파푸아뉴기니 수화
Papua New Guinean Sign Language| 파푸아뉴기니 수화 | |
|---|---|
| PNGSL | |
| 원어민 | 파푸아 뉴기니 |
원어민 스피커 | 30,000 (2015년)[1] |
네이티브-오슬란 크레올
| |
| 공식 상태 | |
공식 언어(영어) | 파푸아 뉴기니 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | pgz |
| 글로톨로그 | papu1255 |
파푸아뉴기니 수화(PNGSL)는 파푸아뉴기니에서 유래한 수화이다.PNGSL의 표준화된 형태는 2015년에 [2][3]파푸아 뉴기니의 공용어가 되었다.
그 언어는 "멜라네시아 수화"라고 불리고 있다.그러나 이것은 커뮤니티가 부르는 것을 번역하지 않으며 멜라네시아의 [1]다른 곳에서는 사용되지 않기 때문에 오해를 불러일으킨다.
위치
파푸아 뉴기니에서 PNGSL이 어느 정도까지 어디에 사용되는지는 알려지지 않았다.그러나, 지금까지의 테스트에 의하면, 홈 사인의 영향으로 지역마다 큰 차이가 있지만, PNG의 다른 영역에서 온 화자들이 서로 의사소통을 할 수 있었다.PNGSL을 배우는 많은 아이들은 부모가 홈사인을 사용하는 소리를 듣고 자랐으며, 이 아이들은 청각장애인 [1]모임에서 PNGSL에 큰 영향을 끼쳤다.
역사
| BANZSL 패밀리 트리 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
호주 수화는 1990년대에 [2]파푸아 뉴기니에 도입되었다.Tok Pisin의 영향과 더 중요한 것은 지역 또는 가정 사인과 혼합된 언어이다. 2015년에는 언어들이 서로 겨우 50% 정도 이해할 수 있을 것으로 추정되고 Auslan과 PNGSL 원어민들은 [1]서로 이해할 수 없을 것으로 추정되기 때문이다.
수화가 공식화되었을 때, PNGSL은 청각장애인 학교와 청각장애인 학교에서 교육 언어로 사용되고 있었다.지금까지 PNGSL로 알려진 책들은 사실 Auslan의 책이었다.실제 PNGSL의 첫 번째 책은 [1][needs update]2016년에 출판될 예정이다.
엔가[4] 지방과 침부 [5]지방에서는 별개의 지역 수화가 기술되어 왔다.
