에밀리오 아기날도

Emilio Aguinaldo
에밀리오 아기날도
1919년 아길도
필리핀[3] 초대 대통령
재직중
1899년[a] 1월 23일 ~ 1901년[b] 3월 23일
수상
앞에직급설정
디에고로스 리오스 (필리핀 총독)
승계인직위해제
미겔 말바르[c]
마누엘 L.케존[d]
필리핀 혁명 정부 수반
재직중
1898년 6월 23일 ~ 1899년 1월 22일
수상
앞에직급설정
승계인직위 폐지 (혁명 정부가 필리핀 제1공화국으로 대체됨)
필리핀 혁명군 사령관
재직중
1899년 6월 5일 ~ 1901년 3월 23일
대통령자기 자신
앞에안토니오 루나
필리핀의 독재자
재직중
1898년 5월 24일 ~ 1898년 6월 23일
앞에직급설정
승계인직위 폐지 (독재 정부, 혁명 정부로 대체, 아기날도가 대통령 직함)
비악나바토 공화국대통령
재직중
1897년 11월 2일 ~ 1897년 12월 14일
부통령마리아노 트리아스
앞에직급설정
승계인직위해제
테제로스 혁명 정부 수반
재직중
1897년 3월 22일 ~ 1897년 11월 1일
부통령마리아노 트리아스
앞에직급설정
승계인직위 폐지 (테제로스 정부는 비악나바토 공화국으로 대체됨)
신상명세부
태어난
에밀리오 아기날도이 패밀리

(1869-03-22) 1869년 3월 22일
카비텔 비에호, 카비테, 스페인 제국 필리핀 대장
죽은1964년 2월 6일 (1964-02-06) (94세)
필리핀 케손시
휴게소필리핀 카비테 카윗 에밀리오 아기날도 신사
정당
배우자
  • (m.1896년; 1921년 사망)
  • 마리아 아곤치요
    (m.1930년; 1963년 사망)
아이들.5
모교산후안 데 레트란
직업
  • 정치가
  • 군장
시상식
서명
애칭
  • 카피탄 미옹
  • 히네랄 미옹
  • 카미옹
  • 카우딜로
  • 마그달로
  • 헤르마노 콜론
군복무
얼리전스
지점/서비스 필리핀 혁명군
근속연수1896–1901
순위 제네랄리시모 마셜 장관
전투/전쟁
각주:
  1. ^ 아기날도는 1935년 국가사회당이라는 표를 받고 대통령 선거에 출마했지만 선거운동을 시작하면서 그는 어떤 정당과의 연관성을 부인했습니다.[6][7]

에밀리오 아기날도이 패밀리QSCCLH PMM KGCR[e]( 스페인어:[e ˈ 밀조 a ɣi ˈ날도지 ˈ파미]:1869년 3월 22일 ~ 1964년 2월 6일)는 필리핀의 혁명가, 정치가, 군사 지도자로 필리핀의 최연소 대통령(1899년 ~ 1901년)이며 필리핀과 아시아 입헌 공화국의 초대 대통령이 되었습니다.그는 필리핀 혁명 (1896–1898)에서 스페인에 대항하여, 그 다음 스페인-미국 전쟁 (1898)에서, 그리고 마침내 필리핀-미국 전쟁 (1899–1901)에서 미국에 대항하여 필리핀 군대를 이끌었습니다.

아기날도는 필리핀 역사에서 논란의 여지가 있는 인물로 남아있습니다.비록 그가 필리핀의 국민적 영웅으로 추천되었지만,[10] 많은 사람들은 혁명 지도자 안드레스 보니파시오와 장군 안토니오 루나의 죽음과 제2차 세계 대전에서 그들이 필리핀을 점령하는 동안 일본 제국과 협력한 것에 대해 그의 개입을 주장했습니다.[11]

인생초기와 직업

에밀리오 아기날도이는 1869년[f][f] 3월 22일, 카비테 지방의 카비텔 비에호에서 카를로스 아기날도이 자미르와 트리니다드 가족 빌라누에바 사이에서 태어났습니다.[e]그는 로마 가톨릭에서 세례를 받고 자랐습니다.[18]그의 아버지 카를로스 아기날도가 스페인 식민지 행정부에서 지역의 주지사로 임명된 베르나도르키요(시지사)였고, 그의 조부모 에우제니오 아기날도 이 카히가스와 마리아 자미리 데 로스 산토스였기 때문에 아기날도 가문은 상당히 부유했습니다.그는 산 후안 레트란 대학에서 공부했지만, 1882년 콜레라의 발생 때문에 그의 공부를 끝낼 수 없었습니다.

그는 1895년 지방정부의 개편을 요구하는 마우라법이 제정되면서 '바랑가이의 카베자'가 되었습니다.25세의 나이에, 아기날도는 민도로에서 출장 중에 카비텔 비에호의 첫 주지사인 킬로 카피탄 지방 자치 단체장(시지사-주장)이 되었습니다.

필리핀 혁명

에밀리오의 사촌인 발도메로 아기날도가 이끄는 마그달로파의 도장
군복을 입은 아귀날도

1895년 1월 1일, 아기날도는 "콜론"이라는 암호명으로 카비테주 이무스의 필라르 로지 203호에 합류하면서 프리메이슨이 되었습니다.[19]

1895년 3월 7일, 아버지가 노벨레타카피탄 시(시장)였던 산티아고 알바레스는 무장을 통한 스페인의 추방과 필리핀의 독립을 위해 헌신한 안드레스 보니파시오가 이끄는 비밀 조직인 "카티푸난"에 아기날도가 합류하도록 독려했습니다.[20]아기날도는 이 단체에 가입했고 막달렌 마리아를 기리기 위해 막달로라이름을 사용했습니다.카비테의 카티푸난 지역 지부가 설립되어 상구니앙 막달로라고 이름 붙였고, 아기날도의 사촌 발도메로 아기날도가 지도자로 임명되었습니다.[21][22]

스페인에 대항한 카티푸난 주도의 필리핀 혁명은 1896년 8월 마지막산후안몬테(현재 메트로 마닐라의 일부)에서 시작되었습니다.[23]하지만, 아기날도와 다른 카비테 반군들은 무기 부족을 이유로 처음에는 공세에 동참하기를 거부했습니다.[22]보니파시오와 다른 반란군들은 게릴라전에 의존할 수 밖에 없었지만, 아기날도와 카비테 반란군은 치밀하게 계획되고 시기가 잘 맞는 세트피스 전투에서 대승을 거두고 일시적으로 스페인군을 그들의 지역에서 몰아냈습니다.[22]1896년 8월 31일, 아기날도는 본격적인 반란 카윗 반란의 소탕전으로 시작하여 공격을 시작했습니다.그는 그의 볼로멘 군대와 함께 카윗의 마을 중심부까지 행진했습니다.전투에 앞서, 아기날도는 부하들에게 그의 고향에서 아무도 죽이지 말라고 엄격하게 명령했습니다.부하들이 시내 중심가에 도착하자, 레밍턴으로 무장하고 앞선 일들을 알지 못한 경비병들은 완전히 기습을 당해 즉시 항복했습니다.그곳의 총들은 카티푸네로스에 의해 포획되어 무장되었고, 반란은 아기날도와 그의 부하들에게 큰 성공을 거두었습니다.그날 오후 늦게, 그들은 마을 회관에 있는 마그달로 깃발을 그 도시가 해방되었다는 소식을 듣고 모인 카윗 사람들에게 게양했습니다.

카티푸난의 마그달로파는 장군 휘하의 카비테에서도 활동했습니다.아기날도는 마그디왕파가 사용했던 것과 비슷한 깃발을 사용했고, 카를 상징하는 빨간 베이바인이 그려진 하얀 태양이 특징입니다.

그 상징은 평화 협정 이후 스페인과의 전쟁의 종식을 보여주기 위해 최근 이탈한 육군 장교 그룹에 의해 부활했습니다.이 깃발은 혁명군의 첫 번째 공식 깃발이 되었고, 이무스에서 축하하는 군중 속에서 축복을 받았습니다.아기날도는 1896년 10월 31일 선언에서 이 깃발을 언급했습니다: "필리핀 국민!!우리의 자유를 정복하기 위해 피를 흘릴 시간이 왔습니다.모여 혁명의 깃발을 따르세요 – 그것은 자유, 평등, 박애를 의미합니다."[24]

이무스 전투

1896년 8월, 마닐라에서 시작된 혁명의 시작은 조직적인 공격이 일어나면서 시작되었습니다.아기날도는 600명의 병력을 이끌고 카위트에서 진군하여 이무스에서 일련의 교전을 벌였고, 결국 그곳에 주둔한 스페인군에 대한 공개적인 적대행위로 끝이 났습니다.9월 1일, 이무스의 호세 타글 선장의 도움으로, 그들은 스페인군을 끌어내기 위해 이무스를 포위했습니다.에르네스토 데 아기레 준장이 지휘하는 스페인 구호대가 마닐라에서 이무스의 스페인 수비대를 돕기 위해 파견되었습니다.100명의 병력과 기병대의 지원만 받은 아기레는 사소한 소요를 진압하기 위해 파견되었다는 인상을 주었습니다.아기날도와 부하들은 반격했지만 목숨을 잃을 뻔한 큰 손실을 입었습니다.성공에도 불구하고 아기레는 공격을 누르지 않았고, 병력의 부족을 느끼고 마닐라로 급히 돌아가 증원군을 확보했습니다.전투가 소강상태에 접어든 동안, 아기날도의 군대는 재편성하여 또 다른 스페인의 공격에 대비했습니다.9월 3일, 아기레는 3,000명으로 훨씬 더 많은 병력을 이끌고 돌아왔습니다.스페인 군대가 이사벨 2세 다리에 도착했을 때, 그들은 숨겨진 반란군들에 의해 발포되었습니다.스페인군은 상당한 사상자와 함께 무질서하게 철수하면서 궤멸했습니다.버려진 스페인 무기 중에는 아기날도가 후일 전투에서 들고 다니던 아기레의 칼도 있었습니다.[25][failed verification]

비나카얀 달라히칸 전투

1896년 9월, 이무스의 아기날도 장군이 이끄는 이전의 포위 공격에 놀란 라몬 블랑코 에레나스 총독은 스페인 카자도레스 제4대대에게 카비테에서 일어난 반란을 진압하는 데 도움을 주라고 명령했습니다.1896년 11월 3일, 대대는 1,328명의 중대와 55명의 장교들을 태우고 도착했습니다.[26]또한 블랑코는 최근 쿠바와 스페인에서 온 약 8,000명에게 반란 진압에 동참할 것을 명령했습니다.육지 공격이 있기 전, 스페인 해군은 카비테 해안에 포격을 가했고, 대포는 바쿠어, 노벨레타, 비나카얀, 카비테 비에호의 혁명 요새를 폭격했습니다.노벨레타에서 가장 요새화된 지역은 달라히칸과 다가탄 해안으로, 산티아고 알바레즈 장군이 지휘하는 마그디왕 병사들이 방어했고, 카윗의 비나카얀 어촌은 아기날도 장군이 지휘하는 마그달로가 요새화했습니다.스페인 해군의 작전은 주로 달라히칸 주변의 호수가 카비테의 내부와 연결되어 전략적이었기 때문에 이들 지역의 요새를 파괴하기로 결정했습니다.비나카얀을 방어하는 것 외에도, 마그달로 군인들은 다가탄의 하부 지역을 마닐라 지방 근처의 카비테 국경까지 유지했습니다.[27]비나카얀과 달라히칸의 바리오 사이에서, 아기날도와 알바레스가 이끄는 필리핀 반군이 카비테 누에보로 진격한 이후 스페인군은 결정적으로 패했습니다.비나카얀과 달라히칸의 성공적인 방어는 식민지 국가에 대한 필리핀인들의 첫 번째 승리로 여겨졌습니다.[citation needed]

사포테 다리 전투

새로 부임한 총독 카밀로폴라비에야는 이제 혁명의 주요 세력이 카비테에 있다는 것을 충분히 알고 있었기 때문에 아기날도가 이끄는 혁명가들을 물리치기 위해 두 갈래 공격을 시작하기로 결정했습니다.그는 호세라샹브레 장군에게 훨씬 더 큰 병력으로 실랑을 향해 진군하도록 명령하여 후방에서 카티푸네로스와 맞서게 하고, 필리핀군과 정면으로 교전하게 했습니다.1897년 2월 13일, 아기날도는 군인들에게 다리를 따라 다이너마이트를 심고 다리 아래 강바닥에 뾰족한 대나무 막대기를 놓으라고 명령했습니다.몇 시간 후, 12,000명의 스페인 사람들이 다리를 건너기 시작했습니다.덫이 터지고 다이너마이트가 터졌는데, 이로 인해 스페인군 몇 명이 사망하고 더 많은 부상자가 발생했습니다.그러자 반군들은 덤불에서 나와 손을 맞잡고 싸웠고, 강을 건너 돌진하는 적군들의 연속적인 파도를 물리쳤습니다.에딜베르토 에반젤리스타는 머리에 총을 맞고 죽었습니다.카비테 주는 점차 혁명의 온상으로 떠올랐고, 아기날도가 이끄는 카티푸네로스는 그곳에서 일련의 승리를 거두었습니다.전투 후 사기가 떨어진 스페인 병사들은 문틴루파를 향해 후퇴했습니다.

스페인 카비테 공세와 페레스 다스마리냐스 전투

폴라비에하가 사포테를 공격하려고 하는 동안, 또 다른 스페인 부대가 아기날도의 후방으로 진군하고 있습니다.1897년 2월 15일, 스페인 사람들은 강력한 카비테 공세를 개시하여 아기날도와 그의 마그달로 군대가 이끄는 필리핀 혁명가들을 몰아세우고 분쇄했습니다.100문의 대포를 갖추고 완전히 무장한 호세 라샹브레 소장 휘하의 23,000명의 스페인 카자도레스 군대는 마을마다 왕가로 돌아갔습니다.카비테의 팜플로나와 바ung경안에서 공세를 시작한 라캄브레의 부하들은 나중에 아기날도의 본거지인 깊은 곳으로 진군했습니다.

사포테 다리 전투에서 승리를 거둔 아기날도는 새로운 스페인의 위협에 관심을 돌려 카비테 대부분을 탈환하기로 결심했습니다.아기날도는 이무스로 가는 길에 페레스 다스마리냐스의 병목 지점인 파송 산톨에 그의 군대를 배치하기로 결정했고, 그곳은 스페인군을 움직이지 못하게 하고 자연적인 방어 위치에 의해 혁명가들에게 봉사했습니다.2월 19일, 실랑은 필리핀군의 방어 시도에도 불구하고 스페인의 초거함에 함락되었습니다.9일 후, 스페인 군대는 마을을 되찾기 위해 다스마리냐스로 진군했습니다.일주일 후, 스페인 군대는 포탄을 잘 사용하여 아기날도의 수도인 이무스로 진격했습니다.한편, 3월 22일 테제로스 회의에서 아기날도는 재조직된 혁명 정부의 대통령으로 부재중으로 투표되었습니다.비센테 리에고 데 디오스 대령은 파송 산톨에 있는 아기날도를 데려오기 위해 의회에 의해 파견되었습니다.아기날도는 오기를 거부했고 그의 형인 크리스풀로 아기날도는 그와 대화하기 위해 보내졌습니다.크리스풀로는 인사를 나누고 형과 대화를 나누며 목적을 설명했지만, 아기날도는 다스마리냐스에서 스페인군의 공격이 계속되고 있어 자리를 뜨기를 망설였습니다.3월 7일 이후 잠잠해진 이 전투에서 크리스풀로는 아기날도의 지도력을 이어받았고, 아기날도는 샌프란시스코 데 말라본(현 카비테 주 탄자)으로 가서 대통령 선서를 했습니다.[28]

테제로스 협약

아귀날도는 필리핀군의 총사령관으로 총사령관을 맡고 있습니다.

카티푸난 파벌 내의 갈등, 특히 마그달로와 마그디왕 사이의 갈등은 보니파시오가 주재하는 카비테 지방의 이무스 집회로 이어졌습니다.[29]카비테의 반란군들은 카티푸난을 대신하여 혁명 정부를 수립하기 위해 제안을 했다고 소문이 있었습니다.[30]보니파시오는 이미 카티푸난을 정부로 여겼지만, 1897년 3월 22일 카비테 테제로스에서 열린 대회를 묵인하고 주재했습니다.비록 그가 참석하지 않고 이무스에서 군사 문제에 몰두했음에도 불구하고, 아기날도는 대통령으로 선출되었습니다.부총재에는 마리아노 트리아스, 대장에는 아르테미오 리카르테, 전쟁 책임자에는 에밀리아노 리에고 데 디오스, 내무 책임자에는 안드레스 보니파시오가 선출되었습니다.다니엘 티로나는 보니파시오의 그 자리에 대한 자격에 대해 의문을 제기했습니다.보니파시오는 모욕을 당하고 "나는 이 집회의 의장으로서, 그리고 카티푸난 최고회의 의장으로서, 여러분 모두가 부인하지 않는 것처럼, 이 집회가 해산되었다고 선언하라, 그리고 나는 승인되고 해결된 모든 것을 무효로 한다"[31]고 선언했습니다.무효에도 불구하고, 아기날도는 3월 23일 저녁에 필리핀 제도의 장군으로 선출된 직책을 맡으면서 선서를 한 말라본(현재의 탄자)으로 비밀리에 여행했습니다.[32][28]

비악나바토와 망명지

스페인군은 공격을 개시하여 아기날도 휘하의 혁명군을 퇴각시켰습니다.1897년 6월 24일, 아기날도는 불라칸 산미겔 비악나바토에 도착하여 비악나바토 국립공원에 본부를 설립했습니다.1897년 10월 말, 아기날도는 비악나바토에서 제헌 공화국을 수립하기로 결정한 장군 회의를 소집했습니다.이사벨로 아르타초(Isabelo Artacho)와 펠릭스 페러(Felix Ferrer)는 쿠바 헌법을 본따 만든 헌법으로 대통령, 부통령, 전쟁장관, 재무장관 등으로 구성된 최고위원회를 구성하도록 규정했습니다.아기날도는 대통령으로 임명되었습니다.[33]

비아크나바토 조약에 관한 다른 혁명가들과 함께 아길도

1897년 3월, 스페인령 필리핀 총독인 제1대 에스텔라 후작 페르난도 프리모 데 리베라는 분쟁의 평화적 해결을 위해 저명한 필리핀인들에게 아기날도와 접촉할 것을 권유했습니다.8월 9일 마닐라의 변호사 페드로 파테르노는 비악나바토에서 아기날도를 만나 개혁과 사면을 바탕으로 평화를 제안했습니다.이후 몇 달 동안, 파테르노는 데 리베라와 아기날도 사이의 중개자 역할을 하며 셔틀 외교를 펼쳤습니다.1897년 12월 14일부터 15일까지 아기날도는 비악나바토 조약에 서명하였고, 이 조약에 따라 아기날도는 적대 행위를 종식시키고, 사면과 배상금으로 ₱800,000 (멕시코인)을 받는 대가로 그의 정부를 해산하기로 동의하였습니다.그 서류들은 1897년 12월 14일부터 15일까지 서명되었습니다.12월 23일, 아기날도와 다른 혁명 관료들은 자발적인 망명에 들어가기 위해 홍콩으로 떠났습니다.배상금의 첫 번째 분할을 나타내는 [g]MXN$40만이 홍콩 은행에 입금되었습니다.망명 기간 동안, 아기날도는 그의 혁명 정부를 "홍콩 군사정부"로 개편하고 "국가 최고 위원회"로 확대했습니다.[38]

필리핀으로 돌아가기

1898~1901년 필리핀 제1공화국의 국기
아귀날도의 혁명 깃발 (외전).
아기날도의 혁명 깃발 (역).

4월 25일, 스페인-미국 전쟁이 시작되었습니다.전쟁은 대부분 쿠바에 집중되어 있었지만, 미 해군아시아 함대는 홍콩에 있었고, 조지 듀이 제독이 지휘하는 필리핀을 향해 항해했습니다.1898년 5월 1일 마닐라 만 전투에서 스페인 육해공 태평양 함대를 공격해 파괴하고 마닐라 봉쇄에 들어갔습니다.[39]며칠 후, 듀이는 아기날도를 5월 16일 홍콩을 출발하여 5월 19일 카비테에 도착한 USS 맥컬록호를 타고 홍콩에서 필리핀으로 아기날도를 수송하는 데 동의했습니다.[40]아기날도는 즉시 혁명군의 지휘를 재개하고 마닐라를 포위했습니다.[41]

알라판 전투와 독재정부

아기날도는 마닐라로 돌아왔을 때 연방 혁명 공화국의 설립을 위하여 마리아노 폰스의 헌법 초안을 그와 함께 가져왔지만, 1898년 5월 24일 카비테에서 아기날도는 그의 전쟁 상담가 암브로시오 리안자레스 바우티스타의 조언에 따라 포고문을 발표했습니다.그리고 아기날도는 모든 필리핀 군대의 지휘권을 장악하고 독재자로서 자신에게 주어진 독재 정부를 수립하여 자신의 유일한 책임하에 공포된 법령을 시행했습니다.독재 정부는 평화가 정착되고 자유로운 자유가 달성될 때까지 임시정부의 성격을 가지고 있었습니다.[42]딘 우스터는 "'대통령'이라는 칭호는 아기날도가 '독재자'보다 미국에서 더 호의적으로 여겨지지만, 유럽에서 교육을 받지 않은 그의 추종자들의 경향은 그를 대통령이 아니라 그의 손에 모든 권력을 쥐고 있는 지배자로 말하고 간주하는 것이었습니다"[43]라고 썼습니다.

1898년 5월 28일, 아기날도는 약 18,000명의 병력을 모아 카비테의 이무스 알라판에서 스페인군의 소규모 수비대와 싸웠습니다.전투는 오전 10시부터 오후 3시까지 계속되었습니다.알라판에서 승리한 후 아기날도는 처음으로 필리핀 국기를 펼쳐 카비테 누에보(Cavite Nuevo, 현재의 카비테 시)의 카비테뇨 극장에서 필리핀 혁명가들과 300명 이상의 포로가 된 스페인 군대 앞에 게양했습니다.미국 아시아 편대의 한 무리의 미국인 선원들도 그 파도가 출몰하는 것을 목격했습니다.국기의 날은 그 전투를 기리기 위해 매년 5월 28일에 기념됩니다.[citation needed]

독립선언과 혁명정부

6월 12일, 아기날도는 카비테 엘 비에호에 있는 자신의 저택에서 필리핀 사람들이 스페인 사람들에 대항하여 열심히 일어설 영감을 줄 것이라고 믿으면서 스페인으로부터의 필리핀 독립 선언을 공표했습니다.6월 18일, 그는 공식적으로 독재 정부를 수립하는 법령을 발표했고, 지방 정부의 조직과 혁명 회의의 설립과 구성을 제공했습니다.[44]

6월 23일, 아기날도는 그의 고문 아폴리나리오 마비니의 추천으로 독재 정부를 혁명 정부로 교체하는 법령을 발표했습니다.이 법령은 중앙정부의 조직과 혁명회의 대의원의 설치 및 선출, 그리고 혁명정부에서 공화국으로의 전환을 준비하도록 규정했습니다.[45][46]

미국인의 도착

1898년 5월, 필리핀군은 스페인군으로부터 카비테를 제거했습니다.1898년 6월 말, 아기날도는 현재 카비테에 상륙 중인 미국 연합군의 도움을 받아 마닐라에서 스페인군을 몰아낼 준비를 하고 있었습니다.6월 30일, 첫 번째 미군 부대가 카비테에 도착했고, 프란치스코 5세 장군이 이끄는 두 번째 부대였습니다. 7월 17일 그린,[47] 7월 30일 아서 맥아더 주니어 장군 휘하의 세 번째.그때까지 12,000명의 미군이 필리핀에 상륙했습니다.[48]

아기날도는 필리핀의 스페인 총독 바실리오 아우구스틴에게 항복 조건을 제시했는데, 아우구스틴은 포위를 풀기 위해 더 많은 스페인 군대가 파견될 것이라고 믿었기 때문에 처음에는 이를 거부했습니다.[49][50]필리핀과 미국의 연합군이 가까워지고 있을 때, 아우구스틴은 자신의 위치가 절망적이라는 것을 깨닫고 비밀리에 아기날도와 협상을 계속하고 심지어 ₱에게 백만 달러를 제안했지만 아기날도는 거절했습니다.스페인 코르테스는 아기날도 휘하의 필리핀인들에게 자신의 군대를 항복시키는 협상을 시도한 아우구스틴의 시도를 알게 되었고, 분노하여 7월 24일부터 아우구스틴의 임무를 덜어주었습니다.페르민 자우데네스가 그 자리를 대신했습니다.6월 16일, 전함들은 포위를 풀기 위해 스페인을 떠났지만, 스페인 함대가 미 해군에 의해 위험에 처한 쿠바로 항로를 변경했습니다.[51]

1898년 8월, 마닐라의 성벽 중심지인 인트라무로스에서의 생활은 견딜 수 없게 되었고, 정상 인구 약 10,000명은 이제 7만 명이 되었습니다.도시가 필리핀 혁명가들에게 함락된다면 복수와 약탈이 두려워지는 것은 시간문제라는 것을 깨달은 자우덴스는 벨기에 영사 에두아르 앙드레를 통해 듀이에게 짧은 "모의" 전투 후에 도시가 미국인들에게 항복할 것을 제안했습니다.처음에 듀이는 4만 명에 달하는 필리핀 혁명군을 저지할 병력이 부족하다는 이유로 이 제안을 거절했지만, 메리트의 병력이 가용해지자 자우데네스에게 모의 전투에 동의하는 메시지를 보냈습니다.무혈 모의 전투가 계획되어 있었지만, 공격이 진짜라고 생각한 필리핀 혁명가들이 진격하는 미군에 합류하자 스페인군이 교전을 벌여 미국인 6명과 스페인인 49명이 숨졌습니다.[52]계획에 없던 사상자 외에도 전투는 계획대로 진행되었습니다.스페인은 미국에 항복했고, 배신감을 느낀 필리핀 혁명가들에게 넘어가지 않았습니다.[53]9월 말까지, 아기날도의 군대는 9,000명 이상의 스페인 포로들을 잡았고, 그들은 무기에서 해방되었습니다.그들은 일반적으로 자유롭게 이동할 수 있었지만, 아기날도의 통제권 안에 있었습니다.아기날도는 1898년 12월 10일 파리 조약이 체결된 것을 알지 못했고, 필리핀을 스페인에서 미국으로 2천만 달러에 양도했습니다.[54]

필리핀 제1공화국

필리핀 제1공화국은 1899년 1월 21일 말롤로스 헌법의 선포와 함께 불라칸주 말롤로스에서 공식적으로 세워졌고 1901년 3월 23일 이사벨라주 팔란에서 미군에 의해 아기날도가 점령될 때까지 버텼고, 이로써 사실상 제1공화국은 해체되었습니다.아기날도는 제1공화국 때 타를라크에서 그의 자서전적 작품의 타갈로그 원고를 썼는데, 나중에 펠리페 부엔카미노에 의해 스페인어로 번역되어 레스냐 베리디카 데 라 레볼루시온 필리피나(영어로 필리핀 혁명의 진정한 설명)로 출판되었습니다.[55]

1901년에 나포된 후 USS 빅스버그에 탑승한 아길도

1898년 8월 12일, 미군은 "모의" 마닐라 전투 동안 마닐라를 점령했고, 1898년 8월 14일, 웨슬리 메릿 소장을 초대 미국 군사 총독으로 필리핀 제도의 미국 군사 정부를 수립했습니다.[56]1899년 2월 4일 밤, 한 필리핀인이 미국 초병의 총에 맞았습니다.그 사건은 필리핀-미국 전쟁의 시작으로 여겨졌고, 1899년 미국과 필리핀 군대 사이의 마닐라 전투로 끝이 났습니다.우수한 미국의 기술은 필리핀 군대를 도시에서 멀어지게 했고, 아기날도 정부는 군사적 상황이 고조됨에 따라 한 곳에서 다른 곳으로 이동해야 했습니다.[57]마릴라오 강 전투에서 아기날도 자신은 미군의 건널목을 막기 위해 자신의 군대를 이끌었습니다.미국은 필리핀 군인들을 "대단한 처형"을 한 강에서 심각한 전투와 총을 사용한 후에야 전투에서 우위를 점했습니다.[58]1899년 11월 13일, 아기날도는 필리핀 정규군을 해산하고 게릴라전이 이제 전략이 될 것이라고 선언했습니다.아기날도는 미국에 대항하는 저항군을 이끌었지만 북부 루손으로 후퇴했습니다.[59]

국민내각

아기날도 함락

1901년 3월 23일, 프레더릭 펀스턴 장군이 이끄는 마카베비 정찰대의 도움으로 아기날도는 이사벨라의 팔라난에 있는 그의 본부에서 생포되었습니다.[60]1901년 4월 19일, 아기날도는 공식적으로 제1공화국을 종식시키고 필리핀에 대한 미국의 주권을 인정하면서 미국에 대한 충성 맹세를 했습니다.[61]아기날도가 함락된 후 필리핀 지휘관들은 반란을 계속했습니다.타갈로그 공화국을 세운 마카리오 사카이 장군이 이끄는 군대 중 하나.1901년 7월 30일, 미겔 말바르 장군은 성명서를 발표했다, "앞으로, 절대 물러서지 않고...모든 독립전쟁은 끔찍한 시험을 겪어야만 했습니다!"[62]

논쟁거리

보니파시오 형제 처형

보니파시오는 아기날도가 이끄는 혁명정부를 인정하지 않고 자신의 권위를 다시 주장했습니다.그는 마그달로 일파를 반역죄로 고발하고, 아기날도 일파가 내린 명령을 위반하는 명령을 내렸습니다.[63]1897년 4월 25일, 보니파시오의 지지자이자 충성파로 알려진 세베리노 데 라스 알라스와 호세 코로넬 등 많은 사람들이 보니파시오와 그의 부하들이 인당 마을을 약탈하고 불태웠다는 몇몇 항의서가 아기날도에 보내졌습니다.카라바오와 다른 노동 동물들을 무력으로 훔치고 식량을 위해 그들을 죽였고 흉작으로 충분한 보급품과 다른 식량을 주지 못한 마을 사람들을 공포에 떨게 했습니다.[64][65][66]아기날도는 보니파시오의 체포를 명령할 수 밖에 없었습니다.재판이 끝난 후, 안드레스와 그의 형제 프로코피오는 콘세조 델라 게라(전쟁위원회)로부터 1897년 5월 10일, 나그파통 산, 분티스 산, 푸무톡 산, 카비테의 마라돈 근처에서 라자로 마카파갈 소령의 지휘 아래 총살형대에 처하라는 명령을 받았습니다.[67]아기날도는 보니파시오 형제들을 사면했고 그들은 피코 데 로로로 추방되어야 한다고 했지만, 보니파시오의 전 지지자이자 충성파였던 피오 필라르마리아노 노리엘은 혁명의 다른 고위 장성들과 함께 아기날도에게 통일을 유지하기 위해 명령을 철회하도록 강요했습니다.[68]아기날도에 따르면, 그의 두 권의 책 "Mga Gunitang Himagsikan"과 "A Second Look at America"에서, 그는 그의 감형 명령/망명 철회가 사형 판결의 즉각적인 실행을 의미하는 것이 아니라, 노리엘이 이것을 오해하고 성급하게 행동했다고 말했습니다.그는 결국 보니파시오 형제가 용서받고 사면될 수 있도록 냉각기에 조금만 더 시간을 두고 싶다고 말했습니다.

루나 암살

안토니오 루나는 혁명에서 높이 평가받는 장군으로 가끔 아기날도와 대립했습니다.1899년 6월 2일, 루나는 아기날도가 직접 보낸 전보 1통(다른 2통을 받지 못함)을 받았습니다. 암베스 오캄포에 따르면 아기날도가 보낸 메시지에는 "펠리페 부엔카미노가 사건 형성을 지시하지 않고 구금되었습니다.나는 당신의 고발에 대한 근거를 요청하는 나의 이전 전보에 대한 당신의 회신을 기다립니다.긴급을 요청합니다."[69]

그의 환희에, 루나는 세부의 군사 사령관인 아르카디오 막실롬에게 전쟁에서 확고하게 서라고 편지를 썼습니다.[70]루나는 바얌방에서 출발해 기차를 타고, 말을 타고, 결국 세 대의 마차를 타고 25명의 부하들과 함께 누에바에시자로 향했습니다.[71][72] 여정 중에 두 대의 객차가 고장이 나서 프란시스코 로만 대령과 에두아르도 루스카 대위와 함께 단 한 대의 객차로 진행했고, 이에 앞서 기병대 호위를 중단했습니다.[citation needed]6월 4일, 루나는 아기날도에게 그의 도착을 확인하기 위해 전보를 보냈습니다.6월 5일 카바나투안에 도착한 루나 혼자서 본부로 가서 대통령과 대화를 나눴습니다.그는 계단을 올라가다가 두 남자와 마주쳤습니다.Felipe Buencamino 외교부 장관과 내각 구성원, 그리고 Pedro Janolino 선장.카윗대대장 야놀리노는 루나가 반란을 일으켰다고 무장해제한 오랜 적이었고, 한때는 미국의 자치권을 옹호했다는 이유로 체포하겠다고 위협하기도 했습니다.루나 장군은 아기날도가 누에바에시자산이시드로로 떠났다는 소식을 들었습니다.(사실 그는 탈락에 있는 밤반에 갔었습니다.)화가 난 루나는 왜 회의가 취소되었다는 소식을 듣지 못했는지 물었습니다.[73]

루나가 떠나려는 순간 장군과 대장이 격한 말을 주고 받았습니다.광장에서 총성이 울렸습니다.루나는 여전히 분노하고 분노한 채 계단을 달려 내려가 카윗 대대의 일부 대원들을 대동하고 야놀리노를 만났습니다.야놀리노는 루나에게 볼로를 휘둘러 루나의 머리를 다치게 했습니다.야놀리노의 부하들은 루나를 향해 총을 쏘았고 루나가 공격자 중 한 명을 향해 권총을 쏘려 했지만 다른 사람들은 루나를 찌르기 시작했습니다.[73]그는 비틀거리며 로만과 루스카가 그를 돕기 위해 달려들던 광장으로 나갔지만, 그가 죽어 누워있을 때 그들 또한 공격을 받아 총에 맞았고, 로만은 죽고 루스카는 심각한 부상을 입었습니다.루나는 30개 이상의[74] 상처를 입고 "배신자들!암살자들!"[73]그는 황급히 교회 마당에 묻혔고, 아기날도는 루나가 암살된 바로 그 날, 앙헬레스, 팜팡가, 아기날도에 본부를 둔 베나시오 콘셉시온 장군을 포함하여 루나의 장교들과 병사들을 현장에서 구해주었습니다.

루나의 죽음 직후 양측은 혼란에 휩싸였습니다.미국인들은 심지어 루나가 아기날도를 대신할 것이라고 생각했습니다.[75]루나의 죽음은 6월 8일에서야 공식적으로 발표되었고, 6월 13일까지 공개된 사건의 세부사항을 제공하는 회람이 있었습니다.루나의 죽음에 대한 조사가 이루어졌지만 단 한 명도 유죄 판결을 받지 못했습니다.[76]이후 판탈레온 가르시아 장군은 1921년 아기날도로부터 카바나투안에서 루나를 암살하라는 구두 명령을 받았다고 말했습니다.그의 병은 그가 암살에 참여하는 것을 막았습니다.[77]루나 암살과는 아무 관련이 없다고 아길도는 자신의 입장에서 단호할 것입니다.[78]

아메리카 시대

1904년 마닐라에서 열린 크리스마스 전 잔치에 참석한 아귀날도(앞줄 왼쪽에서 두 번째).

미국 시기 동안, 아기날도는 공공 생활에서 대부분 은퇴했지만, 즉각적인 독립을 옹호하고 투쟁의 퇴역 군인들을 돕는 단체들을 계속 지지했습니다.그는 회원들의 연금을 확보하기 위해 혁명참전용사협회(Association of Veterenos de la Revolution)를 조직하고 정부로부터 분할하여 토지를 구입할 수 있도록 준비했습니다.

필리핀 국기를 전시하는 것은 1907년 폭동 선동법에 의해 불법으로 선언되었으나, 1919년 10월 30일에 개정되었습니다.[79]그리고 나서, 아기날도는 카윗에 있는 그의 집을 국기, 혁명, 그리고 독립선언의 기념비로 탈바꿈시켰습니다.아기날도가 죽은 후, 정부는 1964년 6월 이 저택을 국립 신사로 선포했습니다.[80][81]

1935년 필리핀 대통령 선거

1935년 국기의 날 동안의 아기날도와 마누엘 케손.
아기날도 스페인어 연설 (1929)

1935년, 필리핀은 연방이 되었고, 완전한 독립을 위한 10년간의 전환의 일환으로 대통령 선거가 실시되었습니다.아귀날도는 공직에 복귀하여 인기가 높은 나시오날리스타당 후보 마누엘 L을 상대로 국가사회당 후보(독일 나치당과는 무관)로 대통령 선거에 출마했습니다. 케손과 공화당 후보 그레고리오 아글리페이.그러나 아기날도는 1901년 미국인들에게 붙잡힌 것과 보니파시오와 루나의 죽음에 대한 그의 주장은 그를 필리핀 국민들 사이에서 인기 없는 인물로 만들었고, 그는 압도적인 표 차이로 케손에 패배하여 17.5%의 지지율을 얻는데 그쳤습니다.

하지만, 그의 결정적인 패배에도 불구하고, 아기날도는 선거 결과가 자신에게 불리하게 조작되었다고 믿으며 그것을 받아들이지 않았습니다.[82]아기날도의 지지자들은 마닐라에서 케손의 취임식을 방해하고 그를 암살하기 위한 집회를 계획했습니다.하지만, 이 계획된 행사는 실제로 진행된 적이 없습니다.아기날도는 케손이 홀로코스트로부터 도망치는 유대인들을 보호하려는 케손의 계획에 반대할 때 반유대주의적인 견해를 표명하면서 후자의 대통령 임기 내내 케손을 계속 비판했습니다.[83]1939년, 아기날도는 유대인들이 "위험"하고 "이기적으로 물질주의적"이라는 편협한 생각들을 반영함으로써 그의 반유대주의를 강력하게 표현했습니다.[84]

두 사람은 1941년 케손이 필리핀 독립 선언을 기념하기 위해 국기의 날을 6월 12일로 옮겼을 때 공식적으로 화해했습니다.[79]

제2차 세계 대전

일본 및 제2공화국과의 협력

1941년 12월 8일, 일본 제국 군대필리핀을 침공했습니다.그 침략은 미국을 제2차 세계대전으로 이끈 진주만 공격으로부터 10시간 후에 일어났습니다.일본 제국의 오랜 숭배자였던 아기날도는 필리핀의 즉각적인 독립을 요구하는 단체들을 지지했고 일본이 미국의 점령으로부터 섬들을 해방시킬 것을 맡겼기 때문에 그들의 편을 들었습니다.1942년 1월, 아기날도는 마에다 마사미 장군을 카비테의 관저에서 만나 친일 임시정부 수립을 논의했습니다.[11]2월 1일, 아기날도는 더글러스 맥아더 장군과 바탄 전투에서 싸웠던 모든 미국과 필리핀 군대에게 일본 군대에 항복할 것을 요구하는 라디오 연설을 했습니다.

1943년 10월 14일 필리핀 제2공화국 대통령 호세 로렐취임식에서 아귀날도(극좌).

미군이 철수한 후, 아기날도는 일본군과 협력을 계속했습니다.임시 국무원은 물론 필리핀에 있는 일본 괴뢰국가를 위한 새로운 헌법을 만드는 임무를 맡은 필리핀 독립준비위원회의 위원으로 임명되었습니다.아기날도 역시 겐페이타이의 항일 저항 진압 작전에 핵심적인 역할을 하며 게릴라 전사들에게 무기를 내려놓고 일본에 항복할 것을 촉구했습니다.[85]아기날도는 1943년 10월 14일 필리핀 제2공화국 출범식에 참석해 도조 히데키 일본 총리의 요청으로 일본에서 필리핀으로 귀국한 아르테미오 리카르테와 함께 국기를 게양했습니다.일본은 아기날도가 공화국의 대통령이 되는 것을 고려했지만, 그는 결국 호세 로렐대법관의 지지를 받았습니다.그럼에도 불구하고, 아기날도는 National Distribution Corporation (NADISCO)의 책임자로 임명되어, 일본의 전쟁 노력을 위한 주요 상품의 배급을 담당하게 되었습니다.[86]

나포, 수사 및 무죄판결

1944년 10월 미군이 필리핀으로 돌아온 후, 아기날도는 붙잡혀 죽을지도 모르는 상황을 피하기 위해 잠적했습니다.그러나 마닐라 전투 동안 마킹 게릴라 저항군은 그의 행방을 추적할 수 있었고 1945년 2월 8일 그를 체포했습니다.아기날도는 미군 방첩단이 일본군과의 공조를 조사하는 과정에서 가택연금을 당했습니다.그는 전쟁 내내 미국에 비밀리에 충성을 다했고, 그뿐만 아니라 추축국의 협력자들도 일본과 엄청난 강제적인 협력을 했을 뿐이며 따라서 모두 사면을 받아야 한다는 그의 주장에도 불구하고,그럼에도 불구하고 필리핀 인민재판소는 아기날도가 일본 제국을 지지하고 협력했다는 이유로 11개의 반역죄로 기소했습니다.[87]

아기날도는 1934년 타이딩스-맥더피 법에 따라 1946년 7월 4일 마닐라 조약에서 미국 정부가 필리핀의 독립을 인정했을 때 77세였습니다.1948년 1월 28일, 필리핀 대통령 마누엘 록사스는 일본 제국과 협력한 모든 필리핀인들에게 사면을 내린 결과, 아기날도의 기소는 취하되었고 그의 재판은 결코 열리지 않았습니다.[88][89][90]

독립시대

1950년, 엘피디오 퀴리노 대통령은 아기날도를 필리핀 국무원의 일원으로 임명하여 전임 임기를 수행했습니다.그는 얼마 지나지 않아 은퇴를 선언하고 참전용사들의 '관심과 복지'에 시간과 관심을 쏟았습니다.

그는 1953년에 필리핀 대학으로부터 명예 법학박사인 호노리스 카우사(Honoris Causa)로 임명되었습니다.

1962년 5월 12일, 디오스다도 마카파갈 대통령은 미국이 필리핀 섬 정부를 수립하는 것이 아니라 아기날도와 1898년 혁명을 기리는 것으로 독립기념일 기념행사를 7월 4일에서 6월 12일로 변경했습니다.[91][92]그 당시 건강이 좋지 않았지만, 아기날도는 1962년 독립기념일 행사에 참석했습니다.[93]1964년 8월 4일, 공화국법 제4166호는 6월 12일을 필리핀 독립기념일로 공식 선포하고, 7월 4일 공휴일을 "필리핀 공화국의 날"로 명칭을 변경했습니다.[94]

개인생활

1906년 아들 에밀리오 주니어와 함께한 아기날도

1896년 1월 1일, 그는 그의 첫 번째 부인이었던 힐라리아로사리오 (1877–1921)와 결혼했습니다.그들은 다섯 명의 자녀를 두었습니다: 카르멘 아기날도-멜렌시오, 에밀리오 "준" R. 아기날도 주니어, 마리아 아기날도-포블레, 크리스티나 아기날도-선테이, 그리고 미겔 아기날도.힐라리아는 1921년 3월 6일 44세의 나이로 폐결핵으로 세상을 떠났습니다.9년 후인 1930년 7월 14일, 아기날도는 바라소아인 교회에서 마리아 아곤치요 (1879–1963)와 결혼했습니다.그녀는 아기날도가 죽기 1년 전인 1963년 5월 29일에 사망했습니다.[95]그의 손자 에밀리오 B.아기날도 3세와 레이날도 아기날도는 각각 그의 고향 카위트의 시장(2007년 ~ 2016년)과 부시장(부시장)을 역임했습니다.손녀 아머피나 멜렌시오 에레라(Amurfina Melencio-Herrera)는 1979년부터 1992년까지 필리핀 대법원대법관으로 임명되었습니다.그의 증손자 중 한 명인 조셉 에밀리오 아바야(Joseph Emilio Abaya)는 필리핀 하원 의원으로 2004년부터 2012년까지 고향인 카윗(Kawit)이 포함된 카윗(Cavite)의 첫 번째 지역구를 대표했으며, 2012년 교통통신부 장관으로 임명되어 2016년까지 재직했습니다.또 다른 증손자인 에밀리오 "오렌지" M. 아기날도 4세는 2007년 ABS-CBN 뉴스 기자 베르나데트 셈브라노와 결혼했습니다.그의 증손녀 리지 아기날도는 스타뮤직 소속 가수입니다.[96]

스페인에 대한 반란과 미군과의 분쟁이 이어지는 동안, 아기날도는 필리핀 독립 교회를 지지했습니다.[97]그는 오랜 기간 회원이 되었지만, 만년에 로마 가톨릭으로 돌아갔습니다.[18][verification needed]

죽음과 유산

"우리는 필리핀 독립을 위한 그의 투쟁, 자유에 대한 사랑, 그리고 나라에 대한 그의 헌신이 그의 국민들에게 계속해서 영감을 줄 것이라고 확신합니다.그의 기념비는 필리핀 공화국입니다."

—President Lyndon Johnson quoted in The New York Times February 6, 1964 [98]

"그는 자유와 자유에 대한 필리핀인들의 열망의 화신이었고, 그의 나라는 그에게 많은 빚을 지고 있습니다.그는 나의 평생 친구였고 그의 죽음은 나를 슬프게 합니다."

—General Douglas MacArthur, quoted in The New York Times February 6, 1964 [98]

아기날도는 1962년 10월 5일 후아나 블랑코 페르난데스 박사의 보살핌 아래 케손시에 있는 보훈기념의료센터로 급히 후송되어 1964년 2월 6일 오전 3시 5분,[99] 95세 생일을 한 달 앞두고 관상동맥 혈전증으로 사망할 때까지 469일 동안 머물렀습니다.[15]비록 아기날도는 스페인의 지배에 맞서 싸울 때 로마 가톨릭 신앙을 포기했지만, 그는 교회와 화해했고 VMMC의 가톨릭 목사로부터 마지막 의식을 받았습니다.[100]그가 죽기 1년 전, 그는 자신의 땅과 저택을 정부에 기부했습니다.이 건물은 현재 "1896년 혁명의 정신을 계승하기 위한 성지" 역할을 하고 있습니다.[12]

카비테 카윗에 있는 에밀리오 아기날도의 무덤

디오스다도 마카파갈 대통령은 1964년 2월 6일부터 20일까지를 아기날도의 죽음에 대한 "국가 애도 기간"으로 선포했습니다.[101]아귀날도는 국장을 받았습니다.[102]그의 유해는 2월 6일부터 11일까지 카윗에 있는 그의 거주지안치되었고, 그 후 2월 11일부터 14일까지 말라카냥 궁전안치되었습니다.2월 14일, 그의 유해는 마닐라 대주교루피노 산토스 추기경이 주재하는 아침 미사를 위해 마닐라 대성당으로 옮겨졌고, 다음 날 공공 관람과 신장 관리를 위해 입법부 청사로 옮겨졌습니다.마닐라에서 그의 유해는 2월 15일 카윗 교회에서 다음 날 아침에 있을 철야 미사와 마지막 미사를 위해 카윗으로 돌아갔습니다.그의 유해는 마침내 카비테의 카윗에 있는 그의 거주지에 묻혔습니다.[103][104][105]

아기날도의 책 음가 구니탕 히막시칸(혁명의 추억)은 1964년에 출판되었습니다.1998년 필리핀 독립 100주년을 맞아 두 번째 출판물이 만들어졌습니다.

래리 M에 의하면.마닐라 표준의 헤나레스는 20세기 말에 필리핀 혁명이 스페인을 상대로 승리하고 필리핀-미국 전쟁 동안 국가의 독립을 유지하기 위해 분투한 것에 대해 필리핀 역사상 가장 위대한 대통령이라는 공감대를 형성했습니다.[106]

명예

기념

케손시 에밀리오 아기날도 캠프장군에 있는 AFP 총본부 건물.
2019년 필리핀 우표에 실린 아귀날도.
BSP 코인 시리즈(1995-2017)의 5페소 코인에 대한 아기날도.
  • 1985년 방코 센트랄롱 필리피나스는 앞면에 아기날도의 초상화를 묘사한 5페소 지폐를 새로 발행했습니다.반대쪽은 1898년 6월 12일 필리핀 독립 선언입니다.인쇄는 1995년에 중단되었으며, 1년 전에 ₱5.00 동전으로 교체되었으며, 앞면에는 아기날도의 프로필이 포함되어 있습니다.2017년 안드레스 보니파시오가 아기날도와 같은 코인으로 공식적으로 교체했습니다.[112]
  • 1999년, 마닐라 에르미타에 사립학교로 설립된 아기날도 국제학교 마닐라는 아기날도의 이름을 따서 지어졌습니다.
  • 2018년 로드리고 두테르테 대통령은 2019년 3월 22일을 아기날도의 탄생 기념일로 선포했습니다.[113]
  • 아기날도 고속도로(Aginaldo Highway)는 카비테의 가장 번화한 도시와 도시를 통과하는 고속도로입니다.[citation needed]
  • 알라과이 분기점의 바랑가이 아시방란-피누크푸크 로드에 위치한 아기날도 언덕은 필리핀-미국 전쟁 당시 아기날도가 공동 초소로 사용했던 곳입니다.[114]

서면저작물

  • 레스냐 베리디카 데 라 레볼루시온 필리피나, 1899년[115]
  • Talang Buhangyang Supremo And. 보니파시오사 카비테, 1940년대[116]
  • 1957년, 미국을 다시 보다
  • 음가 구니탕 히막시칸, 1964
  • 나의 회고록, 1967

디플로

1931년, 더글러스 페어뱅크스함께 80분만에 세계일주를 하는 미국의 프리코드 다큐멘터리 영화는 더글러스 페어뱅크스가 아기날도와 이야기를 나누면서 카메라를 위해 포즈를 취하고 연설하게 했습니다.[117]

아기날도는 혁명을 주제로 하거나 중심을 둔 다양한 영화에서 그려졌습니다.그는 이 영화들에서 다음과 같은 배우들에 의해 연기되었습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 1899년 1월 23일은 아기날도가 말롤로스 헌법 제1필리핀 공화국 하에서 대통령으로 취임한 날입니다.[1]1897년 3월 22일부터 1897년 11월 2일까지 혁명정부 수반, 1897년 11월 2일부터 12월 20일까지 비악나바토 공화국 대통령, 1898년 5월 24일부터 1898년 6월 23일까지 독재정부 수반, 1898년 6월 23일부터 1월 22일까지 또 다른 혁명정부 수반,1899.[2]
  2. ^ 1901년 3월 23일은 아기날도가 미군에 의해 점령된 날이었습니다.[4]
  3. ^ 비공식적인.말바르는 아기날도가 붙잡힌 뒤 비공식적으로 필리핀 공화국의 수장으로 활동했습니다.하지만 1935년에 당선된 마누엘 케손은 공식적으로 아기날도에 이어 차기 대통령으로 여겨지고 있습니다.[5]
  4. ^ 현 필리핀 정부가 공식적으로 인정한 바와 같이; 1935년 필리핀 영연방의 대통령
  5. ^ a b 필리핀 독립선언서에는 그의 외가 성은 파미(Fami)로 표기됩니다.[8][9]
  6. ^ a b 아기날도의 정확한 생년월일은 1869년 3월 22일이었습니다.카비테 카윗의 아기날도 신사에 있는 국립역사연구소 표식에서 볼 수 있습니다.[12][13][14][15]다른 날짜를 알려주는 자료도 있습니다.[16][17]
  7. ^ a b 그 당시 멕시코 달러는 약 50 미국 센트의 가치를 가졌고, 오늘날 약 17.59 달러에 해당합니다.[34][35]페소 푸에르테와 멕시코 달러는 액면 그대로 교환이 가능했습니다.

참고문헌

  1. ^ Inaugural Address of President Aguinaldo, January 23, 1899 (Speech). Official Gazette of the Republic of the Philippines. January 23, 1899. Retrieved June 24, 2023.
  2. ^ "Emilio Aguinaldo". Presidential Museum and Library. Archived from the original on November 4, 2012.
  3. ^ "Emilio Aguinaldo". Malacaňan Palace Presidential Museum and Library. Archived from the original on November 4, 2012.
  4. ^ "First Philippine President Emilio F. Aguinaldo 46th Death Anniversary". Manila Bulletin Publishing Corporation. February 5, 2011.[영구 데드링크]
  5. ^ "Miguel Malvar Was the Forgotten President of the Philippine Republic". Esquire. September 9, 2019.
  6. ^ "Alternative Parties in the Philippines: National Socialist". history-ph.blogspot.com.
  7. ^ "Aguinaldo opens campaign, June 8, 1935". The Philippines Free Press. June 8, 1935. Retrieved March 8, 2014. I do not have any political party behind me, my party is composed of the humble sons of the people, flattered before elections and forgotten after triumph."
  8. ^ 게바라 1972, p. 185 (부록 A)
  9. ^ 카노우 1989, 10쪽
  10. ^ "Selection and Proclamation of National Heroes and Laws Honoring Filipino Historical Figures" (PDF). Reference and Research Bureau Legislative Research Service, House of Congress. Archived from the original (PDF) on June 4, 2011. Retrieved August 9, 2009..
  11. ^ a b 아라 2015, p. 170 "아귀날도의 일본과의 협력은 젠과의 접촉에서 시작되었습니다.마에다 마사미(,田正美), 호마의 비서실장.[...] 아기날도( (inal道, 1942년경)는 카비테에 있는 마에다를 자발적으로 만나 미국의 통치를 종식시키고 일본과 협력하기 위한 임시정부 수립을 제안했습니다."
  12. ^ a b "Emilio F. Aguinaldo (1869–1964)" (PDF). nhi.gov.ph. Archived from the original (PDF) on November 4, 2011.
  13. ^ Dyal, Donald H; Carpenter, Brian B & Thomas, Mark A (1996). Historical Dictionary of the Spanish American War (Digital library). Greenwood Publishing Group. p. 6. ISBN 978-0-313-28852-4.
  14. ^ OOI, Keat Gin, ed. (2004). Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor (3 vols). Santa Barbara: ABC-CLIO. p. 129. ISBN 978-1576077702. OCLC 646857823. Archived from the original on August 8, 2016. Retrieved April 27, 2015.
  15. ^ a b 그의 사망 진단서에는 생년월일이 1809년으로 잘못 입력되어 있었습니다.
    "필리핀, 시민등록(로컬), 1888-1983", 지수 및 이미지, 가족검색(2014년 5월 2일 접속), 메트로폴리탄 마닐라 > 케손시 > 사망증명서 > 1964; 마닐라 국가통계청 인용.
  16. ^ "Gen. Emilio Aguinaldo (1869–1964)". aboutph.com. Archived from the original on May 10, 2010.
  17. ^ Turot, Henri (1900). Les hommes de révolution Aguinaldo et les Philippins [Emilio Aguinaldo, first Filipino president, 1898–1901] (in French). préface par Jean Jaures; translated by Mitchell Abidor. Paris: Librairie Léopold Cerf. ISBN 978-1146599917. OCLC 838009722.
  18. ^ a b "Filipinos mourning death of Aguinaldo". The New York Times. February 7, 1964. Retrieved November 8, 2022.
  19. ^ "Masons in Philippine History". Philippine Center for Masonic Studies. Retrieved May 26, 2022.
  20. ^ 칼로 1926, 페이지 77.
  21. ^ 아곤치요 1990, p. 79.
  22. ^ a b c 게레로 & 슈마허 1998, p.
  23. ^ 아곤치요 1990, p. 176.
  24. ^ "President Emilio Aguinaldo - Pinoy Stories". pinoystories.com. January 8, 2022.
  25. ^ Spencer Tucker (2009), "Imus River, Battle of; September 4, 1896", The Encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American Wars: A Political, Social, and Military History, ABC-CLIO, ISBN 978-1-85109-951-1
  26. ^ Annual report of Major General George W. Davis, United States Army commanding Division of the Philippines from October 1, 1771 to July 26, 1903. 1903. p. 193. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  27. ^ Alvarez, Santiago V. (1992a). The Katipunan and the Revolution: Memoirs of a General. Paula Carolina S. Malay (translator). Ateneo de Manila University Press. p. 49. ISBN 971-550-077-3.
  28. ^ a b Alvarez, Santiago V. (1992b). Recalling the revolution: memoirs of a Filipino general. University of Wisconsin, Center for Southeast Asian Studies. ISBN 978-1-881261-05-6.
  29. ^ Agoncillo 1990, pp. 178-182
  30. ^ 아곤칠로 1990, 페이지 182.
  31. ^ 아곤치요 1990, 페이지 178.
  32. ^ Epifanio de los Santos (1918). "Andres Bonifacio". The Philippine Review. Vol. III, no. 1–2. p. 34. (아르테미오 리카르테가 1897년 5월 24일자로 발표한 46쪽의 인용된 성명에서)
  33. ^ 아곤치요 1990, 페이지 183-184.
  34. ^ Halstead 1898, 페이지 126.
  35. ^ Halstead 1898, 페이지 177
  36. ^ 자이데 1999, 페이지 252.
  37. ^ Aguinaldo III y Family, Don Emilio, "Chapter II. The Treaty of Biak-na-bató", True Version of the Philippine Revolution, retrieved November 16, 2007 – via Authorama Public Domain Books
  38. ^ 자이데 1999, 페이지 253.
  39. ^ Zaide 1999, 페이지 255-256.
  40. ^ Agoncillo 1990, p. 157.
  41. ^ Zaide 1999, 페이지 256-257.
  42. ^ (openlibrary.org 에서 재출간)
  43. ^ Worcester, Dean (1914). The Philippines: Past and Present. The MacMillan Company. p. 249.
  44. ^ 게바라 1972, 페이지 10
  45. ^ 게바라 1972, 페이지 35
  46. ^ 칼로 1926 (부록 C)
  47. ^ 할스테드 1898, 페이지 95
  48. ^ Wolff 2006, 페이지 100.
  49. ^ Wolff 2006, 페이지 108
  50. ^ 아곤칠로 1990, 페이지 194.
  51. ^ 아곤치요 1990, p. 115.
  52. ^ 카노우 1989, 페이지 124.
  53. ^ Wolff 2006, 페이지 129.
  54. ^ Treaty of Peace Between the United States and Spain; December 10, 1898, Yale
  55. ^ Ocampo, Ambeth (June 14, 2019). "Historical research is like a box of chocolates". INQUIRER.net. INQUIRER.net. Retrieved July 5, 2019.
  56. ^ Halstead 1898, 110-112쪽
  57. ^ Zaide 1999, pp. 268-270, 273-274.
  58. ^ Jose, Vicencio. Rise and Fall of Antonio Luna. Solar Publishing Corporation. p. 268.
  59. ^ Jones, G. (2012). "Chapter 10 The Filipino Republic is Destroyed". Honor in the Dust: Theodore Roosevelt, War in the Philippines, and the Rise and Fall of America's Imperial Dream. Penguin Publishing Group. ISBN 978-1-101-57512-3.
  60. ^ (F.R.G.S.), John Foreman (1906). The Philippine Islands: A Political, Geographical, Ethnographical, Social and Commercial History of the Philippine Archipelago, Embracing the Whole Period of Spanish Rule, with an Account of the Succeeding American Insular Government. C. Scribner's sons. pp. 509.
  61. ^ 자이데 1999, 274-275쪽.
  62. ^ 자이데 1999, 275쪽.
  63. ^ 아곤칠로 1990, 페이지 188.
  64. ^ "Artemio Ricarte on the arrest and execution of Bonifacio". Gov PH. Archived from the original on June 25, 2013. Retrieved September 14, 2016.
  65. ^ Agoncillo, Teodoro (1996) [1956]. The Revolt of the Masses: The story of Bonifacio and the Katipunan. Quezon City: University of the Philippines Press. pp. 259, 275. ISBN 971-8711-06-6.
  66. ^ 알바레즈 1992a.
  67. ^ Cecilio D. Duka (2008). Struggle for Freedom' 2008 Ed. Rex Bookstore, Inc. p. 152. ISBN 978-971-23-5045-0.
  68. ^ 자이데 1999, 페이지 249.
  69. ^ "The Luna telegram: Not so 'deadly' after all". Philippine Daily Inquiter. December 9, 2018.
  70. ^ 호세 1972, 페이지 377.
  71. ^ Dumindin, Arnaldo. "June 5, 1899: Assassination of Gen. Antonio Luna". Archived from the original on June 20, 2012. Retrieved June 29, 2012.
  72. ^ Agoncillo, Teodoro (1960). Malolos: The Crisis of the Republic. University of the Philippines Press. ISBN 978-971-542-096-9.
  73. ^ a b c Jose 1972, pp. 429-436
  74. ^ 호세 1972, 페이지 436.
  75. ^ 호세 1972, 375쪽.
  76. ^ 호세 1972, 388-392쪽
  77. ^ "Declaration of Pantaleon Garcia, 5 June 1921, stating Aguinaldo gave him verbal orders to assassinate Antonio Luna but he was ill and couldn't comply". Filipinas Heritage Library. June 5, 1921.
  78. ^ 아기날도, 에밀리오 (1964).음가 구니탕 히막시칸.
  79. ^ a b Quezon, Manuel L. III (April 2, 2002). "History of the Philippines Flag". Flags of the World. Archived from the original on February 5, 2008. Retrieved June 6, 2007.
  80. ^ "Philippine History -- Aguinaldo Shrine". filipino.biz.ph.
  81. ^발메로, 안나 (2011년 4월 8일) [데드링크] "아귀날도 신사 참배" 2019년 4월 14일 웨이백 머신에서 보관.고 바쿠어.2011년 10월 17일 회수.
  82. ^ "Coalition ticket wins by landslide, September 21, 1935". The Philippines Free Press Online. September 21, 1935. Retrieved August 28, 2021.
  83. ^ Harris, Bonnie M. (2020). Philippine Sanctuary: A Holocaust Odyssey. University of Wisconsin Pres. ISBN 978-0299324605 – via Google Books.
  84. ^ Harris, Bonnie M. (2020). Philippine Sanctuary: A Holocaust Odyssey. University of Wisconsin Pres. p. 113. ISBN 978-0299324605.
  85. ^ Ara 2015, p. 173
  86. ^ "Aguinaldo, 1902–1964". Philippine-American War, 1899-1902. Retrieved August 21, 2021.
  87. ^ Ara 2015, 페이지 184
  88. ^ "Emilio Aguinaldo", Encyclopædia BritannicaOnline, retrieved April 25, 2008
  89. ^ Fredriksen, John C (2001). America's military adversaries: from colonial times to the present. ABC-CLIO. p. 2. ISBN 978-1-57607-603-3.
  90. ^ Treaty of General Relations Between the United States of America and the Republic of the Philippines. Signed at Manilla, ON 4 JULY 1946 (PDF), United Nations, archived from the original (PDF) on July 23, 2011, retrieved December 10, 2007
  91. ^ Diosdado Macapagal, Proclamation No. 28 Declaring June 12 as Philippine Independence Day, Philippine History Group of Los Angeles, archived from the original on May 12, 2009, retrieved November 11, 2009
  92. ^ Diosdado Macapagal (2002). "Chapter 4. June 12 as Independence Day" (PDF). KALAYAAN. pp. 12–15. Archived from the original (PDF) on March 3, 2006. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  93. ^ Virata, Cesar E.A. (June 12, 1998). "Emilio Aguinaldo". Asiaweek. Retrieved October 31, 2014.
  94. ^ Republic Act No. 4166 (August 4, 1964). An Act Changing the Date of Philippine Independence Day From July Four to June Twelve, and Declaring July Four as Philippine Republic Day, Further Amending for the Purpose Article Twenty-nine of the Revised Administrative Code. Retrieved November 11, 2009.
  95. ^ Who Was Who in American History – the Military. Chicago: Marquis Who's Who. 1975. p. 4. ISBN 0837932017.
  96. ^ Mercado, Josh (June 4, 2023). "Meet music newcomer Lizzie Aguinaldo". ABS-CBN News. Retrieved June 11, 2023.
  97. ^ Dolan, Ronald E. "Indigenous Christian Churches: Iglesia Filipina Independiente (Philippines: A Country Study)". Country Studies. Washington: GPO for the Library of Congress, 1991. Retrieved November 5, 2022.
  98. ^ a b "Aguinaldo, 94, Dies; Led Filipino Revolts (Published 1964)". The New York Times. February 6, 1964.
  99. ^ Angsioco, Elizabeth (February 13, 2021). "The gift that was Aguinaldo". The Manila Standard. Retrieved June 12, 2023.
  100. ^ "Filipinos Mourning Death of Aguinaldo". The New York Times. February 7, 1964. Retrieved June 12, 2023.
  101. ^ Presidential Proclamation No. 200, s. 1964 (February 6, 1964). Declaring a period of national mourning over the death of General Emilio Aguinaldo. Retrieved June 12, 2023.
  102. ^ Republic Act No. 4087 (June 18, 1964). An Act Appropriating Fifty Thousand Pesos to Defray the Expenses Incurred in Connection with the State Funeral for Emilio Aguinaldo and for the Erection of a Mausoleum to Contain His Remains. Retrieved June 12, 2023.
  103. ^ Pino, Gladys (February 24, 1954). "Official Week in Review: February 16 – February 22, 1964". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Retrieved June 12, 2023.
  104. ^ Pino, Gladys (February 7, 2019). "NHCP leads commemoration of Aguinaldo's 55th death anniv". Philippine News Agency. Retrieved June 12, 2023.
  105. ^ "Full text of "In Memoriam Emilio Aguinaldo"". 1964. Retrieved June 12, 2023.
  106. ^ Henares, Larry M. (January 25, 1991). "Who are the greatest Filipino presidents?". Manila Standard. Kagitingan Publications, Inc. p. 14. Retrieved May 20, 2021. The greatest of all is Emilio Aguinaldo, the first Asian to execute a nationalist revolution and break the shackles of Western Imperialism.
  107. ^ "Roster of Recipients of Presidential Awards". Retrieved July 11, 2022.
  108. ^ "Our Story". Knights of Rizal.
  109. ^ Republic Act No. 4434 (June 19, 1965). An Act Changing the Name of Camp Murphy to Camp General Emilio Aguinaldo. Retrieved June 12, 2023.
  110. ^ Republic Act No. 4346 (June 19, 1965). An Act Changing the Name of the Municipality of Bailen in the Province of Cavite to the Municipality of General Emilio Aguinaldo. Retrieved June 12, 2023.
  111. ^ Opus224의 비공식 필리핀 방어 페이지 필리핀 해군 인식 가이드 2010년 6월 11일 웨이백 머신에서 보관.
  112. ^ "BSP releases new P5 coin to honor Andres Bonifacio". Rappler. November 29, 2017.
  113. ^ Presidential Proclamation No. 621, s. 2018 (November 8, 2018). Declaring 22 March 2019 as "Emilio Aguinaldo Day" in Commemoration of his 150th Birth Anniversary and Directing the National Historical Commission of the Philippines to Lead the Implementation of the Program of Activities. Retrieved June 12, 2023.
  114. ^ "AGUINALDO HILL - KALINGA ATTRACTIONS". Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved April 27, 2019.
  115. ^ "Resena veridica de la revolución filipina". Tarlak, P.I Imprenta nacional. 1899.
  116. ^ Ileto, Reynaldo (January 2020). "(2020) FOREWORD to "Supremo Andres Bonifacio in Cavite" by Hen. Emilio Aguinaldo".
  117. ^ "Emilio Aguinaldo Speech in Spanish". Around the World in 80 Minutes with Douglas Fairbanks. YouTube. March 26, 1931. Archived from the original on December 11, 2021. (2012년 10월 4일 공개된 동영상)

서지학

추가열람

  • Aguinaldo, Emilio (1964), Mga Gunita ng Himagsikan (in Tagalog), OCLC 21734097
  • Zaide, Gregorio F; Zaide, Sonia M (1984). Philippine history and government: conceptual – chronological approach. National Book Store. OCLC 989388381.

외부 링크

사무실과 구분
정무직
신제목
필리핀의 대통령
1898–1901
스페인에 의해 미국에 의해 무효화된 사무실
제목 다음 보유자
마누엘 L.케존
군청
앞에 필리핀 혁명군 사령관
1899–1901
승계인
호세 데 로스 레예스
필리핀군 참모총장으로서