뉴잉글랜드의 문화

Culture of New England
이 기사는 에 관한 시리즈의 일부입니다.
의 문화
미국
Greater coat of arms of the United States.svg
사회의
예술과 문학
다른.
기호
Flag of the United States (19-10).svg
미국 포털

뉴잉글랜드의 문화는 토착민, 초기 영국 식민지 개척자, 그리고 유럽, 아시아, 아프리카,[1] 그리고 아메리카에서 온 이민 물결들에 의해 형성된 공통의 유산과 문화로 구성되어 있다.다른 미국 지역과 대조적으로, 대부분의 초기 청교도 정착민들은 동부 잉글랜드에서 왔고, 뉴잉글랜드의 독특한 억양, 음식, 관습, 그리고 사회 구조에 기여했습니다.

개요

[뉴잉글랜드에 영향을 준 구별은 여전히 정확하며, 그 분류를 잊거나 무시하는 경향은 어디에도 없다.뉴잉글랜드는 사실 세계인의 마음속에서도 하나의 단위이며, 하나의 단위로서 고려되어야 한다.

Boston Chamber of Commerce, New England: What It Is and What It Is To Be, pp.1-2[2]

뉴잉글랜드는 미국에서 가장 오래된 지역이자 아메리카 대륙에서 가장 성공적인 영국 정착지 중 하나이며, 오랜 시간 동안 자주 논란이 된 문화 역사를 가지고 있다.미국 및 뉴잉글랜드 연구 교수 조셉 A.Conforti는 다음과 같이 쓰고 있다. "뉴잉글랜드는 스토리가 있는 곳이었다.뉴잉글랜드 사람들은 뉴잉글랜드 사람들의 협상,[3] 전통화, 변화에 저항하는 데 도움을 주고 있다."이와 같이, 뉴잉글랜드 문화는 그것의 가장 중요하고 인기 있는 청교도 영어 식민지 이야기와 그것의 다중하고 동등하게 중요한 보완적이고 경쟁적인 대안 이야기들의 복합적인 결합이다.

현대 뉴잉글랜드 내에서는 인구밀도가 낮은 [4]서부 매사추세츠, 버몬트, 뉴햄프셔, 메인주 등 코네티컷주 대부분에 거주하는 도시, 이동성 뉴잉글랜드인과 인구밀도가 낮은 서부 뉴잉글랜드인 사이에 문화적 격차도 존재한다.

창조경제는 또한 뉴잉글랜드의 더 큰 경제에서 중요한 역할을 한다.2002년에는 이 지역에서 문화 사업에 종사하는 근로자가 거의 27만 5천 명이었고, 매사추세츠 [5]주에서만 거의 절반에 달했다.미국의 다른 주에 비해 노동인구의 비율은 매사추세츠주가 건축가 1위, 코네티컷주가 프로듀서 3위, 메인주가 비주얼 아티스트 4위, 뉴햄프셔주가 11위, 로드아일랜드주가 11위, 버몬트가 비주얼 아티스트, 아나운서 및 작가 3위입니다.를 클릭합니다.[5]

경제 데이터

뉴잉글랜드의 문화노동자, 2000년[5] 미국 인구조사
코네티컷. 메인 주 매사추세츠 주 뉴햄프셔 주 로드아일랜드 버몬트 주 뉴잉글랜드 미국
작업자 수 54,550 17,189 109,314 17,799 17,216 9,682 225,750 3,660,082
노동력의 % 3.11% 2.60% 3.30% 2.63% 3.25% 2.92% 3.11% 2.66%
뉴잉글랜드에서 가장 인기 있는 예술적 직업은 미국의 다른[5] 주 대비 주 노동력에서 차지하는 비율입니다.
코네티컷. 메인 주 매사추세츠 주 뉴햄프셔 주 로드아일랜드 버몬트 주
직종. 제작자 및 감독 비주얼 아티스트 아키텍트 라이터 포토그래퍼 비주얼 아티스트, 라이터, 아나운서(타이)
미국에서의 순위 세 번째 넷째 첫 번째 11번째 첫 번째 세 번째

문화적 뿌리

버몬트 주 피첨에 있는 고전 뉴잉글랜드 회중주의 교회

역사학자 사무엘 엘리엇 모리슨은 현재의 뉴잉글랜드 문화와 그 과거 사이의 관계를 묘사하기 위해 와인의 은유를 사용합니다.

뉴잉글랜드의 와인은 프랑스의 와인과 같이 각각 다른 연속된 일련의 와인이 아닙니다; 그것은 포르투갈과 스페인의 보데가스에서 볼 수 있는 포트와 셰리주의 큰 통 속의 마더와인에 더 가깝습니다. 매년 일정량의 와인이 추출되어 같은 양의 새로운 와인으로 대체됩니다.따라서 변화는 점진적이며 1656년의 마더 와인은 [6]여전히 1956년에 그려진 것에 꽃다발과 맛을 준다.

뉴잉글랜드 최초의 유럽 식민지 개척자들 중 많은 사람들은 농업뿐만 아니라 고래잡이와 어업에 대한 해양적 성향을 가지고 있었다.[7]뉴잉글랜드는 독특한 요리, 방언, 건축, 그리고 정부를 발전시켰다.뉴잉글랜드 요리는 해산물과 유제품에 중점을 두는 것으로 유명하다; 클램 차우더, 바닷가재, 그리고 다른 바다 제품들은 이 지역의 가장 인기 있는 음식들 중 하나이다.

종교

오늘날, 뉴잉글랜드는 미국에서 가장 종교적인 부분이 아니다. 2009년 메인, 매사추세츠, 뉴햄프셔, 버몬트 주에서 조사된 사람들 중 절반 미만이 종교가 그들의 일상생활에서 중요한 부분이라고 주장했다.코네티컷주 최남단 뉴잉글랜드주는 종교가 가장 낮은 10개 주 중 하나로 조사 대상 중 53%가 종교가 가장 낮은 [8]주라고 응답했다.미국 종교 인식 조사에 따르면, Vermonters, 열의 34%는 종교를 갖게 되고, 평균적으로 종교 같은 U.S.[9]뉴 잉글랜드의 다른 부분에 하나의 이상 카톨릭 인구의 미국에서 가장 높은 비율의 이 숫자 declin 이상, 거의 4명 중 한명 뉴 잉글랜드인들 식별하는이라고 주장했다.교육1990년 50%에서 2008년 [9]36%로 증가했습니다.

문학.

주요 기사: 뉴잉글랜드 문학
다음 항목도 참조하십시오.프랑스계 미국 문학
랄프 월도 에머슨은 보스턴에서 태어났고 그의 문학 경력의 대부분을 매사추세츠 콩코드에서 보냈다.

뉴잉글랜드의 문학은 미국 [10]문학의 큰 관심사를 상징하는 종교, 인종, 개인 대 사회, 사회적 억압, 그리고 자연과 같은 주제와 함께 미국 문학 전반에 지속적인 영향을 끼쳤다.

뉴잉글랜드는 미국 작가와 시인의 탄생지였다.랄프 월도 에머슨은 보스턴에서 태어났다.헨리 데이비드 소로는 메사추세츠 콩코드에서 태어났고, 그곳에서 한동안 에머슨의 땅에서 월든 폰드 근처에서 살았다.낭만주의 시대의 작가인 나다니엘 호손은 역사적인 세일럼에서 태어났고, 후에 그는 에머슨, 소로와 같은 시기에 콩코드에 살 것이다.이 세 작가 모두 에머슨 가문의 본거지이자 초월주의 운동의 핵심인 올드 맨스와 강한 인연을 맺고 있다.에밀리 디킨슨은 그녀의 삶의 대부분을 메사추세츠 애머스트에서 살았다.헨리 워즈워스 롱펠로는 메인 주 포틀랜드, 프로비던스의 H.P. 러브크래프트, 그리고 에드가 앨런 포는 보스턴에서 태어났다.

보도에 따르면, 동화와 동요의 작가인 유명한 마더 구스는 원래 보스톤에 살았던 엘리자베스 포스터 구스 또는 메리 구스라는 이름을 가진 사람이었다.시인 제임스 러셀 로웰, 에이미 로웰, 그리고 실비아 플래스의 스승이자 참회파 시인인 로버트 로웰은 모두 뉴잉글랜드 출신이었다.또한 로웰이 가르친 앤 섹스턴은 매사추세츠에서 태어나고 죽었다.노벨상 수상자인 유진 오닐의 작품 대부분은 그가 많은 여름을 보냈던 코네티컷주 뉴런던시와 관련이 있다.뉴햄프셔 주민인 제14대 미국 시인 수상자 도널드 홀은 뉴잉글랜드 시인의 계보를 잇고 있다.미국 장학과 교육의 아버지인 노아 웹스터는 코네티컷주 웨스트 하트포드에서 태어났다.퓰리처상 수상 시인 에드윈 알링턴 로빈슨, 에드나 세인트 빈센트 밀레이와 로버트 P. T. Coup은 메인 주에서 태어났다.

시인 스탠리 쿠니츠와 엘리자베스 비숍은 매사추세츠주 우스터에서 태어났고 퓰리처상 수상자인 시인 골웨이 키넬은 로드아일랜드주 프로비던스에서 태어났다.프랑스와 나라간셋 혈통의 뉴잉글랜드인인 올리버 라 파지는 1930년 그의 책 '웃는 소년'으로 퓰리처 소설상의 전신인 퓰리처상을 수상했다.존 P. 마르칸드는 메사추세츠 뉴베리포트에서 자랐다.라디오 탤런트이자 저널리스트로도 알려진 소설가 에드윈 오코너는 그의 소설 슬픔의 가장자리로 퓰리처상을 수상했다.소설가이자 단편 작가인 퓰리처상 수상자인 존 치버는 매사추세츠주 퀸시에서 태어났으며 그의 소설의 대부분은 그 주변의 다양한 사우스 쇼어 마을에 기반을 둔 오래된 뉴잉글랜드 마을들을 배경으로 하고 있다.E. Annie Proulx는 코네티컷주 노리치에서 태어났다.연극 '래빗 홀'로 2007년 퓰리처상을 수상한 데이비드 린제이-아베어는 보스턴에서 자랐다.

에디스 와튼이 1911년에 쓴 이단 프롬은 매사추세츠주 스타크필드의 가상의 마을 뉴잉글랜드를 배경으로 하고 있다.그 지역의 많은 문학처럼, 그것은 고립과 절망이라는 주제를 다루고 있다.뉴잉글랜드는 로드아일랜드의 프로비던스에서 그의 삶을 살았던 H. P. 러브크래프트의 고딕 공포 이야기의 배경이 되기도 한다.Ipswich, Newburyport, Rowley, Marblehead와 같은 진짜 뉴잉글랜드 마을들은 종종 Dunwich, Arkham, Insmouth, Kingsport와 같은 가상의 장소들과 함께 그의 이야기에 등장했습니다.러브크래프트는 종종 그의 개인적인 서신에서 뉴잉글랜드에 대한 감사를 표현했고, 뉴욕시를 떠난 후에 그 지역으로 돌아가는 것이 그의 글이 나아진 이유라고 믿었다.

비트 세대의 선구자이자 1957년 소설 온 더 로드(On the Road)의 작가인 잭 케루악은 1922년 매사추세츠 로웰에서 태어났으며 1969년 사망한 후 그곳에 묻혔다.

Herman Melville의 Moby-Dick의 삽화

마크 트웨인은 하트포드가 미국에서 [citation needed]가장 아름다운 도시라고 생각해 이곳을 자신의 고향으로 삼고 그의 걸작들을 썼다.그는 소설 '톰 삼촌 오두막'으로 가장 유명한 해리엇 비처 스토우의 옆집에 살았다.펜실베니아 출신인 존 업다이크는 1968년 소설 '커플'에서 가상의 뉴잉글랜드 타운 타박스의 모델로 활동했던 매사추세츠주 입스위치로 이사했다.로버트 프로스트는 캘리포니아에서 태어났지만, 10대 때 메사추세츠로 이주하여 로렌스에서 첫 시를 발표했다. 그의 뉴잉글랜드 배경과 주제를 자주 사용한 것은 그가 그 지역과 연관될 것을 확실히 했다.뉴욕 출신인 아서 밀러는 그의 작품들, 특히 도가니에서 뉴잉글랜드를 배경으로 삼았다.

원래 뉴욕 출신인 허먼 멜빌은 현재 메사추세츠주 피트필드에 애로우헤드로 알려진 집을 샀고 그곳에서 그의 가장 위대한 소설인 모비딕을 썼다.시인 Maxine Kumin은 필라델피아에서 태어났고 현재 뉴햄프셔의 워너에서 살고 있다.퓰리처상을 수상한 시인 메리 올리버는 오하이오 주 메이플 하이츠에서 태어나 지난 40년 동안 매사추세츠 주 프로빈타운에서 살았다.세르비아 베오그라드(당시 유고슬라비아)에서 태어난 찰스 시미치는 시카고에서 자랐고 보우 호숫가의 뉴햄프셔주 스트라포드에 살고 있다.그는 뉴햄프셔 대학의 미국 문학 및 창작 분야의 명예 교수입니다.퓰리처상 수상 소설가이자 단편소설 작가인 스티븐 밀하우저는 단편소설 "일루지니스트 아이젠하임"이 2006년 영화 "The Illusionist"로 각색되어 뉴욕에서 태어나 코네티컷에서 자랐다.

최근 메인 주 포틀랜드에서 태어난 스티븐 킹은 그의 소설의 많은 부분을 그의 고향의 작은 마을들을 배경으로 삼아 왔으며, 그의 이야기들 중 몇 개는 가상의 마을인 캐슬 록에서 또는 그 근처에서 일어난다.바로 남쪽의 뉴햄프셔 주 엑세터는 베스트셀러 소설가 존 어빙과 다빈치 코드의 작가 댄 브라운의 출생지였다.릭 무디스는 뉴잉글랜드 남부에서 코네티컷 교외 골드코스트의 부유한 가정과 중독과 아노미와의 싸움에 초점을 맞추고 있다.

1992년 노벨 문학상을 수상한 극작가이자 시인 데릭 월콧은 보스턴 대학에서 시를 가르쳤다.퓰리처상 수상자인 코맥 맥카시는 2007년 아카데미 작품상 수상작으로 소설 '노인을 위한 나라는 없다'가 프로비던스에서 태어났지만 소년 시절 테네시로 이사했다.도체스터에서 태어난 또 다른 보스턴 지역 출신인 뉴욕 타임즈 베스트셀러 작가 데니스 리는 영화 미스틱 리버, 곤 베이비 곤, 셔터 아일랜드로 각색된 소설을 썼다.

보스턴은 주로 지역 작가들의 힘으로 19세기 중반에 뉴욕에 추월당하기 전까지 몇 년 동안 미국 출판 산업의 중심지였다.보스턴은 출판사 Hougton Mifflin과 Pearson Education의 본거지이며 문학 잡지 The Atlantic Monthly의 오랜 본거지였다.메리엄 웹스터는 매사추세츠 스프링필드에 기반을 두고 있다.뉴잉글랜드 사람들을 위한 잡지인 Yankee는 뉴햄프셔 더블린에 기반을 두고 있다.

악센트

뉴잉글랜드 영어, 보스턴 엑센트 등 미국식 영어 억양이 사용되고 있다.

뉴잉글랜드 영어 사투리와 보스턴 억양이 그 지역 토종이다.그것의 가장 전형적인 특징들 중 많은 것(r dropping과 소위 broad A)은 그러한 특징들을 공유하는 영국의 Received Prechention의 영향으로부터 보스턴에서 유래한 것으로 여겨진다.일부 보스턴 억양은 소위 "동부 기성층"과 보스턴의 상류층과 가장 강하게 연관되어 있지만, 공통 억양은 지역적으로 널리 퍼져 있으며 굿 윌 헌팅과 디파티드 같은 영화에서 전형적으로 나타나는 블루칼라 원주민들과 주로 연관되어 있다.보스턴 억양과 그것과 밀접하게 관련된 억양은 동부 메사추세츠, 뉴햄프셔, 메인 [11]주에 걸쳐 있다.

일부 로드아일랜드 사람들은 "브루클린"이나 뉴욕과 보스턴[citation needed] 억양의 교배("물"은 "와타"가 됨)에 비유되는[who?] 비경변 억양으로 말한다.Many Rhode Islanders distinguish the aw sound [ɔə̯], as one might hear on the Mid-Atlantic seaboard; e.g., the word coffee is pronounced [ˈkʰɔə̯fi].[12]이런 종류의 억양은 17세기 [13]중반 청교도 이주 과정에서 영국 동부에서 온 초기 정착민들에 의해 그 지역에 전해졌습니다.

사회활동과 음악

북부 뉴잉글랜드의 시골, 특히 메인, 아카디아, 퀘벡 문화는 음악과 춤에 포함되어 있다.콘트라 댄스와 컨트리 스퀘어 댄스는 뉴잉글랜드 전역에서 인기가 있으며, 대개 라이브 아일랜드, 아카디아, 또는 다른 포크 음악에 의해 뒷받침된다.

버몬트주 버겐에 있는 베르겐 오페라 하우스와 같은 오페라 하우스와 극장은 뉴잉글랜드 타운에서 인기가 있다.

뉴잉글랜드 시골의 전통적인 뜨개질, 퀼트, 양탄자 걸이 서클은 덜 흔해졌다; 교회, 스포츠, 그리고 마을 정부는 더 전형적인 사회 활동이다.이러한 전통적인 모임은 종종 개별 가정이나 시민 회관에서 주최된다.

미국에서, 촛불 핀 볼링은 본질적으로 [14]19세기에 발명된 뉴잉글랜드에 국한된다.농구는 메사추세츠의 스프링필드에서 발명되었고 배구는 메사추세츠의 홀리요크에서 발명되었다.

뉴잉글랜드는 한동안 미국 클래식 음악의 중요한 중심지였다.양키스의 곡예사 또는 퍼스트 뉴잉글랜드 학교는 1770년부터 1820년까지 활동하여 "America's First Anthem"을 탄생시켰고, 세컨드 뉴잉글랜드 학교는 약 1세기 후에 클래식 음악을 되살리는데 중요한 역할을 했다.찰스 아이브스와 존 애덤스를 포함한 저명한 모더니스트 작곡가들도 이 지역 출신이다.보스턴은 뉴잉글랜드 음악원과 보스턴 심포니 오케스트라가 있는 곳이다.CT 뉴헤이븐에 있는 예일 음대는 또 다른 유명한 학교입니다.

록 음악에서, 그 지역은 에어로스미스, 피시, 픽시, 그리고 보스턴과 같은 다른 밴드들을 만들어냈다.매사추세츠 퀸시 출신인 딕 데일은 서프 록의 대중화를 도왔다.이 지역은 하드코어 펑크와 헤비메탈 음악(특히 메탈코어와 데스코어)의 온상이 되었다.

요리.

뉴잉글랜드의 오랜 사회적 관습은 따뜻한 달에 시골에 흩어져 있는 특별한 목적의 아이스크림 판매소에 모이는 것이다.뉴잉글랜드는 [15][16]1인당 아이스크림 소비량에서 미국을 앞서고 있다.

요리사학자들은 아마도 이 지역에서 가장 주목할 만하고 오래된 메뉴 품목으로 [17]파이를 꼽았다.월요일의 세탁일과 함께, 뉴잉글랜드 역사학자들은 지역 전통 중 가장 보편적인 것이 아침 식사로 파이를 먹는 것이라고 오랫동안 주목해왔다.1884년 7월 23일자 뉴욕 타임즈의 서명되지 않은 항목에서, 랄프 월도 에머슨은 "아침 [18]식사로 파이를 먹는 것에 익숙했다"고 조롱하듯이 보도되었다.

미디어

미국의 주요 케이블 TV 스포츠 방송사인 ESPN은 코네티컷주 브리스톨에 본사를 두고 있습니다.뉴잉글랜드에는 뉴잉글랜드 케이블 뉴스(NECN)와 뉴잉글랜드 스포츠 네트워크(NESN)를 포함한 여러 지역 케이블 네트워크가 있습니다.뉴잉글랜드 케이블 뉴스는 미국에서 가장 큰 지역 24시간 케이블 뉴스 방송으로 뉴잉글랜드주의 320만 가구 이상에 방송된다.스튜디오는 보스턴 외곽의 매사추세츠 주 뉴턴에 있으며, 뉴햄프셔 주 맨체스터, 코네티컷 주 하트포드, 매사추세츠 주 우스터, 메인 주 포틀랜드, [19]버몬트 주 벌링턴에 사무소를 두고 있습니다.리치필드, 페어필드 및 뉴헤이븐 카운티를 포함한 코네티컷의 많은 지역에서는 뉴욕을 기반으로 한 뉴스 프로그램도 방송하고 있습니다.이것은 부분적으로 뉴욕이 코네티컷 남부의 경제와 문화에 미치는 막대한 영향 때문입니다.코네티컷 남부의 많은 지역에서는 지역 방송국뿐만 아니라 뉴욕을 기반으로 하는 라디오 방송국을 자주 청취한다.

NESN은 코네티컷 [20]남부를 제외한 지역 전역에 보스턴 레드삭스 야구와 보스턴 브루인스 하키를 중계한다.코네티컷 주의 북동쪽 구석에 있는 윈덤 카운티와 심지어 로드아일랜드 남부 지역까지도 뉴욕 양키스의 경기를 중계하는 YES 네트워크를 수신하고 있습니다.대부분 같은 지역에 뉴욕 메츠의 경기를 중계하는 스포츠넷 뉴욕(SNY)도 있다.센트럴 코네티컷은 뉴잉글랜드/보스턴 팀과 뉴욕을 연고지로 하는 스포츠 팀을 응원하는 거친 선으로 보인다.

컴캐스트 스포츠넷 뉴잉글랜드는 보스턴 셀틱스, 뉴잉글랜드 레볼루션, 보스턴 캐논즈의 경기를 중계한다.

대부분의 뉴잉글랜드 도시에는 일간 신문이 있지만, 보스턴 글로브와 뉴욕 타임즈는 지역 전체에 널리 배포된다.주요 신문들은 또한 프로비던스 저널, 포틀랜드 프레스 헤럴드, 그리고 미국에서 [21]계속 발행되는 가장 오래된 신문인 하트포드 코란트를 포함합니다.

코미디

뉴잉글랜드 사람들은 미국 코미디에서 잘 나타난다.심슨 가족이나 심야 TV 프로그램의 작가들은 종종 하버드 램푼을 통해 옵니다.아메리칸 아빠와 클리블랜드 쇼뿐만 아니라 로드 아일랜드에 위치한 애니메이션 시트콤인 패밀리가이는 코네티컷 출신이자 로드 아일랜드 디자인 스쿨 졸업생인 세스 맥팔레인에 의해 만들어졌다.아담 샌들러부터 NBC TV 시리즈 파크 앤 레크리에이션에 출연하는 에이미 포흘러까지 많은 SNL 출연진들은 뉴잉글랜드 출신이다.데일리 쇼의 전 특파원 롭 코드리와 스티브 카렐은 매사추세츠 출신이며, 영화 제작과 The Office의 미국 각색에도 관여하고 있다.미국사무소(American Office)는 코네티컷주 스탬포드와 뉴햄프셔주 내슈아에 위치한 던더미플린 지점도 개설했다.

심야 TV 진행자인 제이 레노와 코난 오브라이언은 보스턴 지역에서 태어났다.데인 쿡, 스티브 스위니, 스티븐 라이트, 사라 실버만, 리사 람파넬리, 데니스 리어리, 레니 클라크, 그리고 루이스 CK를 포함한 유명한 스탠드업 코미디언들도 이 지역 출신이다.SNL의 출연자 세스 마이어스는 이 지역이 미국식 유머에 각인된 것은 "자신을 크게 만들려고 하는 사람을 지적하는 일종의 비꼬는 뉴잉글랜드 감각" 때문이라고 말한 바 있으며, 보스턴 글로브는 아이러니, 빈정거림, 그리고 아일랜드의 영향이 [22]그 상표라고 암시하고 있다.

메모들

  1. ^ 맥윌리엄스, 존 P.뉴잉글랜드의 위기와 문화적 기억.케임브리지:케임브리지 대학 출판부, 2004.구입처: [1]2010-07-22 취득.
  2. ^ French, George (1911). New England: What It Is and What It Is To Be. Cambridge, Massachusetts: The University Press. pp. 1–2. Retrieved 17 June 2014. new england culture.
  3. ^ Conforti, Joseph A. (2001). Imagining New England: Explorations of Regional Identity from the Pilgrims to the Mid-Twentieth Century. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. p. 6. ISBN 9780807849378. Retrieved 17 June 2014.
  4. ^ "New England Population History". Brown University. Archived from the original on 2008-09-05. Retrieved 2008-08-26.
  5. ^ a b c d Various. "The Creative Economy: A New Definition" (PDF). New England Foundation for the Arts. nefa.org. Archived from the original (PDF) on 17 October 2016. Retrieved 22 August 2016.
  6. ^ Morison, Samuel Eliot (1935). The Founding of Harvard College. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  7. ^ Starbuck, Alexander (1964). History of the American Whale Fishery from its Earliest Inception to the Year 1876. Waltham, Mass.: Alexander Starbuck (published 1878). Retrieved October 8, 2014.
  8. ^ "State of the States: Importance of Religion". Gallup. Retrieved 2010-02-09.
  9. ^ a b American Religious Identification Survey. "ARIS 2008 Report: Part IIIC – Geography". Archived from the original on 2011-03-04. Retrieved 2011-04-03.
  10. ^ "New England". Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved 2010-01-18.
  11. ^ Metcalf, Allan. How We Talk: American Regional English Today. Houghton Mifflin.
  12. ^ "Guide to Rhode Island Language Stuff". Quahog.org. Retrieved May 30, 2007.
  13. ^ 데이비드 해킷 피셔, 알비온의 씨앗: 미국의 4대 영국 포크웨이(Oxford University Press, 1989), 13-207페이지(ISBN 0195069056)
  14. ^ "History of Candlepin Bowling". Massachusetts Bowling Association. Archived from the original on 2007-08-26. Retrieved 2007-08-23.
  15. ^ Nelson, Jennifer (2007-04-27). "New England's best ice cream". The Boston Globe. Retrieved 2008-01-14.
  16. ^ "Surviving the New England Winter: You Scream, I Scream, Ice Cream!". The Harvard Harbus. Retrieved 2008-01-14.
  17. ^ Harriet Beecher Stowe (1869). "XXVII: How We Kept Thanksgiving in Oldtown". Oldtown Folks (First ed.). Boston: Fields, Osgood & Company. Retrieved 30 November 2020. The pie is an English institution, which, planted on American soil, forthwith ran rampant and burst forth into an untold variety of genera and species. Not merely the old traditional mince pie, but a thousand strictly American seedlings from that main stock, evinced the power of American housewives to adapt old institutions to new uses. Pumpkin pies, cranberry pies, huckleberry pies, cherry pies, green-currant pies, peach, pear, and plum pies, custard pies, apple pies, Marlborough-pudding pies – pies with top crusts, and pies without, – pies adorned with all sorts of fanciful flutings and architectural strips laid across and around, and otherwise varied, attested the boundless fertility of the feminine mind, when once let loose in a given direction.
  18. ^ Unsigned (July 23, 1884). "The Pie Microbe". The New York Times. Retrieved 30 November 2020. An indiscreet and perhaps malevolent person who once breakfasted with the late RALPH WALDO EMERSON has revealed the fact that Mr. EMERSON was accustomed to eat pie for breakfast. This revelation has naturally caused a very painful sensation, and not a few persons who had hitherto admired what they conceived to be the philosophical ideas in Mr. EMERSON's writings have suddenly discovered that Mr. EMERSON was not a philosopher and that his writings are filled with the vagueness that characterizes a mind warped and weakened by pie.
  19. ^ 뉴잉글랜드 케이블 뉴스입니다.Boston.com 에서 구할 수 있습니다.2006년 7월 19일 취득.
  20. ^ 뉴잉글랜드 스포츠 네트워크.Boston.com 에서 구할 수 있습니다.2006년 7월 19일 취득.
  21. ^ Hartford Courant-Older Than the Nation : Courant.com.2009년 6월 12일 취득.
  22. ^ 뭐가 그렇게 웃겨?2010년 1월 27일 취득.[ 2 ] 。