에 16개의 석탑이 세워져 있습니다. 알-아크사 모스크 건물의 북동쪽으로 비알 알-와라카(알-키블리 무샬라 아래) 근처의 계단을 내려가거나 새로 건설된 그랜드 계단을 내려가 알-아크사의 동쪽 외함벽 근처의 북쪽 아치 두 개로 진입합니다.[10]

1996년 겨울 예루살렘 이슬람 와크프는 라마단 성월의 가끔 비가 오는 날에 솔로몬 마구간을 대체 예배 장소로 사용할 수 있는 허가를 받았습니다.[1] 후에 Waqf는 10,000명의 신도들을 위한 모스크를 만드는 것을 목표로 한다고 선언했고, 그것을 그 나라에서 가장 큰 모스크로 만들었습니다.[1] 이 움직임은 템플마운트에 대한 무슬림의 주장을 강화하기 위해 고안되었습니다.[1] 이스라엘 고고학자들의 모임인 성전산 고대 유물 파괴 방지 위원회는 새로운 기도원의 건설은 유대인 사원이 성전산에 서 있었다는 고고학적 증거를 제거하기 위한 와크프의 시도라고 주장했습니다.[11]

템플마운트 남벽은 훼손된 지역을 보여주며 보수 작업이 오른쪽에 있는 밝은 흰색 패치라고 비판했습니다.[12]

Waqf는 예루살렘 자치단체의 허가나 트랙터와 중장비를 이용한 고고학적 감독 없이 템플마운트의 남동쪽 지역에 거대한 구멍을 파기 시작했습니다.[1] 이 행동은 고고학자들로부터 비판을 받았는데, 고고학자들은 이 과정에서 고고학적 지층과 유물들이 훼손되고 있으며 발굴 작업이 남벽의 안정성을 약화시켰다고 말했습니다. 이 발굴은 남벽에 크고 눈에 띄는 돌출부를 만들어 템플마운트의 구조적 완전성을 위협하고 대규모 보수가 필요했던 것으로 추정됩니다.[12] 수리는 녹슨 회반죽으로 된 황금빛 황갈색 벽 안에 크고 밝은 흰색의 매끄러운 돌 조각처럼 보이기 때문에 "보기 흉한" 것으로 불립니다.[12]

1996년 12월, 새로운 모스크는 공식적으로 엘-마르와니 모스크로 취임했습니다.[citation needed]

1999년, 엘-마르와니 모스크의 비상 출구에 공사가 시작되었습니다. 그렇게 함으로써, 불도저들은 길이가 131피트 이상이고 깊이가 거의 40피트에 가까운 구덩이를 팠고, 트럭들은 그 지역에서 수백 톤의 흙과 잔해들을 운반했습니다. 유적지의 고고학적 무결성을 보존하기 위해, 이스라엘 고고학자들에 의해 포장된 흙은 매립되었고, 그들은 미공개 유물을 찾기 위해 제거된 흙을 체로 거르기 시작했는데, 이 프로젝트는 템플 마운트 체액 프로젝트로 알려지게 되었습니다.[13]

2019년 화재

2019년 4월 15일, 엘마르와니 모스크의 뜰에 있는 경비실에서 경미한 화재가 발생했습니다. Waqf 소방대는 불을 끄는데 성공했습니다. 어떤 각도에서 보면 지하 모스크 자체에서 연기가 나오는 것처럼 보였습니다.[14]

아티팩트

발굴 작업에서 제거된 흙은 올리브산 근처에 버려졌고, 고고학적 유적을 위해 잔해를 가리기 위한 인양 작업인 템플 마운트 체분리 프로젝트가 진행되었습니다. 많은 중요한 발견들이 나타났습니다.[15] 이스라엘 골동품 당국은 1999년에 보고서를 발표했습니다. 이 보고서에 따르면:[1]

  • 제1성전 시대의 파편의 14%
  • 제2성전까지 19퍼센트
  • 로마 시대의 6퍼센트
  • 비잔티움 시대의 14퍼센트
  • 초기 무슬림 및 중세 시대의 15%
  • 32%는 확인할 수 없었습니다.

2000년 6월 예루살렘 포스트와의 인터뷰에서 바크프 수석 고고학자는 동료들이 발굴 전 또는 후에 발굴된 자료를 조사했으며 "특별한 관심사를 발견하지 못했다"고 말했습니다.[1] 2016년에 체가름 과정에서 발견된 로마노푸스 종파 유형의 절묘한 바닥 타일이 출판되었으며 포르티코의 바닥을 장식하던 헤로디안 사원 단지에 속할 가능성이 있는 것으로 해석되었습니다.[16]

갤러리

  • Musalla al-Marwani
    무살라 알마르와니
  • The Musalla al-Marwani
    무살라 알 마르와니

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h Rivka Gonen (2003). Contested Holiness: Jewish, Muslim, and Christian Perspectives on the Temple Mount in Jerusalem. KTAV Publishing House, Inc. pp. 167–169. ISBN 978-0-88125-799-1.
  2. ^ Al- Ratrout, Haithem (2004). The Architectural Development Of Al-Aqsa Mosque In The Early Islamic Period Sacred Architecture In The Shape Of The 'Holy'. United Kingdom: Al-Maktoum Institute Academic Press. pp. 385–401.
  3. ^ 세인트로랑, B. 그리고 나. 아와드 "예루살렘의 마르와니 무살라: 새로운 소견." 예루살렘 54분기(2013): 7-30
  4. ^ 조슈아 해머, "사원 산 아래에는 무엇이 있나요?" 스미소니언, 2011년 4월
  5. ^ King, J. (1891). Recent Discoveries on the Temple Hill at Jerusalem. By-paths of Bible knowledge. Religious Tract Society. p. 67. Retrieved 2023-07-31.
  6. ^ a b Palestine Exploration Fund; Tristram, H.B. (1884). The Survey of Western Palestine. Publications (Palestine Exploration Fund). Palestine Exploration Fund. p. 163, 245. Retrieved 2023-07-31.
  7. ^ a b c 허셸 샹크스, 예루살렘 고고학 전기, 랜덤 하우스, 1995, 페이지 141-15.
  8. ^ 프리실라 수첵, "이슬람의 전설과 예술에 나오는 솔로몬의 성전" 솔로몬의 성전에서: 기독교, 이슬람, 유대 예술의 고고학적 사실과 중세 전통. 조셉 구트만 편집. Missoula, MT: Scholars Press, 1976, 페이지 97
  9. ^ 린퀴스트, J.M., 예루살렘 신전, 프레거, 런던, 2008, p.207
  10. ^ a b Ghosheh, M. Hashim. (2005). Guide to the Masjid al-Aqsa; an Architectural and Historical Guide to the Islamic Monuments in the Masjid al-Aqsa. Ministry of Awqaf and Religious Affairs.
  11. ^ Demick, Barbara (2002-10-29). "Fear of Collapse Adds to Disputes Over Jerusalem's Temple Mount". Los Angeles Times. Retrieved 23 August 2023.
  12. ^ a b c "사원 산 수리는 눈병을 남긴다", 허셸 샹크스, 2010년 9월/10월, 성서 고고학 리뷰.
  13. ^ Hammer, J. (April 2011). "What is Beneath the Temple Mount?". Smithsonian Magazine. Retrieved 21 October 2020.
  14. ^ O'Connor, Tom (15 April 2019). "Jerusalem's Al-Aqsa Mosque burns at the same time as fire engulfs Notre Dame Cathedral in Paris". Newsweek. Retrieved 16 April 2019. [4:58 PM EDT]
  15. ^ 템플마운트에서 제거된 흙에서 발견된 최초의 템플 유물
  16. ^ "Biblical Temple flooring 'restored'". BBC News. 2016-09-06. Retrieved 2018-07-30.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Solomon's Stables와 관련된 미디어가 있습니다.

31°46'35 ″N 35°14'13 ″E / 31.77639°N 35.23694°E / 31.77639; 35.23694