빌리 휴스

Billy Hughes
빌리 휴스
Billy Hughes 1919.jpg
1919년 휴스
제7대 오스트레일리아 총리
재직중
1915년 10월 27일 – 1923년 2월 9일
모나크조지 5세
총독부로널드 먼로 퍼거슨 경
포스터 경
선행자앤드루 피셔
성공자스탠리 브루스
오스트레일리아 노동당의 제3대 당수
재직중
1915년 10월 27일 – 1916년 11월 14일
대리조지 피어스
선행자앤드루 피셔
성공자프랭크 튜더
전국노동당 대표
재직중
1916년 11월 14일 – 1917년 2월 17일
대리조지 피어스
선행자포지션 생성
성공자직위 폐지
국민당의 당수
선거: 1917, 1919, 1922
재직중
1917년 2월 17일 – 1923년 2월 9일
대리조셉 쿡 경
스탠리 브루스
선행자포지션 생성
성공자스탠리 브루스
오스트레일리아의 당수
재직중
1929년 10월 2일 – 1931년 5월 7일
선행자포지션 생성
성공자직위 폐지
통합호주당 총재
선거: 1943년
재직중
1941년 10월 9일 – 1943년 9월 22일
선행자로버트 멘지스
성공자로버트 멘지스
노동당 부대표
재직중
1914년 7월 30일 – 1915년 10월 27일
리더앤드루 피셔
선행자그레고르 맥그리거
성공자조지 피어스
통합호주당 부대표
재직중
1943년 9월 22일 – 1944년 4월 14일
리더로버트 멘지스
선행자포지션 생성
성공자에릭 해리슨
오스트레일리아의 검찰총장
재직중
1939년 3월 20일 – 1941년 10월 7일
수상조셉 라이언스
이어 페이지
로버트 멘지스
아서 파든
선행자로버트 멘지스
성공자H. V. 에바트
재직중
1914년 9월 17일 – 1921년 12월 21일
수상앤드루 피셔
자기 자신
선행자윌리엄 어빈
성공자리틀턴 신랑
재직중
1910년 4월 29일 – 1913년 6월 24일
수상앤드루 피셔
선행자패디 글린
성공자윌리엄 어빈
재직중
1908년 11월 13일 – 1909년 6월 2일
수상앤드루 피셔
선행자리틀턴 신랑
성공자패디 글린
외무부 장관
재직중
1937년 11월 29일 – 1939년 4월 26일
수상조셉 라이언스
이어 페이지
선행자조지 피어스
성공자헨리 걸렛
재직중
1921년 12월 21일 – 1923년 2월 9일
수상자기 자신
선행자위치가 다시 생성됨
성공자스탠리 브루스
재직중
1904년 4월 27일 – 1904년 8월 17일
수상크리스 왓슨
선행자알프레드 데킨
성공자조지 리드
오스트레일리아 하원 의원
재직중
1901년 3월 29일 – 1952년 10월 28일
선거구웨스트 시드니(1901-17)
벤디고 (1917–22)
노스 시드니(1922-49)
브래드필드(1949-52)
뉴사우스웨일스 입법회 의원
재직중
1894년 7월 17일 – 1901년 6월 11일
선행자신구
성공자존 파워
선거구시드니랑
개인내역
태어난
윌리엄 모리스 휴스

(1862-09-25)25 1862년 9월 25일
영국 런던 핌리코
죽은1952년 10월 28일(1952-10-28) (90세)
시드니, 뉴사우스웨일스, 오스트레일리아
휴게소맥쿼리 공원 묘지와 화장터
정당노동 (1916년까지)
국민노동(1916-17)
민족주의(1917–29)
독립(1929년)
오스트레일리아어(1929–31)
유나이티드 오스트레일리아(1931-44)
독립(1944-45년)
자유당 (1945년부터)
높이5피트 6인치(1.68m)
배우자엘리자베스 커츠
메리 캠벨
아이들.7
직업정치인 • 변호사

윌리엄 모리스 휴즈(William Morris Hughes, CH, KC, 1862년 9월 25일 ~ 1952년 10월 28일)는 1915년부터 1923년까지 재임하면서 [1]호주제7대 총리를 지낸 오스트레일리아의 정치인이다.그는 제1차 세계 대전 동안 나라를 이끈 것으로 가장 잘 알려져 있지만, 국가 정치에 대한 그의 영향력은 수십 년 동안 지속되었다.휴즈는 1901년 연방의회에서 사망할 때까지 연방의회[2] 의원으로, 50년 이상 복무한 유일한 사람이었다.그는 재임 기간 동안 6개의 정당을 대표했고, 5개의 정당을 이끌었고, 4개의 정당을 앞섰으며, 3개의 정당에서 제명되었다.

휴즈는 런던에서 웨일스 부모에게서 태어났다.그는 22살에 호주로 이민을 갔고, 신생 노동운동에 참여하게 되었다.1894년 뉴사우스웨일스 노동당의 일원으로 [3]뉴사우스웨일스 입법회에 선출되었다가 1901년 새 연방의회로 전보되었다.휴즈는 그의 초기 정치 경력을 파트타임 법학과 결합시켰고, 1903년에 변호사 자격을 얻었다.1904년 단명 왓슨 정부 때 처음으로 내각에 입성했으며, 이후 앤드류 피셔의 각 정부에서 법무장관을 지냈다.1914년 오스트레일리아 노동당의 부대표로 선출되었다.[3]

휴즈는 피셔가 건강 악화로 은퇴한 1915년 10월에 수상이 되었다.전쟁은 당시의 지배적인 문제였고, 징집된 군대를 해외로 파병하는 것에 대한 그의 지지는 노동계급 내의 분열을 초래했다.휴즈와 그의 지지자들은 1916년 11월 당에서 제명되었으나, 몇 달 후 자유당과 통합되어 국민당을 결성하게 된 신 국민노동당의 수장으로서 정권을 유지할 수 있었다.[4]그의 정부는 1917년1919년 선거에서 주요 인사들로 재선되었다.휴즈는 전쟁 중 호주 연방경찰CSIRO의 선구자를 설립했고, 전후 경제를 지원하기 위해 다수의 새로운 국영 기업도 창설했다.1919년 파리 평화회의에서 호주의 옛 독일 뉴기니 지배권을 확보한 다른 세계 지도자들에게 상당한 인상을 남겼다.

1922년 선거에서 민족주의자들은 의회 다수당을 잃었고, 어쩔 수 없이 컨트리 당연정을 맺어야 했다.휴즈의 사임은 컨트리 파티 지원의 대가였고, 스탠리 브루스에 의해 총리로 계승되었다.그는 시간이 지나면서 브루스의 대표적인 비판론자 중 한 사람이 되었고, 1928년 산업관계 분쟁에 이어 그와 그의 지지자들은 신뢰운동으로 바닥을 넘어 정부를 무너뜨렸다.독립국으로서의 기간 후, 휴즈는 자신의 조직인 호주당을 결성하였고, 1931년에 새로운 연합 호주당(UAP)으로 통합되었다.1934년 내각에 복귀하여 일본 제국주의에 대한 선견지명으로 알려지게 되었다.1939년 말, 그는 로버트 멘지스에게 UAP 지도력 투표에서 패배하면서 총리직을 단 몇 표 차이로 제2의 기회를 놓쳤다.

휴즈는 일반적으로 20세기의 가장 영향력 있는 호주 정치인 중 한 명으로 알려져 있다.그는 일생 동안 논란이 많은 인물이었고, 그의 유산은 역사가들에 의해 계속 논의되고 있다.그의 강한 견해와 매서운 태도는 그가 자주 자신의 정당 내에서 정치적 적들을 만들었음을 의미했다.휴즈의 반대자들은 그가 종파주의를 부추길 뿐만 아니라 권위주의와 포퓰리즘에 관여하고 있다고 비난했다; 휴즈의 1914년 전쟁 예방법의 사용은 특히 논란이 되었다.노동당의 그의 전 동료들은 그를 배신자로 여겼으며 보수주의자들은 그의 사회주의 경제정책으로 보는 것을 의심했다.하지만, 그는 일반 대중들 사이에서, 특히 전직 군인들 사이에서 엄청난 인기를 얻었는데, 그는 다정하게 그에게 "어린 발굴자"라는 별명을 붙여주었다.

초년

출생 및 가족 배경

4살쯤 된 미숙한 휴즈였다.

휴즈는 1862년[5] 9월 25일 런던 핌리코의 7 모어튼 플레이스에서 윌리엄 휴즈와 전 제인 모리스의 아들로 태어났다.그의 부모는 둘 다 웨일스인이었다.웨스트민스터 궁전에서 목수와 입회자로 일했던 그의 아버지는 노스웨일스[a] 출신으로 웨일스어를 유창하게 구사했다.[6]가정종사였던 그의 어머니는 작은 마을인 란산트프라드-ym-Mechain(영국의 국경 근처) 출신으로 영어만 구사했다.휴즈는 외동딸이었다; 그들의 결혼 당시 1861년 6월, 그의 부모님은 둘 다 37세였다.[7]

웨일스

휴즈의 어머니는 그가 여섯 살이었던 1869년 5월에 죽었다.그의 아버지는 이후 그를 웨일즈에서 친척들에 의해 양육되도록 보냈다.학창시절 그는 아버지의 여동생 메리 휴즈와 함께 살았는데, 그는 "브린 로사"라는 이름의 란두드노에 하숙집을 지켰다.그는 고모의 세입자들을 위해 집안일을 하고 지역 교회 성가대에서 노래를 부르며 용돈을 벌었다.휴즈는 Landudno에서 두 개의 작은 싱글 선생님 학교에 다니면서 정식 학교를 다니기 시작했다.[8]그는 어머니의 가족과 함께 란산트프라드에서 휴가를 보냈다.그곳에서 그는 자신의 시간을 과부 이모(마가렛 메이슨)의 농장인 '윈란'과 조부모(피터와 제인 모리스)의 이웃 농장인 '플라스 베드'로 나누었다.[9]

휴즈는 웨일즈에서의 그의 어린 시절을 그의 생애에서 가장 행복한 시간으로 여겼다.[9]그는 웨일스인의 정체성을 대단히 자랑스럽게 여겼으며, 이후 웨일스 오스트레일리아 공동체에서 활동하게 되었으며, 세인트 데이빗의 날 기념식에서 자주 연설하였다.[10]휴즈는 웨일스를 "천국의 언어"라고 불렀지만, 그것을 스스로 파악한 것은 엉성했다.많은 동시대 사람들과 마찬가지로, 그는 웨일즈어로 정규 교육을 받지 않았고, 철자법에 특별한 어려움을 겪었다.그럼에도 불구하고, 그는 정치 경력 내내 웨일스 연설가들로부터 서신을 받고 답장을 보냈으며, 수상으로서 데이비드 로이드 조지와 웨일즈어로 모욕적인 언사를 교환한 것으로 유명하다.[11]

런던

11살에 휴즈는 웨스트민스터의 세인트 스티븐스 학교에 입학했는데, 이 학교는 자선가 레이디 버데트-쿠츠에 의해 설립된 많은 교회 학교들 중 하나이다.그는 기하학과 불어로 상을 받았고, 후자는 해로비 경으로부터 받았다.초등학교를 마친 뒤 5년간 '푸필교사'로 도제 생활을 하면서 교장선생님의 개인교습과 소액의 급여를 받는 대가로 하루 5시간씩 후배들에게 지도했다.[12]St Stephen's에서 Hughes는 지역 학군의 심사관 겸 검사관이었던 시인 Matthew Arnold와 접촉했다.우연히 Landudno에서 휴가를 보낸 아놀드는 휴즈를 좋아했고 그에게 셰익스피어 전집 한 권을 선물했다; 휴즈는 아놀드가 그의 평생 문학에 대한 사랑을 심어준 것을 인정했다.[13]

휴즈는 로얄후실리어스 유니폼을 입고 있다.

처음 견습생 생활을 마친 후 휴즈는 성 스티븐스 교수에서 조교로 머물렀다.하지만 그는 커리어로서 가르치는 것에 관심이 없었고, 쿠츠에서 그에게 사무직원을 확보하겠다는 매튜 아놀드의 제안도 거절했다.[14]그의 상대적인 재정적인 안정으로 그는 처음으로 자신의 이익을 추구할 수 있게 되었는데, 여기에는 벨링, 템즈강에서의 보트타기, 그리고 여행(파리에서의 이틀 여행 등)이 포함되어 있었다.그는 또한 장인과 화이트칼라 노동자로 주로 구성된 로얄후실리어스의 자원봉사 대대에 합류했다.[15]만년에 휴즈는 런던을 "로맨스, 미스터리, 그리고 암시의 장소"[7]라고 회상했다.

오스트레일리아에서의 첫 해

퀸즐랜드

22살의 나이에, 휴즈는 런던에서 그의 전망이 어둡다는 것을 발견하고, 호주로 이민을 가기로 결정했다.[16]퀸즐랜드 식민지(Colony of Queensland)가 제공하는 어시스턴스 패스 제도를 이용하여, 그는 두 달간의 여행 끝에 1884년 12월 8일 브리즈번에 도착했다.도착하자마자 그는 1864년생 연도를 주었는데, 그가 죽은 뒤에야 밝혀지는 속임수였다.[17]휴즈는 교육부에서 일자리를 찾으려고 시도했지만, 일자리를 제안받지 못하거나 고용 조건이 부적합하다는 것을 알았다.그는 그 후 2년 동안 떠돌이 노동자로 일하면서 여러 가지 잡다한 일을 했다.[18]휴즈는 회고록에서 과일피커, 집계원, 네비, 대장장이의 스트라이커, 스테이션손, 드로버, 새들러의 조수로 다양하게 활동했으며 (대부분 걸어서) 록햄프턴 북쪽, 아다발레 서쪽, 오렌지, 뉴사우스웨일스 남쪽까지 여행했다고 주장했다.그는 또한 퀸즐랜드 방위군퀸즐랜드 해양 방위군에서 잠시 근무했다고 주장했다.[19]휴즈의 설명은 본질적으로 증명할 수 없는 것이며, 그의 전기 작가들은 그들의 진실성에 의문을 던져왔다 – 피츠하르덴지는 그들이 기껏해야 그리고 최악의 경우 "순수한 환상의 세계"[20]를 장식했다고 말한다.

뉴사우스웨일스

1895년 휴스

휴즈는 1886년 중반쯤 시드니로 이주하여 SS 마라노아에서 데크핸드와 갤리 요리사로 일했다.[20]그는 가끔 라인 요리사로 일하는 것을 발견했지만, 어느 순간에는 아마도 며칠 동안 더 도메인의 동굴에서 사는 것에 의지해야 했을 것이다.휴즈는 결국 대장간에서 안정된 직업을 찾았고, 식민지 오븐의 경첩을 만들었다.비슷한 시기에, 그는 집주인의 딸인 엘리자베스 커츠와 결혼했다. 그들은 6명의 자녀를 두었다.[21]1890년에 휴즈는 발맹으로 이사했다.이듬해 아내의 재정 지원으로 그는 잡화를 파는 작은 가게를 열 수 있었다.그 가게의 수입은 먹고 살기에 충분하지 않아서 그는 또한 자물쇠 수리공과 우산 판매원, 그리고 그의 아내도 세탁부인으로 아르바이트를 했다.발맹에 있는 휴즈의 지인 중 한 명은 미래의 하원의원인 윌리엄 윌크스였고, 그의 가게의 고객 중 한 명은 뉴사우스웨일스의 미래의 대법원장 프레드릭 조던이었다.[22]

초기 정치 경력

발메인에서 휴즈는 게오르기스트, 거리코너 연설가, 발메인 단일세무연맹 회장이[23] 되어 호주사회주의 연맹에 가입했다.그는 호주노동조합의 조직위원이었으며, 새로 결성된 노동당에 이미 가입했을지도 모른다.[5]1894년 휴즈는 뉴사우스웨일스 중심부에서 8개월 동안 오스트랄라시아의 아말감산 셰어르 연합을 위해 조직한 후 105표 차이로 시드니-랑입법회 의석을 얻었다.[5][24]

의회에 있는 동안 그는 워프 래버러 연합의 비서가 되었다.1900년에 그는 워터사이드 노동 조합의 첫 전국적인 회장이 되었다.이 기간 동안 휴즈는 법을 공부했고 1903년에 법정 변호사로 인정받았다.대부분의 노동당과 달리 그는 연방[citation needed] 게오르기즘의 강력한 지지자였다.[25]

1908년 휴즈

1901년 휴즈는 웨스트 시드니의 노동당 하원의원으로 첫 연방의회에 선출되었다.그는 바톤 정부의 소규모 전문군 제안에 반대하고 대신 강제적인 보편적 훈련을 주장했다.[5]1903년, 그는 몇 년간 아르바이트를 한 후 변호사 자격을 얻었다.1909년 KC(King's Council, KC)가 되었다.(제호는 1952년 엘리자베스 2세 여왕의 즉위과 관련한 퀸즈 협의회(QC)로 바뀌었다.)[26]

1901년 제1회 선거에서 선출된 모든 연방노동당 하원의원의 단체 사진, 크리스 왓슨, 앤드류 피셔, 휴즈, 프랭크 튜더 등이 있다.

1911년에 는 메리 캠벨과 결혼했다.[27]그는 Chris Watson의 첫 노동당의 외무부 장관이었다.그는 1908–09년, 1910–13년, 1914–15년에 앤드류 피셔의 세 노동 정부에서 법무장관으로 재직했다.[5]

1913년, 호주의 수도로서 캔버라 건국 기념식에서 휴즈는 호주가 원주민의 제거를 통해 얻어진 나라임을 선언하는 연설을 했다."우린 처음부터 자기 뜻대로 될 운명이었소.휴즈는 "그것을 얻기 위해 다른 모든 사람들을 죽였다"면서 "오늘 우리가 벌이는 영연방 역사상 최초의 역사적인 사건은 우리가 지구상에서 추방한 인종의 흔적도 없는 것"이라고 덧붙였다.그러나 그는 "우리도 제때에 사라지지 않도록 너무 자랑스러워해서는 안 된다"[28]고 경고했다.

그의 연마적인 태도(그의 만성적인 난독증은 그의 휘발성 기질에 기여한다고 생각되었다)는 그의 동료들은 그를 리더로 두는 것을 꺼리게 만들었다.동료 노동부 장관인 오말리 국왕과의 계속되는 불화는 그의 전투적인 스타일을 보여주는 두드러진 예였다.휴즈는 또한 1908년 호주 럭비 리그 데뷔 해에 Glebe 럭비 리그 팀의 클럽 후원자였다.[citation needed]휴즈는 1908년 시드니에서 럭비 리그 운동에 동조했던 다수의 저명한 노동 정치인들 중 한 명이었다.[citation needed]럭비 리그는 메트로폴리탄 럭비 연맹에 대항한 선수 운동에서 비롯되었다. 메트로폴리탄 럭비 연맹은 럭비 유니온에서 지속되는 부상으로 인해 선수들의 업무 중단에 대한 보상을 거부했다.노동계 정치인들은 새로운 코드가 강한 사회적 관점으로 보여져 정치권에 동조했고, 그것은 열정적인 프로게이머 게임으로 정치인들 스스로도 어쨌든 비슷한 맥락으로 나타나게 만들었다.[citation needed]

노동당 총리, 1915-1916

수상으로서의 휴즈

1914년 선거 이후 앤드루 피셔 호주 노동총리는 제1차 세계대전 중 리더십의 부담을 발견했고 호주가 세계무대에서 확고히 인정받기를 원하는 야심찬 휴즈로부터 증가하는 압력에 직면했다.1915년까지 피셔의 건강이 악화되었고, 10월에 그는 사임했고 휴즈의 뒤를 이었다.사회정책에서 휴즈는 연금수급자를 위한 제도연금을 도입했는데, 이는 그 기관에 대한 '은혜의 행위' 지급액과 IP의 비율의 차이에 해당한다.[29]

1916년 3월부터 6월까지 휴즈는 영국에 있었고, 그곳에서 독일에 대한 제국주의적 협력과 경제 전쟁을 요구하는 일련의 연설을 했다.이것들은 베스트셀러인 The Day와 After라는 제목으로 출판되었다.[5][30]그의 전기 작가인 로리 피츠하르딘은 이 연설들이 "전기로 하여금 흥분하게 한다"고 말했으며 휴즈는 "hearer를 그들의 발에서 떨어뜨렸다"[5]고 말했다.두 명의 동시대의 작가에 따르면, 휴즈의 연설은 "특히 강한 찬성을 불러일으켰고, 채텀이 선동한 이후 다른 연설자가 없을 정도로 민족정신의 빠른 힘이 뒤따랐다"고 한다.[31]

1916년 7월 휴즈는 독일에게 어떤 경제 조치를 취할지를 결정하기 위해 만난 파리 경제회의의 영국 대표단이었다.호주 대표가 국제회의에 참석한 것은 이번이 처음이다.[5]

세계 대전에서 호주의 참여의 휴즈는 강력한 지원자이고, 만약 호주는 지..지에 대한 기여를 지속할 것 2만 8천명의 사람들로서 사상자 7월과 8월 1916년에(사상과 실종)의 손실 이후, 제너럴스 Birdwood과 화이트는 호주의 포스의(자동화 시설철)그 병역이 필수적이었다 Hughes[32]설득했다이다운명의[33]

그러나 프랑크 안스티와 같은 산업주의자들(사회주의자들)뿐만 아니라 로마 가톨릭과 노조 대표들을 포함한 그의 정당의 3분의 2는 특히 많은 아일랜드계 호주인들(대부분 로마 가톨릭 신자)이 부활절에 대한 영국의 지나친 대응으로 간주하는 것을 계기로 이에 몹시 반대하였다.1916년.[citation needed]

10월에 휴즈는 징병을 위한 국민투표를 실시했지만 가까스로 패배했다.[34]가능한 법률은 1916년 병역 주민투표법이었고 그 결과는 자문일 뿐이다.그러나 근소한 패배(108만7557예, 1160만33 아니오)로 징병 찬성 주장을 계속하는 휴즈를 단념시키지는 못했다.이는 연방 이전부터 존재해 온 호주 공동체와 그의 소속 정당 구성원들 내에서의 깊고 쓰라린 분열상을 드러냈다.[citation needed]

징병제는 1910년 국방법 이후부터 시행되어 왔으나 국가의 방위에 그쳤다.휴즈는 "해외"를 포함하도록 법안의 표현을 바꾸기 위해 국민투표를 통해 찾고 있었다.국민투표가 꼭 필요한 것은 아니지만 휴즈는 사태의 심각성에 비추어 볼 때 국민들로부터 '예스'의 표결이 자신에게 상원을 우회할 수 있는 권한을 부여할 것이라고 생각했다.[35]영국의 로이드 조지 정부는 휴즈를 지지했지만 첫 번째 국민투표 이후 몇 달 후인 1916년에야 정권을 잡았다.전임 아스퀴스 정부는 휴즈가[why?][36] 자신을 "호주 대표보다는 손님"으로 여기는 것을 크게 싫어했다.[citation needed]데이비드 로이드 조지에 따르면: "그와 아스퀴스는 잘 지내지 못했다.그들은 그러지 않을 것이다.그들은 반감형이었다.휴즈는 자신의 감정을 감추거나 표현을 자제하는 데 지나치게 흥분한 적이 없고, 게다가 독설까지 갖추고 있었기 때문에 그들 사이의 협의는 어느 쪽도 달갑지 않았다."[37]

휴즈의 징병 운동에 대한 반발로, 1916년 9월 15일, 정치 노동 연맹(당시 주 노동당 조직)의 NSW 임원은 휴즈를 비롯한 주요 뉴사우스 웨일스의 친위대 지지자들을 노동 운동으로부터 추방했다.[38][39][40]휴즈는 11월 14일 코커스 회의에서 자신에 대한 불신임안이 통과될 때까지 연방의회 노동당 대표직을 유지했다.휴즈를 비롯한 거의 모든 의회 인재들을 포함한 24명은 휴즈의 외침에 따라 "나처럼 생각하는 사람은 나를 따르라"는 신당을 결성하기 위해 걸어나갔다.이것은 43명의 산업당과 노조원들을 남겨두었다.[41]같은 날 저녁 휴즈는 총독에게 사직서를 제출하고, 새 정부를 구성하기 위한 위원회를 받았고, 그의 권고를 받아들였다.[42]몇 년 후 휴즈는 "나는 노동당을 떠난 것이 아니라, 그 당은 나를 떠났다"고 말했다.[5]휴즈가 노동당에서 제명된 시기는 그가 당을 선거로 이끈 적이 없는 최초의 노동당 지도자가 되었다는 것을 의미했다.11월 15일, 프랭크 튜더가 연방의회 호주노동당의 새 지도자로 반대 없이 선출되었다.[43][44]

국민당 총리 1916-1923

해리 율리우스(1915년)의 빌리 휴즈 만화.

노동당의 초기 지도자들 중 많은 사람들이 포함된 휴즈와 그의 추종자들은 스스로를 '전국노동당'이라고 부르며 그들이 공언한 민족주의자는 물론 사회 과격파일 것이라고 생각하는 정당을 결성할 수 있는 토대를 마련하기 시작했다.[5]휴즈는 집권 유지를 위해 야당인 영연방 자유당신뢰와 공급 협정을 맺을 수밖에 없었다.

몇 달 후, 로널드 문로 퍼거슨 총독은 휴즈와 자유당 대표 조셉 쿡(전 노동당 대표)을 설득하여 전시 연합을 정식 정당으로 만들었다.[45]지난 2월 정식으로 출범한 오스트레일리아 국민당이었다.비록 자유당이 합병의 더 큰 파트너였지만, 휴즈는 쿡을 그의 대리인으로 하는 등 신당의 지도자로 부상했다.기본적으로 상류층과 중산층 정당이었던 휴즈를 포함한 몇몇 노동자 계층의 존재는 국민당원들이 국민통합의 이미지를 전할 수 있도록 했다.동시에, 그는 노동 역사에서 배신자가 되었고 여전히 배신자로 남아있다.

1917년 5월 연방선거에서 휴즈와 내셔널리스트는 엄청난 선거 승리를 거두었는데, 이는 그를 따라 당 밖으로 나온 노동당 의원들이 대거 포진해 더욱 부각되었다.이번 선거에서 휴즈는 노동자 계급인 시드니 의석을 포기하고 빅토리아주 벤디고에 당선되어 의회에서 한 개 이상의 주나 영토를 대표해 온 소수의 사람들 중 첫 번째가 되었다.

벤디고에서 휴즈는 앉아 있는 노동당 하원의원 알프레드 햄프슨을 물리침으로써 의석을 차지했다.이것은 현직 총리가 의석을 위해 또 다른 국회의원에 도전하고 축출한 유일한 시간이다.

휴즈는 만약 그의 정부가 징집권을 얻지 못한다면 사임하겠다고 약속했었다.퀸즐랜드 프리미어 T. J. 라이언은 징집 반대 정서가 방영된 퀸즐랜드 의회에서 토론을 취재한 한사드 사본을 압수할 목적으로 휴즈가 브리즈번 소재 정부 인쇄소에 대한 압수수색을 지시하면서 폭력이 일어날 뻔했다.징병에 관한 두 번째 국민투표가 1917년 12월에 열렸으나 이번에는 더 큰 차이로 패배했다.휴즈는 당으로부터 지도력에 대한 신임 투표를 받은 후 총리직을 사임했다.하지만 믿을 만한 대체 후보는 없었다.이 때문에 문로-퍼거슨은 예비력을 발휘해 휴즈를 즉각 재위임함으로써 사임 약속을 지키면서도 총리직을 유지할 수 있게 되었다.[5]

국내 정책

선거개혁

정부는 영연방 선거법에 따라 1903년 연방의회의 양원에 적용되는 1차 선거제도를 1918년 중의원 우대제로 대체했다.그 특혜 제도는 그 이후로 본질적으로 적용되어 왔다.1919년 연방 상원의원 선거에서 복수 다수우선권이 도입되어 1948년 비례대표제 할당우선제로 변경될 때까지 그 효력이 유지되었다.[46]그러한 변화는 컨트리 파티의 출현에 대한 대응으로 여겨져, 이전의 제1차 포스트 제도 하였을 것이기 때문에 비노동자 표심이 분열되지 않도록 했다.

과학

1916년 초, 휴즈는 과학 연구를 위한 최초의 국가 기구인 과학 산업 자문 위원회를 설립했고 현재 CSIRO인 것의 첫 번째 반복이었다.협의회는 입법에 근거가 없어 하루빨리 '과학산업계의 보루'로 교체할 임시기구로만 의도됐다.그러나, 전시의 스트레스와 다른 고려사항들로 인해 의회는 1920년까지 견뎠고, 그 때 의회법이 통과되어 새로운 정부 기관인 과학 산업 연구소로 전환되었다.피츠하르댕그에 따르면: "모든 사건은 휴즈의 방법의 전형적인 것이었다.밖에서 떠오르는 생각이 순간 그의 선입견과 일치했다.그는 그것을 움켜쥐고 자신의 우표를 붙인 다음 그것을 실현시킬 정도로 밀고 나갔다.그리고 기계를 확립한 그는 다른 곳에서 온 힘을 다 돌리는 동안 그 기계가 저절로 가동될 것으로 예상했고, 만약 다시 그 기계로 불려간다면 회피하거나 고뇌하는 경향이 있었다.그러나 그의 관심은 진실했고, 그의 열정과 추진력이 없었다면 영연방 개입은 전혀 오지 않았거나 훨씬 더 느렸을 것이다."[47]

1919년 대항공전

1919년 3월 10일, 호주 총리 빌리 휴즈는 30일 이내에 영국에서 호주로 날아갈 첫 비행사에게 1만 파운드의 보상금을 발표했다.[48]로스키스 스미스는 그들의 비커스 비미 G-EAOU 쌍발 엔진 비행기가 다윈에 착륙한 후 1만 파운드의 상금을 타면서 경주에서 우승했다.

파리 평화 회의

휴즈가 파리강화회의를 마치고 돌아온 뒤 시드니 조지 에 '리틀 디거'를 싣고 있는 호주 병사들.
파리 1919년 오스트레일리아 대표단

1919년에 휴즈는 전 수상 조셉 쿡과 함께 베르사유 평화 회의에 참석하기 위해 파리로 갔다.그는 16개월 동안 자리를 비웠으며 호주를 대신하여 베르사유 조약에 서명했는데, 호주가 국제 조약을 체결한 것은 이번이 처음이다.

휴즈는 1918년 12월 30일 제국전쟁내각회의에서 "매우 조심하지 않으면 윌슨 대통령의 전차의 바퀴 뒤에서 불필요하게 끌려가는 우리 자신을 발견해야 한다"고 경고했다.그는 윌슨이 "세계가 어떻게 통치되어야 하는지를 우리에게 지시하는 것은 참을 수 없는 일"이라고 덧붙였다.문명의 살림이 미국에 달려 있었다면 오늘날까지 눈물과 쇠사슬에 묶여 있었을 것이다."그는 또한 윌슨이 국제연맹을 위한 실질적인 계획이 없다고 말했고, "국제연맹은 그에게 어린이 장난감이었다. 그는 그것을 얻기 전까지는 행복하지 않을 것이다."라고 덧붙였다.[49]파리강화회의에서 휴즈는 윌슨과 충돌했다.윌슨이 그에게 몇 백만 명의 사람들만을 대변한다는 사실을 상기시켰을 때 휴즈는 이렇게 대답했다. "나는 6만 명의 사망자를 대변한다.몇 분을 대변하십니까?"[50][51]

뉴질랜드, 남아프리카, 호주의 영국령 도미니언스는 각각 독일령 사모아, 독일령 서아프리카, 독일령 뉴기니의 점령지를 지키기 위해 자신들의 주장을 펼쳤다. 이 영토들은 각각의 도미니언에게 "C급 만군"으로 주어졌다.같은 거래로 일본은 적도의 북쪽에 점령된 독일 소유물에 대한 지배권을 획득했다.[52]1월 30일 회의에서 휴즈는 윌슨과 위임통치 문제를 놓고 충돌했는데, 휴즈는 휴즈가 그 섬에 대한 공식적인 주권을 선호했기 때문이다.데이비드 로이드 조지 영국 총리에 따르면 윌슨은 휴즈에 대한 접근에서 독재적이고 오만했다며 "허그스는 내가 그런 식으로 다루기로 선택한 마지막 남자였다"고 덧붙였다.Lloyd George는 어떻게 Hughes가 호주에 의해 정복된 섬들에 대한 위임에 반대하는 그의 주장을 진술한 후 다음과 같이 묘사했다.

윌슨 대통령은 그를 날카롭게 일으켜 세우고, 내가 호소하기보다는 열띤 배분으로 묘사할 것을 그에게 직접 연설했다.그는 이 문제에 대해 세계의 의견을 거스르는 것의 심각성에 대해 이야기했다.한 마디도 놓치지 않으려고 손을 귀 주위에 오므린 채 열심히 귀를 기울인 휴즈 씨는 마지막에는 여전히 같은 의견임을 내비쳤다.대통령은 그에게 천천히 그리고 엄숙하게 물었다. "휴즈씨, 만약 전체 문명 세계가 호주에 이 섬들에 대한 명령에 동의하도록 요구한다면, 호주는 여전히 문명화된 세계의 호소에 대항할 준비가 되어있다는 것을 이해해야 하는가?"휴즈 씨는 "그 정도 크기입니다, 윌슨 대통령님"이라고 대답했다.매시 씨는 이 갑작스런 반항에 동의하는 투덜거렸다.[53]

그러나 남아프리카 공화국의 루이 보리아가 윌슨 편에 개입하여 위임통치 계획을 관철시켰다.[54]휴즈가 윌슨과 잦은 충돌로 윌슨은 그를 "엽수성 박하"라고 불렀다.[55]

휴즈는 윌슨이나 얀 스마츠 남아공 총리와는 달리 독일에게 막대한 배상금을 요구해 이 중 호주가 수백만 파운드의 금액을 자국의 전쟁 부채를 상쇄할 것이라고 주장할 것이라고 주장했다.[56]휴즈는 쿤리프 경과 섬너 경과 함께 배상 위원회의 영국 대표단의 일원이었다.[57]제국 내각이 휴즈 보고서를 논의하기 위해 만났을 때 윈스턴 처칠은 휴즈에게 배상금이 독일 서민 가정에 미칠 영향을 고려했는지 물었다.휴즈는 "독일인들이 배상금을 지불하지 않을 경우 위원회는 영국이나 호주의 서민 가계에 미치는 영향을 고려하는 데 더 신경을 썼다"고 답했다.[58]

조약 협상에서 휴즈는 자신 등의 로비의 결과 최종 조약에 포함되지 않은 일본의 인종 평등 제안이 포함된 데 대해 가장 두드러진 반대자였다.이 문제에 대한 그의 입장은 화이트 오스트레일리아 정책의 지배적인 인종차별주의적 태도를 반영했다.그는 데이비드 로이드 조지에게 이 조항이 채택되면 회의장을 나가겠다고 말했다.[59]휴즈는 이민 정책에 영향을 미치지 않는 한 이 조항을 받아들이겠다고 제안했지만 일본인들은 거절했다.[60]로이드 조지는 이 조항이 "일부 주들이 일본의 이민과 이미 그들의 국경 안에 있는 일본인 정착자들에 대해 부과한 제한과 장애를 겨냥한 것"[61]이라고 말했다.

휴즈는 노동조합원으로 정계에 입문했고, 대부분의 호주 노동계급이 아시아인의 호주 이민에 매우 강하게 반대했듯(20세기 초 캐나다, 미국, 호주, 뉴질랜드의 노동계에서는 아시아 이민을 제외하는 것이 인기 있는 원인이었다.)휴즈는 인종 평등 조항을 수용하는 것은 1901년에 채택된 화이트 오스트레일리아 이민 정책의 종말을 의미한다고 믿었다. 그의 부하들 중 한 명이 다음과 같이 썼다. "어떤 정부도 화이트 오스트레일리아를 손대면 호주에서 하루 동안 살 수 없다...그 지위는 이 –는 일본 제안이나 그것이, 전직하는 의미가 없어 무언가를 의미합니다;만약 후자의 그것은 왜 있을까?"라고.{[62]그는 나중에"국가의 아래 사람들 자신의 영토 입력하여야 할 권리를 조건 확인하기 위해 속국 상태로 줄이지 않고서는 훼손될 수 없", 덧붙였다."내가톤 제공했다고 말했다o는 "이민 목적으로 사용되지 않거나 어떤 식으로든 우리의 자치권을 침해하는 것이 아니라는 것을 분명히 하는 말이 포함된다면, 마키노 남작은 동의할 수 없었다"고 말했다.[63]

이 제안이 실패하자 휴즈는 호주 의회에서 다음과 같이 보고했다.

하얀 호주는 네 것이다.마음대로 해도 좋겠지만 어쨌든 군인들은 승리를 거두었고 내 동료들과 나는 그 위대한 원칙을 처음 채택되던 날처럼 안전한 컨퍼런스에서 여러분에게 다시 가져다 주었다.[59]

일본은 특히 이 문제에 대한 휴즈의 입장에 불쾌해 했다.[5]남아공의 얀 스마츠처럼 휴즈는 일본의 부상에 신경을 썼다.1914년 유럽 전쟁이 선포된 지 몇 달 만에 일본, 호주, 뉴질랜드는 태평양에 있는 독일의 모든 영토를 장악했다.비록 일본이 영국의 축복으로 독일의 소유물을 점령했음에도 불구하고, 휴즈는 이런 상황의 변화에 경각심을 느꼈다.[52]

역사학자 어니스트 스콧은 평화회의에서 휴즈의 행동에 대해 "휴즈가 정복된 독일 섬에 대한 주권이나 호주의 전쟁 부채에 대한 구제권을 확보하지는 못했지만, 휴즈와 그의 동포 모두 그의 업적에 만족감을 느꼈다"고 말했다.특색있는 방법으로 그는 적어도 그의 국가의 존립에 필수적인 점들을 독단으로 얻었다.[64]Joan Beaumont는 Hughes가 "파리 평화회의에서 그의 주장으로 인해 후기 오스트레일리아 역사학에서 민속 영웅이 되었다"[65]고 말했다.

세스 틸먼은 그를 "시끄러운 선동가"라고 묘사했는데, 이는 "영미 관계의 비테 누아르 [sic]"이다.[52]스마츠와는 달리 휴즈는 국제연맹의 개념에 전적으로 반대했는데, 그 개념에서 그는 "집단 안보"라는 결함이 있는 이상주의를 보았기 때문이다.[66][need quotation to verify]그는 1919년 6월 호주가 리그에 의존할 것이라고 선언했다. "그러나 우리는 우리의 분말을 말릴 것이다."[67]

총리 임기 말년

1927년 조지 워싱턴 램버트그린 휴즈의 의회 초상화

휴즈는 새로 구성된 국제연맹 내에서 호주가 독자적으로 대표할 것을 요구했다.그의 징병 정책의 거부에도 불구하고, 휴즈는 호주 유권자들에게 인기를 유지했고, 1919년 12월 연방 선거에서 그의 정부는 편안하게 재선되었다.

1920년 이후 휴즈의 정치적 지위는 쇠퇴했다.자기 당의 더 보수적인 요소들 중 많은 사람들은 영연방 해운선과 호주 무선 회사의 정부 소유권을 유지하는 것에 대한 그의 관심을 들어 그가 여전히 마음속으로는 사회주의자라고 생각했기 때문에 그를 믿지 않았다.그러나 그들은 전쟁이 끝난 후에도 한동안 그를 계속 지지했다. 다만 노동당이 정권을 잡지 못하게 하기 위해서였다.

민족주의자들의 농촌정책에 불만을 품은 농민들, 특히 휴즈가 전쟁중에 확대되었던 호주산업에 대해 훨씬 높은 수준의 관세보호를 수용한 것, 그리고 농촌생산물에 대한 가격통제에 대한 그의 지지 등을 대변하는 새로운 정당인 컨트리 파티( 국민당)가 결성되었다.1922년 새해 영예로운 날, 휴즈의 아내 메리는 대영제국 훈장 데임 대십자사로 임명되었다.

1921년 제국주의 회의에서 휴즈는 영일동맹의 재건에 찬성하는 주장을 펼치지 못했다.[68]

1922년 연방선거에서 휴즈는 벤디고의 자리를 포기하고 노스시드니의 중상류층 자리로 이양되어 그의 서민적 뿌리에 대한 마지막 상징적 연결고리 중 하나를 포기했다.민족주의자들은 선거에서 완전히 다수당을 잃었다.컨트리 파티는 휴즈의 농장 정책에 반대했음에도 불구하고 내셔널리즘의 유일한 현실적인 연합 파트너였다.그러나 당수 얼 페이지는 그와 그의 당이 휴즈의 휘하에서 복무하지 않을 것임을 알리게 했다.당 우파의 압력으로 휴즈는 1923년 2월 사임하고 재무장관 스탠리 브루스의 뒤를 이었다.[5]그의 8년 임기는 1957년 로버트 멘지스가 그를 통과하기 전까지 총리 재임 기간 중 가장 길었다.

현직 총리인 휴즈는 1917년과 1922년 선거에서 모두 의석을 바꾸었는데, 이는 한 번이 아니라 두 번 의석을 바꾼 유일한 총리였다.다른 모든 선거에서는 수상이 선거 전에 차지했던 의석을 다시 경쟁했다.

정치일식과 재등장

휴즈는 1923년 남은 기간 동안 의회에서 거의 역할을 하지 못했다.[69]그는 새로운 유권자의 키리빌리에 집을 빌렸고 데일리 텔레그래프에 의해 영입되어 그가 선택한 주제에 대한 기사를 연재했다.기사에서 그는 총리로서의 유산을 옹호하고 새 정부가 그의 원칙을 따르는 한 지지할 것이라고 말했다.[70]1924년 휴즈는 미국 순회강연을 시작했다.[71]그는 뉴욕에 있는 동안 투어를 하는 도중에 건강이 악화되었다.그 결과 그는 나머지 약속을 취소하고 새로운 플린트 자동차를 타고 전국을 돌아갔는데, 이 자동차는 그가 호주로 가지고 돌아왔다.[72]그 해 말에 그는 린드필드에 집을 샀는데, 그것은 그의 여생 동안 그의 주 거주지가 될 예정이었다.[73]1925년 휴즈는 다시 의회 문제에 거의 관여하지 않았지만, 친구인 제임스 흄암브로즈 프랫의 도움으로 "외국의 경쟁과 정부의 무관심에 맞서 정착하기 위해 고군분투하는 호주 산업의 장"으로 묘사하기 시작했다.[74]

휴즈는 자신의 당에 의해 축출된 것에 격분하여 1929년까지 백벤치에서의 불만을 간호했는데, 이때 그는 의회의 바닥을 가로질러 브루스 정부를 무너뜨리기 위해 백벤치 반군 집단을 이끌었다.휴즈는 국민당으로부터 제명당해, 자신의 정당인 호주당을 결성했다.이어진 선거에서 민족주의자들이 크게 패배한 후, 휴즈는 처음에는 제임스 스컬린의 노동당 정부를 지지했다.그러나 그는 재정 문제로 스컬린과 사이가 틀어지게 되었다.1931년 그는 전직 비노동자 동료들과 화해하고 라이온스의 지도 아래 연합호주당(UAP)을 결성하는 과정에서 조셉 라이온스 휘하의 내셔널리즘과 우파 노동반체제 인사 몇 명과 함께 입당하였다.그는 UAP의 나머지 국가들과 함께 스컬린 정부를 무너뜨리기 위해 투표했다.[5]

1930년대

빌리 휴스, 존 커틴, 그리고 1945년 캔버라에서 글로스터 공작 헨리 호주 총독

UAP는 1931년 선거에서 대승을 거두었다.라이온스는 1932년 제네바에서 열린 국제연맹 총회에서 휴즈를 호주를 대표하도록 보냈고, 1934년 휴즈는 라이온스 정부의 보건 및 송환부 장관이 되었다.후에 라이언스는 그를 대외부 장관으로 임명했지만, 그의 저서 호주와 워 투데이가 휴즈가 다가올 전쟁에 대한 준비 부족을 폭로한 후, 휴즈는 1935년에 사임할 수밖에 없었다.곧이어 라이언스 정부는 국방예산을 3배로 늘렸다.[75]휴즈 역시 호주와 투데이에서 "국제연맹은 깨졌고, 무력으로 뒷받침됐어야 효과를 볼 수 있었다"고 썼다.그는 모든 나라들은 그들 자신의 방어에 주의를 기울여야 하며 영국이 유럽 문제에 몰두하고 있기 때문에 호주는 스스로를 방어해야 할 것이라고 믿었다.[76]

1931년 일본의 만주 침공 이후 휴즈는 영국인이 중립을 지켜야 한다고 믿었고, 1935년 이탈리아의 아비시니아 침공에 대해서도 같은 태도를 취했다.휴즈는 대영제국이 지중해의 약점 때문에 위험에 처해 있다고 믿었다.[76]

휴즈는 1937년 라이온스에 의해 외무부 장관으로 호주로 돌아왔다.1938년 독일은 그녀의 태평양 식민지의 반환을 요청했지만 휴즈는 호주가 뉴기니를 붙잡아야 한다고 선언했고, 1939년 4월 그는 독일이 식민지를 원한다면 그들을 위해 싸워야 한다고 말했다.[76]

1939년 라이온스가 사망할 무렵 휴즈는 법무장관 겸 산업부 장관도 겸하고 있었다.그는 라이온스의 후임인 로버트 멘지스 밑에서 해군 장관, 산업부 장관, 법무장관 등을 여러 차례 역임하기도 했다.[75]

제2차 세계 대전

유럽에서는 파시즘이, 아시아에서는 호전적인 일본이 부상하면서 공공 문제에서 국방 문제가 점점 우세해졌다.[77]1938년부터 조지프 라이온스 수상은 휴즈에게 호주 방위군 모집 운동을 지휘하게 했다.[78]1939년 4월 7일, 라이언스는 공직에서 죽었다.통합호주당은 제2차 세계대전 전야에 소수정부를 이끌 후임으로 로버트 멘지스를 선출했다.호주는 1939년 9월 3일 제2차 세계대전에 참전했고 전쟁이 선포된 후 특별 전쟁내각이 만들어졌는데, 처음에는 멘지스 총리와 휴즈를 포함한 5명의 고위 각료들로 구성되었다.노동 야당 지도자인 존 커틴은 입당을 거부했고 멘지스는 1940년 선거에서 과반수를 잃었다.연합군이 태평양에서 연이은 패배와 전쟁의 위협이 커지면서 멘지스 정부(1939~1941)는 아서 콜스알렉스 윌슨이라는 두 무소속 의원에게 의회 다수당 지위를 의존했다.[citation needed]

커틴에게 전쟁내각 참여를 설득할 수 없었고 그의 당내에서 점점 커지는 압력에 직면한 멘지스는 1941년 8월 29일 총리직을 사임했다.UAP는 10년 동안 정권을 잡고 있었지만, UAP-컨트리 합동 회의에서 아서 파든 컨트리 당수를 선출하여 연합군을 이끌었다.[citation needed]휴즈는 파든 정부에 남아 해군 법무장관과 장관을 지냈다.한 달 뒤 콜스와 윌슨은 노동당의 야당과 함께 예산을 무찌르고 정부를 무너뜨리기 위해 동참했다.그 후 무소속 의원들은 Gowrie 주 총독의 추대 아래 1941년 10월 7일 총리로 취임한 야당 지도자 John Curtin에게 지지를 보냈다.[79]이에 맞서 UAP는 파든이 이끄는 연합군을 선택했고, 이로 인해 멘지스는 지도부를 사임하게 되었다.79세의 휴즈는 10월[80][81] 9일에 아슬아슬하게 지도자로 선출되었지만, 그의 나이를 고려할 때, 널리 임시변통으로 여겨졌다.[82]

12월 7일, 일본은 진주만을 공격했다.곧이어 휴즈는 극동에서의 영국 정부의 약점을 비판하며 "다른 전쟁에서 영국이 거둔 빠른 승리의 빛"을 먹고 살고 있다고 선언했다.[83]그러나 1942년 2월 그는 "영국은 일시적으로 바다를 통제할 수 없게 됐지만 호주를 보호하기 위한 노력으로 바다를 잃었다"고 말했다.영국을 비판하는 사람들이 호주에 탐조등을 비추면 좋을 것이다."[83]8월에 그는 태평양 연합군의 방어 전략을 비판했지만 솔로몬 전투 이후 그는 미국의 군대를 칭찬했다.[83]휴즈는 1931년 웨스트민스터 법령 2-6조를 법으로 편입시킨 커틴 정부의 웨스트민스터 입양법 1942년에 반대했다.그는 영국과 도미니언스가 대신 공동의 외교정책을 위해 협력해야 한다고 믿었다.[84]

휴즈는 1943년 선거에서 주로 어떤 당회의 개최도 거절하고 파든이 야당 전체를 이끌도록 하는 데 동의함으로써 UAP를 이끌었다.연합군은 19석에 그치는 등 참패했다.휴즈 자신도 노스 시드니에서 14%가 넘는 순위로 거의 패할 뻔했는데, 그의 대다수가 안락한 금고 67%에서 한계 53%로 줄어드는 것을 보았다.선거가 끝난 후 휴즈는 UAP의 지도부를 멘지스에 다시 넘겨주었다.[5]

기말년

1945년 휴스

1944년 2월 의회 UAP는 자문 전쟁 평의회에서 소속 의원들을 철수시키는 투표를 했다.휴즈와 멘지스는 사임했지만 퍼시 세퍼는 평의회 유임을 선택했고 UAP에서 제명되었다.몇 달 후 휴즈는 존 커틴의 개인적인 초대로 다시 전쟁 평의회에 가입했다.1944년 4월 14일 UAP에서 제명되었고, 에릭 해리슨에 의해 부대표로 교체되었다.[85]휴즈와 세일러는 1945년 9월 13일까지 무소속 의원으로 앉아 있었는데, 그 해 초에 창설된 호주 자유당에 입당했다.그 무렵에는 전쟁 위원회가 폐지되었다.[86]

1949년 선거 전에 하원의 대규모 재분배와 확장이 일어났고, 노스 시드니 북부 지역의 상당 부분이 새로운 브래드필드로 이전되었다.휴즈는 1894년 이후 처음으로 선취 도전에 직면했지만 자유당 지지로 해리 터너를 꺾고 여유 있는 승리를 거뒀다.[87]그는 1951년 선거에서 79%의 득표로 20대, 최종적으로는 하원의원에 재선되었다.휴즈의 의회에서의 마지막 연설은 멘지스 정부가 그의 정부가 30년 전에 설립한 국영 기업 중 하나인 영연방 정유회사에서의 지분을 매각하기로 결정한 것에 대한 공격이었다.H.V.에 따르면에바트의 연설은 "하원을 떠난 사람은 아무도 없었고, 누구도 감히 움직일 수 없을 것 같다"고 말했다.[88]

Hughes는 그의 말년에 의회에서의 많은 이정표를 기념했다.1944년 뉴사우스웨일스 의회 당선 50주년을 기념하는 축하 만찬이 열렸으며, 50년 연속 하원의원으로 활동한 존 커틴 총리는 그를 "맞다고 믿었던 것을 위해, 호주가 그에게 경의를 표할 것"이라고 축배를 들었다.[89]1951년 6월, 휴즈는 연방 의회의 황금 환갑을 기념하는 연회에서 영예의 손님이었다.[88]이듬해 '상원과 하원의 거의 모든 의원들'이 그의 생일 만찬에 참석했다.[90]로버트 멘지스 총리는 휴즈가 한두 번쯤은 모든 정당의 일원이었는데, 이때 아서 파든은 자신이 컨트리 당에 입당한 적이 없다고 간섭했다.그러자 휴즈는 "어디선가 선을 그어야 했지?"라고 말했다.[88]

죽음과 장례식

맥쿼리 공원 묘지와 화장장에 있는 빌리, 데임 메리, 헬렌 휴즈의 무덤.

휴즈는 1952년 10월 28일 90세의 나이로 린드필드의 자택에서 사망했다.[91]그의 장례식은 시드니 세인트 앤드류 대성당에서 열렸으며 지금까지 호주에서 가장 큰 규모의 장례식을 치렀다. 약 45만 명의 관중이 거리에 줄을 섰다.[92]이후 그는 딸 헬렌과 함께 맥쿼리 공원 묘지와 화장장에 안장되었다. 그의 미망인 데임 메리는 1958년 그녀가 죽자 그들과 합류했다.[93]

90세, 한 달 3일의 나이로, 휴즈는 호주의회의원이었던 사람 중 가장 나이가 많은 사람이다.[94]그의 죽음은 브래드필드의 보궐선거를 촉발시켰다.그는 51년 7개월 동안 중의원 의원으로 있으면서 빅토리아 여왕 치세에 봉사를 시작하여 엘리자베스 2세 여왕 치세에 종지부를 찍었다.그전까지 뉴사우스웨일스 식민주의 의회에서 근무한 것을 포함해 휴즈는 총 58년간 하원의원으로 일하며 선거에서 진 적이 없다.그의 재직 기간은 호주에서 기록으로 남아 있다.그는 1901년에 선출된 최초의 호주 의회의 마지막 의원이었다. 그는 그가 죽었을 때 여전히 의회에서 일했다.Hughes는 죽은 첫번째 국회의원이었고, O'Malley왕은 그를 14개월이나 더 오래 살았다.휴즈는 또한 앤드류 피셔의 제1차, 제3차 내각뿐만 아니라 왓슨 내각의 마지막 생존 멤버였다.

사생활

초혼

시드니에 도착한 직후, 휴즈는 그의 부인들 중 한 명의 딸인 엘리자베스 커츠와 으로 된 결혼을 했다.두 사람의 관계는 정식으로 등기되거나 엄숙해진 적은 없었지만 부부로서 살면서 윌리엄(b. 1891; 유아기에 사망), 에델(b. 1892), 릴리(b. 1893), 돌리(b. 1895), 어니스트(b. 1897), 찰스(b. 1898) 등 6명의 자녀를 함께 두었다.그들은 또한 엘리자베스의 아들 아서(B. 1885)를 이전 관계에서 양육했는데, 그는 휴즈를 자신의 성으로 삼았다.휴즈의 일에 대한 헌신과 잦은 결근으로 때로는 긴장되기도 했지만 그들의 결혼 생활은 탄탄했다.엘리자베스는 정치에 대한 관심이 거의 없었고, 남편의 경륜이 진행되면서 일어나는 사회상황에서 때때로 마음이 편치 않았다.그녀는 1906년 9월 1일 심장마비로 42세의 나이로 오랜 기간 동안 건강을 해친 후 사망했다.[95]

재혼

첫 아내가 죽은 후, 휴즈의 큰 딸 에델은 휴즈를 위해 집을 지키고 어린 아이들을 돌보는 것을 도왔다.[96]짧은 구애 끝에 1911년 6월 26일 유복한 목회자의 딸 메리 에델 캠벨과 재혼했다.그들의 결혼 당시 그는 48세였고 그녀는 37세였다.[97]메리는 정치적으로나 사회적으로 빈틈이 없었고, 그녀의 남편은 종종 그녀에게 정치적 문제에 대한 조언을 구하려고 의지했다.당시로서는 이례적으로 전시에 이뤄진 해외여행, 심지어 전시에 이뤄진 해외여행까지 모두 동행해야 한다고 주장했다.두 번째 결혼을 통해 휴즈는 또한 The Bulletin의 창시자 중 한 인 존 헤인즈의 형부가 되었다.그의 조카인 에디스 헤인즈는 여러 해 동안 그와 그의 아내와 동반자로 살았다.[98]

1931년 필립 라슬로가 그린 헬렌 휴즈(1915–1937).

휴즈의 두 번째 결혼에서 유일한 아이는 1915년(총리가 되기 몇 달 전)에 태어난 헬렌 미판위 휴즈였다.그는 그녀를 "내 인생의 기쁨과 빛"이라고 부르며 괴롭혔고,[99] 1937년 그녀가 21세의 나이로 출산 중 사망하면서 황폐해졌다.그녀의 아들은 살아남아 가족의 친구에 의해 입양되었고, 그의 할아버지는 그의 유지를 위해 기여했다.당시 그녀는 미혼이었기 때문에 헬렌의 사망 경위는 숨겨져 있었고 ABC가 배우 마틴 본이 제시한 프로그램을 상영한 2004년에야 일반적으로 알려지게 되었다.본은 1975년 영화 '빌리와 퍼시'에서 빌리 휴즈 역을 맡았고, 그에 대한 그의 지속적인 관심은 헬렌의 운명을 단념하게 만들었다.[5][100]

건강

사진 1945년 휴즈가 보청기를 착용하고 재킷 아래에 불룩 튀어나온 장비를 착용한 채 존 커틴과 대화하는 모습

휴즈는 비교적 젊었을 때 시작되어 나이가 들면서 악화되는 심각한 청력 손실에 시달렸다.그는 부피가 너무 커서 짧은 시간 동안만 입을 수 있고 상자에 담아 다닐 수 밖에 없는 원시적인 전자 보청기에 의지했다.하지만, 그가 더 이상 누군가의 말을 듣고 싶지 않을 때, 오해를 가장하거나 단순히 장치를 끌 수 있기 때문에, 그의 청각 장애는 때때로 그에게 유리할 수 있었다.신체적으로 휴즈는 키가 작고 체격이 약간 작았으며, 체중은 5피트 6인치(1.68m), 체중은 기껏해야 9스톤(57kg)이었다.그는 '자연적으로 허약한 체질'으로 감기 등 감염이 잦았고, 이를 보완하기 위해 '광신적인 신체운동 신자'가 됐다.그는 또한 만성 소화불량에 시달렸으며, 그 때문에 붉은 고기와 술에서 기권하고 큰 식사를 거의 하지 않았다.[101]휴즈는 종종 지칠 정도로 일했고, 때로는 몇 주 혹은 심지어 몇 달 동안 재충전을 위해 긴 회복 기간을 필요로 했다.[102]그는 행복감에 휩싸인 시기에 우울증이 자주 나타나 1924년 거의 신경쇠약에 걸린 후 "정신병" 진단을 받았다.[103]

종교

휴즈는 평생의 성공회였다.[104]그는 성공회 의례와 결혼했음에도 불구하고 그의 아버지는 원시 침례교인이자 런던의 웨일스 침례교회의 집사였다.휴즈는 어렸을 때 교회 학교에 다녔고,[105] 킹 제임스 성경을 "앞에서 뒤로" 알고 있었다.[106]성인으로서, 그는 종종 그의 글과 대중 연설에 성서의 구절을 사용하곤 했다.[107]휴즈가 호주로 이주한 후 조직화된 종교에 대한 참여가 줄어든 것으로 보이며, 일부 작가들은 휴즈가 불가지론자 또는 무신론자가 되었다는 의견을 제시했다.이것에 대한 증거는 대체로 정황적이다. 그는 평범한 교회 신자가 아니었고, 그의 첫 결혼은 결코 교회에서 엄숙하지 않았으며, 자주 신성모독적인 말을 사용했다.[108]

휴즈의 전기 작가들은 모두 그를 다소 특이한 신학을 가지고 있기는 하지만 성실한 기독교인으로 간주해 왔다.피츠하르댕은 휴즈가 "기독교의 영적 가치에 대한 일반화된 신앙"과 "후생과 만능 신의 신앙에 대한 심오한 신앙"을 결합했다고 쓰고 있다.[104]휴즈는 자신의 작품에서는 형이상학을 거의 다루지 않았지만, 회고록에서는 "나는 씨를 뿌린 사람으로 믿었기 때문에 믿음과 일을 통해 그가 구원을 찾을 수 있도록 [...]를 거두어야 한다"[109]포식론을 어린 나이에 거부했다는 점에 주목했다.매닝 클라크는 휴즈가 대중 앞에서 공언한 신념의 진지함에 다소 회의적이었다.휴즈의 개인철학과 관련해 클라크는 "강력한 사람들이 약한 사람들을 짓눌러 죽이는 야만적인 생존 원소 투쟁"으로 보고 "블레클 홉스적 인생관"을 가졌다고 썼다.[108]

휴즈는 정치적 목적을 위해 종교를 자주 이용했다.그는 노동운동 초기에는 자신의 경전 숙달에 의지해 기독교인들에게 사회주의가 반종교적이거나 무신론적이지 않다는 것을 안심시켰다.[107]휴즈는 제1차 세계 대전 동안 신학적 근거보다는 교회의 위계질서의 정치적 간섭 때문이었음에도 불구하고 극렬하게 반 카톨릭 신자가 되었다.[110]그는 가톨릭 지도자에 대한 독설적인 인신공격으로 종파주의를 "비극적인 수준으로 격화시켰다";[111] 호주의 첫 가톨릭 총리 제임스 스컬린은 후에 휴즈의 분열성이 "호주를 거의 파괴했다"[110]고 암시할 것이다.그는 또한 호주 교회에서 독일어를 사용하는 것을 금지했지만, 이것이 가톨릭교도보다 루터교도들에게 더 많은 영향을 미쳤다.[112]

레거시

작고 강건한 사람 휴즈는 목소리가 시큰거리고 얼굴이 점점 찌푸려지는, 있음직하지 않은 국가 지도자였지만, 제1차 세계 대전 동안 그는 그를 평생 지탱해 준 전쟁 지도자, 즉 "리틀 디거"[113]라고 불리는 군대의 명성을 얻었다.그는 뛰어난 정치 외교적 수완과 재치 있는 말솜씨, 그리고 억누를 수 없는 낙관주의와 애국심으로 기억되고 있다.동시에 호주 노동운동은 그가 보수주의자들에게 망명했다는 것을 결코 용서하지 않았고, 여전히 그를 '쥐'로 여긴다.

발라라트 식물원총리 거리에 위치한 조각가 월리스 앤더슨의 빌리 휴즈의 흉상

명예

프리덤 오브 더 시티

휴즈는 다른 어떤 호주 총리보다도 15개의 '도시의 자유' 상을 받았다.이러한 도시들 중에는 영국의 다음 도시들이 포함된다.

명예임용

휴즈는 다음 대학들로부터 명예학위를 받았다.

휴즈 사단과 캔버라 교외 휴즈는 그의 이름을 따서 명명되었다.뉴사우스웨일스의 레인 코브에 있는 공원은 빌리와 데임 메리 휴즈의 이름을 따서 '허그즈 파크'라고 이름 붙여졌다.[118]

1972년, 그는 오스트레일리아 포스트가 발행한 그의 초상화가 새겨진 우표에 영예를 안았다.[119]

1911년 그의 아내 메리와 결혼한 후, 그 부부는 그가 신혼여행을 떠날 시간이 없었기 때문에 긴 여행을 떠났다.[5]그들의 차는 시드니-멜번 도로가 뉴사우스웨일즈 앨버리 북쪽 시드니-멜번 철도를 가로지르는 지점에서 충돌하여, 그의 이름을 따서 그 곳을 가로지르게 되었고, 후에 빌리 휴즈 다리로 대체되었다.

출판된 작품

  • 크러스트와 십자군: 지나간 날의 이야기 (시드니:Angus and Robertson, 1947).
  • 정책잠재력(시드니:Angus and Robertson, 1950).

참고 항목

메모들

  1. ^ 홀리헤드, 앙글레이시, 또는 덴비셔에 있는 클위드 발레에서 왔다.

참조

  1. ^ "Billy Hughes — Prime Ministers". Australian Prime Ministers. Retrieved 4 March 2021.
  2. ^ "ParlInfo – Biography for HUGHES, the Rt. Hon. William (Billy) Morris, CH". parlinfo.aph.gov.au. Retrieved 4 March 2021.
  3. ^ a b "Billy Hughes – United Australia Party". Retrieved 4 March 2021.
  4. ^ "Subscribe to The Australian Newspaper home delivery, website, iPad, iPhone & Android apps". www.theaustralian.com.au. Retrieved 4 March 2021.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Fitzhardinge, L.F. Hughes, William Morris (Billy) (1862–1952). Australian Dictionary of Biography. Australian National University. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 25 July 2014.
  6. ^ 피츠하딘지 1964 페이지 1
  7. ^ a b 피츠하딘지 1964 페이지 2
  8. ^ 피츠하딘지 1964, 페이지 3
  9. ^ a b 피츠하딘지 1964 페이지 4.
  10. ^ Hughes, Aneurin (2005). Billy Hughes, Prime Minister and Controversial Founding Father of the Australian Labor Party. John Wiley & Sons. p. 34. ISBN 9781740311366.
  11. ^ 휴즈(2005년), 페이지 34.
  12. ^ 피츠하딘지 1964 페이지 5
  13. ^ 피츠하딘지 1964 페이지 9.
  14. ^ 피츠하딘지 1964 페이지 10.
  15. ^ 피츠하딘지 1964, 페이지 11.
  16. ^ 피츠하딘지 1964쪽 11-12쪽
  17. ^ 피츠하딘지 1964 페이지 13.
  18. ^ 피츠하딘지 1964, 페이지 14.
  19. ^ 피츠하딘지 1964, 페이지 16.
  20. ^ a b 피츠하딘지 1964, 페이지 17.
  21. ^ 피츠하딘지 1964, 페이지 19.
  22. ^ 피츠하딘지 1964, 페이지 20.
  23. ^ 로랑, 존.헨리 조지가 경제사상에 남긴 유산.첼트넘, 영국 노섬프턴, MA: Edward Elgar Pub, 2005.
  24. ^ "Mr William Morris Hughes (1862–1952)". Former Members of the Parliament of New South Wales. Retrieved 11 May 2019.
  25. ^ 바스티안, 피터(2009)앤드루 피셔:과소평가된 남자.시드니, 뉴욕 주W: UNSW 프레스. 페이지 110. ISBN 1742230040.
  26. ^ 호주 수상들은 2012년 2월 27일 웨이백 머신(primeministers.naa.gov.au)에 보관되었다. 2016년 3월 22일에 접속했다.
  27. ^ "William Morris Hughes – Australia's Prime Ministers". National Archives of Australia. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 10 February 2010.
  28. ^ "HONOURING THE STATES". The Sydney Morning Herald. No. 23, 454. New South Wales, Australia. 13 March 1913. p. 10. Retrieved 26 October 2017 – via Trove.
  29. ^ "Australian Web Archive". webarchive.nla.gov.au. 23 August 2006. Archived from the original on 13 September 2004. Retrieved 22 April 2013.
  30. ^ 톰 로버츠, 머독 제작: 권력, 정치 그리고 미디어를 소유한 사람을 형성한 것 (블룸즈베리, 2020), 페이지 47.
  31. ^ 토마스 패로우와 윌리엄 월터 가랑이, 다가오는 무역 전쟁 (런던:채프먼과 홀, 1916), 페이지 3.
  32. ^ (Bean, vol III).
  33. ^ The Official History of Australia in The War of 1914–18, Vol III, The AIF in France, C. E. W. Bean, 페이지 864.
  34. ^ "Plebiscite results, 28 October 1916". Parliamentary Handbook. Parliament of Australia. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 16 February 2010.
  35. ^ 위대한 전쟁, 레스 칼리온.
  36. ^ 파리에서의 빌리 휴즈-호주 외교의 탄생, W. J. 허드슨, 2페이지.
  37. ^ 데이비드 로이드 조지, 전쟁 회고록: 제1권 (런던:오담스, 1938), 페이지 1034.
  38. ^ 호주의 세기, 로버트 만.
  39. ^ 휴즈씨와 노동당 (1916년 9월 16일)The Age (Melbourne, Vic. : 1854 – 1954), 페이지 11.http://nla.gov.au/nla.news-article155158739에서 2020년 11월 22일 검색
  40. ^ 1916년 11월 14일의 코커스 회의록 1850–1975년 오스트레일리아 노동운동의 다큐멘터리 역사, 브라이언 맥킨리(1979); ISBN 0-9081-29-8
  41. ^ 호주 세기, 로버트 만, 75페이지.
  42. ^ 연방 위기 (1916년 11월 15일)The Age (Melbourne, Vic. : 1854 – 1954), 페이지 7. 2020년 11월 22일 회수 http://nla.gov.au/nla.news-article155059469
  43. ^ Murphy, D. J. (1975). T. J. Ryan: A Political Biography. University of Queensland Press. p. 447. ISBN 0702209929.
  44. ^ TUDOR의 전기, The Hon.프랭크 그윈, 전기, 의회 도서관, 호주 의회.https://parlinfo.aph.gov.au/parlInfo/search/display/display.w3p;query=Id%3A%22handbook%2Fallmps%2FKWL%22에서 2020년 11월 22일 검색
  45. ^ "Ronald Munro Ferguson". Dictionary of Australian Biography. Archived from the original on 26 July 2015. Retrieved 5 October 2010.
  46. ^ "A brief history of the society and its purpose". Proportional Representation Society of Australia. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 22 April 2007.
  47. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 64-67.
  48. ^ 2018 Great Air Race (2019). "The 1919 Great Air Race". 2018 Great Air Race. Archived from the original on 9 March 2019. Retrieved 10 March 2019.
  49. ^ 로이드 조지 1938, 페이지 194–196.
  50. ^ 데이비드 로위(David Lowe, "Australia in the World)", 조안 보몽(ed.), 호주의 전쟁, 1914–18, 앨런 & 언윈, 1995, 페이지 132.
  51. ^ 과 비교해 보면:Tink, 앤드류(2014년)."9:영웅들을 위한 땅이 맞나?".호주 1901년 – 2001:A이야기 역사다.시드니:NewSouth 출판사예요.아이 에스비엔 9781742241876.202월 2017년에 원래에서 Archived.2월 19일 2017년 Retrieved.1포인트에서, 윌슨은 몇 백만의 사람들을 위한가 말씀하신 호주 지도자를 상기시켰다.'60만 죽은 자'을 증명해 줍니다, 휴즈는 다시 치솟았다.'How 많은?'를 말합니까.
  52. ^ a b c 로위, "세계 속의 호주" 페이지 129.
  53. ^ 로이드 조지 1938, 542페이지.
  54. ^ 로이드 조지 1938 페이지 543–546.
  55. ^ Xu, Guoqi (2017). "7: The Japanese Dream of Racial Equality". Asia and the Great War: A Shared History. The Greater War. Oxford: Oxford University Press. p. 201. ISBN 9780191632723. Archived from the original on 20 February 2017. Retrieved 19 February 2017. The usually reserved Wilson even described Hughes as 'a pestiferous varmint.'
  56. ^ 로우, 페이지 136–137.
  57. ^ 로이드 조지 1938 페이지 473.
  58. ^ 로이드 조지 1938 페이지 477.
  59. ^ a b "100 Years: The Australia Story. Episode 2: Rise and Fall of White Australia". Australian Broadcasting Commission. 21 March 2001. Archived from the original on 1 January 2017. Retrieved 29 January 2007.
  60. ^ 마가렛 맥밀런, 피스메이커스: 세상을 바꾼 6개월(런던: 맥밀런, 2003), 페이지 328.
  61. ^ 로이드 조지 1938 페이지 636.
  62. ^ MacMillan, Margaret (2002). Paris 1919 – Six Months That Changed the World. Random House. p. 319. ISBN 0375508260.
  63. ^ '호주와 의전', 더 타임스(1924년 10월 13일), 페이지 13.
  64. ^ 어니스트 스콧, 호주 전쟁 중 (University of Queensland Press, 1989), 페이지 809.
  65. ^ Joan Beaumont, "Unitedly we have been": 제국주의 충성심과 호주 전쟁 노력", 국제문제 90권, 제2권, 제2권, The Great War(2014년 3월), 페이지 409.
  66. ^ 로위, 페이지 136.
  67. ^ '변치 않은 독일', 더 타임스(1919년 6월 26일), 페이지 10.
  68. ^ 도시 D.존스, '호주의 윌리엄 모리스 휴즈의 외교정책' '극동계 계간지, 2권, 2권 (1943년 2월), 페이지 160.
  69. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 521.
  70. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 522.
  71. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 525–529.
  72. ^ 피츠하딘지 1979쪽 530~531쪽
  73. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 535.
  74. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 538-541.
  75. ^ a b 브라이언 캐롤; 바튼에서 프레이저로; 캐셀 오스트레일리아; 1978.
  76. ^ a b c 존스, '호주의 윌리엄 모리스 휴즈의 외교정책' 161페이지.
  77. ^ "In office – Joseph Lyons – Australia's PMs – Australia's Prime Ministers". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 4 November 2011.
  78. ^ 앤 헨더슨; 조셉 라이온스: 인민 총리; 뉴사우스; 2011.
  79. ^ "In office – Arthur Fadden". Primeministers.naa.gov.au. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 4 November 2011.
  80. ^ 새 정부(계속)1941년 10월 9일 The Sydney Morning Herald웨이백 머신에 2018년 7월 3일 보관.
  81. ^ 휴즈, Mr. Hughes, Mr. Mr. Replaces Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Menzies 2018년 7월 3일 웨이백 머신보관Lonceston Invaditor, 1941년 10월 9일.
  82. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 655.
  83. ^ a b c 존스, '호주의 윌리엄 모리스 휴즈의 외교정책' 162페이지.
  84. ^ C. 하틀리 그래탄, '리뷰:William Morris Hughes: 정치 전기.제1권: 저 불타는 입자, 1862–1914. L. F. 피츠하딘지의 작품; 윌리암 모리스 휴즈: 정치 전기.제2권: The Little Digger, 1914–1952. by L. F. Fitzhardeng', Pacific Affairs, 제53권, 제2권 (Summer, 1980), 페이지 381–382.
  85. ^ "U.A.P. EXPELS MR. HUGHES". The Sydney Morning Herald. 15 April 1944. Archived from the original on 2 July 2018. Retrieved 1 September 2018.
  86. ^ "Hughes and Spender Join Liberals". The Sydney Morning Herald. 14 September 1945. Archived from the original on 2 July 2018. Retrieved 1 September 2018.
  87. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 669.
  88. ^ a b c 피츠하딘지 1979, 페이지 670.
  89. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 666.
  90. ^ "Mr. HUGHES GIVEN BIRTHDAY DINNER". The Sydney Morning Herald. 26 September 1952. Archived from the original on 20 September 2018. Retrieved 19 September 2018.
  91. ^ "Family Notices". The Sydney Morning Herald. No. 35, 836. New South Wales, Australia. 29 October 1952. p. 24 – via Trove.
  92. ^ 1952년 시드니 모닝 헤럴드: "리틀 디거"와의 작별[1]
  93. ^ "Death of Dame Mary Hughes". The Canberra Times. Vol. 31, no. 9, 445. Australian Capital Territory, Australia. 3 April 1958. p. 2 – via Trove.
  94. ^ O'Brien, Amanda (6 May 2009). "Tuckey refuses to stand aside for younger candidate". The Australian. Retrieved 24 June 2010. Billy Hughes who, at 90, was the country's oldest serving MP before he died in 1952
  95. ^ 피츠하딘지 1964, 페이지 177.
  96. ^ 피츠하딘지 1964쪽 178쪽
  97. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 255.
  98. ^ 휴즈(2005년), 페이지 155.
  99. ^ 피츠하딘지 1979, 페이지 278.
  100. ^ "Rewind: ABC TV". Abc.net.au. Archived from the original on 29 May 2008. Retrieved 16 April 2010.
  101. ^ 피츠하딘지 1979, p. xv.
  102. ^ 피츠하딘지 1979, 265, 563쪽
  103. ^ 피츠하딘지 1979, 530페이지.
  104. ^ a b 윌리엄스 2013, 페이지 72.
  105. ^ 윌리엄스 2013, 72-73페이지.
  106. ^ 윌리엄스 2013, 페이지 77.
  107. ^ a b 윌리엄스 2013, 74-75페이지.
  108. ^ a b 윌리엄스 2013, 페이지 71.
  109. ^ 윌리엄스 2013, 77-78쪽
  110. ^ a b 윌리엄스 2013, 페이지 76.
  111. ^ 윌리엄스 2013, 페이지 70.
  112. ^ 윌리엄스 2013, 페이지 78.
  113. ^ "AUSTRALIA: The Little Digger". Time. 10 November 1952. Retrieved 24 September 2020.
  114. ^ "It's an Honour". Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 4 January 2012.
  115. ^ Stephen Murray-Smith, edd, The Dictionary of Australian Quotes, 1987년 재인쇄, H345 페이지 144.
  116. ^ 칼 브리지, 윌리엄 휴즈: 호주.2019년 10월 24일 회수
  117. ^ [trove.nla.gov.au/newspaper/article/27118175 The Mercury, 1952년 10월 29일]2019년 10월 24일 회수
  118. ^ http://inthecove.com.au/2016/02/20/hughes-park-lane-cove/%7C[permanent dead link] 휴즈 파크 레인 코브 – 2017년 3월 10일 회수.
  119. ^ "Australian postage stamp". Australian Stamp and Coin Company. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 10 February 2010.

출처 및 추가 판독

외부 링크

뉴사우스웨일스 주의회
신구 시드니랑 회원
1894–1901
성공자
오스트레일리아의 의회
신분할 웨스트 시드니 회원
1901–17
성공자
선행자 벤디고 의원
1917–22
성공자
선행자 노스 시드니 회원
1922–49
성공자
신분할 브래드필드 의원
1949–52
성공자
새 제목
오리지널
중의원의 아버지
1935–52
성공자
의회의 아버지
1938–52
정치국
선행자 외무부 장관
1904
성공자
선행자 오스트레일리아의 검찰총장
1908–09
성공자
선행자 오스트레일리아의 검찰총장
1910–13
성공자
선행자 오스트레일리아의 검찰총장
1914–21
성공자
선행자 오스트레일리아의 총리
1915–23
성공자
선행자 무역관세부 장관
1916
성공자
새 제목 외무부 장관
1921–1923
성공자
선행자 보건부 장관
1934–35
성공자
송환 장관
1934–35
선행자 행정위원회 부위원장
1934–35
선행자 보건부 장관
1936–37
성공자
송환 장관
1936–37
성공자
선행자 외무부 장관
1937–39
성공자
영토 담당 장관
1937–38
성공자
선행자 행정위원회 부위원장
1937–38
성공자
선행자 오스트레일리아의 검찰총장
1938–41
성공자
산업부 장관
1939–40
작위 폐지
선행자 해군 장관
1940–41
성공자
정당정치국
선행자 오스트레일리아 노동당 부대표
1914–15
성공자
선행자 오스트레일리아 노동당의 당수
1915–16
성공자
신정당 전국노동당 대표
1916–17
파티 해산
국민당의 당수
1917–23
성공자
오스트레일리아의 당수
1930–31
파티 해산
선행자 통합호주당 총재
1941–43
성공자