브란제

Vranje
브란제
Врање (세르비안)
브란제의 도시
Kralj Stefan Prvovenčani street, Vranje, Srbija (3).jpg
Palata pravde, Vranje, Srbija (1).JPG
Načelstvo okruga Vranjskog (1).jpg
Пашини конаци 001.JPG
Поглед кон зајдисонцето од манастирскиот комплекс.JPG
Beli most.JPG
Eastern wall of fortress Markovo Kale, Vranje, Srbija (1).jpg
상단: 주 보행자 구역, 브란제의 법원, 카운티 빌딩, 국립 박물관, 프친자 수도원 프롤르, 화이트 브릿지, 마르코보 칼레 요새
Flag of Vranje
Coat of arms of Vranje
Location of the city of Vranje within Serbia
세르비아 내 브란제 시의 위치
좌표:42°33˚N 화씨 21도54도/42.550°N 21.900°E/ 42.550; 21.900좌표: 42°33′N 21°54′E / 42.550°N 21.900°E / 42.550°E; 21.900
나라 세르비아
지역세르비아 남부와 동부
프친자
자치구2
정착지105
정부
• 시장슬로보단 밀렌코비치(SNS)
면적
• 도시36.96km2(14.27 sq mi)
• 관리860km2 (1968 sq mi)
표고
487m(1,598ft)
인구
(2011년 인구조사)[2]
• 순위세르비아에서 17번째
• 도시
60,485
• 도시밀도1,600/km2(4,200/sq mi)
• 관리
83,524
• 관리 밀도97/km2(250/sq mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
17500
지역번호+381(0)17
ISO 3166 코드SRB
카 플레이트VR
웹사이트www.vranje.org.rs

브란제(세르비안 키릴어: врае, [ʋââ] 오디오 스피커 아이콘(듣다)세르비아 남부에 있는 도시로서 프친자 구의 행정 중심이다.브란제의 시군은 인구가 8만3,524명이고 도시 면적은 6만485명이다.

브란제는 세르비아 남부의 프친자 지구의 경제적, 정치적, 문화적 중심지다.발칸반도에서 유네스코 음악도시로 선포된 첫 번째 도시다.[3][4]그것은 북마케도니아불가리아와의 국경에 가까운 범유럽 회랑 X에 위치해 있다.브란제의 세르비아 정교회 에파제(Eparchic Eparchy of Vranje)는 세르비아 육군제4육군여단처럼 시내에 자리하고 있다.

역사

로마인들은 기원전 2세기 또는 1세기에 이 지역을 정복했다.브란제는 로마 통치 기간 동안 모시아 슈페리어다르다니아의 일부였다.브란제 지역의 로마 요새는 AD 539–544년 공격 때 버려졌다; 여기에는 브란즈스카 반자의 케일의 지역, 코르베바크의 그라디슈테, 프르보네크의 그라디슈테 등이 포함된다.[5]

중세시대 9~11세기에는 현대판 브란제의 영토가 불가리아의 일부였다.[6][7][8][9][10]

브란제에 대한 최초의 서면 언급은 안나 콤네나(1083–1153)의 비잔틴 연대기에서 나온 것으로, 1093년 세르비아의 통치자 부칸이 어떻게 그의 정복의 일환으로 브란제에 도달하여 그것을 정복했는지를 언급하고 있다. 그러나 얼마 지나지 않아 강력한 비잔티움으로부터 후퇴할 수밖에 없었다.[11]도시 이름은 구 세르비아어 단어 vran("검은색")에서 유래했다.두 번째 언급은 브란제가 비잔틴 출신의 세르비아 대공 스테판 네마냐에게 임시로 끌려간 1193년부터이다.[11]브란제는 분명 1207년 세르비아 왕자가 스테판 네만지치 대왕에게 정복당했을 때 세르비아 주(州)[11]

1306년 이전, 테프치자 쿠즈마스테판 밀루틴 왕을 섬기는 브란제 총독(마을과 이웃 마을을 포함한 ž파, "카운티")을 받았다.[12]동시에 카즈나크 미로슬라프는 브란제의 주변을 붙잡았다.[13]다음으로 카즈나크 발도빈(fl. 1325–45)은 브란제 주변의 지방을 받아 스테판 데찬스키 왕을 섬겼다.[14]다음으로 발도빈의 아들인 ž판 말주사트가 브란제의 ž파(žup)[15]를 들었다.세르비아 제국이 선포될 무렵에는 다른 도시들 중에서도 브란제에는 케팔리자라는 칭호를 가진 홀더들이 참석한다.[16]세르비아 제국이 멸망하는 동안 브란제는 우글제샤 블랏코비치 소유의 일부였는데, 이 중에는 프레셰보쿠마노보도 포함되어 있었다.우글제샤는 트리폴제 전투(1403) 이후 세르비아 데스포트 스테판 라자레비치의 신하가 되었고, 브란제는 세르비아 데스포테트의 일부가 되었다.

마르코보 케일, 중세 요새의 폐허.

중세 župa는 작은 조경단위로, župa 마을과 양치기 오두막에서 햄릿과 이웃이 독립하고 새로운 정착지가 생기면서 영토가 확장되었다.[11]광산 도시 노보 브르도 개발과의 좋은 상업적 관계는 수많은 정착촌을 만들게 했다.[11]1455년 중세의 세르비아 국가가 몰락한 가운데 브란제는 오스만 제국에 의해 정복되었다.[11]도시와 중세 župa의 이름을 따서 브란제라는 이름의 카자(카운티)의 자리로 조직되었다.[11]19세기 중반 오스트리아의 외교관 요한 게오르크 폰 한은 브란제 카자의 인구는 불가리아인 6/7, 알바니아인 7분의 1인 반면 도시 인구는 기독교-불가리아인 1,000가구, 알바니아-터키인 600가구, 로마인 50명으로 구성되었다고 진술했다.[citation needed]브란제의 도시 무슬림 인구는 알바니아인과 터키인으로 구성되었고, 그 중 일부는 알바니아 출신이었다.[17]

브란제는 1878년까지 오스만 제국의 일부였으며, 그 때 조반 벨리마르코비치가 지휘하는 세르비아군에 의해 마을이 점령되었다.[11]세르비아-오토만 전쟁(1876–1878) 동안, 대부분의 무슬림 브란제 인구는 코소보의 오스만 빌라예트도망쳤으며, 분쟁 후 적은 수가 남아 있었다.[17]그 도시는 당시 8천 명 남짓한 거주민들로 세르비아 공국에 들어갔다.[11]전쟁 후 마을에 남아 있을 수 있는 유일한 무슬림 인구는 세르비아어를 사용하는 무슬림 로마니로, 이 중 1910년에 브란제에서는 6,089명에 달했다.[18]발칸 전쟁이 끝날 때까지 브란제는 마케도니아에 대한 세르비아 국가의 정치적, 문화적 영향력의 전송역으로서 특별한 지위와 역할을 했다.[19]

20세기 초, 브란제는 약 12,000명의 거주자를 가지고 있었다.세르비아 왕국의 국경도시로서 오스만 영토로 건너와 코소보와 마케도니아에서 전투를 벌인 세르비아 게릴라(체트니크)의 출발점으로 이용되었다.제1차 세계 대전에서는 세르비아군의 본대가 읍내에 있었다.베드로 1세 카라조레비치 국왕, 니콜라 파시치 총리, 라도미르 푸트니크 참모총장이 브란제에 머물렀다.브란제는 1915년 10월 16-17일에 불가리아 왕국에 의해 점령되었고, 그 후 전쟁 범죄와 불가리아화가 도시와 더 넓은 지역에 자행되었다.[20]

제2차 세계 대전 기념비.

전쟁 후, 브란제는 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국33개 주 중 한 곳이었다. 1929년에 바르다르 바나비나의 일부가 되었다.제2차 세계 대전나치 독일군이 1941년 4월 9일 이 마을에 입성하여 1941년 4월 22일 불가리아 행정부로 이주시켰다.불가리아 점령 기간 동안 400명의 세르비아인들이 총에 맞았고 약 4,000명이 수감되었다.[citation needed]브란제는 1944년 9월 7일 유고슬라비아 빨치산들에 의해 해방되었다.

사회주의 유고슬라비아 기간 동안 브란제는 프친자 지구로 조직되었다.1960년대와 1970년대에 그것은 산업화되었다.1990년대에는 세르비아에 대한 제재1999년 나토 유고슬라비아 폭격으로 브란제의 경제가 큰 영향을 받았다.

지리

브란제는 브란제 분지의 북서쪽에 위치하며, 남모라바의 왼쪽 수면에 위치한다.[11]

브란제는 플랴치코비차 산(1,231미터, 4,039피트), 크르틸로비체(1,154미터, 3,786피트), 프르타(731미터, 2,398피트)의 기슭에 있다.The Vranje river and the city are divided by the main road and railway line, which leads to the north Leskovac (70 km), Niš (110 kilometres (68 miles)) and Belgrade (347 kilometres (216 miles)), and, to the south Kumanovo (56 kilometres (35 miles)), Skopje (91 kilometres (57 miles)) and Thessalonica (354 kilometres (220 miles)).불가리아와의 국경에서 70km(43mi), 북마케도니아와의 국경에서 40km(25mi) 떨어져 있다.

브란제는 세르비아 남부에 있는 프친자 지구의 경제적, 정치적, 문화적 중심지다.[11]프친자 구에는 보실레그라드, 부야노바크, 블라디친 한, 프레셰보, 서둘리카, 트르고비슈테의 자치구도 포함된다.[11]그것은 범유럽 회랑 X에 위치해 있다.

기후

브란제에 대한 기후 데이터(1981-2010, 극한 1961-2010)
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 17.9
(64.2)
22.4
(72.3)
26.3
(79.3)
31.5
(88.7)
33.3
(91.9)
37.9
(100.2)
41.6
(106.9)
39.6
(103.3)
35.6
(96.1)
30.6
(87.1)
26.1
(79.0)
18.7
(65.7)
41.6
(106.9)
평균 높은 °C(°F) 4.2
(39.6)
6.8
(44.2)
12.2
(54.0)
17.3
(63.1)
22.5
(72.5)
26.1
(79.0)
28.7
(83.7)
29.1
(84.4)
24.2
(75.6)
18.4
(65.1)
10.8
(51.4)
5.1
(41.2)
17.1
(62.8)
일평균 °C(°F) −0.1
(31.8)
1.8
(35.2)
6.4
(43.5)
11.2
(52.2)
16.0
(60.8)
19.5
(67.1)
21.6
(70.9)
21.6
(70.9)
16.9
(62.4)
11.8
(53.2)
5.7
(42.3)
1.2
(34.2)
11.1
(52.0)
평균 낮은 °C(°F) −3.6
(25.5)
−2.6
(27.3)
1.1
(34.0)
5.0
(41.0)
9.4
(48.9)
12.6
(54.7)
14.1
(57.4)
14.1
(57.4)
10.3
(50.5)
6.2
(43.2)
1.5
(34.7)
−2.1
(28.2)
5.5
(41.9)
낮은 °C(°F) 기록 −25.0
(−13.0)
−22.0
(−7.6)
−13.0
(8.6)
−6.6
(20.1)
0.0
(32.0)
2.3
(36.1)
5.0
(41.0)
4.5
(40.1)
−2.4
(27.7)
−7.0
(19.4)
−12.6
(9.3)
−18.0
(−0.4)
−25.0
(−13.0)
평균 강수량 mm(인치) 35.4
(1.39)
38.3
(1.51)
38.2
(1.50)
52.0
(2.05)
56.3
(2.22)
63.2
(2.49)
44.7
(1.76)
43.2
(1.70)
46.7
(1.84)
52.4
(2.06)
57.4
(2.26)
50.5
(1.99)
578.3
(22.77)
평균 강수일(평균 0.1mm) 12 12 12 12 13 10 8 7 9 9 12 14 131
평균 눈 오는 날 10 9 6 1 0 0 0 0 0 0 4 9 39
평균 상대습도(%) 81 75 67 64 65 65 61 60 67 73 79 83 70
월평균 일조시간 73.8 100.7 151.3 176.2 230.5 274.3 316.1 294.8 209.8 153.4 87.5 55.5 2,123.9
출처: 세르비아[21] 공화국 수문학적 서비스

인구통계학

역사인구
연도Pop.±% p.a.
10933,900
13865,800+0.14%
180010,564+0.14%
187815,875+0.52%
190027,586+2.54%
190534,110+4.34%
191039,487+2.97%
192148,817+1.95%
194859,504+0.74%
195362,659+1.04%
196165,367+0.53%
197172,208+1.00%
198182,527+1.34%
199186,518+0.47%
200287,288+0.08%
201183,524−0.49%
1948년 이전의 인구에 대해 이용할 수 있는 인용구는 없다.
출처:

도시 인구는 유고슬라비아 시대의 정착민들과 도시화에 의해 그 주변으로부터 확대되었다.유고슬라비아 전쟁(1991-95년)과 코소보 전쟁(1998-99년)의 세르비아 난민들, 특히 1999년 나토 유고슬라비아 폭격 당시와 그 후 코소보에서 이민 온 사람들은 후자 분쟁의 여파로 인구가 더욱 늘어났다.

2011년 인구조사 결과에 따르면 브란제 시에는 8만3524명의 주민이 거주하고 있다.

민족군

도시 행정 구역의 민족 구성(2011년 인구 조사):[23]

민족군 인구 %
세르비아인 76,569 91.67%
로마 4,654 5.57%
불가리아인 589 0.71%
마케도니아인 255 0.31%
몬테네그린스 48 0.06%
고라니 43 0.05%
크로아츠 33 0.04%
유고슬라비아인 22 0.03%
이슬람교도 17 0.02%
알바니아인 13 0.02%
러시아인 10 0.01%
다른이들 1,271 1.52%
합계 83,524

자치체 및 정착지

프친자 구 브란제의 도시

브란제 시는 브란제브란즈스카 반자 두 개의 시 자치구로 구성되어 있다.[2]그들의 시 지역은 다음과 같은 정착을 포함한다.

브란제 시
브란즈스카반자 시

사회와 문화

문화

브란제의 랜드마크인 화이트 브릿지.
지역 전통의상.

브란제는 오스만 무역의 중요한 장소였다.화이트 브릿지는 이 도시의 상징으로 무슬림 소녀 아자사와 크리스천 스토잔의 금지된 사랑에 대한 이야기를 따 '가장 루바비'(연인의 다리)로 불리며 부부를 죽였다.그 후, 그는 그녀를 죽인 곳에 다리를 건설하고 오스만 아랍어로 그 이야기를 새겼다.11세기 마르코보 케일 요새는 도시의 북쪽에 있다.이 도시에는 발칸과 오스만 전통 건축물이 있다.

보라 스탄코비치 감독의 유명한 연극 코슈타나는 브란제를 배경으로 한다.

브란제는 대중적이고 오래된 음악, 활기차고 우울한 음악으로 유명하다.가장 잘 알려진 음악은 보라 스탄코비치(Bora Stankovich)의 음악인 코슈타나(Koshtana)와 함께 극장에서 나온 음악이다.이 독창적인 음악 스타일은 최근에 풍부한 브라스 악기의 기여와 함께 다양하고 구체적이며 동양적인 형태를 취함으로써 새로워졌다.특히 브란제 로마니족이 연주한다.

브란제는 프친자 구의 소재지로서, 그 지역 내 문화행사의 주요 중심지다.가장 주목할 만한 연례 행사로는 보리나 네델자, 스타리 다니, 다니 카란필라(브란즈스카 반자) 등이 있다.

브란제는 베스나 코빌라 산과 브란즈스카 반자와 가까운 곳에 위치해 있으며, 잠재력이 높은 곳으로 낙후되어 있다.일부 관광 잠재력을 지닌 브란제 내와 주변 지역으로는 프로호르 프친스키 수도원, 칼레-크르셰비카, 마르코보 케일, 프르차르, 보라 스탄코비치의 생가 박물관 등이 있다.

가장 큰 호텔은 중심부 근처에 있는 브란제 호텔과 시내와 계곡이 내려다보이는 프란제 호텔이다.이 도시에는 세르비아 전통 음식뿐만 아니라 국제 요리 식당과 많은 카페와 바들이 있다.

문화기관

브란제 박물관
  • 국립박물관(옛 파샤의 집, 1765년 건립)
  • 청소년 문화 센터
  • 국립도서관
  • 인재 센터
  • 극장 "보라 스탄코비치"
  • 브란제의 관광단체

스포츠

이 도시에는 디나모 브란제라는 일류 협회 축구팀이 있다.

이코노미

블라세 교외 마을에 있는 호박.

브란제는 세르비아 남부, 북마케도니아불가리아와의 국경 부근의 회랑 X에 위치해 있다.테살로니카 국제항과의 거리는 285km(177mi), 스코프제와 니시 국제공항과의 거리는 90km(56mi)이다.브란제는 산업생산, 무역, 관광의 오랜 전통을 갖고 있으며 산림과 지열자원천연자원이 풍부하다.[24]

20세기 후반까지 브란제는 장인 마을이었다.그 공예품에는 직조, 물밀기, 마차 공예품 등이 포함되어 있었다.1960년대 산업화가 시작되면서 이들 공예품 중 상당수가 사라졌다.In those years, many factories were opened, such as the Tobacco Industry of Vranje (Serbian: Дуванска индустрија Врање), Simpo, Koštana (shoe factory), Yumco (cotton plant), Alfa Plam (technical goods), SZP Zavarivač Vranje and others.

브란제시에서 가장 흔한 산업은 목재 산업, 의류, 신발과 가구, 식음료, 농업, 섬유 산업, 화학 산업, 건설 산업, 기계와 장비, 사업 서비스 등이다.중소기업은 2500개가 넘는다.잠재 투자자들에게는 계획 문서와 가구가 갖춰진 인프라와 함께 산업 현장이 있다.도시에 사업장이 있는 회사로는 브리티시 아메리칸 토바코, 심포, 산치, 믈라데노비치 D.O.O.O, 켄다 파벤, 대니 스타일, OMV, 헬렌 석유 이 있다.[24]

브란제는 2017년 9월 현재 세르비아에 14개의 경제자유구역 중 하나를 설립하고 있다.[25]

역사통계

1961년 현재 1,525명의 직원이 있으며 1971년에는 4,374명이 근무하고 있으며, 1998년에는 32,758명의 직원이 근무하고 있다.[citation needed]유고슬라비아의 해체 이후, 그리고 슬로보단 밀로셰비치의 통치 기간 동안 FR 유고슬라비아에 가해진 제재로 인해, 종업원의 수가 감소하기 시작했는데, 많은 사람들을 고용한 공장들이 문을 닫았고, 그 중 윰코와 코슈타나가 있다.2010년 기준 취업자는 1만8958명, 실업자는 7559명에 불과했다.[citation needed]2010년 현재 브란제 시는 가용인력이 5만9278명이다.[citation needed]2010년 시의회는 투명하고 책임감 있는 산업·공공과의 업무 제휴를 통한 목표 달성을 위해 「2010년부터 2019년까지 브란제 도시 지속가능발전 전략」을 통과시켰다.[24]

2020년 기준으로 총 2만4509명이 취업했다.실업자는 총 5921명(19.46%)이었다.[26]

경제 예고편

다음 표에는 핵심 활동(2020년 기준)별로 법인에 고용된 총 등록 인원의 수가 나와 있다.[26]

활동 합계
농림어업 181
채굴 및 채석 246
제조업 8,141
전기, 가스, 증기 및 에어컨 공급 163
급수; 하수, 폐기물 관리 및 교정 활동 424
건설 705
도소매업, 자동차 및 오토바이 수리업 2,957
운송 및 보관 1,017
숙박 및 음식 서비스 755
정보통신 201
금융 및 보험업 310
부동산활동 21
전문, 과학 및 기술 활동 741
행정 및 지원 서비스 활동 320
공공행정 및 국방, 사회보장 의무화 1,435
교육 1,643
인간의 건강 및 사회 활동 1,787
예술, 오락, 레크리에이션 444
기타 서비스 활동 350
개별농업인 84
합계 21,925

저명인사

보리스아프 "보라" 스탄코비치 동상은 그의 고향 브란제에 있다.

국제 관계

트윈 타운 – 자매 도시

브란제 시는 다음과 같이 을 이루고 있다.

참고 항목

메모들

^ 코소보의 정치적 지위는 논란이 되고 있다.2008년 세르비아로부터 일방적으로 독립을 선언한 세르비아는 97개 유엔 회원국들에 의해 공식적으로 독립국가로 인정받고 있다(다른 15개국은 어느 시점에 이를 인정했다가 인가를 철회함). 반면 세르비아는 계속해서 세르비아를 자신의 주권 영토의 일부로 주장하고 있다.

참조

  1. ^ "Municipalities of Serbia, 2006". Statistical Office of Serbia. Retrieved 28 November 2010.
  2. ^ a b "2011 Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Serbia: Comparative Overview of the Number of Population in 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 and 2011, Data by settlements" (PDF). Statistical Office of Republic Of Serbia, Belgrade. 2014. ISBN 978-86-6161-109-4. Retrieved 27 June 2014.
  3. ^ "UNESCO designates 66 new Creative Cities Creative Cities Network". en.unesco.org. Retrieved 2 November 2019.
  4. ^ "Vranje među kreativnim gradovima Uneska". www.novosti.rs (in Serbian). Retrieved 2 November 2019.
  5. ^ Janković, Đorđe. "The Slavs in the 6th century North Illyricum". Projekat Rastko (in Serbian). Belgrade. Retrieved 29 September 2013.
  6. ^ 이바니셰비치 2013, 페이지 450. 2013
  7. ^ (https://www.euratlas.net/history/europe/900/index.html)
  8. ^ Fine, John V. A.; Fine, John Van Antwerp (29 December 1991). The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. University of Michigan Press. ISBN 978-0472081493. Retrieved 29 December 2017 – via Google Books.
  9. ^ 후기 중세 발칸스, 페이지 48
  10. ^ 중세 후기 발칸스 54쪽
  11. ^ a b c d e f g h i j k l 바지치 2008 페이지 254.
  12. ^ 블라고예비치 2001, 페이지 26.
  13. ^ Синиша Мишић (2010). Лексикон градова и тргова средњовековних српских земаља: према писаним изворима. Завод за уџбенике. p. 76. ISBN 978-86-17-16604-3.
  14. ^ Starinar 1936, p. 72: "... сродника и наследника кнеза Балдовина.Кнез Балдовин je из времена краља Стефана Уроша III Дечанског (1321 — 1331).Пре њега je, изгледа, био y Врањи тепчија Кузма, a пре овога казнац Мирослав (свакако онај исти који ce помиње y ..."
  15. ^ 블라고예비치 2001, 페이지 41, 52.
  16. ^ 블라고예비치 2001, 페이지 252.
  17. ^ a b Jagodić, Miloš (1998). "The Emigration of Muslims from the New Serbian Regions 1877/1878". Balkanologie. 2 (2). doi:10.4000/balkanologie.265. 제6항. "도시의 이슬람교도들 사이에서 사용되는 언어에 대한 정보에 따르면, 그들이 어느 국적이었는지 알 수 있다.그래서 니시와 피로의 무슬림 인구는 대부분 터키인으로 구성되었고, 브란제와 레스코바크에서는 터키인과 알바니아인이었으며, 11항. "투르크인들은 대부분 도시 거주자였다.그러나 알바니아인들이 도시에서 터키인들과 아주 쉽게 동화되어 왔다는 잘 알려진 사실 때문에 그들 중 일부가 알바니아 출신이라는 것은 확실하다."; 26번, 48번.
  18. ^ Malcolm, Noel (1998). Kosovo: A short history. London: Macmillan. p. 208. ISBN 9780333666128."브란제 자체는 세르비아어를 사용하는 무슬림 집시들이 많은 주요 집시 중심지가 되었다.19세기 세르비아 국가에서 무슬림 슬라브인과 무슬림 알바니아인이 추방된 후, 이 집시들은 사실상 세르비아 땅에 남아 있을 수 있는 유일한 무슬림이었다. 1910년에는 세르비아 왕국 전체에 14,335명의 이슬람교도들이 있었다(브란제에는 6,089명, 도시 이슬람교도들의 약 90%가 집시들이었다).
  19. ^ 바지치 2008, 페이지 255.
  20. ^ 2007년 미트로비치, 222–223페이지.
  21. ^ "Monthly and annual means, maximum and minimum values of meteorological elements for the period 1981–2010" (in Serbian). Republic Hydrometeorological Service of Serbia. Retrieved 25 February 2017.
  22. ^ "2011 Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Serbia" (PDF). stat.gov.rs. Statistical Office of the Republic of Serbia. Retrieved 11 January 2017.
  23. ^ "2011 Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Serbia" (PDF). stat.gov.rs. Retrieved 1 February 2018.
  24. ^ a b c Агенција за страна улагања и промоцију извоза Републике Србије (СИЕПА) – Град Врање
  25. ^ Mikavica, A. (3 September 2017). "Slobodne zone mamac za investitore". politika.rs (in Serbian). Retrieved 17 March 2019.
  26. ^ a b "MUNICIPALITIES AND REGIONS OF THE REPUBLIC OF SERBIA, 2021" (PDF). stat.gov.rs. Statistical Office of the Republic of Serbia. 25 December 2019. Retrieved 2 January 2022.
  27. ^ "Miasta partnerskie i zaprzyjaźnione Nowego Sącza". Urząd Miasta Nowego Sącza (in Polish). Archived from the original on 23 May 2013. Retrieved 1 August 2013.
  28. ^ "Međunarodna saradnja". www.vranje.org.rs. Retrieved 4 July 2021.

원천

추가 읽기

외부 링크