힘은 진실이다.

Strength is in truth
Russian Ministry of Defence propaganda poster featuring the "V" symbol in the motto "Our strength is in truth"
러시아 국방부의 선전 포스터, "힘은 진실이다"라는 모토에 "V" 기호 표시

"힘은 진실이다"는 21세기 초부터 널리 퍼진 러시아의 캐치프레이즈이다.그것은 2000년에 개봉된 영화 브라더2 다니라 바그로프의 캐릭터의 구절에서 유래되었다.

역사

러시아 역사학에서는 "신은 힘 안에 있지 않고 진실이다!"[This quote needs a citation]라는 말이 알렉산더 넵스키의 것으로 간주되는데, 이는 18세기 후반 러시아 사령관 알렉산더 수보로프의 복제품에서도 자주 언급된다.

2000년 개봉한 영화 브라더2 다니라 바그로프(Ru)의 주인공에 의해 '힘은 진실 속에 있다'는 말이 나왔다.영화에서 주인공은 먼저 그의 형에게 "힘은 무엇인가, 형제여?"라고 물었고 형은 모든 힘은 돈에 있다고 대답했고, 그 후 마지막 대화 중 하나에서 바그로프는 이렇게 말했다. "미국인아, 힘이란 무엇인가?"돈이에요?내 동생도 돈이라고 하더군.넌 돈이 많잖아, 그래서?힘은 진실 속에 있다고 생각합니다.진실을 가진 자는 더 강하다.

언어 분석

언어학 박사인 유리 라지노프는 "알렉세이 발라바노프의 영화 브라트-2에 나오는 '새로운 러시아 이야기'의 주인공인 다니라 더 보가티르가 해외 동료에게 '힘은 진실 속에 있다'고 강하게 주입한다"고 쓰고 있다.그리고 물론 진실의 힘은 직접성에 있습니다.라지노프는 이것이 "직설적이고 완고한 진실의 스타일"을 주장한다고 믿고 있는데, 이는 "불의를 회피하고 교활한 방법보다 더 강력한 것으로 판명되었다"며 "서사적인 정의는 부정의 비뚤어진 선을 방해하고, 부수고, 문자 그대로 호 모양으로 구부러진다"고 기록한다.러시아 역사의 역설은 '힘은 진실이다'라는 논제가 말로만 존재하는 반면 '힘을 가진 자,[1] 진실을 가진 자'라는 정반대의 순서를 인식하는 데 있다고 연구원은 보고 있다.

정치에서

라이트 코스트 당은 영화 브라더2의 한 구절을 당의 정치 슬로건으로 사용했다. "힘은 진실 속에 있다.옳은 사람이 더 강하다.[2]

러시아 연방 공산당은 "우리의 힘은 진실 속에 있다!"라는 슬로건을 사용했다.[3]

2022년 러시아의 우크라이나 침공

2022년 러시아의 우크라이나 침공 동안, 라틴 문자 "V"는 키예프 북쪽 숲과 다이머 근처의 호스토멜, 부카를 포함한 우크라이나 북부의 군용 차량 위에서 목격되었다. 키이우 키이우 키이우"V"는 러시아가 우크라이나 침공을 촉진하기 위해 선택한 기호 중 하나이며, 다른 기호들은 "[4]Z"이다.The Russian Ministry of Defence later stated on 3 March that "V" stood for "Our strength is in truth", as well as for "The task will be completed" (Russian: задача будет выполнена, romanized: zadacha budet vypolnena).[5]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ . 오류: 없음: CITREF
  2. ^ "Язык и право. Актуальные проблемы взаимодействия" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2022-03-04. Retrieved 2022-03-11.
  3. ^ Горбачева Е. Н. (2015). "Стратегическая перфорамитивность в политическом дискурсе" (PDF). Политическая лингвистика.
  4. ^ "How Russia's 'Z' is REALLY Used (Invasion Markings)". battleorder.org. Battle Order (educational platform on military history and science). 17 March 2022. Retrieved 25 March 2022.
  5. ^ Maksimova, Kseniya (3 March 2022). "В Минобороны РФ раскрыли смысл латинских букв на российской военной технике" [The Ministry of Defense of the Russian Federation revealed the meaning of Latin letters on Russian military equipment]. gazeta.ru (in Russian). Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 7 March 2022.
  • Разинов Ю. А. (February 2011). "Спор правды и кривды" (PDF). Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия. pp. 60–73.