오르페오 에드 유로디스 음반 목록

Orfeo ed Euridice discography
C.W. 글룩의 테라코타 흉상
장안토인 후돈에 의해

The following discography for Gluck's opera Orfeo ed Euridice is mainly based on the research of Giuseppe Rossi, which appeared in the programme notes to the performance of the work at the 70th Maggio Musicale Fiorentino in 2007, under the title "Discografia – Christoph Willibald Gluck – Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice)". 로시의 데이터는 노트에 언급된 출처를 기준으로 확인되었다.

음반은 종종 다른 버전의 작품을 혼합하거나 심지어 "처음부터" 만들어진 새로운 판을 바탕으로 하지만, 음반은 녹음의 언어뿐만 아니라 수행된 버전도 제공한다. 가장 중요한 경우, 그러한 혼합된 버전이 자세히 설명된다. (이 맥락에서 부정적인 함축이 없는) "파스티치오"라는 용어는 서로 다른 버전이 불가분하게 혼합된 레코딩에 사용되어 왔다.

리스트

녹음 완료

데이터 기록: 날짜 및 레이블 버전/언어 도체/
감독[1] 		출연자: 오르페우스,
에우리디케,
큐피드,
축복받은 영혼[2] 		오케스트라 및 코러스
1940 – 월홀 CD 리코르디[3]/이탈리아인 에리히 린스도르프 케르스틴 토르보그, 자밀라 노보트나, 마리타 파렐, 아나마리 디키 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 관현악단과 합창단
1950 – 멜로디자 LP/단테 CD 파리 (1774년)/[4]
러시아어 		사모일 사모수드 이반 코즐롭스키즈, 엘리자베타 슘스카야, 갈리나 사하로바 모스크바 라디오의 오케스트라와 합창단
1951 – EMI LP/Verona, EMI CD 리코르디/이탈리아인 찰스 브루크 캐슬린 페리어, 코만에게 인사하고
넬 듀발 		암스테르담 드 네델란세 오페라 관현악단과 합창단
1951 – Paladio LP/Urania, Walhall CD 리코르디/이탈리아인 빌헬름 푸르퉁글러 페도라 바비에리, 마그다 가보리,
힐데 귀덴 		밀라노의 테아트로 알라 스칼라의 오케스트라와 합창단
1952 – 우라니아, BASF, 닉사, 벨라폰 아칸타 LP/단테, 프리세터, 칸투스 클래식 CD 뒤르펠/독일어 아서 로터 마르가레트 클로제, 에르나 베르거,
리타 스트레이치, 피아 플라이그 		베를린 슈테티셰 오페라 관현악단과 합창단
1953 – 월홀 CD 뒤르펠/독일어 마이클 질런 힐데 뢰셀마즈단, 세나 쥬리낙, 에미 루즈 라디오 빈의 관현악단과 비엔나 스타츠오페르 합창단
1954년 – G.I.D.D.[5] 파리 (1774년)/
프랑스어(?) 		니콜라스 골드슈미트 레온 콤베, 코리 비스터, 아네트 드 라 비제 네덜란드 필하모닉 오케스트라와 합창단
1955 – Opera Melodram LP/GDS Records CD 리코르디/이탈리아인 피에르 몬턱스 리서 스티븐스, 힐데 귀든, 로렐리 헐리, 셰이크 바르트니스시안[6] 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 관현악단과 합창단
1955 – Pathé, Columbia, EMI LP 파리 (1774년)/[4]
프랑스어 		루이 드 프로먼트 니콜라이 게다, 재닌 미하우, 릴리아네 버턴 소시에테 데 콘서트의 오케스트라와 파리 음악원의 합창단
1956 – 필립스 CD 파리 (1774년)/[4]
프랑스어 		한스 로스바우드 레오폴드 시모나우, 수잔 단코, 피에레트 알레르 협회 데 콘서트 라무룩스와 코러스 앙상블 보컬 "로저 블랜차드"
1956 – Eklipse CD 리코르디/이탈리아인 안토니오 페드로티 에베 스기냐니와 에스터 오렐과
브루나 리졸리 		밀라노 RAI의 관현악단과 합창단
1956 – DG CD 파스티초[7]/파스티초
독일어 		페렌크 프리사이 디트리히 피셔-디스카우, 마리아 스테이더, 리타 스트리히 베를린 라디오 교향악단과 베를린 모테텐초르
1957 – RCA CD 리코르디/이탈리아인 피에르 몬턱스 리서 스티븐스, 리사 델라 카사, 로버타 피터스 로마 테아트로 델오페라의 오케스트라와 합창단
1958 – 오메가 오페라 아카이브 CD[5] 리코르디/이탈리아인 막스 루돌프 리서 스티븐스, 루신 아마라, 에밀리아 쿤다리 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 관현악단과 합창단
1959 – 오페라 도로, DG CD 도르펠[8]/이탈리아인 헤르베르트 폰 카라얀 줄리에타 시미오나토, 세나 쥬리낙, 그라젤라 시쿠티 비엔나 주, 비엔나 주, 비엔나 슈타츠오퍼의 비엔나 필하모닉과 합창단
1962년 – 오메가 오페라 아카이브 CD 리코르디/이탈리아인 장 모렐 케르스틴 마이어, 루신 아마라, 안넬리제 로텐베르거 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 관현악단과 합창단
1964 – Orfeo CD 비엔나 (1762)/[9]
이탈리아어[10] 		페르디난트 라이트너 디트리히 피셔-디스카우, 엘리자베스 소더스트룀, 루스-마르그레트 퓌츠 카펠라 콜로니엔시스 쾰른 룬펑코르
1965 – RCA CD[11] 리코르디[12]/이탈리아인 파사노 레나토 셜리 버렛, 안나 모포, 주디스 라스킨 오케스트라 "I Virtuosi di Roma"와 로마의 폴리포닉 합창단
1966 – 뱅가드 CD 비엔나 (1762)/[13]
이탈리아의 		찰스 매커라스 모린 포레스터, 테레사 스티치 랜달, 하니 스태프텍 비엔나 주 비엔나 스타츠호퍼와 비엔나 아카데미에초르의 오케스트라
1966 – EMI LP/베를린 클래식 CD 비엔나 (1762)/[14]
이탈리아의 		바클라프 노이만 그레이스 품브리, 안넬리예 로텐베르거, 루스 마그레트 퓌츠 게반트하우소르체스터 라이프치히와 룬펑코르 라이프치히
1967 – DG CD 비엔나 (1762)/[9]
이탈리아의 		카를 리히터 디트리히 피셔-디스카우, 건둘라 야노위츠, 에드다 모세르 뮌헨 바흐-오르체스터와 뮌체너 바흐-초르
1969년 – 데카 CD 파스티초[15]/이탈리아인 게오르크 솔티 마릴린 혼, 필라르 로렝가, 헬렌 도나스 런던 코벤트 가든 로열 오페라 하우스 오케스트라와 합창단
1970년 – 오페라 도로 CD 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		오자와 세이지 셜리 베렛, 안토니에타 스텔라, 마리아 아다니 토리노 RAI의 관현악단과 합창단
1971 – Movimento Musica LP/Bensar The Opera Lovers CD (?)/이탈리아인 리처드 본지 그레이스 품브리, 가브리엘라 투치, 로버타 피터스 뉴욕 메트로폴리탄 오페라 관현악단과 합창단
1975 – Gala (?) /이탈리아인 한스 본크 후게트 투란게아우, 캐서린 말피타노, 바바라 헨드릭스 암스테르담 네델란드 카메르코르, 헤이그, 네델란드 카메르코르
1979 – Hungaroton LP/Laserlight CD 비엔나 (1762)
이탈리아의 		에르빈 루카스 줄리아 하마리, 베로니카 킨세스, 마리아젬플레니 부다페스트 헝가리 국립 오페라 관현악단과 합창단
1981 – EMI CD 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		리카르도 무티 아그네스 발차, 마가렛 마샬, 에디타 그루버바 런던 필하모니아 오케스트라 암브로시안 오페라 합창단
1981 – Accent CD [16] 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		지기스발트 쿠이켄 레네 제이콥스, 마르잔 크벡실버,
막달레나 팔레위츠 		겐트의 라 쁘띠 반데, 르우벤, 콜레기움 보칼레
1982 – Erato CD 및 Music&Arts CD[17] 리코르디/이탈리아어) 레이먼드 레퍼드 자넷 베이커, 엘리자베스 스피저, 엘리자베스 게일 런던 필하모닉 오케스트라와 글린드본 페스티벌 오페라 합창단
1982 – Castle VHS/Pioneer Artists LD/Warner Music Vision – Kultur DVD 리코르디/이탈리아인 레이먼드 레퍼드/
피터 홀 		자넷 베이커, 엘리자베스 스피저, 엘리자베스 게일 런던 필하모닉 오케스트라와 글린드본 페스티벌 오페라 합창단
1982 – Vipro, Metronome, Philips, Ades LP 도르펠/이탈리아인 하인츠 기갑 피터 호프만, 줄리아 콘웰, 알란 베르기우스[20] 필하모닉 오케스트라 쾰른, 쾰른, 도르트문트 도르트문트 무식베린스
1986 – Eurodisc, RCA CD 비엔나 (1762)/[9]
이탈리아의 		레오폴트 하거 마르자나 리포프셰크, 루시아 포프, 줄리 카우프만 뮌헨의 뮌헨 런펑코르체스터와 바이에리스처 런펑크의 합창단
1988 – Capriccio CD 비엔나 (1762)/[21]
이탈리아의 		하르트무트 행첸 조센 코왈스키, 다그마르 셸렌버거, 크리스티안 플리에그너 칼 필립 엠마누엘 바흐 체임버 오케스트라 베를린 룬펑코르
1989 – EMI CD 베를리오즈[22]/프랑스어 존 엘리엇 가디너 안네 소피 폰 오터, 바바라 헨드릭스, 브리짓 포니에르 오페라 데 리옹과 몬테베르디 합창단의 오케스트라
1991 – Sony CD [16] 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		프리더 베르니우스 마이클 찬스, 낸시 아르젠타, 스테판 베커바우어[20] 타펠무식(Jeanne Lamon 감독)과 캄메르초르 슈투트가르트 감독
1991 – 손팩트 CD 비엔나 (1762)
이탈리아의 		조지프 라마르카 알랭 오빈, 클라우딘 체리즈, 이사벨 로페즈 샹브르 다익스 프로방스 관현악단과 최무르 다익스 엔 무시크, 아익스 프로방스 관현악단
1991 – Philips CD [16] 비엔나 (1762)
이탈리아의 		존 엘리엇 가디너 데릭 리 래긴
실비아 맥네어, 신시아 시덴 		영국 바로크 솔로이스트와 몬테베르디 합창단
1991 – VHS/Pioneer LD/Athouse DVD 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		하르트무트 행첸/
해리 쿠퍼 		조센 코왈스키, 길리언 웹스터, 제레미 버드 런던 코벤트 가든 로열 오페라 하우스 오케스트라와 합창단
1991 – Hungaroton DVD[23] 비엔나 (1762)
이탈리아의 		요르지 바셰기/
도모코스 몰도반 		데릭 리 라긴, 아드리아네 세네릭, 안나 판티 부다페스트, 톰킨스 보컬 앙상블 및 중부 유럽 무용단 협주곡 아르모니코 체임버 오케스트라
1993 – Forlane CD 베를리오즈/프랑스어 패트릭 피어 에와 포들레, 라파엘 파르만, 마리 노엘 드 칼라타 콜레기움 인스트루먼트와 카펠라 브루겐시스
1993 – Kultur DVD 파리 (1774년)/[24]
프랑스어 		마르코 귀다리니/
스테파노스 라사리디스 		데이비드 홉슨, 아만다 테인, 미리암 고믈리, 오스트레일리아 오페라 발레 오케스트라와 호주 오페라 합창단, 시드니
1994 – 아스트레 오디비스 CD[25] 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		장클로드 말고레 제임스 보먼, 린 도슨, 클라론 맥패든 La Grande Ecurie et la Chambre du Roy and Chœr de Chambre de Namur.
1995 – Teldec CD 베를리오즈/프랑스어 도널드 런니클스 제니퍼 라모어, 던 업쇼, 앨리슨 해글리 샌프란시스코 오페라 하우스의 오케스트라와 합창단
1998 – Eagle Rock Entertainment VHS/DVD 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		구스타프 쿤/
알베르토 파시니 		베르나데트 만카 디 니사, 폴라 알메라레스, 파올라 안토누치 나폴리 테아트로 산 카를로 오케스트라, 합창단, 발레단
1998 – ARTIC CD 파스티초/이탈리아인 피터 마그 에와 포들레흐, 아나 로드리고, 엘레나 데 라 메르세드 오르케스타 신포니카 데 갈리시아, A 코루냐, 코로 데 라 코무니다드 데 마드리드
1998 – Naxos CD [16] 비엔나 (1762)/[26]
이탈리아의 		아놀드 외스트먼 케르스틴 아베모, 앤 크리스틴 비엘, 마야 부그 드로트닝홀름 궁전극장 관현악단과 합창단
1999 – 솔파 (?)/이탈리아인 알베르트 아르구도 조르디 도메네치, 미키 모리, 크리스티나 오브레곤 오르케스트라 심프니차 델 발레스, 사바델, 코로 데 로스 아믹스 데 라페라 데 사바델
1999년 10월 8-23일 – Arthaus DVD(EMI 상의 라이터) 베를리오즈/프랑스어 존 엘리엇 가디너/
로버트 윌슨 		막달레나 코제나, 매들린 벤더, 패트리샤 페티본 로망티크와 몬테베르디 합창단
2001 – Harmia Mundi CD 비엔나 (1762)/
이탈리아의 		레네 제이콥스 베르나르나 핀크, 베로니카 칸게미, 마리아 크리스티나 키에르 베를린의 프리부르거 바로코체스터와 리아스 캄머초르
2003 – 파라오 클래식 DVD 베를리오즈/프랑스어 이보르 볼턴/
나이젤 로와
아미르 호세인푸어 		Vesselina Kasarova, 로즈마리 조슈아, 데보라 요크 뮌헨 바이에리스슈 스타츠페르의 합창단 및 오케스트라
2004[27] – Archiv CD 파리 (1774년)/[24]
프랑스어 		마크 민코프스키 리처드 크로프트, 미릴레 델런치, 마리온 하루소, 클레어 델가도 보게 루브르, 그르노블의 레뮤직 디 루브르
2004 – 5톤 DVD 베를리오즈/프랑스어 아마우리 뒤 클로슬 실비 술레, 소피 드 세구르, 이사벨 폴레나드 베르사유와 미셸 피케말 성악 앙상블
2005[28] – Naxos CD [16] 파리 (1774년)/[24]
프랑스어 		라이언 브라운 장폴 푸셰쿠르, 캐서린 두보스, 수지 르 블랑 워싱턴 D.C. 오페라 라파예트의 오케스트라와 합창단
2010[29] – BAC Blu-ray/DVD 파리 (1774년)/[30]
프랑스어 		지암파올로 비산티 로베르토 알라냐, 세레나 감베로니, 마크 배라드[31] 볼로냐 티아트로 코무날레 오케스트라와 합창단
2010[32] – Decca CD 파리 (1774년)/
프랑스어 		제수스 로페스 코보스 후안 디에고 플로레스, 아이노아 가멘디아, 알레산드라 마리아넬리 마드리드 테아트로 레알의 코로 이 오르케스타 티툴라
2011[33] - UNITEL/C 전공 비엔나 (1762)/[34]
이탈리아의 		고르단 니콜리치/칼루스 파드리사 아니타 라흐벨리슈빌리, 마이트 알버롤라, 아우슐리아도라 톨레다노 팔라우 드 라 뮤지카 카탈라나 실내 합창단 & 밴드 아트 오케스트라
2014[35] - DVD Arthaus Musik/Naxos 비엔나 (1762)/[36]
이탈리아의 		바클라프 루크스/온드레지 할벨카 베준 메흐타, 에바 리바우, 레굴라 뮐레만 콜레기움 보칼레 1704 & 콜레기움 1704
2015 – Archiv CD 비엔나 (1762)/[37]
이탈리아의 		로런스 에퀼비 프랑코 파골리, 말린 하텔리우스, 에마뉘엘 드 네그리 인슐라 오케스트라 액센투스 챔버 합창단
2018[38] - 블루레이/DVD 콩코드 파리 (1774년)/
프랑스어 		미셸 마리오티/
호페시 셰히터와
존 풀제임스 		후안 디에고 플로레스
크리스티안 카그
파트마사이드 		밀라노의 테아트로 알라 스칼라의 오케스트라와 합창단
호페시 셰히터 컴퍼니(댄스)
2018[39] - 블루레이/DVD C 장조 파리 (1774년)/[40]
프랑스어 		해리 비켓/
존 누메이어 		드미트리 코르차크
안드리아나 추크만
로렌 스누퍼 		시카고 서정 오페라 관현악단과 합창단
조프리 발레단 (댄스)
2018[41] – 블루레이/DVD낙소스 베를리오즈[42]/프랑스어 라파엘 피천/
오렐리엔 보리 		마리안 크레바사
헬레네 길메테
레아 데산드레 		앙상블 피그말리온의 오케스트라와 합창단

주 부분녹음

데이터 기록: 날짜 및 레이블 버전/언어 지휘자/지휘자[1] 출연자: 오르페우스,
에우리디케,
큐피드,
축복받은 영혼[2] 		오케스트라 및 코러스
1935 – Pathé, Columbia/Music Memory, Pearl, Arcadia CD(요약판) 베를리오즈/프랑스어 앙리 토마시 앨리스 레이보, 저메인 페럴디, 재니 딜릴 파리 교향악단과 합창곡 "알렉시스 블라소프"
1945 - ATS LP(2막) 리코르디/이탈리아인 아르투로 토스카니니 난 메리먼, 에드나 필립스 NBC 심포니 오케스트라와 로버트 쇼 초랄레
1947 – Decca LP/Grammofono 2000, Dutton CD(요약 녹음) 리코르디/이탈리아인 프리츠 스티드리 캐슬린 페리어, 앤 아야르스, 뫼블라초풀로스 남부 필하모닉 오케스트라와 글린드본 페스티벌 오페라 합창단
1952 – RCA(Volume 46 Complete RCA Collection), 천왕성 CD(2막) 리코르디/이탈리아인 아르투로 토스카니니 난 메리먼, 바바라 깁슨 NBC 심포니 오케스트라와 로버트 쇼 초랄레
1954 – Helior LP(선택) 뒤르펠/독일어 아서 로터 마르가레트 클로제, 안니 슐렘, 리타 스트리히 뮌헨 바이에리스처 런펑크의 뮌헨 필하모니커와 합창단
1960 – Le Chant du Monde LDC LP & CD[43] 베를리오즈[44]/프랑스어 찰스 브루크 Rita Gorr, Nadine Sautreau, Edith Selig. 프랑스 라디오 방송과 프랑스 라디오 방송국의 추르 드 라 라디오디퓨전 프랑수아즈
1960년(또는 1962) – EMI LP(셀레지온) 뒤르펠/독일어 호르스트 스타인 헤르만 푸드, 필라르 로렝가, 에리카 쾨스 베를린 교향악단과 베를린 RIAS 캄머초르

참조

메모들

  1. ^ a b 비디오 녹화 전용
  2. ^ a b 에우리디케 역의 연기와는 다르다면.
  3. ^ 요약(Rossi, 페이지 67
  4. ^ a b c 여러 컷으로 (로시, 페이지 65)
  5. ^ a b c d 주세페 로시가 편집한 목록에 보고되지 않은 버전(시성)
  6. ^ 카를로 마리넬리의 ODE-오페라 음반 목록 백과사전에는 "복된 영혼"의 통역자의 이름이 실려 있다.
  7. ^ 1995년 2월 93페이지 그라모폰에 대한 그의 리뷰에서 스탠리 새디에 따르면 '이 공연은 이탈리아 버전과 프랑스 버전이 혼합된 것을 따르며, 여기에는 후자의 많은 좋아하는 작품들이 포함되지만, 발레 동작은 아주 소박하지만, 끝에는 전혀 없다. 로시는 이 녹화에 이어 버전을 선언하지 않는다.
  8. ^ 매우 긴 컷으로 (로시, 페이지 67). 반대로 마테오 마라치에 따르면 리코르디 판이다; 이 성명은 1993년 11월 그라모폰에 대한 검토자(JBS)의 지지를 받고 있다. 페이지 152
  9. ^ a b c 파리판(Rossi, 페이지 65)의 절단 및 추가 기능 포함
  10. ^ 마테오 마라치에 따르면, 반대로 독일어로 된 Dörffel 에디션이지만, 이것은 분명히 실수인데, 이 녹음은 실제로 이탈리아어로 불려지기 때문이다.
  11. ^ 이것은 첫번째 스테레오 녹음이다 (Rossi, 페이지 68)
  12. ^ 기우디치는 이 녹음은 언어학적으로 리코르디 판이 "다른 판에서 추출하거나 다시 작업한 구절을 포함하지 않고" 다음과 같이 기록된다: 유일한 예외는 1막의 '아디오 오 미에이 소스피리'를 생략하고, 그 안에 존재하는 관현악 코다(coda)를 대체하는 것이다.eVienna 버전" (p.254)
  13. ^ 파리 버전에서 추출한 추가물과 맥케라스가 직접 삽입한 성악 장신구(로시, 페이지 65)로, "신뢰할 만한 18세기 노래 스타일의 리크레이션"(id, 페이지 68)을 시도했다.
  14. ^ 노이만이 진행한 이번 스튜디오 녹음은 "안나 아말리 아베르트와 루트비히 핀셔의 비평판에 따라 베거나 추가하지 않고 비엔나 버전을 최초로 이어받은 것"(로시, 페이지 68)이다.
  15. ^ 엘비오 기우디치는 이 녹음에서 다른 버전의 "패치워크"라는 불가분의 성격을 매우 색채적으로 묘사했다. "오르페우스는 '치아모 일 미오 벤 코스'에서 비엔나 편을 들며, 리코르디가 개정한 베를리오즈와 함께 일반적인...; 비엔나의 사투리를 구사하는 후리족에게 그는 비엔나를 구사하는 '멘 티란노[sic]'와는 별도로 베를리오즈에서 파생된 언어로 대응한다; 3막의 아리아는 리코르디를 따르지만 비엔나 관현악 코다에 의해 결론지어진다.(p. 254) "그러나 주세페 로시가 19세기 솔티의 미각 연주의 화려하고 활기찬 컷과 기술적 위상과 베르토니의 아리아의 화려한 통로를 연주하는 데 있어 숨 막히는 기교에서 호른이 오르페우스를 렌더링함으로써 얻은 두드러진 특징에 대해 언급하면서, 주세페 로시가 그의 역할을 대신할 필요도 있다." 아디오가 말했다. addio, o miei sospiri (p. 68)
  16. ^ a b c d e f 주기 계기(Rosi, 페이지 69)
  17. ^ 사실상 다음 항목에서 설명하는 비디오 녹음과 동시대적으로 두 개의 다른 (동시 및 라이브) 오디오 녹음이 있다.
  18. ^ 이전 항목에서 설명한 두 개의 오디오 녹음과 동시 녹음된 비디오다.
  19. ^ 바리톤을 위해 옥타브 아래쪽으로 옮겨진 오르페우스의 부분은 여기서 바그너 인의 홀덴테노에 의해 연주되고, 큐피드는 소년 소프라노에 의해 노래되고, 주세페 로시가 "오페라의 음반에서 가장 어색한 장들 중 하나"라고 부르는 일반적인 결과를 가지고 있다(69쪽).
  20. ^ a b c d 보이 소프라노
  21. ^ 파리 춤은 부록에 추가된다(로시, 페이지 69)
  22. ^ "2막의 에어 드 푸리와 3막의 3인조"가 추가됨(Giudici, 페이지 258)
  23. ^ 헝가리 TV의 생방송 녹화, 1991년 3월 3일. 출처: Hungaroton 2012-04-21 웨이백 머신에 보관
  24. ^ a b c 마지막 발레 없이 (로시, 페이지 65)
  25. ^ 브레스트의 르 쿼츠에서 협주곡 연주 녹음; 주기 악기
  26. ^ "최종 발레 작품" (ODE – 오페라 음반 목록 백과사전 디 카를로 마리넬리)
  27. ^ 2002년 6월 파리 테레 뒤 샤틀레에서 생방송으로 녹화되었다.
  28. ^ 2002년 메릴랜드 대학교 공연(Clarice Smith Performing Arts Center)에서 녹음했을 것이다.
  29. ^ 2008년 1월 Teatro Comunale di Bologna에 설치된 스테이징의 비디오 녹화
  30. ^ adaptation – by David Alagna, director, and Frédérico Alagna, scenographer – of the 1774 Paris version: it is called "Absurd" in Paolo Gallarati's review published in La Stampa, Turin, 10 January 2008, and "a travesty to be gingerly avoided" in Robert Croan's (Opera News, June 2010 – vol. 74, n. 12)
  31. ^ 이 홀수판 "Le guide"(가이드)에서 이름을 바꾼 큐피드의 역할은 바리톤에 의해 행해진다.
  32. ^ 2008년 5~6월 마드리드 테아트로 레알에서 열린 공연 실황 녹음
  33. ^ 라 푸라는 카스텔 드 페랄라다 페스티벌에서 공연하는 바우스를 델한다("BBC 뮤직 매거진"의 커크 맥엘헤런[1] e di Robert J Farr[2]의 리뷰).
  34. ^ Mark Mandel, Gluk: Orfeo Ed Euridice, «Opera News », 2013년 2월 - 제77권, 제13호
  35. ^ 체스키 크룸로프 성에서 녹음된 영화 오페라 (Max Loppert의 리뷰[3], "BBC Music Magazine" 2014년 10월 13일)
  36. ^ 윌리엄 R. 브라운, 글럭: 오르페오 에드 유로디스(비엔나 버전), version오페라 뉴스 », 2014년 8월 - 제79권, 제2호
  37. ^ 이탈리아어(CD 1)로 1762년 비엔나와 1774년 파리 버전의 매쉬업과 1762년 버전의 완전한 녹음(CD 1 & 2)을 동시에 보여주는 3디스크 세트. 첫 번째 디스크는 회사가 오페라를 협연했던 방식과 일치한다(cf: Deutsche Grammophon 웹사이트; James Manheim의 All Music 리뷰).
  38. ^ 2018년 3월 라 스칼라에서 열린 공연 실황 녹음
  39. ^ 2018년 시카고 리릭 오페라에서 열린 공연 실황 녹음
  40. ^ 피날레 춤 중 세 곡이 잘린다(리처드 로렌스, 글럭). 오르페 에 에우리디케(피콘) 비켓), «그램폰 », 2020년 1월).
  41. ^ 2018년 10월 16일과 18일 파리 국립극장에서 열린 공연 실황 녹음
  42. ^ 서곡은 '후리스의 춤'보다 앞선 글럭의 발레 '돈 후안'의 라르헤토로 대체된다. 게다가 베를리오즈도 그랬듯이 3인조 '텐드레 아무르'를 자르고 춤의 전체적인 방향을 바꾸면서 피날레를 완전히 재정비한다. 이 오페라는 "제1막의 두 번째 합창과 이어지는 리투르넬의 악센트가 심하다"고 결론짓는다. 오르페 에 에우리디케(피콘) 비켓), «그램폰 », Gennaio 2020).
  43. ^ TodOpera, 페이지 295 및 페이지 647(2010년 8월 1일 액세스 가능), 주세페 로시(op. cit)가 나열하지 않은 기록.; operadis-opera-discography.org에 따르면 (2011년 5월 14일 자) "highlights"가 포함되어 있다.
  44. ^ operadis-opera-discography.org (2011년 5월 14일 자)

원천

  • CD e 비디오의 Giudici, Elvio, L'opera – Guida all'ascolto, (이탈리아어) Milano, Il Sagiotore, 1995. ISBN88-428-0279-4
  • Jeremy Hayes, Gluuck: Opreée et Euridice – 1774년 파리 버전, 데카 레코드가 Jesus Lopes-Cobos의 2008년 녹음(CD)에 동봉한 책자에 2010년에 발표한 에세이
  • 패트리샤 하워드(ed.), C.W. 폰 글럭: 오르페오, 캠브리지/뉴욕/멜본, 캠브리지 대학 출판부, 1981년(자문판: 시리즈 "캠브리지 오페라 핸드북"(paperback), 2010년, ISBN 0-521-29664-1)
  • 아서 허칭스, 글럭 앤 리폼 오페라, 1970년 데카 레코드가 게오르크 솔티 경의 1969년 녹음(LP)에 동봉한 책자에 게재한 에세이
  • 베를리오즈, Charles Mackerras 경은 P에서 두 세계 중 최고다. 하워드 (edd.), C.W. 폰 글럭: 오르페오 (op. cit, 페이지 99–105)
  • 카를로 만프리아니와 사라 베르텔리(에드스), 70회 마르지오 뮤지컬레 피오렌티노의 오르페오 에드 유로디체 공연 프로그램(이탈리아어) 2007(볼로냐, 에디지오니 펜드라곤) ISBN 978-88-8342-551-6)
  • 마테오 마라치, 백스테이지: 라 디스코그라피아 디 오르페오 에 유로디스, (이탈리아어로) «오페라 디스크 »
  • Marinelli, Carlo ODE – 오페라 음반 목록 백과사전(이탈리아어)
  • operadis-opera-discography.org
  • Roberto Rossi, Discografia – Christoph Willibald Gluck – Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice), (in Italian) essay included in the 70th Maggio Musicale Fiorentino's Programme for the performances of Orfeo ed Euridice, 2007 (cf. above, C. Manfriani, pp. 60–71)