올드 사룸

Old Sarum
비행장은 올드 사럼 비행장을 참조하십시오.정치사에 대해서는 올드 사럼(영국 의회 선거구)을 참조하십시오.
솔즈베리 대성당에 있는 12세기 올드 사룸의 재건

잉글랜드 남서부 윌트셔에 있는 올드 새럼은 솔즈베리의 초기 정착지가 있던 폐허와 폐허가 된 곳이다.A345 도로 근처의 현대 솔즈베리 북쪽 약 2마일(3km) 언덕에 위치한 이 정착촌은 이 나라에서 가장 오래된 기록 중 일부에 나타난다.영국 문화유산이며 일반인에게 공개되어 있습니다.

스톤헨지와 아베베리의 거대한 돌 원들이 근처에 세워졌고 기원전 3000년부터 선사시대 정착의 징후가 발견되었다.철기 시대의 언덕 요새는 기원전 400년경에 세워졌고, 두 무역로와 햄프셔 에이본의 교차로를 통제했다.이 장소는 길이 도로로 만들어진 로마 시대에도 계속 점령되었다.색슨족은 6세기에 영국의 요새를 점령했고 나중에 바이킹들의 습격에 대항하는 요새로 사용했다.노르만인들은 모트와 베일리 성, 돌 커튼월, 그리고 대성당을 건설했다.왕궁은 헨리 1세를 위해 옛 사룸 성 안에 지어졌고 이후 플랜태저넷 왕들에 의해 사용되었다.이 정착지의 전성기는 윌트셔의 보안관과 솔즈베리 주교 사이의 분쟁이 마침내 교회를 인근 평원으로 옮기게 될 때까지 약 300년 동안 지속되었다.13세기 초 뉴 솔즈베리가 새 대성당 건설 현장 주변에서 자라면서 올드 새럼의 건물들은 돌로 해체되고 구시가지는 줄어들었다.오랫동안 방치된 성은 1322년 에드워드 2세에 의해 버려졌고 1514년 헨리 8세에 의해 팔렸다.에드워드 러더퍼드의 1987년 소설 새럼은 그 마을의 역사를 더듬는다.

이 정착지는 사실상 사람이 살지 않는 곳이었지만, 토지 소유자들은 19세기까지 계속해서 의회의 대표권을 가지고 있었고, 1832년의 개혁법 이전에 존재했던 썩은 자치구들 중 가장 악명 높은 곳 중 하나가 되었다.올드 새럼은 피트 가문의 포켓 자치구 역할을 했다.

올드 사룸은 또한 기념비의 북동쪽에 있는 현대적인 정착촌의 이름이기도 합니다.그곳에는 잔디밭 비행장과 소규모 비즈니스 공원이 있고, 대규모 21세기 주택 개발이 있습니다.

이름.

솔즈베리의 어원에 대해서는 솔즈베리를 참조해 주세요.

현재의 이름은 중세 라틴어와 이름을 솔즈베리의 Sarisburie는 둠스데이 북 1086.[1]의에 나타난 토착 Brittonic 이름의 고대 영어 실력으로 그 이전 이름 Searoburh,[2]Searobyrig,[3]과 Searesbyrig,[4][5][6]calques의(이들 adaptions 같은 노먼체의 부패 타락 -burh a십시오 같아알몬드 -byrig, denoting 요새 또는 그 인근 정착촌).더 긴 이름은 처음에는 사루(Sar,)로 줄였지만, 라틴어 접미사 -um(플래시네임에서 흔히 볼 수 있는)을 축약하기 위해 그러한 마크가 사용되었기 때문에 13세기 경에 사루(Sarum)가 되었다.가장 먼저 알려진 용도는 1239년에 사용되었던 뉴 솔즈베리의 세인트 니콜라스 병원의 도장입니다.14세기 와이빌 주교는 자신을 에피스코푸스 사룸이라고 [7]표현한 최초의 인물이다.이 이름에 'old'가 추가되면서 2009년까지 현재의 솔즈베리 시의 정식 명칭인 뉴 사럼과 구별되었다.

역사

Old Sarum at Noon, a graphite sketch on slightly textured, medium white wove paper, 23.2 cm × 33.7 cm, 20 July 1829. Yale Center for British Art.
존 컨스터블이 그린 1829년 그린 올드 사룸 스케치, 버려진 언덕 요새의 위치를 보여준다.

선사 시대

초기 사냥꾼들과 나중에는 농경지들이 이곳을 점령했다는 증거가 있다.철기시대인 기원전 400년경[8] 언덕을 둘러싼 거대한 둑과 도랑을 만들어 지역 주민들에 의해 보호 언덕 요새가 건설되었다.언덕 요새는 길이가 400m, 폭이 360m인 타원형이다.동쪽에 입구가 있는 이중 둑과 중간 배수로로 구성되어 있습니다.

동쪽의 피그스베리 반지, 북쪽의 베스파시아누스 캠프를 포함한 같은 시기의 수많은 다른 언덕길들이 지역적으로 발견될 수 있습니다.고고학자 R.C. 경 Hoare는 이 도시를 "근처에 있는 여러 개의 손수레에 의해 가장 멀리 떨어진 시기에 유명한 도시이며, 스톤헨지와 [a]아베버리라는 영국에서 가장 큰 두 개의 돌 서클에 근접해 있다"고 묘사했다.

로마 시대

1세기 로마가 영국을 정복할 당시 올드 사룸 지역은 갈리아 망명자들에 의해 통치된 것으로 보이는 영국 부족인 아트레바테스의 [9]영토 일부를 형성한 것으로 보인다.왕조의 창시자 코미우스는 시저의 적이 되었지만, 그의 아들들은 아우구스투스에게 의뢰왕으로 복종했다.그들의 왕국은 레그니로 알려지게 되었고 그들 중 한 명인 베리카를 전복시킨 것은 클라우디우스 황제의 침략을 정당화하기 위해 사용된 카수스 벨리였다.이 정착지는 웨일즈 연대기에 카어-캐러독[10]: 135 또는 그라도크(옛 웨일스어: 카어 그라다크[11])와 카어-왈라그(Caer-Wallawg)[10]: 150–151 로 나타난다.우셔 주교는 전통적으로 네니우스의 [13]것으로 여겨지는 영국 역사에 의해 영국의 28개 도시 중 하나인 "케어 캐럿톡"[12]과 동일하다고 주장했다.

색슨 시대

웨섹스의 왕 신릭은 552년에 [3]그 언덕을 점령했다.그 후 웨섹스의[14]: 1 일부로 남아있었지만, 윌튼 [2]근처와 같은 저지대에 정착하는 것을 선호하면서, 색슨족은 바이킹의 침략으로 알프레드 왕이 [2]요새를 복원하기 전까지[15] 올드 사룸을 대부분 무시했다.9세기 초, 그곳은 웨섹스의 에그버트가 자주 거주하던 곳이었고, 960년 에드거 왕은 북쪽의 [16][14]: 1 데인족에 대한 방어 계획을 세우기 위해 그곳에 국가 회의를 소집했다.윌튼과 함께, [17]1003년 단노르웨이의 왕 스웨인 포크비어드에 의해 불타기 위해 주민들에 의해 버림받았다.그 후 그것은 윌튼의 [2]조폐장이 되었다.

1916년 병기조사에 의한 옛 사룸 계획(300피트 92m)

노르만 시대

다음 항목도 참조하십시오.옛 사룸 대성당

모트와 베일리의 성은 노르만 정복 [2]3년 후인 1069년에 지어졌다.그 성은 노르만 왕들에 의해 직접 소유되었다; 그 성의 캐스텔란 또한 일반적으로 윌트셔의 보안관이었다.1075년 런던 평의회는 허먼을 솔즈베리의 초대 주교로 임명하여 셔본과 램즈베리를 [18]도싯, 윌트셔, 버크셔의 카운티를 포괄하는 단일 교구로 통합하였다.그와 세인트 오스문트는 최초의 솔즈베리 대성당을 짓기 시작했지만 둘 다 살지 못하고 1092년에 [18]완공되었다.오스문트는 정복자[19] 윌리엄의 사촌이자 영국의 대법관이었다; 그는 사룸 [20]의식의 성문 작성, 돔스데이 서적의 편찬, 그리고 솔즈베리의 주교들로부터 수 세기 동안 지지를 받은 후, 마침내 [21]1457년 교황 칼릭스투스 3세에 의해 성인으로 시성되었다.

돔스데이 책은 아마도 1086년에 [2]올드 사룸에서 윌리엄 1세에게 증정되었을 것이다.그는 솔즈베리 선서에 의해 그에게[22] 경의를 표하기 위해 그 지역의 고위 성직자, 귀족, 보안관, 기사들을 소집했다.1096년 윌리엄[14]: 2 루퍼스에 의해 그리고 1116년 헨리 1세에 의해 두 개의 다른 국가 회의가 그곳에서 열렸는데, 이것은 때때로 최초의 영국 [14]: 2 의회로 묘사된다.윌리엄 루퍼스는 주교를 다양한 추가 수입원으로 확인하였고, 나중에 헨리 [14]: 1 2세에 의해 확인되었습니다.

이 성당은 1092년 4월 5일에 축성되었으나 폭풍으로 큰 피해를 입었는데, 전통적으로 불과 5일 [23][24]후에 일어났다고 한다.로저 주교는 헨리 1세의 가까운 동맹자로 왕이 노르망디에 없는[25] 동안 총독으로 일했고 그의 [26]대가족과 함께 왕실 행정과 재무부를 지휘했다.그는 1110년대에 [25]올드 사룸의 성당을 개조하고 확장했다.이 작업은 궁극적으로 대성당 길이를 두 배로 늘렸고 마을의 [27]북서쪽 사분면에 있는 교회 구역의 대규모 평준화 작업이 수반되었다.그는 헨리의 후계자 [25]스티븐에 의해 체포되기 전인 1130년대에 왕궁에서 일하기 시작했다.이 궁전은 오랫동안 폐허들이 작은 중앙 베일리에 위치한 작은 구조물로 여겨졌지만, 최근 발견된 외부 [28]베일리의 남동쪽 사분면에서 발견된 큰 궁전일 수도 있습니다.이 궁전은 170m × 65m(560ft × 210ft)로 중앙의 큰 안뜰을 둘러싸고 있으며, 벽은 3m(10ft) 두께까지 있었다.60미터 길이의 방은 아마도 훌륭한 홀이었을 것이고 큰 [28]탑이 있었던 것 같다.스테판 왕에 의해 로저가 체포되었을 때, 주교는 왕을 [14]: 2 대신해서 성을 관리했고, 그 후 성은 황폐화되도록 허용되었지만, 보안관과 카스텔란은 계속해서 왕의 [29]권한 아래 그 지역을 관리했습니다.

앙주 시대

다음 항목도 참조하십시오.잉글랜드 왕
Aerial view of Old Sarum
올드 사룸의 공중도

중세 사룸에는 가마나 [8]용광로와 같은 산업 시설도 있었던 것으로 보인다.주거지역은 주로 두 개의 남쪽 사분면에 위치해 있으며, 내부 베일리와 노르만 [15]성을 보호하기 위해 도랑 옆에 지어졌다.헨리 2세는 그의 아내인 아키테인의 엘리노어를 올드 사룸에 수감시켰다.1190년대에 올드 새럼과 윌튼 사이의 평원은[clarification needed] 리처드 1세가 잉글랜드 [30]토너먼트를 개최하기 위해 특별히 지정한 다섯 곳 중 하나였다.

12세기 초반의 관찰자, 맘스베리의 윌리엄은 새럼을 "도시라기보다는 성 같은 마을"이라고 불렀고, "다른 모든 편의 시설들이 잘 갖춰져 있다는 사실에도 불구하고, 물이 너무 부족해서 엄청난 비율로 팔리고 있었다"[14]: 1 고 언급했다.Holinshed는 이를 부인하고 언덕에 "매우 달콤한 [14]: 2 물의 샘과 우물이 풍부하게 공급되었다"고 언급했다; 발굴 결과 수많은 우물이 발견되었지만, 그 우물은 강에서 물을 끌어올리는 것보다 더 거추장스러웠음을 시사한다.이 문제는 성당을[14]: 2 이전해야 하는 주된 이유로 리처드와 존 왕에게 제시되었지만 단지 문제의 일부였던 것으로 보인다.

12세기 후반의 수도사[31] 피터는 그의 서당을 "바람에 노출되어 바알의 [32]불경한 집에 갇힌 신의 방주처럼 건조하고 외롭게" 그리고 "성당은 지어진 언덕 위에 포로가 되어 있다"고 묘사했다.홀린시드는 성직자들이 수비대와 공개적으로 [14]: 2 싸웠다고 기록하고 있다.허버트 주교는 리처드 1세로부터 이사 허가를 받았는데, 리처드 1세는 교구가 보석, 장식, [14]: 3 판금 외에 9만 파운드의 동전이 그의 아버지를 위해 신탁되어 있다는 것을 알고는 교구로 이사하는 것을 허락받았으나, 존이 승계한 후 변경을 연기할 수 밖에 없었다.

교황 명령에 따라 허버트의 동생 리처드 포어가 1217년 치체스터에서 그의 뒤를 이을 수 있도록 번역되었고, 그 다음해 사룸의 학장과 지부가 로마에 [14]: 3 성당 이전을 위한 주장을 제시하였다.교황 특사 구알로 추기경에 의한 이러한 주장의 조사는 그 지역의 물이 비싸고 때로는 카스텔란들에 의해 제한되었다는 지부의 주장을 입증했다; 벽 안에 있는 주택은 평신도에서 임대하도록 요구된 성직자들에게 충분하지 않았다; 바람이 때때로 너무 강해서 신성한 사무실 c.들리지 않을 것이고 지붕은 반복적으로 손상되었다; 그리고 왕실 요새의 병사들은 재의 수요일과 다른 경우에 성체들과 성직자들이 그들의 [14]: 4 환경에 위협을 느꼈다는 이유로 성당의 경내로 들어가는 것을 제한했다.그래서 교황 호노리오 3세는 1217년 3월 29일 또는 [14]: 4 1218년에 성당을 이전하는 면죄부를 내렸다.그 지부는 만장일치로 이 계획에 찬성표를 던졌고 향후 [14]: 4 7년간 그들의 선불금 중 여러 부분을 유보함으로써 그 비용을 지불하기로 합의했다.1219년 부활절 월요일, 성모 마리아에게 바치는 나무로 된 예배당이 햄프셔 에이본 강둑 근처에서 시작되었다; 트리니티 선데이, 포어 주교는 그곳에서 미사를 지내고 공동묘지를 [14]: 4 봉헌했다.1220년 4월 28일 성 비탈리스의 날에, 미래의 석조 성당의 기틀이 시작되었다.[14]: 5

그 주변에서 자란 정착촌은 뉴 솔즈베리, 그 다음에는 (적어도 공식적으로는) 뉴 새럼, 그 다음에는 솔즈베리라고 불렸습니다.이전 성당은 1226년에 [27]정식으로 해체되었다.새 도시의 주민들은 점차 올드 사룸의 재료들로 솔즈베리 대성당과 다른 건물들을 건설하면서 오래된 것을 파괴했다.14세기에 채석한 증거는 일부 거주가 [15]계속되었다는 것을 보여주지만, 정착지는 대부분 버려졌고 에드워드 2세는 1322년에 성을 [27]파괴할 것을 명령했다.

현재의 폐허: 전면에는 성당의 노출된 기초가 있고, 후면에는 노르만 중앙 모트가 있다.

근대

다음 항목도 참조하십시오.Old Sarum (영국 의회 선거구)

성터는 헨리 8세에 의해 1514년에 [8]팔렸다.14세기 에드워드 2세의 통치 이후, 올드 새럼 자치구는 적어도 17세기부터 거주 유권자가 없었음에도 불구하고 두 명의 국회의원을 하원의원으로 선출했다.18세기 멤버 중 한 명은 윌리엄 피트 대왕이었다.1831년, 올드 사룸은 11명의 유권자를 가지고 있었는데, 그들 모두는 다른 곳에 사는 땅주들이었고, 올드 사룸은 부패한 자치구들 중 가장 악명 높은 곳이 되었다.1832년 개혁법은 올드 사럼 지역을 확대된 윌튼 자치구로 편입시켰다.요새화된[33] 이 지역은 교구 외 지역이었고 1858년에 교구가 되었지만 1894년에 [34]교구가 폐지되었다.그 부지와 주변 지역은 현재 솔즈베리 [35]교구의 최북단이다.

성당의 노출된 토대

이 성당과 성당은 영국의 매우 중요한 기념물로 여겨지고 있는데, 이는 1882년 영국 최초의 법률인 고대 기념물 보호법에 의해 [36]계획된 26개의 장소 중 하나였다.그 보호는 그 후 계속되어 외부 [27]베일리의 서쪽과 남동쪽 교외 지역까지 확대되었다.1972년에는 [37]1급 유적지로도 등재되었다.

1909년에서 1915년 사이에 W.H. St J. Hope, W. Hawley, D.몽고메리는 [27]런던 고고학회 유적지를 발굴했다.두 번째 발굴은 1950년대에 존 W. G. 머스티와 필립 라츠에 의해 이루어졌다.[27]

2014년 사우샘프턴 대학의 내부 및 외부 베일리에 대한 현장 지구물리학 조사는 중세 [8][15]도시의 거리 계획뿐만 아니라 왕궁을 [28]밝혀냈다.이 조사는 전류에 대한 토양 저항률, 전기 저항 단층 촬영, 자기 측정, 지상 투과 [8][15]레이더를 이용했다.연구팀은 2015년에 돌아와 힐포트 [15]남쪽에 있는 로마노-영국 유적지에 대한 유사한 조사를 완료할 계획이다.

20세기와 21세기

올드 사룸의 드론뷰

올드 사럼 기념비는 현재 영국 문화유산에 의해 관리되고 있으며, 비회원에게는 [38]입장료가 부과된다.외부 베일리의 동쪽 영역에는 포장된 주차장과 잔디가 넘치는 주차장이 제공됩니다.

1917년, 제1차 세계대전 중, 포트웨이를 따라 올드 새럼 북동쪽 약 1.6km의 농지가 '포드 팜' 비행장으로 개발되었다.그곳은 올드 사럼 비행장이 되었고, 그 비행장은 풀밭 활주로 하나로 운영되고 있다.나중에 비행장의 북쪽 가장자리를 따라 작은 비즈니스 파크가 개발되었다.

2008년부터 [39]2016년까지 포트웨이 북쪽에 약 800채의 집이 지어졌으며, 이 지역(올드 사럼 초등학교 [40]포함)은 올드 사럼이라고도 불린다.2018년부터 A345에서 접근한 약 750채의 주택인 롱헤지 빌리지(Longhedge Village)라고 불리는 추가 주택이 초기 [39][41]개발 바로 북쪽에 지어졌다.이들 지역은 모두 래버스톡 교구에 속하며, 기념비 자체는 농경지에서 약 0.6마일(1km) 떨어진 솔즈베리 시 지역에 [35]있다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ "고대 윌츠" — R.C. 경스톤헨지에 대해 언급하며, 호아레는 "우리의 초기 거주자들은 켈트족이었고, 그들은 자연스럽게 그들 자신의 건물 관습, 의식, 종교의식을 소개했고, 나는 스톤헨지의 건립과 아직도 그 주변을 진정으로 깊이 있게 만드는 무덤 기념비의 대부분을 그들에게 돌린다"고 그의 의견을 표현한다.고대인과 역사학자에게도 흥미롭다.Abury 또는 Avebury는 거대한 사원의 잔해 속에 있는 마을입니다. 웅장함과 넓이로 인해 스톤헨지의 더 유명한 직물을 능가했다고 여겨집니다. 그러나 일부 열성적인 조사자들은 그들의 추측을 불가능하게 하고, 그들의 열성으로 인해 심지어 그들이 오래된 노동자라고 추정했습니다.사룸 부근의 많은 손수레가 열렸고, 그 안에서 여러 고물 유물이 발견되었다.간단히 말해, 이 카운티 전체가 고서적 관심사 중 하나이며, 그 역사는 충분한 충실함과 연구로 설명되었다.이것은 더 최근의 학자들이 원래 거주자들이 실제로 켈트인이었는지를 의심하게 만들었다.그들이 만든 비커 모양의 항아리에서 이름을 따온 훨씬 더 초기의 "비커 피플"이었을 수도 있다고 믿어지고 있다.

레퍼런스

  1. ^ 돔스데이의 솔즈베리
  2. ^ a b c d e f "Salisbury". Wiltshire Community History. Wiltshire Council. Retrieved 5 November 2021.
  3. ^ a b Leeds, E.T. (1954). "The Growth of Wessex". Oxoniensia. Oxford Architectural and Historical Society. LIX: 55–56. Retrieved 6 October 2011.
  4. ^ Samuel, Lewis (1835). Topographical Dictionary of England. Vol. IV.
  5. ^ Cameron, Kenneth (1988). English Place-Names. Batsford. p. 35. ISBN 0-7134-5698-1.
  6. ^ Blake, Norman Francis; et al. (1984). English Historical Linguistics: Studies in development. CECTAL Conference Papers Series. Vol. 3. Sheffield, GB: Centre for English Cultural Tradition and Language.
  7. ^ Crittall, Elizabeth, ed. (1962). "Salisbury: The word 'Sarum'". A History of the County of Wiltshire, Volume 6. Victoria County History. University of London. pp. 93–94. Retrieved 5 November 2021 – via British History Online.
  8. ^ a b c d e "Old Sarum archaeologists reveal plan of medieval city". BBC News. 3 December 2014. Retrieved 2 January 2015.
  9. ^ "Roman Sorbiodunum". Stratford Sub Castle. Salisbury, GB. 2014. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 2 January 2015.
  10. ^ a b Roberts, Peter (1811). The Chronicle of the Kings of Britain. London, GB: E. Williams. SUBTITLE: Translated from the Welsh Copy Attributed to Tysilio; Collated with Several Other Copies, and Illustrated with Copious Notes; to Which Are Added, Original Dissertations.
  11. ^ Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest). Welsh Prose 1300–1425 (in Old Welsh). Cardiff, Wales: University of Cardiff. 2014. p. 147r, col. 600. Archived from the original on 24 September 2015. Trioedd Ynys Prydain, Cas Bethau, Enwau ac Anrhyfeddodau Ynys Prydain{{cite book}}: CS1 유지 보수: 인식할 수 없는 언어(링크)
  12. ^ Nennius (attrib.) (1900) [composed after 830 AD]. Mommsen, T. (ed.). 'Historia Brittonum, VI. (in Latin) – via Latin Wikisource.
  13. ^ Newman, John Henry; et al. (1844). St. German, Bishop of Auxerre. Lives of the English Saints. London, GB: James Toovey. Ch. X: "Britain in 429, A. D.", p. 92. Archived from the original on 21 March 2016.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Baldwin, R. (1774). A Description of that Admirable Structure, the Cathedral Church of Salisbury. London, GB. Retrieved 3 January 2015 – via Archive.org. SUBTITLE With the Chapels, Monuments, Grave-Stones, and their Inscriptions. To which is prefixed, an Account of Old Sarum
  15. ^ a b c d e f Strutt, Kristian (3 December 2014). "Archaeologists reveal layout of medieval city at Old Sarum" (Press release). Southampton, GB: University of Southampton. Retrieved 2 January 2015.
  16. ^ 브롬튼, 트위시드,[clarification needed] 866번지
  17. ^ 헌트, 윌리엄"스웨인" (d. 1014)은 국가 전기 사전 제1권 LV에 수록되어 있다.스미스, 엘더, 주식회사(런던), 1898년Wikisource에서 호스팅됩니다.2014년 1월 3일에 액세스.
  18. ^ a b British History Online.Fasti Ecclesiae 1066–1300, 권 IV, "솔즈베리: 주교들"역사연구연구소(런던), 1991년.
  19. ^ 새럼 차터스, 373세
  20. ^ 버그, 프레데릭 T. 카톨릭 백과사전 제13권 "사랑의례"1912년 로버트 애플턴사(뉴욕)뉴 어드벤트에서 개최.2014년 12월 28일에 액세스.
  21. ^ Swanson, R.N. (1995). Religion and Devotion in Europe, c. 1215–c. 1515. Cambridge, England: Cambridge University Press. pp. 148 & 315. ISBN 0-521-37950-4.
  22. ^ 호베덴의 로저
  23. ^ 교회학자,[full citation needed] 페이지 60
  24. ^ "Old Sarum". Sacred Destinations. Retrieved 10 September 2010.
  25. ^ a b c Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Roger, bishop of Salisbury" . Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 454.
  26. ^ Davis, R.H.C. (1977). King Stephen. London, GB: Longman. p. 31. ISBN 0-582-48727-7.
  27. ^ a b c d e f Historic England. "Old Sarum (1015675)". National Heritage List for England. Retrieved 5 November 2021.
  28. ^ a b c Keys, David (3 December 2014). "Archaeologists find vast medieval palace buried under prehistoric fortress at Old Sarum". The Independent. Retrieved 1 January 2015.
  29. ^ Storer, James (1819). History and Antiquities of the Cathedral Churches of Great Britain. Vol. IV. London, GB: Rivingtons. p. 73.
  30. ^ Ditchfield, P.H. (1901). English Villages. London, GB: Methuen & Co. Chapter XI.
  31. ^ 로빈슨, J. 아미티지서머셋 역사 에세이, 128쪽의 "블루아의 피터"옥스퍼드 대학 출판부(런던), 1921년.
  32. ^ 블로아의 베드로, 편지 105호
  33. ^ "Boundary Map of Old Sarum ExP/CP". A Vision of Britain through Time. University of Portsmouth. Retrieved 3 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  34. ^ "Old Sarum ExP/CP". A Vision of Britain through Time. University of Portsmouth. Retrieved 3 November 2021.
  35. ^ a b "Election Maps". Ordnance Survey. Retrieved 3 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  36. ^ 고대 유물 보호법, 1882년 [45 및 46 빅트]73장, 로버트 헌터의 '관심 장소 또는 미용 장소의 보존', 앱에 전재되었습니다. 답: 「고적보호법」37쪽.University Press (맨체스터), 1907.Wikisource에서 호스팅됩니다.2014년 1월 3일에 액세스.
  37. ^ Historic England. "Remains of Old Sarum castle and cathedral (1015675)". National Heritage List for England. Retrieved 5 November 2021.
  38. ^ "Old Sarum". English Heritage. Retrieved 3 November 2021.
  39. ^ a b "Laverstock and Ford Communities Draft Neighbourhood Plan – Appendix 4: Development of the Parish" (PDF). May 2021. Retrieved 3 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  40. ^ "Old Sarum Primary School". Retrieved 3 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  41. ^ "Laverstock and Ford Communities Draft Neighbourhood Plan" (PDF). May 2021. Retrieved 3 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Old Sarum 관련 미디어가 있습니다.

좌표:51°05′36§ N 01°48′17″w/51.09333°N 1.80472°W/ 51.09333, -1.80472