코라페어

Korafe language
코라페
코라페예하
게이나
네이티브:파푸아 뉴기니
지역오로 주
원어민
(1,400 Gaina and Bareji 1971년 인용)[1]
3,600 코라페·예하(2003)
방언
  • 코라페
  • 예하[2]
  • 게이나
  • 바르지[3]
언어 코드
ISO 639-3다음 중 하나:
kpr– 코라페예하
gcn– 게이나바레지
글로톨로지gaen1235

코라페는 파푸아 뉴기니의 "꼬리"에 있는 오로 주(州)에서 사용되는 파푸아어다.그것은 Trans-New Gieni 언어의 비난데레아과에 속한다.코라페 또는 카일리카일리, 카이레, 코라페, 코라피, 코라페, 콰라페라고도 불릴 수 있는 언어는 오로 성에서 더 구체적으로 투피 구와 케이프 넬슨 헤드랜즈에서 사용되는 언어다.

코라페는 오세아니아 언어의 영향을 많이 받았다.[4]

스피커

코라페어로 살았던 사람들은 다음과 같은 세 가지 원칙을 가지고 살았다.

  1. 자생경제
  2. 책임 등은 한 세대를 넘어 자식에게 전가될 수 있다.
  3. 지역사회를 위한 좋은 웰빙에 관여하는 [정신세계]뿐만 아니라 마법의 힘에 대한 믿음

코라페족은 다른 곳에서는 흔히 볼 수 없는 많은 보석류뿐만 아니라 매우 특이한 머리장식을 착용하고 있기 때문에 주로 부족의 방식으로 사는 사람들이다.그 사람들은 문화가 풍부했고 그것은 코라페어의 복잡성 안에서 볼 수 있다.

음운론

자음

자음
빌라비알 치경/치경/치경 후 구개체 벨라르
플로시브 b t d k g
콧물 m n
탭 또는 플랩 r
측면 마찰력 f v s j gh
근사치 y
모음.
앞쪽의 중앙의 중심부의 뒤쪽에
개방하다 a
가까운. i e o u

스트레스

  • 음절에 대한 스트레스는 음절의 양에 따라 다른 음절에 온다.
  • 억양표시는 또한 스트레스를 받고 있는 해당 음절의 위치를 보여주는 데 도움이 된다.
    • 첫 음절은 단어 자체에 2 음절이 있을 때 강조된다.
      • 예:가카 '카노에' 자인자인 '귀뚜라미 치프'
    • 두 번째 음절은 단어 자체가 두 음절 이상일 때 강조된다.
      • 예: genembo 'man', gegénembo 'man', tatarigho 'echo', ufongufongu 'iguana'
    • 또한 첫 음절은 음절 패턴(C)V(V)를 사용할 때 강조된다.

맞춤법

[5]
대문자 A B D E F G GH I J K M N O R S T U V Y
소문자 a b d e f g gh I j k m n o r s t u v y
IPA /ɑ/ /b/ /d/ /e/ /ɸ/ /ɡ/ /ɣ/ /i/ /ʤ/ /k/ /m/ /n/ /o/ /ɾ/ /s/ /t/ /u/ /β/ /j/

문법

코라페어는 주로 SOV 또는 제목-개체-Verb 단어 순서가 있다.제목-개체-Verb 단어 순서의 사용 예는 다음과 같다.

에레아제나

REP-플랜트.vs1-PRES.1S.FN

'나는 심고 있다'

대명사

I 너 그,그,그,그,그. 당신들(들)/그들
코라페 na 니 뉴 네

질문

누구 무엇 어떤 것 어떻게
코라페 ave/mave 리의 닝이 눈살을 찌푸리다

줄기와 동사

스템 동사 I의 경우, 그 동사의 구조는 -e, -i 또는 -u 뒤에 루트 워드로 말할 것이다.

예:

쎄 젬부

라고 말한다. 나는 요리를 한다.씁니다i

Stem II 동사는 보통 Stem I 동사에 다소 가깝지만 모음 이동, 축소 등 몇 가지 변화가 있다.일반적으로 -u 또는 -i일 가능성이 가장 높은 모음 중 하나를 제거한다.

예:

시 이투투 게푸

내가 요리할게나는 글을 쓴다.II

동사는 직렬 동사구성을 따르거나, 기본적으로 절에서 서로 옆에 있는 1개 이상의 동사를 사용한다.

예:

시루루오노 스게푸시라

Ay.II-EPN-IPF-SIM.LR. L. S.DS 쓰기.II-DP.3S.FN

'내가 말하는 동안' '그는 썼다'

마무리되지 않은 동사 양식

포지티브 디버발스

긍정적인 디버벌어를 만들 때 그것은 루트 단어 다음에 접미사 -ari가 붙는다.

예:

s-ari it-ari gemb-ari

라고 말한다.I-DVB cook.L-DVB라고 쓴다.I-DVB

'말하기/말하기' '요리하기/쓰기' '쓰기/쓰기'

네거티브 디버발스

포지티브 디버벌의 네거티브 버전은 구조적으로 동일하지만 단지 네거티브의 경우 -ae인 다른 접미사가 있을 뿐이다.

예:

s-ae it-ae gemb-ae

say.l-not.do cook.l-not.do write.l-not.do

'말하지 마' '요리가 안 돼' '글쓰지 마'

동사형성

코라페에서는 하나의 무거운 음절만 허용된다(Vv in the Rhyme)

거의 모든 불완전한 동사는 -ere 규칙을 사용할 것이다.

-ere 교체 규칙

  1. 동사가 스템 II 동사이고 다음 순서 V, CVCV, CVCV, VNCV, CVNCV를 따르는 경우, -eer가 스템 워드 바로 앞에 놓인다.

예:

에레게후 에레오지

IPF-쓰기.TI IPF 바인딩.II IPF - 버처I1

'쓰다' '제본하다' '도살하다'

2. 동사는 2줄이지만 VCVCV, CVCVV, VNCVCV, CYNCVCV와 같이 구성이 길다.이 경우 -ere 규칙은 -ere 다음에 -ere를 붙여서 적용된다.

예:

Teteru-eere-u t undudu-eere-u

에테르-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-

진입.II-IPF-do.lI.IMM 육성. 11-IPF -do.아! MP.

'들어간다' '육성하다'

공칭 및 동사 조합

어떤 구절과 표현은 공칭과 동사를 함께 사용하여 만들 수 있다.

-e,-se,-ghe 사용 예제
코라페 N(N)+V: 리터럴 렌더링 자유번역
이소로 e 전쟁으로 만들다 '적과의 임금 전쟁'
사라마나 e 일을 하다 '일'
dubo mema e 목이 아프다 '슬프다,슬프다'
바이보로세 성경에 의하면 '성경에 대한 약속'
고리세 고함치며 말하다 'shout'
티로타로게 잔물결이 다시 일어나다 '슬로쉬, 리플, 랩'
바잉헤 다시 고개를 끄덕이다 '빠져라, 머리를 숙여라.'

인식 삽입 규칙

인식 규칙은 접미사에서 바뀔 단어의 의미를 바꾸기 위해 사용된다.

인식 r-삽입(불완전한)

r-삽입의 경우 일반적으로 스템 II 동사와 -uru 사이에 사용된다.

예:

게푸우루 --> 게푸루루

쓰세요. I1-IPF --> 쓰세요.II-EPN-IPF

'그동안 글을 쓰고 있다.'

r-한 음절에 대한 삽입(Ci 또는 Cu 줄기)

이 경우 stem II 동사와 접미사 -arira(will) 사이에 r이 삽입된다.

예:

바리야 디아리라 --> 바리야 디리라, 아닌 --> d-아리라

강우량-F3S.FN --> 강우량-EPN-F.3S.FN

'비가 올 것이다'

명사들

명사구

명사구조의 구조
프리헤드 머리 머리말 후기
양지점 명사/명사 화합물 (iii) (정량자)(결정자)

참조

  1. ^ Ethnologue의 Korafe-Yegha (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
    Ethnologue의 Gaina-Bareji (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
  2. ^ 에임금의 예하 방언과 같지 않다.
  3. ^ 바레지어와 같지 않은
  4. ^ 브래드쇼, 조엘(2017).비난데레안과 오세아니아어 사이의 접촉에 대한 증거.해양언어학 56:395–414.
  5. ^ Farr, James; Farr, Cynthia (2008). "The Korafe-Yegha Dictionary" (PDF). {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  • 파르, C. J. (1998년).파푸아 뉴기니의 파푸아어인 코라페어로 구문과 담론의 인터페이스.캔버라: 태평양 언어학, 태평양 및 아시아 연구 학교, 오스트레일리아 국립 대학교
  • 파푸아 뉴기니 싱싱의 소리와 색깔 – 와일드 정킷 어드벤처 여행 블로그(2015, 8월 21일).https://www.wildjunket.com/papua-new-guinea-sing-sing/에서 검색됨

외부 링크