2001년 아일랜드 국민투표

2001 Irish constitutional referendums

아일랜드에서는 2001년 6월 7일 세 차례의 국민투표가 동시에 실시되었는데, 각각 아일랜드 헌법 개정안에 관한 것이었다.이 중 2건은 승인됐고, 3안은 부결됐다.두 개의 성공적인 개정안은 사형과 국제형사재판소에 관한 것이었다.

실패한 개정안은 니스 조약과 관련이 있다.법관 조사와 관련한 네 번째 안건을 국민투표에 부치려는 의도도 있었지만 이번 개정안은 결국 오이라크타스(의회)에 의해 통과되지 못해 표결에 부쳐지지 않았다.

수정헌법 21조

주요 기사:아일랜드 헌법 수정 제21조

수정헌법 21조는 사형제도에 대한 헌법적 금지를 도입하고 본문에서 사형제도에 대한 모든 언급을 삭제했다.그 제안은 승인되었다.

아일랜드 헌법[1] 수정 제21조
선택 투표 %
Referendum passed 네 610,455 62.08
아니요. 372,950 37.92
유효표 983,405 98.55
유효하지 않거나 빈 표 14,480 1.45
총표 997,885 100.00
등록 유권자 및 투표율 2,867,960 34.79

수정헌법 22조

주요 기사:2001년 헌법 수정 제22조

22개 수정안은 법관 조사 기구를 설치하고 법관 해임 절차를 개정하는 안을 발의했다.그것은 오이라크타스의 집들을 통과하지 못했기 때문에 국민투표에 부쳐지지 않았다.그것은 아일랜드 헌법의 "미결 수정안"이다.

수정헌법 제23조

주요 기사:아일랜드 헌법 수정 제23조

수정헌법 제23조는 국가가 국제형사재판소(ICC)의 로마법을 비준할 수 있도록 허용했다.그 제안은 승인되었다.

아일랜드 헌법[1] 수정 제23조
선택 투표 %
Referendum passed 네 629,234 64.22
아니요. 350,512 35.78
유효표 979,746 98.21
유효하지 않거나 빈 표 17,819 1.79
총표 997,565 100.00
등록 유권자 및 투표율 2,867,960 34.78

수정헌법 제24조

주요 기사:2001년 헌법 수정 제24조

24개 수정안은 유럽연합의 나이스 조약을 국가가 비준할 것을 제안했다.그 제안은 부결되었다.

2001년[1] 아일랜드 헌법 수정 제24조
선택 투표 %
Referendum failed 아니요. 529,478 53.87
네 453,461 46.13
유효표 982,939 98.51
유효하지 않거나 빈 표 14,887 1.49
총표 997,826 100.00
등록 유권자 및 투표율 2,867,960 34.79

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "Referendum Results" (PDF). Department of the Environment, Community and Local Government. Archived from the original (PDF) on 24 December 2014. Retrieved 14 August 2014.