필리핀-스페인 관계
Philippines–Spain relations | |
 필리핀 |  스페인 |
|---|---|
| 외교 사절단 | |
| 주마드리드 필리핀 대사관 | 주 마닐라 스페인 대사관 |
| 사신 | |
| 앰배서더 필리프 뤼리에 | 미겔 유트레이 델가도 대사 |
필리핀-스페인 관계는 필리핀과 스페인의 관계를 설명합니다.두 나라의 관계는 16세기부터 시작되었으며, 필리핀은 3세기 이상 아시아에서 스페인 제국의 유일한 식민지였습니다.두 나라 모두 스페인어 학회와 국제 연합의 회원국입니다.
역사
선례
스페인이 필리핀을 공식적으로 정복하기 전에도, 그 섬들에는 이미 최근에 전복된 그라나다 토후국에서 탈출한 무슬림과 무어인들이 있었습니다.무슬림 카스티야어 사용자들이 이슬람 마닐라에 이르기까지 이슬람 세계 전역에 퍼지면서 그 지역에 있었다고 기록되어 있듯이, 그들 중 한 명은 파제쿨란이라는 사람이었다[1] 이 카스티야어를 사용하는 무어인은 마닐라의 라자이자 브루나이 술탄국의 제독인 라자 마탄다를 위해 복무하고 있었는데, 마젤란 원정대를 만났다.[2][2]
스페인 정복
스페인과 필리핀은 300년 동안 스페인 제국의 일부였고 아시아에서 유일한 스페인 식민지였다는 점에서 공통된 역사를 가지고 있습니다.포르투갈 태생의 스페인 탐험가 페르디난드 마젤란은 필리핀과 처음 마주쳤고 스페인의 [3]왕 펠리페 2세의 이름을 따서 섬의 이름을 지었습니다.
1565년, 스페인 탐험가 미겔 로페스 데 레가스피가 오늘날 멕시코에서 도착하여 세부에 유럽인 정착지를 세웠습니다.곧, 필리핀의 총사령관은 멕시코 시티에 기반을 둔 뉴 스페인 부왕령에서 통치되었습니다.그 후 300년 동안, 필리핀은 스페인의 지방이었습니다.스페인과 필리핀 사이의 무역과 통신은 마닐라 갤리온에 의해 관리되었습니다.
1896년, 필리핀 혁명은 스페인으로부터 독립하기 위해 시작되었습니다.혁명은 스페인-미국 전쟁이 발발한 1898년까지 지속되었습니다.스페인-미국 전쟁은 스페인이 필리핀에 대한 영토를 잃는 결과를 낳았고 미국으로 국가가 넘어갔고, 따라서 필리핀 혁명은 끝이 났습니다.필리핀은 1946년까지 미국에 의해 통치되었습니다.
포스트 인디펜던스
스페인 내전 동안, 필리핀 자원봉사자들은 전쟁에서 양쪽을 위해 싸웠습니다.1947년, 필리핀과 스페인은 외교 [4]관계를 수립했습니다.그것은 1947년 1월 30일 특사이자 장관 테오도미로 데 아길라르가 당시 대통령 마누엘 로하스에게 신임장을 제출했을 때 나타났습니다.아길라르는 록사스에게 그의 정부가 이 새로운 [5]공화국에 대한 스페인의 관심의 산 증거로 그 나라에 공사관을 설립하기로 결정했다고 언급했습니다.
1954년 6월 15일, 라몬 막사이 대통령이 스페인 대사 페르민 산즈 오리오의 신임장을 수락했을 때 한 연설은 종종 대통령이 외국 사절의 신임장 [6]연설에 응답하기 위해 국가 언어를 사용한 최초의 것으로 예고되었습니다.
1962년 7월 1일,[7] 디오스다도 마카파갈 대통령과 그의 수행원들은 마드리드의 바라하스 국제 공항에 도착했을 때 장군과 프란시스코 프랑코 여사의 환영을 받았습니다.
.jpg)
외교 관계가 수립된 이후, 양국 관계는 문화적, 역사적 유사성을 통해 강화되었습니다.1995년, 후안 카를로스 1세 국왕은 필리핀을 [8]처음으로 공식 방문했습니다.양국 지도자들 간의 고위급 방문이 여러 차례가 있었습니다.
후안 카를로스 1세 국왕과 그의 부인 소피아 왕비는 1998년 마닐라에서 열린 스페인으로부터의 독립 100주년을 기념하는 100주년 기념 행사에 참석했습니다.스페인 국왕의 중재로 쿠웨이트와 아랍에미리트에서 [citation needed]사형을 선고받은 필리핀 국적 노동자 2명이 사면되고 석방된 것으로 전해졌습니다.글로리아 마카파갈 아로요 필리핀 대통령은 2006년 7월에 스페인에서의 두 번째 국빈 방문을 마쳤고, 특히 관광과 정보 기술에 대한 수백만 달러의 스페인 투자를 회수했습니다.
호르헤 도멕 주필리핀 스페인 대사는 기자들에게 "필리핀은 아시아에서 다른 어떤 아시아 국가보다 스페인으로부터 원조와 개발 원조를 많이 받는 유일한 나라"라고 말했습니다.그는 스페인 [9]정부가 긴축 정책을 시행함으로써 발생하는 개발 자금에 대한 예산 삭감에도 불구하고 필리핀은 개발 노력과 EU와의 파트너십에서 스페인 원조의 우선순위로 남아 있다고 덧붙였습니다.
2012년 7월, 소피아 여왕은 네 번째로 필리핀을 방문했습니다.그녀는 자국 정부가 AECID를 통해 자금을 지원하고 있는 이전 스페인 식민지 주변의 여러 개발 프로젝트를 점검했습니다.그녀는 국립 도서관, 국립 박물관, 그리고 산토 토마스 대학을 방문했습니다.그녀는 또한 필리핀에 거주하는 스페인 사람들을 만났고, 스페인 대사관의 리셉션에 참석했습니다.그녀는 또한 베니그노 아키노 [10][11]3세 대통령이 주최한 말라카냥 궁전에서의 국빈 만찬에 참석했습니다.또한 이전 식민지였던 필리핀을 방문한 동안, 소피아 여왕은 아키노에게 필리핀의 공교육 [12]시스템에 스페인어를 다시 도입하려는 노력에 감사를 표했습니다.
필리핀 사람들은 스페인에서 가장 큰 아시아 공동체 중 하나이며, 많은 사람들이 스페인 시민권을 얻습니다.스페인에 있는 대부분의 필리핀 사람들은 국내 및 의료 서비스와 같은 다양한 직업과 회사에서 일하고 있으며, 일부 개인들은 교육 [13]및 정부 기관에서도 일합니다.
2017년, 양국은 외교 [4]관계의 70주년을 기념했습니다.하지만, 2019년에 필리핀 대통령 로드리고 두테르테는 "필리핀"이라는 나라의 이름을 "스페인의 역사적 흔적을 지우는 것"으로 바꾸고 싶다고 지시했는데, 이는 그가 [14]실패한 것입니다.같은 해 9월 5일, 스페인 프리깃함 멘데스 누녜스가 역사적인 항구 방문을 하여 1898년 [15]미국-스페인 전쟁 동안 마닐라 만 전투 이후 필리핀에 있는 첫 스페인 해군 함정이 되었습니다.
현재 스페인과 필리핀의 외교 관계는 스페인이 캄보디아, 인도네시아, 싱가포르, 태국,[16] 베트남과 같은 다른 아세안 국가들과 가지고 있는 우선순위와 달리 상당히 약합니다.하지만, 그들의 관계는 공유된 역사와 [17]문화를 바탕으로 계속 유지되고 있습니다.마찬가지로, 2022년, 양국은 외교 [18]관계 수립 75주년을 기념했습니다.
문화협력
양국은 그들의 역사적 [19]유대관계를 회복하기 위해 노력해왔습니다.2002년부터, 필리핀-스페인 우정의 날은 역사, 가치, 그리고 [20][21]전통을 공유하는 양국 간의 관계를 강화하기 위한 목적으로 홍보되는 매년 6월 30일에 기념됩니다.
2009년, 필리핀 학자이자 전 대통령인 Gloria Macapagal Arroyo는 [22]필리핀에서 스페인어를 소개하기 위한 필리핀 교육 계획을 인정한 돈키호테 국제상을 수상했습니다.이런 의미에서, 2010년 2월 23일, V 스페인-필리핀 트리뷴 기간 동안, 스페인 교육부와 필리핀 교육부, 세르반테스 연구소, AECID 사이에 2012년 [23]이후 필리핀의 모든 중등학교 학생들이 스페인어를 공부할 수 있는 선택권을 갖는 합의가 이루어졌습니다.
양국간 협정
양국은 민권 및 영사권에 관한 조약 (1948년)과 같은 여러 양자 협정에 서명했습니다.학위의 유효성과 직업의 행사에 관한 조약 (1949); 항공 교통 협정 (1951); 외교 및 공식 여권 소지자에 대한 비자 억제에 관한 협정 (1962); 관광 기술 협력에 관한 협정 (1971); 사회 보장에 관한 협정 (1988); 경제 및 산업 협력에 관한 협정(1988); 이중과세 방지 및 소득세 탈세 방지 협정 (1989); 투자 촉진 및 상호 보호를 위한 협정 (1992); 범죄인 인도 조약 (2004);관광분야 기술협력 양해각서(2007년)재생 에너지 및 바이오 연료 분야 협력 양해각서(2007)문화체육교육협력에 관한 협약(2007)유죄 판결을 받은 사람들의 이송에 관한 조약(2007)과 초국가적 범죄와의 싸움에서 협력에 관한 협정(2015).[8]
주재 외국공관
-
주마드리드 필리핀 대사관
-
주필리핀 바르셀로나 총영사관
-
토레 BDO 마닐라 주재 스페인 대사관 유치
.jpg)
국가 비교
.svg)
다바오
1479년
1715년
스페인 제2공화국
Manuel Luis
참고 항목
레퍼런스
- ^ 다미아오 드 고이스, 크로니차도 펠리시시모 리드.Manuel (Lisboa, 1566), 파트 2, 113페이지
- ^ '엘리브로크 trajolao vitoria de las amistades quhitieron con 10s Reyes de Maluco'(인디펜테 장군 1528), Mauricio Obregon의 본문, La Primera vuelta al Mundo(보고타, 1984), 300페이지
- ^ 필리핀의 역사
- ^ a b 70 Aniversario de Relaciones Diplomatica (스페인어)
- ^ Castro, Pacifico (1985). Diplomatic Agenda of Philippine Presidents: 1946-1985. Foreign Service Institute. p. 4.
- ^ 카스트로 1985, 41페이지
- ^ 카스트로 1985, 111페이지
- ^ a b 릴라시오네스 엔트레 에스파냐 이 라 필리피나스(스페인어)
- ^ "Philippines is only country in Asia to receive aid from Spain". InterAksyon. January 21, 2013. Archived from the original on October 26, 2016. Retrieved January 21, 2013.
- ^ Wayback Machine에서 2012년 8월 13일 보관
- ^ "Albay gives Spanish queen warm welcome". Inquirer Global Nation. 5 July 2012.
- ^ "PNoy and Spain's Queen Sofia welcome return of Spanish language in PHL schools". GMA News. July 3, 2012.
- ^ "Filipino Among Royal Guards of King of Spain". ABS CBN News. Retrieved July 2, 2009.
- ^ "El presidente de Filipinas quiere cambiar el nombre del país por ser una herencia "brutal" de los españoles". La Razón (in Spanish). 4 March 2019.
- ^ "Spanish Navy ship in PH for goodwill visit". Philippine News Agency. 5 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
- ^ 라몬 파체코 파르도, "스페인과 아시아: 아시아 태평양 세기의 무역, 소프트 파워, EU 활용" (ARI #61, 2017) 온라인
- ^ "Filipinas" (PDF). Oficina de Información Diplomática (in Spanish).
- ^ "Embassy Commemorates 75th Anniversary of Philippines-Spain Diplomatic Relations". Embassy of the Philippines in Madrid, Spain. 22 November 2022.
- ^ "España y Filipinas, siete décadas de amistad en imágenes". La Vanguardia (in Spanish). 6 October 2017.
- ^ "Día de la Amistad Hispano-Filipina". Asociación Cultural Galeón de Manila (in Spanish).
- ^ "La "paelya" y todo lo que no sabías sobre la conexión entre España y Filipinas". 20 minutos (in Spanish). 10 March 2023.
- ^ "Gloria Macapagal y Mario Vargas Llosa, premiados con los Don Quijote 2009". Informativos Telecinco (in Spanish). 2009. Archived from the original on September 20, 2011.
- ^ "Todos los alumnos de Secundaria de Filipinas tendrán la opción de estudiar español". Europa Press (in Spanish). 2010.
- ^ 주마드리드 필리핀 대사관
- ^ 주마닐라 스페인 대사관
- ^ 문자 그대로 정부의 대통령이지만 영어권 국가들에 의해 공식적으로 알려져 있고 총리로서 유럽 위원회 사무총장에 의해 영어로 공식 번역됨
| 아프리카 |  | |
|---|---|---|
| 아메리카 대륙 | ||
| 아시아 | ||
| 유럽 | ||
| 오세아니아 | ||
| 예전의 | ||
| 재외공관 | ||
