Extended-protected article

2022년 크림 대교 폭발 사고

2022 Crimean Bridge explosion
2022년 크림 대교 폭발 사고
2022년 러시아 우크라이나 침공 중 크림 반도 공격 일부
Вибух-кримський-міст.png
폭발 후: 열차 탱크 연소 및 교량 붕괴
날짜.2022년 10월 8일
시간을오전 6시 7분 (UTC+03:00)
위치크림 대교
좌표45°18°04°N 36°30′45″e/45.30111°N 36.51250°E/ 45.30111; 36.14050좌표: 45°18°04°N 36°30°45°E / 45.30111°N 36.51250°E / 45.30111; 36.51250
가해자 SBU(미국, 우크라이나 언론, 러시아 야당 언론 및 러시아 [1][2][3][4]정부에 따르면)
사망.4개[5]

2022년 10월 8일 오전 6시 7분 크림대교에서 화재가 발생했다.이 폭발은 크림대교의 도로 부분, 러시아로부터 점령 크림의 케르치까지 이어지는 서쪽 방향 차선 또는 아래에서 발생했다.다리의 두 개의 도로 경간이 물에 빠졌다.다리의 철도 부분 또한 화재로 인해 크게 파손되었다.4명이 사망했고 러시아 조사위원회는 조사에 착수했다.

이로 인해 우크라이나 침공 당시 크림반도를 점령한 러시아군에 보급되던 다리의 수송능력이 저하됐다.이번 폭발은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 70세 생일 다음 날과 러시아의 우크라이나 4개 지역 합병 발표 일주일 만에 발생했다.우크라이나 관리들과 군 당국은 크림대교가 러시아군의 보급 역할을 하는 정당한 군사 목표물이라고 보고 파괴 의사를 밝혔다.

러시아 관리들과 "우크라이나 고위 당국자"는 뉴욕타임스에 이번 폭발은 [1]트럭에 적재된 폭탄에서 비롯됐다고 말했다.그러나 BBC는 해상 [6]무인기에 의한 것일 가능성이 높다고 주장했다.Ukrainska Pravda와 UNIAN에 따르면, 공격은 우크라이나 보안국에 의해 수행되었다.[2][3]

배경

크림대교는 동쪽에 있는 러시아와 서쪽에 있는 크림반도 사이의 케르치 해협을 가로지르는 왕복 4차선 도로와 복선 철도를 연결하는 두 개의 평행교이다.2014년 [7]러시아가 크림반도를 점령하고 합병한 데 이어 2016년 2월 착공했다.러시아 당국은 이 다리의 건설을 "역사적 임무"라고 불렀고, 이는 "러시아와 크림 반도의 최종 통일"[8]의 핵심 과제 중 하나이다.2018년 5월에는 도로교가 개통되었고, 2019년 12월에는 철교가 개통되었다.[9]

2022년 러시아 침공 당시 이 다리는 남부 [10]작전지역에서 러시아군에 보급하기 위해 사용되었다.항구를 포함한 크림반도에 자원을 공급하는 다른 방법들이 있지만,[11] 이 다리는 인프라의 중요한 부분이다.

우크라이나 관리들과 군부는 크림대교를 합법적인 군사 [12][13]목표물로 간주해 파괴하겠다는 의사를 거듭 천명했다.드미트로 마르첸코 우크라이나군[when?] 소장은 우크라이나가 [14]이 다리를 공격할 무기를 갖추는 즉시 "제1의 목표물"이 될 것이라고 말했다.2022년 4월 드미트리 메드베데프 전 러시아 안보리 부위원장은 우크라이나 장군 중 한 명이 크림대교를 공격할 필요성을 말했다.보복 대상이 [11]무엇인지 이해해주길 바란다"고 말했다.

2022년 8월 우크라이나 대통령 고문인 미케일로 포돌랴크는 가디언에 다음과 같이 말했다.그것은 불법 건축이며 크림 반도의 러시아군에 공급하는 주요 관문이다.그런 물건은 [15]파괴해야 한다.

이벤트

폭발은 이 대략적인 위치에서 우측 차로의 우측 차선에서 일어났다.이 2019년 사진에서 철도는 공사 중인 왼쪽에 더 높게 달리고 있다.
폭발 후 다리의 위성사진입니다

현지시간으로 2022년 10월 8일 오전 6시 7분 크림 [16][citation needed]영해 내 케르치-예니칼레 선박 수로 위의 주요 아치 경간과 투즐라 [17][18]섬 사이의 중간 지점에 위치한 크림 반도의 케르치 방향으로 향하는 도로 다리의 서쪽 방향 차선 또는 근처에서 폭발이 발생했다.폭발의 결과, 도로의 연석 방향의 경간은 물에 [19][18]빠졌고, 최대 4개의 경간이 연결되어 더 긴 [20][17]구간을 형성했다.크림 철도는 이날 6시 5분경 이 장비가 다리 선로에 오류가 발생했으며 화물열차 [19]후미에서 연료용 컨테이너 왜건에 불이 붙었다고 밝혔다.북쪽에서 불어오는 바람이 흑해 [17]쪽으로 불길과 연기를 날렸다.

도로, 철도, 해상 교통은 [21]중단됐으며 육지와 [23]해상에는[22] 긴 줄이 형성됐다.러시아 당국은 이번 폭발이 [24]사보타주 행위로 즉각 보고하지 않았다.

처음에 화재의 두 가지 가능한 원인이 발표되었는데, 그것은 다리의 철도 부분에서 연료 컨테이너 왜건이 폭발한 것과 도로 부분에서 자동차 차량, 아마도 트럭이 폭발한 것이다.러시아 연방 국가테러위원회에 따르면 트럭이 폭발해 7개의 레일 연료 컨테이너에 [16]화재가 발생했다.

우크라이나 언론 우크레인스카 프라브다와 UNIAN은 이번 폭발이 자신들의 소식통을 인용해 우크라이나 보안국의 [2][3]작전이라고 주장했다.뉴욕타임스는 우크라이나 고위관리가 우크라이나 정보국이 이번 공격을 계획했으며 다리를 [1]건너는 트럭에 장착된 폭탄과 관련이 있다고 말했다고 전했다.러시아는 트럭이 급조폭발장치를 이용해 전속력으로 달리다 폭탄이 터졌다고 주장했다.그러나 BBC에 따르면 소셜미디어에 공개된 보안 카메라 동영상에 따르면 해상 [6]무인기에 의한 폭발일 가능성이 높다.폭발로 인해 도로 다리가 직접 손상되었고 폭발로 인해 철교 위의 열차에 화재가 발생했다는 징후와 함께, 많은 불꽃의 존재는 철을 손상시키고 [17]열차 내에서 가연성 연료를 점화하기에 충분히 뜨겁게 타는 테르마이트의 사용을 나타낼 수 있습니다.

그날 오후, 다리는 다시 개통되어 한 차선의 도로 교통량을 줄이고, 각 방향의 교통량과 일부 철도 [25]교통량을 줄였습니다.

영향

사상자

러시아 조사위원회에 따르면, 폭발로 인해 인접한 [5]차량에 타고 있던 4명이 사망했다.

경제적 손실

크림반도로 향하던 59개 화물열차의 7개 유조선에 [26]폭발로 불이 붙었다.게다가 다리가 폐쇄되면서 항구 [11]등 다른 길이 남아있지만 5km([22]3mi) 길이의 차량 행렬로 크림반도를 떠나기가 더욱 어려워졌다.100대 이상의 트럭이 한 번에 [27]16대의 트럭을 싣고 작은 페리를 이용하기 위해 양쪽에 대기했다.수십 척의 선박이 다리 [23]양쪽에 대기하고 있어 해상 통행도 통제됐다.미하일 라즈보자예프 세바스토폴 시장은 당초 식료품 판매 제한과 통에[28] 담긴 연료 판매 금지 조치를 취했으나 약 1시간 뒤 크림반도의 모든 지역에 공급선이 [29]충분하다는 이유로 이 조치를 철회했다.

구조적 손상

케르치 방면 도로 갑판 3개가 파손되고 2개가 [30]물에 빠졌다.영상과 위성사진에서 철교의 [31][32]대들보가 상당히 변색되었다.교량 안전 및 폭파 공학적 전문가 2명은 연료 화재로 인해 [17]철교를 지탱하는 거더가 약해진 것으로 보고 있다.이 철교는 복선전철도를 지탱하고 있으며, 러시아는 거의 [33]즉시 불탄 연료 탱커가 있는 선로가 아닌 다른 선로의 통행을 재개했다.러시아 교통부는 다음 날 모든 철도 화물 및 장거리 여객 열차가 예정대로 [34]운행되고 있다고 보고했다.

반응

우크라이나어

2022년 10월 11일 우크라이나 정부에 의해 발행된 크림대교 폭발 우표 디자인

우크라이나 정부의 공식 트위터 계정은 화재에 대한 반응으로 "아픈 화상"을 트위터에 올렸고, 우크라이나 대통령 고문인 미카일로 포돌랴크는 피해를 "시작"이라고 불렀다. "Cria, 다리, 시작이다.불법적인 것은 모두 파괴하고 훔친 것은 모두 우크라이나로 돌려보내 러시아가 점령한 것은 모두 [25]추방해야 한다.

우크라이나 국방부는 크림대교 파괴를 순양함 모스크바호 침몰에 비유했다.유도탄 순양함 모스크바와 우크라이나 내 러시아 권력의 악명 높은 상징인 케르치 다리가 침몰했다.다음 줄은 뭐지, 러스키스?"[35][36][37]

우크포슈타 이호르 스밀리안스키 감독은 [38]이 행사를 위한 새로운 우표 세트의 발매를 발표했다.또한 키이우에서 크림 다리 폭발이 유명한 [39]예술 작품이 된 한 예술가의 인상도 있다.

올렉시 다닐로프 국가안보국방위원회(NSC) 위원장은 마릴린 먼로가 존 F. 미국 대통령에게 생일축하 노래를 부르는 동영상과 함께 다리 동영상을 SNS에 올렸다. 케네디.[26]폭발은 블라디미르 [40]푸틴 러시아 대통령의 70번째 생일 다음날 발생했다.

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 이날 밤 연설에서 "오늘은 나쁜 날이 아니었고 우리 영토는 대체로 맑았다"고 말했다.불행히도 크림반도는 흐렸다.따뜻하긴 했지만요.[31]

러시아

크림반도의 러시아 점령 당국은 우크라이나 [21]측을 비난했다.마리아 자하로바 러시아 외무부 대변인은 "키브 정권"의 테러를 비난했고, 안드레이 구룰료프 러시아 국가 부장관은 "신뢰한 대응"[41]을 총사령관에게 요구했다.

러시아의 세르게이 악시오노프 크림 자치정부 수반은 충분한 식량과 연료가 있다고 지적하며 "상황은 감당할 수 있다. 불쾌하지만 치명적이지는 않다"고 말했다.그는 또한 [31]복수심에 대한 열망을 표현했다.

10월 9일 푸틴은 다음과 같이 말했다. "의문의 여지가 없다.이는 매우 중요한 민간 인프라를 파괴하기 위한 테러 행위입니다.이것은 우크라이나 특수부대에 의해 고안되고, 수행되고, 명령되었다."[4]

크렘린의 선전가인 블라디미르 솔로비요프는 "교량, 댐, 철도, 화력발전소 및 기타 인프라 시설"[42]을 목표로 우크라이나 전역에 보복 공격을 가할 것을 촉구했다.

국제

우르마스 레날루 에스토니아 외무장관은 우크라이나 당국이 오래전부터 크림대교를 [43][44]공격 대상으로 지목해 온 점을 상기시키며 이번 폭발을 환영하며 우크라이나 특수부대가 배후라고 주장했다.

폴란드 출신의 유럽의회 의원인 로버트 비드로(Robert Biedro ()는 "특히 어제가 푸틴의 생일이었기 때문에 심장에 대한 안정제"라고 말했다.푸틴이 이런 선물을 받은 것은 좋은 일이다.그가 더 얻기를 바란다.우크라이나인들은 러시아의 불법 기반시설을 파괴하고 있다.[45][44]

여파

Nizhneangarsk transstroy에 [46]대한 계약이 인정되어 2023년 7월 1일까지 완료하도록 교량의 전체 수리가 명령되었습니다.러시아 교통부는 크림대교가 건설되기 전 운항했던 케르치 해협을 건너는 여객선 운항이 [21]재개되고 있다고 밝혔다.

크림대교는 러시아-우크라이나 전쟁의 남부 작전 전역을 위해 러시아와 크림 반도를 연결하는 중요한 교통수단이다.뉴욕타임스는 이번 피해로 러시아군의 이동에 일시적인 물류 장애가 발생하겠지만 중장비는 [27]철교를 통해 수송될 수 있다고 보도했다.

10월 8일, 러시아 외무부는 이 다리가 부분적으로 [25]경차용으로 재개통된 것을 보여주는 비디오를 공개했다.러시아 [47][25]국영언론에 따르면 열차가 재개되는 동안 트럭은 여객선을 타야 한다.푸틴은 이 다리의 보안을 러시아 연방 보안국의 통제하에 둘 것을 명령했다.러시아의 부총리 Marat Khusnullin은 다리의 손상된 부분을 철거하고 즉시 복구 작업을 시작할 것이라고 말했다.10월 9일 잠수부들은 다리 위에서 수중 [31]손상을 점검하기로 되어 있었다.

러시아군에 미치는 영향

러시아군은 다리에서 발생한 폭발로 물류 활동에 차질을 빚고 있다.영국 국방부에 따르면 수송 능력은 다리 위에서 심각하게 저하될 것이다.수리는 10월 8일 저녁에 시작되었고, 차량과 철도 통행이 거의 즉시 재개되었다.트럭들은 차선의 한 부분이 완전히 파괴되었기 때문에 페리를 이용했다.러시아가 군사 장비를 이동하기 위해 철도에 의존한다는 것은 트럭 통행이 주요 관심사가 아니라는 것을 의미한다.공격 위험이 높지만 우크라이나 남부 해안에는 육상 회랑도 있다.그 다리는 2018년에 완공되었기 때문에 오랫동안 의지하지 않았다.가장 큰 타격은 러시아 순양함 모스크바호의 침몰과 푸틴의 [48][49][50]다리와의 개인적 연관성에 비유되는 심리적인 것일 수 있다.10월 10일 다양한 분석가들은 열차가 감소된 속도와 [51]하중으로 다리를 건널 것이라고 말했다.

크렘린에 미치는 영향

파괴의 상징성은 크렘린에게 못지 않게 중요하다.2018년 개통된 다리는 푸틴의 가장 큰 선전 업적 중 하나로 꼽혔다.2022년 러시아 침공 이후 이 건물은 가장 보호받는 물건 [52]중 하나였다.폭발 일주일 전 러시아는 우크라이나 4개 지역을 합병하는 법령을 체결했고, 이후 러시아는 우크라이나에 [11]대한 공격 시 핵무기로 위협했다.

푸틴은 키예프와 다른 도시들에 있는 민간인 지역을 강타한 2022년 10월 우크라이나에 대한 미사일 공격은 크림 [53][54]교량에 대한 우크라이나의 공격에 대한 보복이라고 말했다. 키이우

조사

푸틴 대통령의 지시에 따라 비상사태부, 교통부, FSB, 내무부, 주방위군 등 폭발 경위를 조사하기 위한 특별위원회가 설치됐다.조사 위원회는 그 [55]폭발에 대한 범죄 조사를 개시했다.특수부대 대표들은 의심스러운 [56]화물을 감시하기 위해 다리 입구에 설치된 복합시설에도 불구하고 폭발물을 실은 트럭을 감지하지 못한 교대조치에 주목했다.

러시아 국가 테러 방지 위원회는 다음과 같이 보고했습니다.

오늘 모스크바 시간으로 06시 7분(한국시간 03시 7분)께 타만반도 옆 크림대교 고속도로 일부 화물차에서 폭발이 발생해 크림반도로 가던 열차의 연료탱크 7개에 불이 붙었습니다.다리의 두 고속도로 구간이 부분적으로 [25]붕괴되었다.

10월 10일, 러시아 수석 조사관 알렉산더 바스트리킨은 "우리는 이미 트럭의 경로를 설정했다"[57]고 말했다.

10월 11일 FSB는 러시아인 5명과 우크라이나 및/또는 아르메니아인 3명이 구금됐다고 밝혔다.또, FSB에 의하면, 브리안스크에서의 또 다른 폭격 계획에 관여하고 있는 우크라이나 시민을 구금하고 있다, 라고 한다.폭발물 (22,770 kg [50,200파운드])은 트럭에 실린 22개의 팔레트로 운반되었다.이 폭발물은 8월 초 오데사에서 실렸으며 불가리아, 아르메니아, 그루지야를 거쳐 러시아로 운송됐다.10월 7일, 그것은 [58]심페로폴행 러시아 트럭에 실렸다.FSB는 폭발물이 적재된 트럭을 보여주는 엑스레이 비디오를 공개했다.그러나 앞서 공개된 교량 검문소 사진과 달리 X-ray 트럭에는 스페어 휠과 축이 [59]하나 빠져 있었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Kramer, Andrew E.; Schwirtz, Michael (11 October 2022) [8 October 2022]. "Explosion on 12-Mile Crimea Bridge Kills 3". The New York Times. eISSN 1553-8095. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  2. ^ a b c "Security Service of Ukraine behind explosion on Crimean bridge". Ukrainska Pravda. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  3. ^ a b c "Украинские СМИ со ссылкой на источник сообщили, что взрыв на Крымском мосту – операция СБУ" [Ukrainian media, citing a source, reported that the explosion on the Crimean bridge was an SBU operation.]. Meduza (in Russian). Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  4. ^ a b "Russian President Vladimir Putin accuses Ukraine of Crimea-Russia bridge blast". ABC News. 10 October 2022. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  5. ^ a b Mordunov, Vladimir (11 October 2022). Число погибших при взрыве на Крымском мосту выросло до четырех. Среди них судья из Москвы [The death toll from the explosion on the Crimean bridge has risen to four. Among them is a judge from Moscow]. TASS (in Russian). Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 11 October 2022. Число погибших в результате взрыва на Крымском мосту выросло до четырех человек, среди них судья Арбитражного суда Москвы Сергей Маслов. Об этом ТАСС сообщил во вторник представитель экстренных служб. [The death toll from the explosion on the Crimean bridge has risen to four people, among them the judge of the Moscow Arbitration Court Sergey Maslov. This was reported to TASS on Tuesday by a representative of emergency services.]
  6. ^ a b Adams, Paul (9 October 2022). "Crimean bridge: Who – or what – caused the explosion?". BBC News. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022. I've seen plenty of large vehicle-borne IEDs [improvised explosive devices] in my time," a former British army explosives expert told me. "This does not look like one." [...] A more plausible explanation, he said, is a massive explosion below the bridge - probably delivered using some kind of clandestine maritime drone. [...] "Bridges are generally designed to resist downwards loads on the deck and a certain amount of side loading from the wind," he said. "They are not generally engineered to resist upward loads. I think this fact was exploited in the Ukrainian attack.
  7. ^ Dorosh, Svetlana (15 May 2018). Путин за рулем 'Камаза' открыл Крымский мост. Главные факты о проекте [Putin drives Kamaz and opens the Crimean bridge: Main facts about the project]. BBC News Ру́сская слу́жба [BBC News Russian] (in Russian). Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 8 October 2022.
  8. ^ Dorosh, Svetlana (18 May 2018). Крымский мост Путина и его подводные течения [Putin's Crimean Bridge and its undercurrents]. BBC News Україна [BBC News Ukrainian] (in Russian). Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 8 October 2022.
  9. ^ Romashenko, Sergey (19 December 2019). По Крымскому мосту открылось движение поездов [Rail traffic opens on the Crimean Bridge]. Deutsche Welle (in Russian). Archived from the original on 23 April 2022. Retrieved 8 October 2022.
  10. ^ Крымский мост частично обрушился после взрыва. На нем горели цистерны с топливом [Crimean bridge partially collapses after explosion; fuel tanks on fire] (in Russian). BBC. 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  11. ^ a b c d Beaumont, Peter (8 October 2022). "Impact of Kerch bridge blast will be felt all the way to the Kremlin". The Guardian. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  12. ^ Santora, Marc (19 August 2022). "A bridge to Crimea is a vital Russian link, and a potential Ukrainian target". The New York Times. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  13. ^ Kropman, Vitaliy (8 October 2022). Взрыв на Крымском мосту мог стать результатом диверсии [Explosion on Crimean bridge may have been result of sabotage] (in Russian). Deutsche Welle. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  14. ^ На Крымском мосту произошел взрыв, провалилось дорожное полотно [Explosion occurs on Crimean bridge: roadbed collapses, traffic stopped]. istories.media. Retrieved 8 October 2022.
  15. ^ Sabbagh, Dan; Harding, Luke (16 August 2022). "Ukraine aiming to create chaos within Russian forces, Zelenskiy adviser says". The Guardian. Archived from the original on 24 August 2022. Retrieved 8 October 2022.
  16. ^ a b "Взорван Крымский мост: что известно" [The Crimean bridge was blown up: what is known]. Agentstvo (in Russian). 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  17. ^ a b c d e Caprani, Colin; Rigby, Sam (10 October 2022). "Crimean Bridge blast: experts assess the damage". The Conversation. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
  18. ^ a b "Pressure on Putin grows as his 'jewel in the crown' bridge to Crimea is blown up". The Guardian. 9 October 2022. Archived from the original on 11 October 2022. vast fireball engulfed them, orange mixed with a storm of white-hot fragments swirling around the span
  19. ^ a b "Massive blast cripples parts of Crimea-Russia bridge, in blow to Putin's war effort". CNN. 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  20. ^ Hakimian, Rob (11 October 2022). "How the Crimean Bridge explosion caused multiple spans to collapse". New Civil Engineer. Archived from the original on 11 October 2022.
  21. ^ a b c "Взрыв на Крымском мосту. Движение остановлено. Часть автомобильного моста обрушилась. Это произошло на следующий день после дня рождения Путина" [Explosion on the Crimean bridge. Traffic stopped. Part of the road bridge collapsed. It happened the day after Putin's birthday]. Meduza (in Russian). Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  22. ^ a b Natasha, Kumar (10 October 2022). "People are fleeing en masse from Crimea: traffic jam on the bridge exceeded 5 kilometers (video)". thetimeshub.in. The Times Hub. Archived from the original on 11 October 2022.
  23. ^ a b Giorgobiani, Natia (8 October 2022). "Due to the emergency on the Crimean bridge, a traffic jam formed on the Black and Azov Seas". Perild. Archived from the original on 11 October 2022. On both sides of the Crimean bridge – a traffic jam from ships
  24. ^ "Crimea bridge explosion kills three as Zelensky aide warns blast 'is the beginning'". The Independent. 8 October 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 11 October 2022.
  25. ^ a b c d e Bachega, Hugo; Jackson, Patrick (8 October 2022). "Crimea bridge partly reopens after huge explosion – Russia". BBC News. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  26. ^ a b Hunder, Max; Landay, Jonathan (8 October 2022). "Blast damages Crimea bridge central to Russia war effort". Reuters. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  27. ^ a b MacFarquhar, Neil (9 October 2022). "Trains and cars are moving on the Kerch bridge, but not all traffic". The New York Times. Archived from the original on 10 October 2022.
  28. ^ "Teile der Krim-Brücke nach Explosion eingestürzt" [Parts of the Crimean bridge collapsed after the explosion]. Die Zeit (in German). 8 October 2022. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 11 October 2022.
  29. ^ "Sevastopol occupation government introduces rationing, cancels it in an hour". The Kyiv Independent. 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 11 October 2022.
  30. ^ "Satellite images show aftermath of Crimea bridge explosion". CNN. 8 October 2022. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 9 October 2022.
  31. ^ a b c d Thomas, Merlyn (8 October 2022). "Crimea bridge: Russia ramps up security after blast". BBC. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 9 October 2022.
  32. ^ "Ukraine war: Russia tightens security on Crimea bridge after huge blast". Euronews. 9 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 9 October 2022.
  33. ^ "Russian deputy PM: Freight train traffic has resumed on bridge and passenger trains are set to leave overnight". CNN. 8 October 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  34. ^ "Freight traffic resumed after bomb blast on Crimea Bridge". RailFreight.com. 10 October 2022. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 11 October 2022.
  35. ^ Paul Adams (8 October 2022). "Crimean bridge: Excitement and fear in Ukraine after bridge blast". BBC. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  36. ^ "Key Bridge Linking Crimea to Russia Damaged as Truck Bomb Goes Off; Ukraine Says 'What's Next, Russkies?'". News18. 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  37. ^ "Міноборони про Кримський міст: "Що далі на черзі, росіяни?"" [The Ministry of Defense on the Crimean bridge: "What's next, Russians?"]. Громадське радіо (in Ukrainian). Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  38. ^ "Кримський міст: Міноборони України та голова "Укрпошти" потролили росіян" [Crimean bridge: The Ministry of Defense of Ukraine and the head of "Ukrposhta" trolled the Russians]. DSnews.ua (in Ukrainian). 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  39. ^ "Crimean bridge: Excitement and fear in Ukraine after bridge blast". BBC News. 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  40. ^ Kerch Bridge가 러시아와 우크라이나에 중요한 이유는 무엇입니까? (Deutsche Welle), 2022년 10월 15일 액세스
  41. ^ Петренко, Роман. ""І?": російська влада і пропагандисти реагують на руйнування Кримського мосту" ["And?": Russian authorities and propagandists react to the destruction of the Crimean bridge]. Українська правда (in Ukrainian). Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  42. ^ "Crimea bridge blast is an act of terrorism, says Putin". The Times. 10 October 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  43. ^ Voomets, Eliisabeth (8 October 2022). "С днем рождения, Путин?" Рейнсалу: Эстония приветствует подрыв Крымского моста ["Happy birthday, Putin?" Reinsalu: Estonia welcomes the blowing up of the Crimean bridge]. DELFI (in Russian). Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022. По словам министра иностранных дел Урмаса Рейнсалу, можно предположить, что за этим стоит Украина. [...] По словам министра, Украина давно объявила, что цель - разрушить мост. Он добавляет, что мост физически не разрушен, но обрушилась часть автомобильного моста и горит железная дорога. „Положительным моментом является то, что движение остановилось“, — сказал Рейнсалу. [According to Foreign Minister Urmas Reinsalu, it can be assumed that Ukraine is behind this. [...] According to the minister, Ukraine has long announced that the goal is to destroy the bridge. He adds that the bridge is not physically destroyed, but part of the road bridge has collapsed and the railway is on fire. "The positive thing is that traffic has stopped," Reinsalu said.]
  44. ^ a b Взрыв на Крымском мосту. Что о нем говорят в России и Украине Первые реакции [The explosion on the Crimean bridge. What they say about it in Russia and Ukraine. First reactions]. Медуза [Meduza] (in Russian). 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  45. ^ Gołdyn, Dominik (8 October 2022). "Gorące komentarze po wybuchu na moście Krymskim. "W Rosji Putina rozpada się wszystko"" [Hot comments after the explosion on the Crimean Bridge. "Everything in Putin's Russia is falling apart"]. Radio ZET (in Polish). Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022. Balsam na nasze serce, szczególnie, że Putin chyba wczoraj miał urodziny. To dobrze, że taki prezent Putin dostał i oby więcej ich dostawał – mówił w programie 6. Dzień Tygodnia w Radiu ZET o zniszczeniu mostu Krymskiego europoseł Lewicy Robert Biedroń. [A balm for our hearts, especially since Putin had his birthday yesterday. It is good that Putin got such a gift and hopefully he would get more of them - said in the program of the 6th Day of the Week on Radio ZET about the destruction of the Crimean Bridge, MEP Robert Biedroń.]
  46. ^ "Crimea bridge: Russia 'to repair blast damage by July 2023'". BBC News. 14 October 2022. Retrieved 14 October 2022.
  47. ^ Nick Paton Walsh (8 October 2022). "Putin faces more grim choices after blast hits his prized Crimea bridge". CNN. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 9 October 2022.
  48. ^ "Moscow rushes to repair Crimean bridge after fiery explosion". Politico. 9 October 2022. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  49. ^ "Russia's War Mobilization Is Pointless As Long As Its Army Lacks Trucks". Forbes. 23 September 2022. Retrieved 10 October 2022.
  50. ^ "Traffic resumes on Crimea bridge, probe into blast under way". Al Jazeera. 9 October 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  51. ^ "Crimean Bridge blast: experts assess the damage". The Conversation. 10 October 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  52. ^ "Знищити Кримський міст: як він захищений, наскільки це потрібно і що дасть" [Destroy the Crimean Bridge: how it is protected, how much it is needed and what it will give Defense Express]. defence-ua.com (in Ukrainian). Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 8 October 2022.
  53. ^ "Biden condemns Ukraine attack as Putin claims it's retaliation for terrorism". Axios. 10 October 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  54. ^ "Putin says response to more Ukrainian attacks will be 'severe'". Al Jazeera. 10 October 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 10 October 2022.
  55. ^ "Вибух на Кримському мосту: в Росії відкрили кримінальне провадження" [The explosion on the Crimean bridge: criminal proceedings were opened in Russia]. ТСН.ua (in Ukrainian). 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  56. ^ Росіяни не можуть зрозуміти, як вантажівка з вибухівкою заїхала на Кримський міст [The Russians cannot understand how a truck with explosives drove onto the Crimean Bridge]. TCH.ua [TSN.ua] (in Ukrainian). 8 October 2022. Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 8 October 2022. Російські спецслужби наразі з'ясовують, хто і за яких обставин пропустив на Кримський міст вантажівку з вибухівкою. [...] За словами джерела видання, "виникають питання до чергової зміни, яка пропустила вантажівку, та до роботи обладнання". [Russian special services are currently investigating who and under what circumstances let a truck with explosives cross the Crimean bridge. [...] According to the publication's source, "there are questions about the next shift that missed the truck, and about the operation of the equipment.]
  57. ^ "Russian President Vladimir Putin accuses Ukraine of Crimea-Russia bridge blast". ABC News. 10 October 2022. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 10 October 2022. Mr Bastrykin said Ukrainian special services and citizens of Russia and other countries took part in the act. [...] "We have already established the route of the truck" that Russian authorities have said set off a bomb and explosion on the bridge, he said. [...] Mr Bastrykin said the truck had been to Bulgaria, Georgia, Armenia, North Ossetia, Krasnodar (a region in southern Russia) and other places.
  58. ^ }}:"Ruská tajná služba zadržela osm lidí kvůli útoku na Kerčský most" [The Russian secret service detained eight people in connection with the attack on the Kerch Bridge]. Mladá fronta DNES (in Czech). 12 October 2022. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 14 October 2022. Ruská tajná služba FSB oznámila, že zadržela osm podezřelých z útoku na Kerčský most. Mezi nimi je i pět Rusů, dále pak tři občané Ukrajiny a Arménie. Za organizátora útoku podle ruské agentury TASS označila šéfa ukrajinské vojenské rozvědky Kyryla Budanova. Kyjev se k zodpovědnosti za sobotní explozi na mostě, který spojuje Rusko s anektovaným Krymem, nepřihlásil. [Russia's FSB secret service has announced that it has detained eight suspects in the attack on the Kerch Bridge. Among them there are five Russians, as well as three citizens of Ukraine and Armenia. According to the Russian agency TASS, the head of Ukrainian military intelligence, Kyryla Budanova, was named as the organizer of the attack. Kyiv has not claimed responsibility for Saturday's explosion on the bridge that connects Russia with the annexed Crimea.] 키이우
  59. ^ "Rusko zveřejnilo rentgen kamionu z Kerčského mostu. Podvrh, dokazují lidé" [Russia published an X-ray of the truck from the Kerch Bridge. Forgery, people prove]. Mladá fronta DNES (in Czech). 12 October 2022. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 14 October 2022. Ruské bezpečnostní složky zveřejnily rentgenový snímek auta, jehož náklad o víkendu způsobil výbuch na Kerčském mostě na Krymu. Na zveřejněném rentgenu však není rezervní kolo, které je vidět na záběrech z kamerového systému a chybí jedna z náprav kamionu. Ruské vyšetřování zatím vedlo k zadržení osmi osob. [Russian security forces have released an X-ray image of the car whose cargo caused an explosion on the Kerch Bridge in Crimea over the weekend. However, the released X-ray does not include the spare wheel that can be seen in CCTV footage and one of the truck's axles is missing. The Russian investigation has so far led to the detention of eight people.]

외부 링크