하피즈 잘란다리하리

Hafeez Jalandhari
아부 알아사르 하피즈 잘란드하리
ابو الاثر حفیظ جالندھری
Hafeez Jalandhari
하피즈 잘란다리하리
태어난무함마드 압둘 하피즈
(1900-01-14)14 1900년 1월
잘란다르, 펀자브, 영국령 인도
죽은1982년 12월 21일 (1982-12-21) (82)
파키스탄 펀자브 라호르
필명아부 알아사르
직업우르두 시인
국적파키스탄인
시민권파키스탄인
교육잘란다르에서 조기교육을 받았지만 가정문제로 인해 그는 교육을 이수할 수 없다.
장르.가잘과 나셈
제목파키스탄 민족주의
문학운동파키스탄 운동
주목할 만한 작품파키스탄의 국가 가사
샤나마에이슬람
카슈미르 찬송가
주목할 만한 상1958년 공연의 자랑
힐랄-에-임티아즈 (Crescent of Excellence)상
배우자제나트 베굼
아넬라
후르시드 베굼
친척들.샴스우딘(아버지)

아부 알 아사르 하피즈 잘란드하리(Urdu: ابووورلاررررررررر))))))))))))bornbornbornbornbornbornbornbornbornbornbornbornborn) (1900년 1월 14일 ~ 1982년 12월 21일 출생)는 파키스탄의 우르두어 시인이다. 파키스탄에서 널리 사용되는 또 다른 이름은 Hafez Jalandhari로 대부분의 영어 신문에서 보여지는 철자법이다.[1][4]

초년기

Chaudhary Abu Alaresr Hafez Jalandhari는 1900년 1월 14일 영국령 인도 펀자브 잘란다르에서 태어났다.[1][4] 그의 아버지 샴스우딘은 하피즈-에-쿠르안이었다. 잘란다리는 처음에 모스크 학교에서 공부했고 후에 지역 학교에 들어갔다. 그는 7학년까지 정규 교육을 받았을 뿐이다.[1]그는 자연스럽게 시를 좋아했다.마울라나 카디르 가르라미(Maulana Qadir Gharami)의 제자가 되었다.

1947년 파키스탄이 독립한 후 잘란다리는 파키스탄의 새로운 주에 있는 라호르로 이주했다.[4]

문인 경력

1922년부터 1929년까지 잘란드하리는 노할, 하자르 다스탄, 티에체브-에-니스완, 막진 등 몇 개의 월간 잡지의 편집자로 남아 있었다. 그의 첫 시집 《나그마-에-자르》는 1935년에 출판되었다. 제2차 세계 대전 후 송 홍보부장으로 일했다. 이 시간 동안 그는 여러 곡을 작곡했다.

잘란드하리는 파키스탄 운동에 참여했고 그의 글을 통해 파키스탄을 위해 사람들에게 영감을 주었다. 1948년 초 카슈미르의 자유를 위해 군에 입대하여 부상을 입었다. 잘란드하리는 카슈미르 국가인 "와탄 하마라 아자드 카슈미르"를 썼다. 그는 1965년 인도-파키스탄 전쟁 동안 많은 애국적인 노래를 작곡했다.[2]

잘란드하리는 파키스탄 국군의 도덕국장을 지냈고, 그 후 대통령 고문인 모하마드 아유브 칸 야전총독과 파키스탄의 작가조합 이사로 매우 중요한 위치에 있었다.[2]

잘란드하리의 시 작품인 샤남-에-이슬람은 그에게 믿을 수 없는 명성을 안겨주었는데, 이는 피르도우시의 샤나메의 방식으로는 이슬람의 찬란한 역사를 운문으로 기록한 것이다.

1946년 잘란다리는 벵골의 실헤트 지역을 방문하여 안쥬만-이 타라크키-우르두의 무샤라 공연을 관람하였다.[5]

1949년 2월 23일, 파키스탄 정부는 파키스탄의 국가를 준비하기 위한 위원회를 구성했다. 723명이 애국가를 쓰기 위해 경쟁했다. 이 중 하피즈 잘란드하리의 가사가 파키스탄의 국가로 선정되었다.[1] 파키스탄의 이 국가는 아흐메드 굴라말리 차글라가 작곡한 것으로, 아흐메드 G 샤글라로도 알려져 있다. 하피즈 잘란다리는 우르두 시에서 그의 목소리의 매혹적인 선율과 그의 노래와 가사의 릴리프 리듬으로 독특했다. 그의 시는 일반적으로 낭만적이고 종교적이며 애국적이고 자연스러운 주제를 다루었다. 그의 언어는 힌디와 우르두 어투가 잘 어우러져 남아시아의 복합문화를 반영했다.[2] 그의 가장 유명한 시 중 하나인 '아비 토 메인 자완 훈'은 파키스탄의 음악 감독인 마스터 이나야트 후세인(Master Inayat Hussain)의 음악과 함께 1950년대 말리카 푸크라지가 불렀으며 2018년 대중들에게 여전히 인기가 있다.[6] 독실한 이슬람교도로 여겨졌지만 힌두교의 신 크리슈나를 찬양하는 시인 크리슈나 칸하이야도 썼다.[7][8]

결혼

잘란드하리는 1917년 17세의 나이로 사촌인 제나트 베굼과 결혼했다. 그들은 모두 일곱 명의 아이를 가졌다. 1939년 그는 리투아니아 혈통의 젊은 영국 여성 아넬라를 두 번째 아내로 맞이했다. 그들은 딸을 낳았다. 그 결혼은 이혼으로 끝났다. 그의 첫 번째 아내인 제나트 베굼은 1954년에 세상을 떠났다. 1955년 잘란드하리는 커시드 베굼과 결혼하여 딸을 낳았다.[2]

책들

  • 나그마 자르 (1925년)
  • 4권의[1] 샤나마-이슬람(1928년 - 1947년)
  • 소즈오사즈 (1932년)
  • 토크하바이시린 (1947)
  • 치라히세하르 (1974년)[1]

죽음

잘란다리는 1982년 12월 21일 파키스탄 라호르에서 82세의 나이로 사망했다.[1][4] 라호르 모델타운에 안장된 그의 유골은 이후 파키스탄 정부가 파키스탄 결의안 현장인 라호르의 미나르-에-파키스탄 근처에 세운 무덤으로 옮겨졌다.[9]

수상 및 인정

기념우표

2001년, 파키스탄 우체국은 '파키스탄의 시' 시리즈에서 그를 기념하여 기념 우표를 발행했다.[11]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h Rauf Parekh (19 December 2017). "Hafeez Jalandhari: he came, he saw, he conquered (profile of Hafeez Jalandhari on Dawn newspaper)". Retrieved 21 November 2018.
  2. ^ Jump up to: a b c d e [1] poemhunter.com 웹사이트에서 하피즈 잘란다리 프로필, 2018년 11월 21일 검색됨
  3. ^ Hafeez Jalandhari, The writer of National Anthem. "He also wrote National Anthem of Azad Jammu & Kashmir". Geo TV.
  4. ^ Jump up to: a b c d e f 《데일리 타임즈》(신문)에 실린 하피즈 잘란드하리의 118번째 생일(Profile of Hafez Jalandhri) 관측 2018년 1월 15일, 회수 2018년 11월 20일
  5. ^ Atful Hye Shibly (2011). Abdul Matin Chaudhury (1895-1948): Trusted Lieutenant of Mohammad Ali Jinnah. p. 125.
  6. ^ Malika Pukhraj는 2018년 11월 21일 유튜브에서 하피즈 잘란드리 시를 부른다.
  7. ^ "In pre-Partition India, Muslims too celebrated Janmashtami: A look back at reverence for Krishna in works of Urdu poets - Firstpost". www.firstpost.com. Retrieved 7 July 2018.
  8. ^ Mandalaparthy, Nikhil (30 August 2017). "When the man who wrote Pakistan's national anthem saw the divine in Hindu god Krishna". DAWN.COM. Retrieved 7 September 2021.
  9. ^ "National anthems founder remembered". Dawn (newspaper). 21 December 2009. Retrieved 21 November 2018.
  10. ^ Aftab Shahban Mirani (3 May 2018). "National anthem's composer (Pride of Performance award for Hafeez Jalandhari)". Dawn (newspaper). Retrieved 20 June 2019.
  11. ^ 파키스탄우체국이 2001년 발행한 하피즈 잘란다리 기념우표 회수 2018년 11월 21일