그녀의 발 밑 땅

The Ground Beneath Her Feet
그녀의 발 밑 땅
Ground beneath.jpg
초판(영국)
작가살만 루시디
나라영국
언어영어
출판된1999년 4월
조너선 케이프(영국)
헨리 홀트 & 컴퍼니(미국)
매체형인쇄(하드백 & 페이퍼백)
페이지592 페이지
ISBN0-224-04419-2
OCLC39796091
823/.914 21
LC ClassPR6068.U757 G76 1999

그녀의 발 아래 땅살만 루시디의 여섯 번째 소설이다. 1999년에 출판된 오르페우스/에우리디체 신화에 대한 변주곡으로, 오르페우스의 리어를 록음악이 대체하고 있다. 그 신화는 저자가 때때로 서성거리지만, 그것에 끝없는 일련의 언급들을 붙이는 붉은 실처럼 작용한다.

이 책은 오르무스 카마와 우메드 "레이" 상인(이야기의 서술자)이라는 두 남자의 사랑을 핵심에 상세하게 기술하고 있지만, 같은 여성인 비나 압사라에게 록 음악이 성장한 1950~1990년대 전체에 배경과 대체 역사를 제공한다. 토니 모리슨이 '글로벌 소설'로 정의한 이 책은 등장인물의 다언어주의, 동서양의 혼합, 그리스 신화, 유럽 철학, 동시대인 밀라노 쿤데라와 같은 동시대인, 그리고 록의 별들에 이르기까지 수많은 참고문헌들을 통해 서양과 후기 식민지 문화의 넓은 틀에 서 있다.n롤

제목은 비나의 사후 오르무스 카마가 작곡한 소설 속의 노래에서 따온 것이다. 이 노래의 가사는 사소한 변화로 U2에 의해 각색되고 녹음되었다.은 2000년 영화 '밀리언 달러 호텔'에서 사용된 곡으로 홍보 뮤직비디오에는 카메오 출연으로 루시디가 출연했다.

  • 오르무스 카마의 캐릭터는 존 레논엘비스 프레슬리에서 영감을 얻었을지도 모른다. 레논이 이 책에 별개의 등장인물로 등장하지만, 오르무스의 몇 가지 특성(특히 집에서 빵을 만드는 것을 좋아하는 그의 사랑)은 그에게서 영감을 받은 것 같다. 그의 아파트 바로 밖에서 작은 권총으로 근거리에서 총에 맞은 오르무스의 죽음도 레논의 죽음과 매우 비슷하다. 또한 레논의 마지막 말은 "그렇다"고 하는데, 한 경찰관이 그에게 병원으로 가는 길에 누구였는지 알고 있느냐고 물었을 때라고 한다. 오르무스의 마지막 말은 "그렇다. 네, 어머니, 알고 있습니다," 같은 질문을 받았을 때. 일종의 서적으로서 오르무스는 쌍둥이 형제가 죽은 엘비스와 비슷한 출생을 했고, 세쌍둥이의 유일한 생존자였던 오스트리아 가수/송라이터 팔코와도 비슷한 출산을 했다. 루시디는 또한 엘비스를 묘사할 수 있는 신체적 용어로 오르무스를 묘사한다. 특히 그의 골반 운동에서 에로틱한 힘을 묘사한다. 루시디는 또한 오르무스 카마가 또한 유명한 파르시 록 스타였던 프레디 머큐리를 느슨하게 기반으로 하고 있다고 말했다.
  • 루시디는 미드나잇의 아이들(1981년), 사탄의 시소디아(1988년), 무어의 마지막 한숨(1995)의 오로라 조고이비(1995) 등 전작의 등장인물들과 함께 워든 로드, 에베레스트 빌라 등의 설정을 다시 소개한다.
  • 에이전시에 우메드를 소개하는 남자는 M이다. 영화 레스 바캉스 M의 자크 타티 캐릭터를 바탕으로 한 듯한 캐릭터 훌로트. 훌로트.

이 소설은 책의 후반부에서 드러난 것처럼 평행우주를 배경으로 하고 있다. 따라서 소설의 배경에는 몇 가지 역사적 사건들이 변형되어 있다. 소설에서 미국의 대통령F. 케네디는 댈러스 암살에서 살아남았지만 그의 형 로버트 F와 함께 총에 맞았다. 나중에 케네디: 워터게이트 스캔들은 가상의 대통령 리차드 닉슨이 주연한 소설로 표현된다. 루시디는 또한레논에게 크레딧을 주는 롤링 스톤즈의 (I Can't Get No) 만족도나 더 킨크스에 크레딧을 주는 로이 오비슨의 "Pretty Woman"과 같은 몇몇 클래식 록 곡들을 의도적으로 잘못 연주한다. 제시 가론 파커라는 캐릭터는 모든 면에서 엘비스 프레슬리를 대표하며, The Who는 원래 이름인 The High Numbers로 제시된다. 그는 듀엣에 대한 비나의 목소리의 공헌에 대한 설명에서 기니베어 가펑클의 음성을 가수들의 이름이 아트 가펑클과 폴 사이먼을 암시하는 문제있는 워터스 있는 칼리 사이먼다리와 비교한다.

이 소설은 2007년 6월 29일 영국에서 열린 제1회 맨체스터 국제 페스티벌에서 초연된 음악과 영화를 결합한 주요 공연 작품으로 바뀌었다. 빅토리아 보리스노바-올라스가 작곡하고 마이크 피기스(라스베이거스 이탈, 내사)가 연출한 영화를 주인공으로 하는 두 스타의 연인 이야기는 음악감독 마크 엘더앨런 릭먼이 내레이터로 지휘하는 할레 오케스트라가 맡았으며, 비나 역에는 테미나 써니가 출연했다.

참고 항목