연도 0(정치적 개념)

Year Zero (political notion)
이 용어의 다른 용어는 0년(동음이의)을 참조하십시오.

Year Zero(Khmer: ឆ្នាំសស,,,, Chhnhnm Sony[cʰnam soun])는 민주 캄푸체아의 폴팟이 실행에 옮긴 아이디어로, 한 사회 내의 모든 문화와 전통은 완전히 파괴되거나 폐기되어야 하며, 새로운 혁명 문화는 처음부터 그것을 대체해야 한다는 것이다. 이런 의미에서 제로 시대 이전의 국가나 국민의 모든 역사는 대부분 무관한 것으로 간주될 것이다. 왜냐하면 그것은 이상적으로 숙청되고 원점에서 대체될 것이기 때문이다.

캄보디아의 새로운 통치자들은 1975년을 "제로"라고 부르는데, 이 시기는 가족도, 감정도, 사랑도, 슬픔도, 약도, 병원도, 학교도, 책도, 배움도, 휴일도, 음악도, 노래도, 우편도, 돈도, 오직 일과 죽음만이 있을 시대의 새벽이라고 한다.

John Pilger, Year Zero: The Silent Death of Cambodia (1979)[1]

"제로"의 첫날은 캄보디아 역사의 재탄생을 의미하기 위해 1975년 4월 17일 크메르 루즈에 의해 캄보디아를 인수하면서 선언되었다.[2] 이 용어를 프랑스 혁명 달력의 "1년"과 유사하게 채택한 '0년'[3]은 크메르 루즈가 사실상 역사를 지우고 캄보디아 사회를 제롯 해로 재설정하여 과거의 흔적을 없애려는 시도였다.

개념과 배경

대부분 프랑스 교육을 받은 공산주의자들이었던 폴 포트와 크메르 루즈는 프랑스 혁명 달력 1년이라는 개념에서 영감을 얻었다.[4] 프랑스 "첫 해"는 1792년 9월 20일 프랑스 군주제가 폐지된 후, 프랑스 혁명 동안 생겨났고, 국가 협약은 새로운 달력을 제정하고 그 날짜를 1년 초로 선언하였다.[3]

제로 해의 이면에 있는 생각은 한 사회 내의 모든 문화와 전통은 완전히 파괴되거나 폐기되어야 하며, 새로운 혁명 문화는 처음부터 그것을 대체해야 한다는 것이었다. 제로 시대 이전의 국가나 국민의 모든 역사는 대부분 무관한 것으로 간주될 것이다. 왜냐하면 그것은 이상적으로 숙청되고 원점에서 대체될 것이기 때문이다.

캄보디아의 해 제로

1975년 크메르루주군은 캄보디아의 수도 프놈펜(이후 민주 캄푸체아, 1975-79년)을 점령했다.[5] 권력을 장악하자 제로가 선포되었다.[3]

농업 유토피아로 보는 것처럼, 공산주의 지도자였던 폴 포트는 산업화 이후, 계급 없는 사회로 나라를 재건하는 것을 냄비와 그의 정권에 웨스턴, 자본주의 사상에 의해서 오염된 것으로 누구 믿고 농촌 농업 노동자보다는 교육을 받은 도시 거주자들에 모든 시민들을 위해 착수했다.[6][5] 그는 국가가 "0년"에서 다시 시작한다고 선언했고, 0년 전에 존재했던 모든 것이 근절될 예정이었다. 즉, 이것은 캄보디아 사회의 완전하고 철저한 리셋(또는 심지어 청소)이 되는 것이었다. 그는 그의 사람들을 지구촌으로부터 격리시키고, 시골 공동체를 설립하고, 캄보디아의 사회적 구조와 사회 기반 시설을 해체하고, 도시의 비우기와 더불어 돈, 사유 재산, 가족, 종교의 폐지에 착수했다.[5]

새로운 캄보디아 사회를 건설하기 위해, 인구 감소 도시의 주민들은 노동 수용소로 보내졌다.[7] 특히 프놈펜 사람들은 즉시 "마을로 돌아가" 일하도록 강요당했다. 비슷한 대피는 배담방, 캄퐁참, 시엠립, 캄퐁톰 등에서 발생했다.[2]

0년 이전의 모든 것에 대한 지식은 금지되었다. 제로 시대 이전의 사회에 대한 기록적인 기억이 없도록 하기 위해, 책은 불태워졌다. (안경 착용도 습관적으로 책을 읽을 수 있다는 것을 나타내기 위해 취해진 것으로 범죄화되었다.)[4] 민주 캄푸체아에서는 유일하게 받아들일 수 있는 생활방식은 농민 농업 종사자들의 생활방식이 전부였다. 따라서 수 세기 동안 지속된 캄보디아 문화와 제도(공장, 병원, 학교, 대학 등)는 그들의 보존에 관심을 보인 모든 사람들과 함께 없어졌다. 소위 뉴피플 - 변호사, 의사, 교사, 기술자, 성직자, 모든 분야의 자격을 갖춘 전문직 종사자 등 구정부와 지식인들로 구성된 사람들 - 우리는 새 정권에 위협이 된다고 생각되며, 따라서 특히 제로에 수반되는 숙청 기간 동안 선별되어 처형되었다.[6]

크메르 루즈의 인수는 일련의 과감한 혁명적인 탈산업화 정책으로 인해 프랑스 테러리즘의 결과로 인한 사망자 수를 훨씬 초과하게 되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Year Zero: The Silent Death of Cambodia".
  2. ^ a b Hays, Jeffrey. "KHMER ROUGE YEAR ZERO: THE EMPTYING OF PHNOM PENH Facts and Details". factsanddetails.com. Retrieved 2021-04-25.
  3. ^ a b c Gfroer, John. 2017년 12월 3일. "존 그프로이어: 0년으로 이동." 콩코드 모니터. 2021년 4월 25일 회수
  4. ^ a b Thul, Prak Chan (2019-08-04). "Cambodian Khmer Rouge's chief ideologist, 'Brother Number Two', dead at 93". Reuters. Retrieved 2021-04-26.
  5. ^ a b c "Khmer Rouge: Cambodia's years of brutality". BBC News. 2018-11-16. Retrieved 2021-04-25.
  6. ^ a b "Khmer Rouge ideology". Holocaust Memorial Day Trust. Retrieved 2021-04-25.
  7. ^ Blue, Wayland J. (2020-07-19). "Return to Year Zero: The Cambodian Genocide". History of Yesterday. Medium. Retrieved 2021-04-25.

추가 읽기

  • 룬, 리처드 2004. 제로를 떠나는 해: 살아남은 폴팟의 캄보디아 이야기. UWA 출판사. ISBN 1920694102.
  • 필거, 존 2014년 "년 제로." Tell Me No Lies: J. 필거가 편집한 탐사 저널리즘과 그 승리. 런던: 영국 랜덤 하우스.
  • 폰쇼드, 프랑수아 1978. 캄보디아: Year Zero, N에 의해 번역되었다. 암푸스. 뉴욕: Henry Holt & Co. ISBN 9780030403064. 67, 69, 70페이지에서 발췌한 것
Stub icon

이 캄보디아 관련 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.