불가리아화

Bulgarisation (also known as Bulgarianisation; Bulgarian: българизация or побългаряване) is the spread of Bulgarian culture beyond Bulgaria's borders.

역사

1980년대 전 공산당 지도부가 터키계 불가리아 인구를 동화시키려는 시도를 포함한 여러 정부 정책이 불가리아화의 사례로 간주되고 있다. 불가리아 역사의 공산주의 시대 동안, 터키의 소수민족(주로 불가리아 동부를 가로지르는)은 토도르 지브코프의 통치 기간인 1984년에 터키어나 아랍어에서 불가리아어로 이름을 바꿀 수 밖에 없었다. 당시뿐 아니라 요즘도 이 정책의 지지자들은 이를 '재기 과정'이라고 지칭하는 반면 비판론자들은 ' 이른바 '비즈로디텔렌 과정'이라고 부른다. 터키 문화와 언어는 물론 이슬람 신앙도 억압됐다. 불가리아의 터키 인구는 오스만 통치 기간 동안 이슬람으로 개종하도록 강요된 불가리아인이라고 주장되었다.^[1] 이 프로젝트는 대규모 시위, 국제적 압력, 그리고 테러의 사례의 형태로 강력한 저항에 부딪쳤다. 공산당 통치가 끝난 후, 사람들은 자유롭게 이전의 이름으로 되돌아가거나 그들이 원하는 이름, 아랍어/터키어 또는 다른 이름들을 채택할 수 있었다. 어떤 사람들은 두 가지 이름을 모두 계속 사용했다.^[2]

메모들

참고 항목

• 반터키주의
• 문화 동화
• 불가리아의 이슬람교
• 불가리아의 종교의 자유
• 불가리아의 인권
• 불가리아의 터키인