This is a good article. Click here for more information.

스티븐 콜버트(캐릭터)

Stephen Colbert (character)
스티븐 콜버트
데일리 쇼 / 콜버트 리포트 / 후기 쇼 캐릭터
Stephen Colbert on set cropped.jpg
스티븐 콜버트
첫 등장1997년 6월 26일 데일리 쇼에서
작성자스티븐 콜버트
묘사자스티븐 콜버트
단일 우주 정보
성별남성
제목미술학 박사(명예)
직업더 데일리 쇼의 전 특파원
콜버트 보고서의 이전 호스트
배우자로레인[1]
친척들.스티븐 콜버트(아이덴티티 쌍둥이 사촌)
종교천주교
국적미국인의

목사님. 스티븐 T. 세계 헤비급 챔피언인 모스 데프 콜버트 D.F.A.[2][3] 또는 스티븐 콜버트는 코미디 센트럴 시리즈 데일리 쇼와 콜버트 리포트에서 그리고 이따금 CBS의 스티븐 콜버트와 함께한 더 라잇 쇼에서 묘사된 것처럼 정치 풍자가인 스티븐 콜버트의 가상화된 인물이다."의도와 지식이 부족하고 고지식한 바보"[4]와 "자신에게 중요한 우익 해설가"[5]로 묘사되는 이 캐릭터는 실제 콜버트의 삶과 관심사들을 통합하지만 주로 케이블 뉴스 전문가들, 특히 전 폭스 뉴스 프라임 타임 진행자 빌 오라일리를 패러디한 것이다.[6]

콜버트는 1997년 코미디 센트럴의 뉴스 패러디 시리즈 '데일리 쇼'에 특파원으로 처음 출연했으며 2005년 성격 중심의 정치 펀디트 프로그램을 풍자한 스핀오프 쇼인 '콜버트 리포트'를 진행하기 위해 출국할 때까지 정기 기고자로 남아 있었다.그는 또한 2006년 백악관 출입기자협회 만찬에서, 특히 책 '나는 미국이다'(And So Can You!), '나도 미국이다'(And So Can You!), '다시 위대해질 것이다: 우리는 결코 하지 못했던 위대함이 될 것이다'의 저자로 많은 다른 공연에도 출연했다.

콜버트의 공연은 "대중문화, TV, 그 외 다른 분야에서 가장 위대한 지속적 공연 중 하나"[7]라고 타임지의 리뷰어가 쓰면서 광범위한 비판적 관심과 찬사를 받았다.

2014년 4월 23일, 캐릭터는 데일리 쇼에 출연하여 분명히 '원 TV'를 가지고 있었고 목표를 달성했기 때문에 콜버트 보고서를 종료할 것이라고 발표했다.이는 실제 콜버트가 데이비드 레터맨을 2015년 CBS의 '라잇 쇼'의 진행자로 교체했을 때 이 캐릭터를 사용하지 않을 것이라고 발표한 이후에 나온 것이다.[8]2014년 12월 18일 방송된 '콜버트 리포트'[9]의 마지막 회.

이 캐릭터는 콜버트 리포트의 결론에 따라 몇 차례 언론에 모습을 드러냈다.2015년 2월 27일 개봉한 하우스 오브 카드 시즌 3회 '제27장'에 카메오로 출연했다.그는 2015년 8월 6일 더 데일리 쇼의 마지막 회에서 존 스튜어트를 기리기 위해 이 시리즈의 진행자로 돌아왔다.그는 2016년 공화당 전당대회 취재 도중 스티븐 콜버트와 함께 <더 레이트 쇼>의 2016년 7월 18일에 출연해 <웨르트>의 특별 코너를 맡았다.[10]

개발 및 영감

다나 카비 쇼

콜버트의 초기 주류 노출은 프라임 타임 스케치 코미디 프로그램인 다나 카비 쇼에서 이루어졌다.1996년 초 7회만 방영되었지만, 그것은 콜버트의 미래를 스크린에서 꾸미는 데 도움이 될 역할을 제공했다.스케치 퍼포먼스를 직접 카메라에 전달하는 포맷이 주효했다.비록 그들이 방송하지는 않았지만, 양파에서 영감을 받은 몇몇 스케치들 또한 콜버트가 뉴스를 전달하는 데 죽은 닻을 연기하도록 했다.[11]콜버트는 다나 카비쇼와 관련한 뉴욕타임스와의 인터뷰에서 "관객들에게 바로 줄 수 있는 기회가 있다면 카메라를 보고 만드는 특별한 연결고리가 있다"고 언급했다.

이 쇼가 취소되자 콜버트는 공동 창작자인 매들린 스미스버그에 의해 데일리 쇼에 캐스팅되었다.다나 카비 쇼에서 구역질 나는 웨이터로 활약한 덕분이었다.[12]

데일리 쇼

주요 기사:데일리 쇼

콜버트는 1997년에서 2005년 사이 데일리 쇼에 특파원으로 출연했다.이 기간 동안 코미디언은 나중에 콜버트 리포트 페르소나의 기초를 형성할 캐릭터를 개발했는데, 이 캐릭터는 창작자가 "바보가 아닌 놀이를 하면서 많은 시간을 보낸 바보"라고 부르는 캐릭터였다.[13]콜버트는 스톤 필립스(스톤 필립스)를 제랄도 리베라(Geraldo Rivera)뿐만 아니라 "그는 이 위대한 사명감을 가졌기 때문에"라는 인물에게 영감을 주는 원천으로 자주 언급한다.그는 단지 이 보고서로 세상을 바꿀 것이라고 생각한다"[14]고 말했다.본 통신원은 콜버트가 평소 자신이 논의하던 주제에 대한 지식이 부족함을 드러내는 대본 교환에서 박식한 인터뷰 주제, 스티브 캐럴 동료 특파원, 존 스튜어트 사회자와 정기적으로 맞붙었다.[6]다른 데일리 쇼 특파원들도 그 후 비슷한 스타일을 채택했다. 롭 코드리 전 특파원은 그와 에드 헴스가 2002년에 처음 이 쇼의 출연진에 합류했을 때 "그들은 단지 1년 또는 2년 동안 스티븐 콜버트를 모방했을 뿐"[15]이라고 회상했다.

콜버트 리포트

주요 기사:콜버트 리포트

2005년에 콜버트는 The Daily Show를 떠나 "The Colbert Report"라는 제목의 스핀오프 시리즈를 진행했는데, 이 프로그램은 주로 진행자의 개인적인 관점을 중심으로 하는 폭스 뉴스의 "The O'Reilly Factor"와 같은 성격 중심적인 정치 전문가 프로그램을 패러디한 것이다.이 확대된 역할 때문에, 스티븐 콜버트 캐릭터의 성격과 신념은 프로그램의 일부에 수반되는 짧은 독백으로 단편적으로 드러난 가공의 뒷이야기를 완성하면서, 쇼가 진행되는 동안 더욱 명확히 규정되었다.

콜버트가 리포트에서 묘사하는 캐릭터는 그의 자기중요한 데일리 쇼 특파원의 증폭에서 비롯되었다.그들이 캐릭터를 개발하면서 콜버트와 그의 스태프들은 좀 더 구체적인 모델들을 보기 시작했다.[16]'파파 베어'[17]라는 애칭이 붙은 캐릭터가 가장 많이 인용되는 참조 포인트는 빌 오라일리다.콜버트는 콜버트 리포트 2006회에서 "만약 [오렐리]가 아니었다면, 이 쇼는 존재하지 않았을 것"이라고 말했다.[18]콜버트는 이 보고서의 등장인물을 각색하면서 에런 브라운, 앤더슨 쿠퍼, 숀 해니티, 루 돕스, 조 스카버러 등도 그의 연기에 영향을 미친다고 언급했다.[19][20]등장인물의 처방약 남용에 대한 언급은 러시 림보의 진통제 중독에 대한 암시라고 여겨진다.[16]

밤마다 진행되는 게스트 인터뷰는 처음에는 콜버트가 자신의 캐릭터의 호전적인 성격이 손님들에게 불쾌감을 줄까 걱정했던 것이 문제였다.하지만, 그는 이 쇼가 데뷔한 이후, 자신의 공격적인 접근에 대응하는 인터뷰 대상자의 능력에 따라 자신의 행동의 강도를 "슬라이드"할 수 있다는 것을 발견했다고 말한다.콜버트는 종종 인터뷰 부분을 자신이 가장 좋아하는 부분으로 언급하는데, 그것은 즉흥적으로 연출할 수 있게 해주기 때문이다.[21]콜버트는 손님들에게 자신의 무지의 성격을 없애라고 충고한다."아무것도 놓쳐서는 안 돼.내 게임을 하려고 하지 마.진짜가 돼라.열정을 가져라.생각을 보류해라.내게 저항을 줘.내가 상대할 수 있는 트랙션을 줘."[22]

책들

콜버트는 2007년 책 "I Am Am America (And So Can You!)"의 중심 인물이다.폴 디넬로와 콜버트 리포트의 작가들과 함께 공동 집필된 나는 미국이라는 캐릭터가 미국이 직면하고 있는 가장 긴급한 문제들이 무엇이라고 생각하는지 깊이 연구한다.이 책은 콜버트가 직접 참고서로 읽도록 '강제'했다는 오릴리의 '오릴리 팩터'(2000년)와 '해니티'의 '악에서 우리를 구해줘'(2004년)와 같은 인물의 펀디트 모델들의 문학적인 노력에서 영향을 받는다.나는 Am Am America는 보고서의 순수한 확장자로 간주된다; 쓰여진 매체는 작가들이 텔레비전에서 사용할 수 없었던 장형식의 주장과 같은 다른 스타일을 사용하는 것을 허용했다."사실 20페이지에 달하는 시간을 종교에 대해 이야기할 수 있는데 반해, 이 쇼에서 두 페이지는 우리가 하나의 아이디어를 가지고 있는 한 대략적인 시간이다"라고 콜버트는 설명한다.이 작업을 하면서, 작가들은 "그 인물들이 그것에 대해 관심을 갖는 것들을 발견했다...그 전에는 그가 신경쓰는 걸 몰랐어."[23]

2003년 책 위그필드(Wigfield)에 실린 콜버트의 데일리 쇼 페르소나와 비슷한 캐릭터: 콜버트, 디넬로, 에이미 세다리스의 '그냥 5월'은 아니다.자화자찬하는 기자 러셀 호크스는 본문의 무대 공연과 오디오북에서 콜버트의 목소리를 맡았다.콜버트는 호크스를 자신의 중요한 통신원 성격에 비유하지만, "더 극단적이고, 더 자기 주도적인" 성격에 비유한다.[24]

비독성 요소

등장인물의 어떤 요소들은 실제 콜버트의 사생활로부터 이끌어진다.실제 콜버트와 등장인물 모두 사우스캐롤라이나 찰스턴에서 자랐고, 둘 다 11명의 아이들 중 막내였고, 둘 다 십대 때 던전 & 드래곤즈 역을 맡았으며, 둘 다 로마 카톨릭 신자들을 연습하고 있다.[13]콜버트가 종교, 공상과학 소설, 그리고 J. R. R. 톨킨의 반지의 제왕에 대한 자신의 흥미와 지식은 종종 보고서에 나타나게 될 것이다.그의 캐릭터는 2007년 9월 13일 리포트의 9월 13일 에피소드에서 아라곤의 역할을 간략히 재조명하면서 명예의 장소에서 비고 모텐센(Peter Jackson's the Lords)을 묘사한 초콜릿 초상화를 가지고 있다.[13][25]그는 또한 피터 잭슨이 그에게 선물한 스팅 검도 가지고 있다.[26]

가끔 콜버트는 쇼에서 실제 형제자매에 대해 언급했다.그는 한 회에서 국제올림픽위원회(IOC) 자문위원인 형 에드(Ed)를 미국 스피드스케이팅 선수 2명 간의 분쟁 장면을 방송할 수 있는 권리를 주지 않은 것에 대해 "통보"하도록 했다.[27]에드는 이후 2010년 2월 22일자 첫머리에 등장하여 스티븐에게 밴쿠버 동계 올림픽을 어떻게 다루어야 할지에 대해 조언했다. 그의 캐릭터는 경기에 대한 텔레비전 권리를 가지고 있지 않기 때문이다.리치몬드 올림픽 오벌의 영상은 스티븐이 미국 스피드스케이팅의 특별 고문으로 임명된 후 사용되었다.일반적으로 올림픽을 취재하는 기자들은 고용주가 올림픽 TV 취재를 할 수 있는 권리를 갖지 않는 한 경기장에 접근할 수 없으며, 올림픽 공식행사의 동영상 취재를 허가받지 않는 한 상영할 수 없다.여동생 엘리자베스 콜버트 부쉬가 의회 출마 의사를 밝히자 그는 이 행사를 언급했다.이후 그녀가 마크 샌포드와 경쟁할 후보로 지명되었고 MSNBC 쇼 모닝 조가 샌포드에 대한 지지를 선언하고 콜버트를 언급했을 때, 그는 그의 여동생의 선거운동을 옹호했다.

콜버트는 2006년 하버드 대학교에서 곰에 대한 그의 캐릭터의 두려움은 부분적으로 곰이 자신과 목표 사이에 서 있는 반복적인 악몽에서 영감을 받았다고 밝혔다.[22]처음에 이 쇼의 첫 번째 "위협 다운" 촌극에서 언급되었던 이 캐릭터의 공포증은 원래 악어에 대한 공포로 예정되어 있었다.리포트가 방송될 무렵, 악어 이야기는 몇 주가 지났고, 작가들은 곰을 대신해서 더 최근의 뉴스 아이템을 사용하기로 선택했다.[23]

콜버트가 녹스 칼리지에서 명예 미대사를 받은 후, 이 쇼는 비록 존댓말과 후기명문자를 모두 사용하는 것은 틀리지만, 엔딩 크레딧에 그의 이름을 "Dr. Stephen T. Colbert, D.F.A."로 나열하기 시작했다.이 쇼에서, 그 캐릭터는 때때로 정도와 그가 잘못 믿고 있는 자격들을 언급할 것이다.[28]

2007년 5월, 콜버트는 타임지 온라인 여론조사에 의해 "세계에서 두 번째로 영향력 있는 인물"로 뽑혔다.첫 번째 자리는 아시아와 미국에서 많은 팔로워를 거느린 한국의 젊은 팝 스타 비가 차지했다.콜버트는 그 후 비를 "아치메시스"라고 선언했고, 리포트에서 그를 자주 언급하기 시작했다.콜버트는 비의 인기 싱글 "태양을 피하는 방법"을 조롱하는 풍자적인 뮤직비디오를 촬영했고, 몇몇 틀에 박힌 한국 음식과 제품을 언급했다.일방적인 불화는 결국 콜버트가 비에게 공중전에 도전하는 것으로 절정에 달했다.비는 콜버트에게 "당일 하던 일을 그만두지 말라"[29]고 말한 후, 이 쇼에서 짧은 코너에 출연하여 콜버트와 DDR 댄스 오프에 경쟁(그리고 우승)했다.두 사람 모두 최근 여론조사에서 미야모토 시게루에게 패배했지만 여전히 강력한 경쟁자가[as of?] 되고 있다.[30]

2007년 6월 21일, 콜버트는 이 쇼를 위한 준비 운동을 하던 중 리포트의 세트에서 왼쪽 손목이 부러졌다.[31]이는 자만심에 빠진 캐릭터가 관객들에게 꽃보내기 등을 요청하고 할리우드가 주장하는 '거짓말 폭력' 미화에 반대하는 캠페인을 벌이며 '거짓말쟁이' 실리콘 팔찌로 '거짓말 인식' 캠페인을 벌이면서 순식간에 코미디의 단골 소재가 됐다.[32]2007년 8월 23일, 출연자가 방송에서 삭제되어, 유명인사의 서명을 받아 일반 대중에게 경매에 붙여졌고, 이베이에서는 1만7,200달러의 낙찰가를 달성했다.[33]출연진과 팔찌 모두 수익금을 모두 옐로리본펀드에 기부했다.[34]

콜버트는 버팔로 뉴스와의 인터뷰에서 "내 캐릭터의 이상한 점은, 심지어 쇼에서 조차도, 내가 말하고자 하는 것을 말하는 것이다.그게 언제인지 관객들이 모르는 건 나에겐 중요하지 않아."[35]

2013년 6월 19일, 콜버트는 92세의 어머니 로나 콜버트가 세상을 떠난 후 며칠간의 계획되지 않은 휴식으로부터 돌아왔다.감정적인 콜버트는 어머니에 대한 추모와 함께 그녀의 삶에 대한 짧은 전기를 사진으로 제시하며 공연을 시작했다.[36]

제목 및 스타일링

The Revard 각하의 제목과 스타일링. 플로 리다 라 프레미에르 데임 드 프랑스 주연의 헤비급 챔피언 스티븐 티론 모스 데프 콜버트 D.F.A.는 대부분 코미디적인 이유로 출연한다.콜버트는 2011년 6월 2일 목사 직함을 부여받아 서품된 목사가 되었다.[37]콜버트는 2009년 4월 7일 요르단 누어 여왕으로부터 모의 공격을 받아 그에게 경이라는 칭호를 수여받았다.[38]2006년 녹스 칼리지로부터 명예 미술학 박사학위를 수여받아 박사라는 칭호와 접미사 D.F.A(미술학 박사)를 사용하게 되었다.[39]이 타이틀은 DFA의 스티븐 콜버트 박사와 함께 '죽음을 속이다'라는 코너를 진행하는 동안 정기적으로 다루어졌다.야스인 비이는 2011년 10월 5일 콜버트에게 그의 예명 모스 데프를 사용하게 했다.[40]

2013년 7월 23일 마이크 타이슨이 콜버트와의 예정 인터뷰에 불참한 후 콜버트는 자신이 세계[41] 헤비 웨이트 챔피언임을 선언하고 타이틀 사용을 스스로 승인했다.타이틀의 큰 별표는 그가 복싱 경기에서 타이슨을 이기지 않았다는 것을 나타내기 위한 것이다.2013년 10월 23일 Obamacare에 등록하려고 했던 세그먼트에서 Flo Rida가 등장하는 접미사가 추가되었는데,[42] ACA 양식에 그의 이름이 Flo Rida가 등장한다고 적혀 있었다.2014년 2월 프랑수아 올랑드 프랑스 대통령이 동반하지 않은 백악관 국빈만찬에서 콜베르트가 미셸 오바마 옆에 앉으면서 그의 호칭이 추가됐다.방문국의 영부인이 미국의 영부인 옆에 앉는 것이 관례이기 때문에 콜버트는 2014년 2월 12일 프랑스의 영부인을 자처했다.[43]

허구 전기

콜버트 아바타

콜버트의 허구적인 역사가 그 쇼의 작가들에 의해 항상 엄격하게 지켜지는 것은 아니다.코미디언은 "내 캐릭터의 역사가 항상 완벽히 일치하는 것은 아닐지도 모른다"고 말한다.내 바이오가 있고, 내 캐릭터의 바이오가 있고, 그 다음에는 내 캐릭터의 바이오와 약간 다른 내력이 있다."[44]콜버트 리포트의 진행자가 되기 전, 그의 어린 시절은 I Am America (And So Can You!)에서 확장되었다.

그를 연기하는 배우처럼, 스티븐 콜버트는 독실한 로마 카톨릭 가정에서 태어난 11명의 아이들 중 막내로, 이 캐릭터의 가족은 매우 독실한 가족이었다. 사실, 그들은 10대 아들을 오하이오 주 캔튼에 위치한 "외국인주의 데이 캠프"에 보냈고, 그 때 그가 던전 & 드래곤스를 좋아한다는 것을 알게 되었다.콜버트는 '오릴리 팩터'에 출연해 아일랜드 혈통이며 '문화 엘리트'를 편들게 하기 위해 성(性)의 프랑스어 발음만 채택했다고 밝혔다.[45]콜버트는 다른 시기에 타이론(콜버트의 실제 중간 이름), 티베리우스(대위 제임스 T. 커크와 같은 이름), 리 하비(Lee-Harvey),[46] qxyz지(Qxyzy)라고 진술한 자신의 중간 이름을 놓고 상반된 진술을 해왔다.[47]이 캐릭터는 고등학교 때 정기적으로 구타를 당했다고 말했으며, 그가 대학으로 떠날 때 그는 다시는 피해자가 되지 않겠다고 결심했다.이처럼 1학년 첫날 그는 교실로 걸어 들어가 처음 보는 사람을 주먹으로 때렸다(불행히도 이것은 그의 윤리학 교수였다).[48]그는 ΣΑΕ fraternity,[50]의 멤버지만 대학에 그의 승낙은 대부분 부유한 donor,[48]과 함께 청구된 가족 관계에 의해의 최고 47%에서 대학을 졸업하고 영향을 받은 것 같다트머스 대학(대신 그의 첫번째 선택이며, 호그와트, 주장한 것은 그의 하얀색 올빼미 한마리 그를 거부하기)[49]에 참석했다. 아니 그의 클래스그것은 역사학을 전공했다.[51]그는 또한 밥 존스 대학교를 모교로 지칭했다.

콜버트는 언론계에 입문하기 전에 카니발 루스트와 건설 노동자로 일했다.1980년대 동안 그는 "스테픈과 콜베르츠"라고 불리는 ABC와 같은 새로운 웨이브 밴드의 리드 싱어이자 기타리스트였다.이 코미디언은 낡은 청바지와 카우보이 부츠, 뾰족한 머리 스타일을 입고 있는 그의 젊은 모습을 밴드의 뮤직 비디오에서 그렸다.현재까지 공개된 유일한 곡은 '찰렌(Charlene, I'm Right Back You)'으로, 수많은 접근 금지 명령에도 불구하고 그가 계속 스토킹하는 전 여자친구(그리고 사촌)에 대한 수많은 언급 중 하나이다.[52]이 노래는 비디오 게임 록 밴드에서 무료로 다운로드 받을 수 있게 되었다.2008년 5월 14일 편에서 콜버트는 "1982년부터 1984년까지 말라위의 총체적 통치자"라고 주장했다.그는 아내의 이름이 로레인이라고 언급한다.

콜버트는 나중에 버지니아와 노스캐롤라이나의 몇몇 방송국에서 TV 뉴스에서 일하면서 리포트로 옮겼다.때때로 그는 노스캐롤라이나주 패터슨 스프링스의 지역 뉴스 방송국(WPTS)에서 앵커로 일하는 '젊은 남자'(콜버트 보도, 가짜 콧수염을 기른 것)로 일하는 자신의 모습을 보여주며 20/20 특파원 존 스토셀의 방식으로 여전히 자신의 트레이드 마크인 분노를 표출할 것이다.1997년 콜버트는 코카인 중독으로 WPTS 패터슨 스프링스의 채널 7 뉴스 앵커로 승진했다.콜트의 몰락에 대한 후속 수사 보고로 그는 지역 에미(Emmy)가 되었고, 결국 더 데일리 쇼의 특파원이 되었다.[48]이는 코미디언이 그 쇼의 출연진에 합류한 해와 일치한다.

콜버트는 종종 데일리 쇼의 진행자인 존 스튜어트를 희생시키곤 한다.[53]그는 실제 콜버트가 코미디언을 흠모하는 것과는 대조적으로 스튜어트와 긴장된 관계를 암시해왔으며,[44] 그가 <데일리 쇼>에서 떠난 것이 석연치 않은 상황에서 일어났음을 암시하고 있다.이 캐릭터는 스튜어트를 성적 포식자로[54] 묘사했으며, 그의 이름이 거론되면 눈물이 난다고 알려져 있다.[55]반면 콜버트는 유죄를 입증하는 사진으로 스튜어트를 협박해 자신만의 쇼만 얻었다는 뜻도 내비쳤다.[56]

콜버트는 미국에서 설명된다(The Book): 그가 '데일리 쇼' 특파원으로 활동하면서 기고자로 활동했던 '민주주의 무행동 시민 가이드' 하버드대 아서 슐레신저 미국학과 교수,[57] 헤이그 세계법원 국제전범 수석변호인 등의 직책을 맡았다.[58]이 책에는 그가 베르너 하이젠베르크 이론수학 우수상 수상자 7번이라는 내용도 적혀 있다.[59]역설적으로 콜버트는 "자신에게 먹이를 줄 수 있을 정도로"[59] 있을 뿐만 아니라 "개인적으로 불쾌하다"[58]고 묘사된다.

텔레비전 은퇴

2014년 4월 10일, 실제 콜버트가 데이비드 레터맨을 2015년 CBS의 <더 라잇 쇼>의 진행자로 교체한다고 발표하였다.콜버트 리포트는 종료될 것이고 콜버트는 CBS 쇼의 캐릭터를 사용하지 않을 것이라고 발표되었다.[8]이 발표에 이어 2014년 4월 23일 더 데일리 쇼에 특별출연해 자신이 원래 하려던 목표인 '원TV'와 세상을 바꾼 것이 분명해졌고, 따라서 더 이상 계속할 필요성을 느끼지 않는다고 보도했다.그는 레터맨이 은퇴한 후 <라잇 쇼>를 인수하는 데 관심을 보였지만 "그들이 이미 어떤 뚱뚱한 남자에게 그것을 주었기 때문에 그럴 수 없었다"고 말했다.[60][61]

콜버트는 마지막 회에서 우연히 '평생 친구이자 동료' 그리미를 '죽음'의 마지막 코너에서 살해하고, 그 후 불멸의 존재가 되어 '우린 다시 만날 것이다'라는 노래를 따라 부르는 스타급 연예인에게 힘을 실어준 뒤 산타클로스, 에이브러햄 링컨, '모든 해답을 가진 남자'가 운전하는 썰매에 탑승한다.".[62] 쇼가 끝날 무렵 콜버트는 데일리 쇼에서 스튜어트에게 다시 말을 건다. 이는 쇼의 존재가 프로그램의 연장된 특파원 보고서일 뿐임을 암시한다.[63]

2016년 7월 18일 스티븐 콜버트와 함께한 '늦은 쇼' 에피소드에서 콜버트는 이제 은퇴한 스튜어트와 함께 숲속 외딴 오두막집에서 생활하고 있었던 것으로 밝혀졌다.이 촌극에서 진짜 콜버트는 어떻게 도널드 트럼프가 2016년 공화당 대통령 후보가 됐는지 설명해 달라며 스튜어트를 방문했다.당황한 스튜어트는 트럼프의 호소를 설명하는 '웨르트' 판을 전달하기 위해 잠시 텔레비전에 복귀한 콜버트에게 시선을 돌린 뒤 다시 진정한 콜버트인 '그 다른 남자'로 방송을 돌렸다.

7월 18일 프로그램의 콜버트의 코너에 이어, CBS의 법률팀은 비아콤으로부터 스티븐 콜버트가 그들의 지적 재산이며 더 라이트 쇼에 출연할 수 없다는 통보를 받았다.그 결과, 2016년 7월 27일 더 레이트 쇼에서 진짜 콜버트는 캐릭터가 "두 번 다시 볼 수 없을 것"이라고 발표했다.이어 스테판 콜버트의 '아이덴티컬 트윈 사촌'(패티 듀크 쇼의 암시 가능성)을 스테판 콜버트가 더 라이트 쇼 팀의 새 멤버로 즉시 소개했다.[64]콜버트는 자신과 다른 콜버트의 차이점은 그들이 반대편 올슨 쌍둥이의 출생 마크를 가지고 있다는 것이라고 말했다.그는 지난 1월 19일 더 레이트 쇼의 "WERD" 코너로 돌아와 오바마에게 대통령직을 계속 맡아달라고 애원했다.2019년 12월 4일 현재 CBS와 비아콤의 리머거가 ViacomCBS로 되어 있는 등 캐릭터와 관련된 실제 법적 분쟁은 더 이상 난장판이 될 가능성이 높다.

대통령 선거 운동

콜베르트 '08

주요 기사:스티븐 콜버트 2008 대통령 선거 운동

콜버트는 자신의 저서인 '나는 미국이다'(And So Can You!)가 출간된 이후 추측이 증폭되면서 2007년 내내 대통령 출마 가능성에 대한 암시를 떨어뜨렸는데, 콜버트는 그가 정말로 백악관의 향후 입찰을 위해 이 해역을 시험하고 있다는 신호로 소문이 나돌았다.콜버트는 자신이 아직 마음을 정하지 않았으며 우선 가족들과 그 가능성을 다시 논의해야 한다고 말하면서 자신의 출마에 대한 확인이나 부인도 단호히 거부했다.

콜버트는 2007년 10월 16일 자신의 쇼에서 공화당과 민주당 양당 모두에서 출마할 의사를 밝히며 대선 야심을 확인했지만, 그의 고향인 사우스캐롤라이나에서 가장 사랑받는 아들로만 출마할 뜻을 밝혔다.[65]래리 킹과의 인터뷰에서 그는 러닝메이트로서 (그 자신이 농담으로 콜버트에게 부통령직을[66] 제안했던) 마이크 허커비를 고려할 것이라고 밝혔다.[67]콜버트-푸틴이나 콜버트-콜버트 티켓의 가능성에 대해서도 추측했다.콜버트는 사우스캐롤라이나 프라이머리(예비선거) 신청에 필요한 3만5000달러의 수수료 때문에 공화당 후보로 출마하려던 계획을 포기했다.2007년 11월 1일, 그는 사우스 캐롤라이나 민주당 집행위원회에서 부적격자로 판정되어 민주당 경선 투표에도 나오지 않겠다고 발표되었다.[68]며칠 후 그는 이 나라를 고통스러운 대법원 싸움에 빠뜨리고 싶지 않다며 불출마를 선언했다.[69]

이 쇼는 미국 작가 조합 파업의 결과로 바로 중단되었다.2008년 1월 7일, 집필진 없이 방송에 복귀했을 때, 그 캐릭터는 자신이 실패한 대통령 시도에 대해 "좋은 울음"을 하기 위해 어느 정도 휴식을 취했다고 말하면서 그의 결석을 정당화했다.그는 허커비의 아이오와 코커스에서의 성공을 축하하기 위해 방송에 복귀했다고 말했는데, 허커비는 자신이 개인적으로 책임이 있다고 생각하는 어떤 것이 콜버트를 그의 러닝메이트로 초대하기 위해 여러 번 리포트에 등장했다.[70]

콜버트는 대선 레이스에서 물러났음에도 불구하고 마블 유니버스에서는 계속 현역 후보로 거론되었다.콜버트 '08년 하반기는 다양한 마블 코믹스의 작품 속에 등장했고,[71] 콜버트 자신은 2008년 10월 만화 어메이징 스파이더맨 #573에서 스파이더맨과 팀을 이루었다.[72]2008년 11월 5일, 마블은 가상의 신문인 데일리 버글이 콜버트가 존 매케인과 버락 오바마를 모두 이긴 것을 보도했다고 발표했다.[73]몇 시간 후 마블은 콜버트가 인기투표에서 승리하는 동안 오바마가 더 많은 선거인단을 확보하여 대통령직을 얻었다는 내용의 두 번째 데일리 버글 기사를 발표했다.당시 마블 편집국장 조 퀘사다(Joe Kuesada)는 혼란에 대해 "오, 우리의 나쁜 짓"이라고 말했다."우리는 마블 유니버스가 실제 세계에서 일어나는 일들을 반영한다는 것을 완전히 잊어버렸다."[74]

2012년 "사우스캐롤라이나 주의 대통령" 탐사

참고 항목:콜버트 슈퍼 PAC

콜버트 리포트의 2011년 9월 28일 에피소드 동안 콜버트는 변호사와 상담했고 그들은 아메리칸 크로스와 유사한 501(c)(4) 조직을 설립했다.[75]슈퍼 PAC로서 이 기구는 기업, 노조 및 다른 단체와 부유한 개인들로부터 무제한의 돈을 모을 수 있다.[76][77]콜버트가 콜버트 슈퍼 PAC의 회장으로 있는 가운데, PAC는 에임스 스트로우 폴 이전에 여러 정치 광고를 내보냈다.'에피소드 4: 새로운 희망'이라는 제목의 첫 번째 광고는 이오완스에게 릭 페리 대신 '릭 패리'를 쓰라고 했고,[78][79] 두 번째 광고인 '그린 콘 뒤'도 '파리'를 지지했다.[80][81]

콜버트 리포트는 2012년 1월 12일 방송되는 <콜버트 리포트>에서 "사우스캐롤라이나의 미국 대통령" 후보로 출마할 수 있는 토대를 마련하기 위해 탐색 위원회를 구성할 계획을 발표했다.이 과정에서 그는 존 스튜어트에게 슈퍼 PAC의 통제권을 양도해 스티븐 콜버트 슈퍼 PAC와 절대적으로 협력하지 않는 것으로 이름을 바꾸었는데, 콜버트의 변호사 트레버 포터에 따르면 콜버트와 스튜어트가 슈퍼 PAC 활동에서 그들의 노력을 조정하는 것은 분명히 불법이기 때문이다.CBS 뉴스는 콜버트의 출마에 대해 "콜버트의 발표의 진정한 의미는 기부자들이 후보를 지지하거나 공격하기 위해 무제한의 돈을 쏟아 부을 수 있는 슈퍼 PAC에 대한 스포트라이트일 수 있다"고 말했다.슈퍼 PAC는 2010년 '시민연합' 대법원 판결로 돈을 사실상 연설로 분류해 가능해졌다.[82]

콜버트는 사우스캐롤라이나 프라이머리 투표에 이름이 추가되기에는 타이밍이 너무 늦었고 사우스캐롤라이나 법은 후보 등록을 허용하지 않았다.여론조사 결과 공화당 예비 경선 선거인단의 21%가 콜버트의 격려가 된다면 투표용지에 남아 있는 허먼 케인 전 후보에게 투표할 가능성이 더 높다고 응답했다.[83]허먼 케인은 사우스캐롤라이나 프라이머리(예비선거)에서 6,338표를 얻어 다른 후보들을 모두 합친 것보다 많았다.[84]콜버트는 2012년 1월 23일 방송된 '콜버트 리포트' 다음 회에서 1% 문턱을 넘고, 카인은 아이오와와 뉴햄프셔보다 사우스캐롤라이나에서 더 많은 표를 받는다고 자랑했다.그 후 콜버트는 더 이상 사우스 캐롤라이나의 미국 대통령 선거에 출마하지 않을 것이라고 발표했다.

특성.

"가성적인 우파적 괴롭힘"[85]과 "정부-보수적 강경파"[86]로 묘사되고, 그의 창조자와 이름들이 "의도가 좋고, 지식이 부족하고, 지위가 높은 바보"로 묘사되는 콜버트는 자기만능적이고, 외국인을 혐오하며, 지적인 것에 대해 격렬하게 반대한다.그는 자신의 우상인 빌 "파파 베어" 오렐리처럼 정치적으로 독립적이라고 주장하고 있다. 비록 그 캐릭터가 부시 행정부와 공화당을 웃돌고 있지만, 그의 손님들에게 "조지 부시: 위대한 대통령, 아니면 위대한 대통령?"이라고 자주 묻는다.콜버트는 2008년 버락 오바마 대통령 당선 이후 우파적 견해를 이어갔지만 "그는 인기가 있는 한 우리의 새 대통령을 지지할 것"이라고 밝혔다.콜버트는 자신의 캐릭터가 진정으로 선의의 성격이고 옳은 일을 하고 싶어하지만, 그것을 성취할 수 있는 도구가 없다고 강조하지만, "호기심이 없기 때문에, 그는 읽는 것을 좋아하지 않고, 머리 속의 목소리 외에는 누구의 말도 듣지 않을 것이다."[87]

콜버트에 대한 많은 언급이 있는 "이글의 둥지"는 캐릭터의 자기 확장 스타일을 반영한다.

콜버트는 자기 중심적이고 모든 것을 개인적으로 받아들인다. 이것은 뉴스와 시사들에 대한 그의 토론에 반영되는 특성이다.코미디언에 따르면, "그와 관련 없는 큰 것은 없다.모든 뉴스는 그에 관한 것이다...그가 신경쓰는 것은 모두 뉴스거리니까."이것은 그가 12월주의자들, 숀 펜, 코난 오브라이언, 비, 배리 매닐로, 토니 베넷, 그리고 돈 릭클스와 같은 유명한 인물들에 대한 빈번한 공격과 불화에서 표현된다.그 코미디언은 이러한 불화를 빌 오릴리의 문화전쟁과 동일시한다.[16]

콜버트의 성격의 중심은 "내가 말하는 것은 옳고, 다른 사람이 말하는 것은 모두 사실일 수 있다"[20]는 그의 경직된 믿음이다.그는 보고서의 첫 번째 Wörd 부분에서 "진실성"이라는 용어를 사용하여 "머리로 생각하는 사람과 마음으로 아는 사람"의 차이점을 설명했다.[88]그는 위키피디아를 포함한 다른 기관에도 '진실성'을 부여하고 있는데, 그는 위키피디아를 통해 현실은 일치된 의견으로 결정될 수 있다는 자신의 견해를 고수하고 있으며, 시청자들이 종종 위키피디아를 사용하여 "현실을 바꾸도록" 권장한다고 믿고 있다.콜버트는 대다수의 사람들이 어떤 것이 진실되기를 바란다면, 그러므로 그것이 진실이 되어야 한다고 믿는다.예를 들어 몇 달 동안 지구온난화를 비웃던 콜버트는 '자유시장이 발언했다'는 신호인 '불편한 진실'의 흥행으로만 존재감을 인정하며 갑자기 입장을 번복했다.

콜버트는 자신이 인종적으로 색맹이며 시각적으로 사람의 인종을 식별할 수 없다고 설명하면서 "[89]인종을 볼 수 없다...사람들은 내가 백인이라고 말하고, 나는 그들을 믿는다. 왜냐하면 나는 지미 버핏 앨범을 많이 가지고 있기 때문이다."[90]그의 인종적 맹목성은 반복되는 농담이고, 이 같은 발언은 펀치 라인이 다른 방송에서 자주 반복된다.[91]오바마 당선인의 취임 영상을 본 뒤 감정이 격해졌을 때 자신이 흑인이라고 믿었던 것도 같은 이유였다.그는 나중에 자신의 책에서 "인종을 보지 않는다고 말할 때, 나는 흑인을 보지 않는다는 것을 의미한다.하지만 백 걸음이면 멕시코 사람을 발견할 수 있어."[48]이러한 모든 주장에도 불구하고, 콜버트는 종종 많은 수의 토큰 소수자 친구들("유대인 친구"로 존 스튜어트, "흑인 친구"로 오프라 윈프리를 포함)을 가지고 있다고 자랑한다.그는 "미국인을 만나라"고 주장하면서 성별을 구분할 수 없는 비슷한 무능함을 밝혔다.이것은 예를 들어, 그의 청중들과 여성 문제에 대해 공개 토론하는 동안 남성만을 부르는 그의 성차별적인 행동과 모순된다.

그 코미디언은 자신이 약한 캐릭터를 연기하는 것을 좋아하며, 특히 높은 지위의 인물들의 약점을 드러내는 것을 좋아한다고 말했다.[92]이 쇼가 진행되는 동안 그는 콜버트 캐릭터의 겉보기 허세를 수시로 벗겨내 매우 약한 내심을 드러낼 것이다.한 예로 콜버트는 그의 직원 중 한 명에게 모의 수상 보드를 타라고 요구하지만, 물병 뚜껑이 터지는 소리를 듣고 자비를 구걸하기 위해서였다.[93]또 다른 에피소드에서, 그는 The Today Show의 공동 진행자인 Matt Lauer가 남성들이 우는 것은 받아들일 수 없다고 말했고, Katie Couric이 이 쇼를 그만둔 것을 알고 흥분해서 흐느끼는 것을 비판했다.이러한 신분 변화는 흔히 일어나며, 쇼 코미디의 중심적인 요소를 구성한다.[22]

콜버트는 콜로그,[94] 공상과학소설,[95] 약물,[96] 그리고 자신의 정자를 포함한 자신의 허구적인 상품을 홍보하기 위한 플랫폼으로 자주 그의 쇼를 이용한다.[97]

2009년 이라크 바그다드 방문

콜버트는 영화 촬영 중 포스타 장군 레이 오디에르노로부터 "아미" 헤어컷을 받는다.

콜버트는 2009년 6월 5일 이라크 바그다드에 도착하여 "이라크 스테판 작전: 특공대"라고 불리는 일주일간의 쇼를 촬영했다.이 에피소드들은 2009년 6월 7일–9일 미국 서비스 기구(United Service Organizations, USO)의 후원을 받아 촬영되었다.[98]알파우 궁전의 로툰다는 이라크 스테판 작전의 촬영에 사용되었다.콜버트는 육군 전투복 패턴에 맞춘 양복을 입고 육군 기본 훈련 요법의 약식 버전을 거쳤다.[99]그 양복은 브룩스 브라더스가 특별히 맞춘 것이다.[100]콜버트는 밥 호프에게 경의를 표하기 위해 호프 상표인 골프채를 무대에 올렸다.[98]

첫 번째 에피소드에는 버락 오바마 미국 대통령이 방해한 레이 오디에르노 이라크 사령관과의 인터뷰가 포함되었다.오바마는 콜버트가 기본 전투 훈련 참석과 함께 정말로 군인이 되고 싶다면 머리를 깎아야 한다고 말했다.오바마 대통령은 이어 오디에르노 장군에게 "저 사람의 머리를 흔들라"[101]고 지시했다.그리고 나서 오디에르노 장군은 콜버트의 머리를 밀기 시작했다; 그 일은 콜버트의 직원들 중 한 명에 의해 상업적인 휴식 시간에 끝났다.한 육군 소령은 "머리를 흔드는 것은 매우 감동적인 지지의 표시"라고 말했다.[102]이 에피소드에는 존 매케인 상원의원이 2008년 대선 당시 맞닥뜨린 노년 농담에 대한 언급으로 그가 밸리 포저에서 배웠다고 주장한 교훈인 "항상 당신의 사향고리를 깨끗이 기억하라"고 친근하게 상기시키는 메시지도 담겼다.[103]빌 클린턴 전 대통령, 조지 H W 부시, 조지 W 부시 전 대통령과 조 바이든 부통령, 사라 페일린 알래스카 주지사를 포함한 몇몇 저명한 정치인들은 다음 에피소드에서 방영된 군대에 대한 메시지를 녹음했다.

기타 출연

콜버트 리포트 종료 후

  • 콜버트는 하우스 오브 카드 시즌 3편 "제27장"에 출연했다.이 코너는 콜버트 리포트 세트가 래리 윌모어와 함께 나이틀리 쇼의 세트로 변형되기 전에 녹화되었다.콜버트 리포트의 마지막 회가 방송된 지 두 달 만인 2015년 2월 27일 처음 공개됐다.[115]
  • 2015년 8월 6일, 콜버트(인·비인격)는 더 데일리 쇼에서 존 스튜어트의 마지막 밤을 위해 돌아왔다.콜버트는 스튜어트의 재임 기간 동안 떠나는 사회자에게 경의를 표하기 위해 다른 많은 특파원들과 함께 모습을 드러냈다.[116]
  • 2016년 7월 18일, 콜버트는 스티븐 콜버트와 함께 "The Late Show"의 등장인물을 재인쇄했다.이 캐릭터는 존 스튜어트, 콜버트(본인으로서 호스트로서의 능력)와 함께 등장했고, 콜버트 보고서 부문인 "Wörd"[117][118][119]를 진행하였다.
  • 콜버트는 2016년 7월 27일 더 레이트 쇼에 더 이상 등장할 수 없다고 발표하면서 7월 18일 방영 직후 CBS의 변호사들이 "다른 회사의" 변호사로부터 연락을 받고 그 캐릭터가 익명의 회사(아마도 코미디 센트럴의 모회사인 비아콤)의 지적 재산이라고 말했다고 설명했다.대신 콜버트는 "스텝헨 콜버트의 일란성 쌍둥이 사촌 스티븐 콜버트"를 통해 관객들에게 환영한다고 말했으며, 이 새로운 캐릭터는 정기적으로 더 라이트 쇼로 돌아오는 것에 관심을 보였다.그 후 콜버트는 콜버트 리포트의 "The Wørd" 부분의 가까운 팩시밀리를 소개했는데, 그 대신 "WERD"[120]로 철자가 되어 있었다.
  • 2017년 1월 19일 콜버트는 자신의 코미디 센트럴 캐릭터의 "아이덴티티컬 쌍둥이 사촌" 스티븐 콜버트를 만나 버락 오바마의 유산에 대해 논의해달라고 요청했다.콜버트 리포트에서 볼 수 있는 캐릭터가 아니라는 그의 주장에도 불구하고, 일란성 쌍둥이 사촌인 이 '스테픈 콜버트'는 원작이 존 스튜어트와 함께 살고 있는 오두막에서 '위성을 통해 살아있다'고 인터뷰한 것이 2016년 7월 18일 이후 처음 등장했던 에피소드에서 보듯이, 원작이 존 스튜어트와 함께 살고 있는 오두막에서 '위성을 통해 살아있다'고 인터뷰한 것이다.콜버트 보고서의 e 결론.그는 또한 "C" 옷깃 핀과 캡틴 아메리카 방패 등 원작 캐릭터의 특징을 많이 공유하며, 양복을 입은 모습을 보였다.캐릭터 소유권을 놓고 코미디 센트럴, 비아콤과 법적 논란이 일자 2016년 7월 27일 방송된 '식별 사촌'은 수트가 아닌 미국 국기 셔츠를 입었다.[121]콜버트는 원작 캐릭터의 특유의 폭발적 해설을 공유하고 '국가'라는 캐치프레이즈를 사용하는 것 외에도, 자신이 실제로 원작 캐릭터를 연기하고 있음을 시사하며, 또 다른 에고의 사촌을 '보수적인 푼디트, 스티븐 콜버트'라고 소개하기도 했다.
  • 2017년 3월 20일, 캐릭터는 콜버트가 "트럼프의 예산에 대한 잘못된 안내 분석"을 한 것에 대해 꾸짖고 "네트워크 TV에서 바보짓을 하는 것"을 막기 위해 독백에 침입했다.등장인물은 콜버트 리포트의 곰에 대한 두려움을 언급하며 "그들은 신들린 살인 기계"라고 말했다.콜버트의 "보수적인 후원자 동료"로 소개된 캐릭터는 "WERD"를 진행하였다.
  • 2017년 4월 19일, 콜버트는 스티븐 콜버트와 함께 '더 레이트 쇼(The Late Show with Stephen Colbert)'에서 캐릭터의 역할을 재인쇄하여 빌 오라일리의 폭스뉴스 퇴출을 애도했다.[122]
  • 2018년 4월 30일, 스티븐 콜버트라는 캐릭터가 잠시 다시 나타나 개그맨 미셸 울프의 2018 백악관 출입기자 만찬 연설 논란에 대해 논의했다.

참고 항목

참조

  1. ^ "The Colbert Report, November 14, 2014". Archived from the original on November 17, 2014. Retrieved November 14, 2014.
  2. ^ "JANUARY 21, 2013 — TA-NEHISI COATES". Comedy Central. January 21, 2013. Retrieved September 27, 2019.
  3. ^ Gregory, Rabia (September 17, 2016). Marrying Jesus in Medieval and Early Modern Northern Europe: Popular Culture and Religious Reform. Routledge. p. 335. ISBN 9781317100201.
  4. ^ Solomon, Deborah (September 25, 2005). "Funny About the News". New York Times Magazine. New York City. Retrieved November 13, 2007.
  5. ^ Apfelbaum, Evan (October 17, 2011). "Prof. Evan Apfelbaum: A blind pursuit of racial colorblindness — Research has implications for how companies manage multicultural teams". MIT Sloan Experts. Cambridge, Massachusetts: MIT. Retrieved July 22, 2012.
  6. ^ a b Steinberg, Jacques (October 12, 2005). "The News Is Funny, as a Correspondent Gets His Own Show". The New York Times. New York City. Retrieved July 13, 2006.
  7. ^ Poniewozik, James (December 19, 2014). "Review: The Colbert Report Is Dead. Long Live Stephen Colbert!". TIME. New York City: Meredith Corporation. Retrieved April 15, 2015.
  8. ^ a b Zuckerman, Esther (April 10, 2014). "Stephen Colbert Will Take Over for David Letterman". The Wire. Archived from the original on August 15, 2014. Retrieved December 12, 2014.
  9. ^ "Sign Off - From Eternity - The Colbert Report". Comedy Central. December 18, 2014. Retrieved November 11, 2018.
  10. ^ Zuckerman, Esther (July 19, 2016). "Stephen Colbert and Jon Stewart resurrect "Stephen Colbert" on The Late Show". The A.V. Club. Chicago, Illinois: Onion, Inc. Retrieved July 19, 2016.
  11. ^ Heisler, Steve (June 15, 2009). "Interview - Dana Carvey and Robert Smigel". The A.V. Club. Chicago, Illinois: Onion, Inc. Retrieved May 9, 2010.
  12. ^ Itzkoff, Dave (May 7, 2009). "Comedy Ahead of Its Time (if That Time Ever Comes)". The New York Times. New York City. Retrieved May 9, 2010.
  13. ^ a b c 켄 P(2003년 8월 11일).2009년 2월 20일 웨이백 머신에 보관된 스티븐 콜버트와의 인터뷰.IGN. 2007년 8월 15일 회수.
  14. ^ Berkowitz, Elana; Schiller, Amy. "Five Minutes With Stephen Colbert". Campus Progress. Archived from the original on September 12, 2007. Retrieved August 14, 2007.
  15. ^ Gross, Terry (March 8, 2007). "Rob and Nate Corddry Find Their Place on TV". Fresh Air. NPR. Retrieved October 28, 2007.
  16. ^ a b c Gross, Terry (October 9, 2007). "Colbert Builds 'Report' with Viewers, Readers". Fresh Air. NPR. Retrieved October 21, 2007.
  17. ^ Day, Patrick Kevin (February 19, 2007). "Bill O'Reilly snarks on Stephen Colbert's new gig". Los Angeles Times. Los Angeles, California. Retrieved April 16, 2013.
  18. ^ 콜버트 리포트, 2011년 1월 25일 에피소드.
  19. ^ 커츠, 하워드(2005년 10월 10일)TV의 최신 앵커: 스머크가 진행 중이다.워싱턴 포스트.2007년 8월 15일 검색됨
  20. ^ a b Rabin, Nathan (January 25, 2006). "Stephen Colbert interview". The A.V. Club. Chicago, Illinois: Onion, Inc. Archived from the original on February 2, 2006. Retrieved July 10, 2006.
  21. ^ 콜버트, 스티븐(2006년 12월 8일).2009년 3월 28일 웨이백머신에 보관된 코미디언 스티븐 콜버트와의 대화.찰리 로즈.
  22. ^ a b c "A Conversation With Stephen Colbert". Harvard Institute of Politics. October 1, 2006. Retrieved August 15, 2007.
  23. ^ a b 콜버트, 스티븐(2007년 10월 16일).'작가를 만나다' 팟캐스트2007년 10월 27일 회수.
  24. ^ 콜버트, 스티븐(2003년 5월 13일).레오나드 로파테 쇼.WNYC.
  25. ^ 2005년 11월 14일 에피소드 1017 콜버트 리포트.
  26. ^ "Elijah Wood and Stephen Colbert Compare 'LOTR' Sting Swords (VIDEO)". AOL TV. Retrieved December 7, 2012.
  27. ^ 콜버트 보고서, 에피소드 2022, 2006년 2월 22일.
  28. ^ "Stephen Colbert Honorary Degree - Knox College". Knox College. June 1, 2006. Archived from the original on April 22, 2009. Retrieved April 9, 2009.
  29. ^ Colbert, Stephen (May 10, 2007). "Rain Rivalry". Comedy Central. Archived from the original on July 18, 2008. Retrieved March 18, 2010.
  30. ^ "The 2008 TIME 100 Finalists". Time Magazine. May 10, 2008. Archived from the original on July 18, 2008. Retrieved March 18, 2010.
  31. ^ "The Truth Behind Stephen Colbert's Broken Wrist: Injury on the set of "The Colbert Report"". July 26, 2007. Retrieved November 8, 2012.
  32. ^ Stelter, Brian (August 27, 2007). "2 Out of 3 Anchors Join Colbert in Wrist Stunt". The New York Times. Retrieved December 20, 2007.
  33. ^ Sklar, Rachel (September 3, 2007). "The Fruits of WristStrong: Colbert Cast Sells For $17,200". The Huffington Post. Retrieved December 20, 2007.
  34. ^ "Stephen Colbert to Auction Signed Cast". ABC News. Associated Press. August 22, 2007. Archived from the original on September 16, 2009. Retrieved December 20, 2007.
  35. ^ 퍼거먼트, 앨런 (2014년 4월 10일)레터맨의 뒤를 이을 콜버트의 선택은 웨이백 머신에 2014년 4월 12일에 보관된 것을 완벽하게 이해할 수 있다.버팔로 뉴스.2014년 4월 10일 검색됨
  36. ^ Colbert, Stephen. "Remembering Lorna Colbert". The Colbert Report. Comedy Central. Retrieved May 23, 2014.
  37. ^ "2013년 정부 셧다운 웨딩 1부"콜버트 리포트.코미디 센트럴2015년 5월 23일 회수.
  38. ^ "누어 여왕"콜버트 리포트.코미디 센트럴2015년 5월 23일 회수.
  39. ^ "Top 10 Commencement Speeches". Time. May 16, 2009. Archived from the original on May 18, 2009.
  40. ^ "The Colbert Report". Comedy Central.
  41. ^ "The Colbert Report". Comedy Central.
  42. ^ "The Colbert Report". Comedy Central. October 24, 2013.
  43. ^ "The Colbert Report". Comedy Central.
  44. ^ a b 다우드, 모린(2006년 10월 31일).미국의 앵커.롤링 스톤.2007년 8월 15일 검색됨
  45. ^ "Stephen Colbert's in-character appearance on The O'Reilly Factor". Fox News. January 18, 2007. Archived from the original on September 17, 2008. Retrieved October 18, 2007.
  46. ^ 콜버트, 스티븐(2007년 5월)"대통령 후보 질문서"GQ
  47. ^ 2010년 4월 7일 에피소드 6046 콜버트 리포트.
  48. ^ a b c d 콜버트, 스티븐(2007)나는 미국이다 (And So Can You!)뉴욕: 그랜드 센트럴 출판사.ISBN 0-446-58050-3
  49. ^ 콜버트 보고서[1], 2012년 10월 16일.
  50. ^ 콜버트 보고서 2014년 3월 3일
  51. ^ 고든, 에이버리 코미디 센트럴2007년 10월 18일에 회수되었다.
  52. ^ 콜버트 리포트 2006년 7월 26일 에피소드 2094.
  53. ^ Franklin, Nancy (November 28, 2005). "The Spinoff Zone". The New Yorker. Retrieved December 20, 2007.
  54. ^ 2007년 1월 18일 에피소드 3008 콜버트 리포트.
  55. ^ 2007년 10월 9일 에피소드 3128 콜버트 리포트.
  56. ^ 2007년 4월 11일 에피소드 3047 콜버트 리포트.
  57. ^ 아메리카(The Book):민주주의 무행동 시민지침(Warner Books, 2004년 9월) ISBN 0-446-53268-1, 페이지 39
  58. ^ a b 미국 (The Book), 페이지 92
  59. ^ a b 미국 (The Book), 페이지 121
  60. ^ Rothman, Michael (April 24, 2014). "Stephen Colbert Says Goodbye to Jon Stewart and 'The Daily Show'". ABC News. Retrieved December 12, 2014.
  61. ^ Molloy, Tim (April 24, 2014). "Stephen Colbert Says Goodbye to Jon Stewart, 'Daily Show'". The Wrap. Retrieved December 12, 2014.
  62. ^ Hillary Busis (December 19, 2014). "'The Colbert Report' wraps up with an immortal, star-studded finale". Entertainment Weekly. Retrieved December 19, 2014.
  63. ^ Emily Yahr (December 19, 2014). "'The Colbert Report' finale recap: Ending with a song, celebrity cameos and Alex Trebek". The Washington Post. Retrieved December 19, 2014.
  64. ^ The Late Show with Stephen Colbert (July 27, 2016), WERD: The Lesser of Two Evils, archived from the original on December 19, 2021, retrieved July 28, 2016
  65. ^ Kurtz, Howard (October 17, 2007). "Primary-Time TV With Colbert the Candidate". The Washington Post. Retrieved December 20, 2007.
  66. ^ "Stephen Colbert for Vice President?". Archived from the original on October 15, 2008. Retrieved October 14, 2008.
  67. ^ 편집자 & 출판사(2007년 10월 11일).Stephen Colbert May Run for President—South Carolina TV, 2008년 9월 19일 Wayback Machine에 보관된 입찰에 그를 초대하다.2007년 10월 17일에 회수되었다.
  68. ^ Vogel, Kenneth (November 1, 2007). "S.C. Dems reject Colbert candidacy". Politico.com. Retrieved November 13, 2007.
  69. ^ AP통신(2007년 11월 5일).스티븐 콜버트가 2008년 1월 19일 웨이백 머신에 보관된 대통령 입찰에서 탈락했다.2007년 11월 13일에 회수되었다.
  70. ^ 2008년 1월 7일 에피소드 4001 콜버트 리포트.
  71. ^ "Colbert For President". Marvel.com. May 31, 2008. Retrieved June 1, 2008.
  72. ^ a b Boucher, Geoff (September 29, 2008). "Stephen Colbert is a swinger for Marvel". Los Angeles Times. Archived from the original on April 17, 2009. Retrieved April 6, 2009.
  73. ^ Thill, Scott (November 5, 2008). "Colbert Bests Obama, Wins Marvel White House". Wired. Retrieved November 6, 2008.
  74. ^ Thill, Scott (November 5, 2008). "Bugle Blows It -- Obama Beats Colbert on Marvel Electoral Votes". Wired. Retrieved November 6, 2008.
  75. ^ "Colbert takes satirical swipe at disclosure laws to create corporation in Del". Delaware Online. Retrieved October 6, 2011.
  76. ^ "Outside Spending". Center for Responsive Politics.
  77. ^ Blumenthal, Paul (August 13, 2011). "Rick Perry Super PACs Raise Issues of Coordination, Collusion". Huffingtonpost.com. Retrieved August 16, 2011.
  78. ^ Sands, Geneva (August 10, 2011). "VIDEO: Colbert launches first super PAC ad - The Hill's Blog Briefing Room". Thehill.com. Retrieved August 16, 2011.
  79. ^ "Colbert Sends Message to pro-Rick Perry PACs - Back Off! - The Note". ABCNews.com. August 9, 2011. Retrieved August 16, 2011.
  80. ^ "Colbert SuperPAC's Debut Vote for 'Rick Parry' Ads". Colbertnewshub.com. August 12, 2011. Retrieved August 16, 2011.
  81. ^ "Colbert's SuperPAC releases another corny ad". Washington Examiner. August 11, 2011. Retrieved August 16, 2011.
  82. ^ "Stephen Colbert isn't really running for president". CBS News.
  83. ^ "18% in South Carolina Kinda Somewhat Likely to Back Colbert Home of the Marist Poll: Pebbles and Pundits". Maristpoll.marist.edu. January 19, 2012. Retrieved July 22, 2012.
  84. ^ "South Carolina Election Division, Results for the 2012 Republican Presidential Primary". Enr-scvotes.org. January 22, 2012. Retrieved July 22, 2012.
  85. ^ Sternbergh, Adam (October 16, 2006). "Stephen Colbert Has America By The Ballots". New York Magazine. Retrieved August 15, 2007.
  86. ^ Mnookin, Seth (October 2007). "The Man in the Irony Mask". Vanity Fair. Archived from the original on December 24, 2007. Retrieved December 9, 2007.
  87. ^ Colbert, Stephen (October 14, 2007). "Larry King Live: Interview with Stephen Colbert". CNN. Retrieved December 20, 2007.
  88. ^ 2005년 10월 17일 에피소드 1001 콜버트 리포트.
  89. ^ 파스토렉, 휘트니(2007년)콜버트 네이션의 탄생.EW. 2007년 12월 20일에 회수됨.
  90. ^ 콜버트 리포트 2006년 11월 2일 에피소드 2138.
  91. ^ 다른 펀치 라인은 다음과 같다: 나만의 심야 토크쇼가 있기 때문에, "N"이라는 단어를 말할 수 없기 때문에, "Barack Obama"라는 단어를 말할 수 없기 때문에, ...나는 Eddie Bauer에서 쇼핑하기 때문에, ...나는 만백인 컨트리 클럽에 속해 있기 때문이다.
  92. ^ 플룸, 켄 (2006년 8월 11일)인터뷰: Stephen Colbert는 2009년 9월 17일 웨이백 기계에 보관했다.티비 볼.2007년 12월 20일에 회수되었다.
  93. ^ 콜버트 보고서, 2006년 11월 13일 에피소드 2143.
  94. ^ 콜버트 보고서, 에피소드 2102는 2008년 5월 13일 웨이백머신, 2006년 8월 10일에 보관되었다.
  95. ^ 콜버트 보고서, 에피소드 1763, 2006년 4월 18일.
  96. ^ 콜버트 보고서, 에피소드 3061 2008년 4월 20일 웨이백머신, 2007년 5월 7일에 보관.
  97. ^ .Colbert 보고서, 에피소드 3045 2008년 6월 20일 웨이백머신, 2007년 4월 9일에 보관.
  98. ^ a b Alessandra Stanley (June 11, 2009). "Bob Hope's Spirit, but No Cheesecake". New York Times. Retrieved August 27, 2012.
  99. ^ Lee Farran (June 8, 2009). "Colbert Goes Commando in Iraq". ABC News. Retrieved August 27, 2012.
  100. ^ Bill Bradley (June 9, 2009). "Stephen Colbert and Brooks Brothers Invade Iraq". Vanity Fair. Retrieved August 27, 2012.
  101. ^ Robertson, Campbell (June 8, 2009). "In Iraq, Colbert Does His Shtick for the Troops". The New York Times. Retrieved May 24, 2010.
  102. ^ Karadsheh, Jomana (June 8, 2009). "In Iraq, Colbert gets military haircut to show his solidarity". Cable News Network. Retrieved August 7, 2013.
  103. ^ "In Iraq, Colbert gets military haircut to show his solidarity - CNN.com". CNN. June 8, 2009. Retrieved May 24, 2010.
  104. ^ "Stephen Colbert Joins Spider-Man in Amazing #573". Newsarama.com. September 24, 2008. Archived from the original on September 15, 2009. Retrieved April 6, 2009.
  105. ^ Zak, Dan (September 25, 2010). "Stephen Colbert, in GOP pundit character, testifies on immigration in D.C". Washington Post. Retrieved September 16, 2011.
  106. ^ Hall, Colby (September 24, 2010). "Seriously Missed: Stephen Colbert Broke Character Once To Raise Plight Of Migrant Workers". Mediaite. Retrieved September 16, 2011.
  107. ^ "Super PAC Satire: Colbert Explains (Faux) Presidential Run to ABC News". January 15, 2012.
  108. ^ McCalmont, Lucy (February 11, 2014). "Bradley Cooper, Stephen Colbert among dinner guests". Politico.com. Retrieved February 13, 2014.
  109. ^ Larson, Leslie (February 13, 2014). "Stephen Colbert celebrates his self-appointed role as First Lady of France". Daily News. New York.
  110. ^ Kuperinsky, Amy (February 19, 2014). "Jimmy Fallon 'Tonight Show' performance makes rock stars of Rutgers students". The Star-Ledger.
  111. ^ Wilstein, Matt (March 1, 2014). "WATCH: Colbert Delivers Keynote at Controversial RSA Security Conference".
  112. ^ Day, Patrick Kevin (September 18, 2014). "Stephen Colbert walked the floor at Comic-Con as 'Prince Hawkcat'". Los Angeles Times.
  113. ^ Necomb, Alyssa (October 16, 2014). "What You Missed at the Apple Event: From New iPads to Stephen Colbert". ABC News.
  114. ^ @midnight 에피소드 156, 2014년 11월 6일 코미디 센트럴에서 방영되었다.
  115. ^ Krule, Miriam. "Watch Stephen Colbert Play "Stephen Colbert" One Last Time on Season 3 of House of Cards". Slate. Retrieved March 7, 2015.
  116. ^ Shetty, Sharan (August 6, 2015). "Watch Colbert and the Daily Show Correspondents Unite One Last Time, Make Jon Stewart Cry". Slate. Retrieved July 20, 2016.
  117. ^ "Stephen Colbert Brings Back 'Colbert Report' Persona for Convention 'Late Show'". The Hollywood Reporter. July 18, 2016. Retrieved July 19, 2016.
  118. ^ The Late Show with Stephen Colbert (July 18, 2016). "Only Jon Stewart Can Make Sense of the Trump Candidacy". Archived from the original on December 19, 2021 – via YouTube.
  119. ^ The Late Show with Stephen Colbert (July 18, 2016). "The Word: Trumpiness". Archived from the original on December 19, 2021 – via YouTube.
  120. ^ "Stephen Colbert battles lawyers over 'Colbert Report' character". Fox News. July 28, 2016. Archived from the original on July 29, 2016. Retrieved July 28, 2016.
  121. ^ "Lawyers Spar Over if Stephen Colbert Can Use 'Colbert' Persona". Entertainment Tonight. Retrieved March 24, 2017.
  122. ^ Pallotta, Frank (April 20, 2017). "Stephen Colbert and 'Stephen Colbert' bid farewell to Bill O'Reilly". CNN.

외부 링크

  • 콜버트 네이션—공식적인 콜버트 보고서 웹사이트, 쇼와 비디오에 대한 일일 보고서를 제공한다.